DE1176675B

DE1176675B - Device for forming a stream of booklets, brochures or sheets lying one behind the other

Info

Publication number: DE1176675B
Application number: DEV20668A
Authority: DE
Inventors: Rolf Boettcher
Original assignee: LEIPZIGER BTICHBINDEREIMASCHIN
Current assignee: LEIPZIGER BTICHBINDEREIMASCHIN
Priority date: 1961-05-17
Filing date: 1961-05-17
Publication date: 1964-08-27

Description

Vorrichtung zumBiiden eines Stromes hintereinanderliegender Hefte, Broschüren oder Bogen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bilden eines Stromes hintereinanderliegender Hefte, Broschüren oder Bogen mit Vereinzelungstrommeln, die zu einem Stapel eine Relativbewegung durchführen und dabei jeweils die ihnen zugewandte Bogenlage oder Broschüre vom Stapel abschälen, die dann einmal ganz um die Trommel herumgeführt und schließlich wieder von ihr abgegeben wird.Device for forming a stream of consecutive booklets, Brochures or sheets The invention relates to a device for forming a stream consecutive booklets, brochures or sheets with separating drums, which carry out a relative movement to a stack and in doing so, each of them Peel the facing sheet or brochure from the stack, then turn it all over the drum is led around and finally released from it again.

In Buchbindereimaschinen, beispielsweise in Fließschneidern, ist es zur Leistungssteigerung üblich, zwei oder mehrere Exemplare übereinander gelegt gleichzeitig zu bearbeiten. Die meisten derartiger Maschinen sind mit einer Einrichtung ausgerüstet, die unvollständige Exemplare vor dem Bearbeiten ausscheidet. Eine solche Einrichtung bewirkt jedoch andererseits, daß die Anzahl der übereinander geförderten Exemplare unterschiedlich ist. Dadurch ergeben sich Schwierigkeiten beim späteren automatischen Zählen und Stapeln. Werden beispielsweise die Broschüren in unregelmäßiger Folge paarweise und einzeln der Auslage zugeführt, so ist es schwer möglich, Stapel einer bestimmten Anzahl automatisch zu bilden. Ebenso lassen sich ungerade Stapelzahlen, z. B. die häufig gebrauchte Stapelzahl 25, nicht erreichen, wenn stets zwei Hefte übereinander ausgelegt werden. Aus diesen Gründen arbeiten augenblicklich noch alle Fließschneider, die zwei oder mehr Broschüren übereinander beschneiden, ohne automatische Stapelausleger, sondern verwenden durchweg Gurtausleger, die eine Arbeitskraft zum Abzählen und Stapeln der Broschüren verlangen. Wenn in dem Fließschneider zusätzlich noch getrennt wird, d. h., wenn die bearbeiteten Broschüren oder Hefte längs geschnitten werden, so daß die doppelte Anzahl entsteht, und in der Auslage dadurch die doppelte Menge fertiger Exemplare anfällt, reicht eine Arbeitskraft erfahrungsgemäß nicht mehr aus, die Broschüren ordnungsgemäß abzuzählen und zu stapeln. In bookbinding machines, for example in flow cutters, is it is common to place two or more copies on top of each other to increase performance edit at the same time. Most of these machines come with a facility equipped, which eliminates incomplete copies before processing. Such However, the device causes the other hand that the number of conveyed one above the other Specimens is different. This results in difficulties later automatic counting and stacking. For example, the brochures are in irregular Sequence in pairs and individually fed to the delivery, so it is difficult to stack of a certain number. Odd stack numbers can also be z. B. the frequently used number of stacks 25, do not reach if there are always two booklets be laid out on top of each other. For these reasons, everyone is still working at the moment Flow trimmers that cut two or more brochures on top of each other without automatic Stacking booms, but consistently use belt booms that require a worker to Demand the booklets to be counted and stacked. If in the flow cutter additionally is still being separated, d. That is, if the edited brochures or booklets are cut lengthways so that double the number is produced, and thus double that in the display Experience shows that one worker is not enough more from counting and stacking the brochures properly.

Hieraus ergibt sich die Notwendigkeit, der Stapelauslage eine Vorrichtung zum Vereinzeln der übereinanderliegend zugeführten Hefte, Broschüren oder Bogen vorzuschalten. Eine solche Einrichtung muß ohne Verzögerung und Beschleunigung arbeiten, um mit der vorauszusehenden Leistungssteigerung der Bearbeitungsmaschinen Schritt zu halten. This results in the need to provide a device for the stack delivery for separating the booklets, brochures or sheets fed on top of each other upstream. Such a device must work without deceleration and acceleration, in order to keep pace with the anticipated increase in the performance of the processing machines to keep.

Zum Bilden eines Stromes hintereinanderliegender Bogenlagen sind Vereinzelungstrommeln bekannt, die zu einem Stapel eine Relativbewegung durchführen und dabei jeweils die ihnen zugeordnete Bogenlage vom Stapel abschälen. Die Lage wird dann einmal ganz um die Trommel herumgeführt und an ein außerhalb der Trommelanordnung stationiertes Halteorgan abgegeben. Dieses hält die Lagen an der geschlossenen Kante so lange fest, bis sie durch das Drehen der Trommelanordnung an deren äußerem Umfang anliegen. Daraufhin werden die Lagen durch das Halteorgan freigegeben und mit der offenen Kante voran einer kontinuierlich bewegten Tranportvorrichtung zugeführt. Da mittels einer solchen Vorrichtung Lage für Lage vom Bogenstapel vereinzelt wird, entsteht so ein kontinuierlicher Förderfluß von Bogenlagen. To form a stream of consecutive arc layers are Separating drums known that perform a relative movement to a stack and peel off the sheet position assigned to them from the stack. The location is then passed once all the way around the drum and to an outside of the drum assembly stationed Holding organ delivered. This keeps the layers on the closed edge until it is by rotating the drum assembly on its outer circumference issue. Then the layers are released by the holding member and with the fed with the open edge in front of a continuously moving transport device. Since such a device is used to separate the sheet pile layer by layer, this creates a continuous flow of sheet layers.

Eine solche Vorrichtung ist jedoch zum Vereinzeln der in einem Broschürenfiießschneider übereinanderliegend bearbeiteten Broschüren oder Hefte nicht geeignet, da das Trennen der einzelnen Exemplare im Förderfluß erfolgen muß. Außerdem ist im vorliegenden Fall ein Wechseln der Broschürenseiten unerwünscht, d. h. die mit ihrem Rücken voran zugeführten Broschüren sollen auch nach dem Vereinzeln mit ihrem Rücken voran abgeführt werden. Dies ist jedoch mittels der bekannten Vereinzelungstrommeln nicht möglich, da dort die einzelnen Bogenlagen mit ihrer geschlossenen Seite voran vereinzelt und mit der offenen Seite voran in den Förderfluß eingereiht werden. However, such a device is for separating the brochures in a brochure flow cutter Brochures or booklets edited on top of one another are not suitable, as separating them of the individual copies must be carried out in the conveying flow. Also in the present If changing the pages of the brochure is undesirable, d. H. the ones with their backs first Brochures that have been fed in should also be discharged with their backs first even after they have been separated will. However, this is not possible with the known separating drums, because there the individual sheet layers isolated with their closed side first and be lined up with the open side first in the conveying flow.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine leistungsfähige Vorrichtung zum Vereinzeln von Broschüren, Heften od. dgl. zu schaffen, die die Exemplare während des Förderflusses ohne Richtungsänderung und ohne Seitenumkehrung voneinander trennt und die die getrennten Exemplare in den Förderfluß wieder einreiht. The invention is based on the object of a powerful device for separating brochures, booklets or the like. To create the copies during of the conveying flow without changing direction and without reversing the side and which re-queues the separated copies in the conveying flow.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bekannten ortsfesten und mit Hilfe von Saugluft wirksamen Vereinzelungstrommeln - die zu einem Stapel eine Relativbewegung durchführen und dabei jeweils die ihnen zugewandte Bogenlage oder Broschüre vom Stapel abschälen, die dann einmal ganz um die Trommel herumgeführt und schließlich wieder von ihr abgegeben wird - eine Förderbahn zugeordnet ist, über die den Vereinzelungstrommeln jeweils zwei oder mehrere übereinanderliegende Hefte, Broschüren oder Bogenlagen hintereinander tangential zuführbar sind. Die Vereinzelungstrommeln können hierbei mit einstellbaren Anschlägen versehen sein. Auch ist es möglich, am Umfang der Vereinzelungstrommeln Druck rollen federnd anzuordnen oder die Vereinzelungstrommeln mit endlosen, über die Rollen geführten Druckbändern zu versehen. In Förderrichtung können hinter den Vereinzelungstrommeln unmittelbar unter der Förderebene der Förderbahn Weichenzungen angeordnet sein. This object is achieved according to the invention in that known stationary and with the help of suction air effective separating drums - which become one Carry out a relative movement of the stacks with the sheet position facing them or Peel the booklet off the stack and then run it all the way around the drum and is finally returned by it - a conveyor track is assigned, About the separating drums two or more superimposed Booklets, brochures or sheets of paper can be fed in tangentially one behind the other. the Separation drums can be provided with adjustable stops. It is also possible to arrange pressure rolls on the circumference of the separating drums in a resilient manner or the separating drums with endless pressure belts guided over the rollers to provide. In the conveying direction, you can directly behind the separating drums be arranged under the conveying level of the conveyor track switch tongues.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Vorrichtung während der Vereinzelung einer Broschüre in Seitenansicht, F i g. 2 die Vereinzelungstrommel kurz vor dem Einführen der Broschüre in die Förderbahn, F i g. 3 die Vereinzelungstrommel mit endlosen Druckbändern. In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown. It shows Fig. 1 the device during the separation a brochure in side view, FIG. 2 the singling drum just before the Introducing the brochure into the conveyor track, FIG. 3 the singling drum with endless printing belts.

Anschließend an ein Fördermittel 1, z. B. ein Ketten- oder Bandtransport, mit Mitnehmern 2 sind Förderrollen 4, 5 übereinander gelagert. Hinter der unteren Förderrolle 4 ist eine Vereinzelungstrommel 6 auf einer Achse 7 derart gelagert, daß ihre Mantelfläche in Förderebene des Fördermittels 1 und der Förderrolle 4 liegt. Subsequently to a funding 1, z. B. a chain or belt conveyor, with drivers 2 conveyor rollers 4, 5 are mounted one above the other. Behind the lower Conveyor roller 4, a singling drum 6 is mounted on an axle 7 in such a way that that its outer surface lies in the conveying plane of the conveying means 1 and the conveying roller 4.

Die Vereinzelungstrommel 6 kann jedoch auch hinter der oberen Förderrolle 5, d. h. über der Förderbahn angeordnet sein. Auch ist es möglich, zur Vereinzelung mehrerer Broschüren mehrere Vereinzelungstrommeln hintereinander oder unterhalb und oberhalb der Förderbahn anzuordnen. Die Achse 7 ist mit einem Saugluftkanal 8 und einer Aussparung 9 versehen. Die Vereinzelungstrommel 6 ist mit Saugdüsen 10 ausgerüstet. Letztere können auswechselbar gestaltet sein. Weiterhin ist auf der Vereinzelungstrommel 6 ein einstellbarer Anschlag 11 befestigt. The separating drum 6 can, however, also be behind the upper conveyor roller 5, d. H. be arranged above the conveyor track. It is also possible for isolation several brochures several separating drums behind one another or below and to be arranged above the conveyor track. The axis 7 is with a suction air duct 8 and a recess 9 is provided. The separating drum 6 is equipped with suction nozzles 10 equipped. The latter can be designed to be interchangeable. It is still on an adjustable stop 11 is attached to the separating drum 6.

Neben der Vereinzelungstrommel 6 ist auf einer Achse 12 ein Rollenhebel 13 gelagert, der an seinem der Förderbahn zugewandten freien Ende eine Druckrolle 14 trägt. Auf der Achse 12 können auch mehrere Rollenhebel 13 mit Druckrollen 14 angeordnet sein. Der Rollenhebel 13 ist außerdem mit einer Stellschraube 15 und einer Zugfeder 16 versehen, die wiederum an einem Anschlag 17 befestigt ist. In addition to the separating drum 6, there is a roller lever on an axle 12 13 mounted, which at its free end facing the conveyor track has a pressure roller 14 wears. A plurality of roller levers 13 with pressure rollers 14 can also be mounted on the axle 12 be arranged. The roller lever 13 is also provided with an adjusting screw 15 and a tension spring 16, which in turn is fastened to a stop 17.

Um die Vereinzelungstrommel 6 ist ein Führungselement 18, z. B. ein Blech oder mehrere nebeneinanderliegende Stäbe gelegt. An Stelle der Druckrollen 14 und der Führungselemente 18 können auch über Rollen 19 geführte Druckbänder 20 vorgesehen sein (Fig.3). To the separating drum 6 is a guide element 18, for. B. a Sheet metal or several bars placed next to each other. Instead of the pressure rollers 14 and the guide elements 18 can also print belts 20 guided over rollers 19 be provided (Fig. 3).

Am Auslauf in die Führungsbahn ist der Vereinzelungstrommel 6 eine Weichenzunge 21 zugeordnet. At the outlet into the guideway, the separating drum 6 is a Switch tongue 21 assigned.

Hinter dieser sind in Förderrichtung Bandrollen 22, 23 gelagert, die zur Führung von Förderbändern 24.Behind this belt rollers 22, 23 are mounted in the conveying direction, the for guiding conveyor belts 24.

25 dienen.25 serve.

Zur Förderung stehender Broschüren, wobei die Zuführung zweckmäßig durch Klemmriemen oder Klemmbacken erfolgt, kann die Vorrichtung um 90° verdreht angeordnet sein (F i g. 1 wird dann zur Draufsicht). For the promotion of standing brochures, whereby the feed is expedient by means of clamping straps or clamping jaws, the device can be rotated by 90 ° be arranged (Fig. 1 then becomes a plan view).

Das Ausführungsbeispiel zeigt zweifach übereinander bearbeitete Exemplare, so daß jeweils eine Broschüre vereinzelt und in den Förderfluß eingeordnet werden muß. Die in F i g. 1 dargestellte Vorrichtung ist deshalb nur mit einer Vereinzelungstrommel auszurüsten. The exemplary embodiment shows specimens processed twice on top of each other, so that each one Brochure separated and classified in the flow of funds got to. The in F i g. 1 shown device is therefore only with a singling drum equip.

Die übereinandergestapelten Broschüren 3, 3' werden in endloser Folge durch das Fördermittel 1 und die Mitnehmer 2 den Förderrollen 4, 5 zugeführt. The booklets 3, 3 'stacked on top of each other become in an endless sequence The conveyor rollers 4, 5 are fed by the conveyor 1 and the drivers 2.

Von diesen werden die Broschüren 3, 3' erfaßt und in Verbindung mit den Förderbändern 25 der Vereinzelungstrommel 6 zugeführt. Die Antriebsgeschwindigkeit der Förderrollen 4, 5 und damit auch der Förderbänder 25 kann hierbei etwas größer als die des Fördermittels 1 sein, so daß zwischen den Broschüren eine Vergrößerung des Abstandes erreicht wird.Of these, the brochures 3, 3 'are detected and in connection with fed to the conveyor belts 25 of the separating drum 6. The drive speed the conveyor rollers 4, 5 and thus also the conveyor belts 25 can be somewhat larger here than that of the conveyor 1, so that an enlargement between the brochures the distance is reached.

Laufen die Broschüren 3, 3' über der Vereinzelungstrommel 6 ein, so befindet sich letztere in der Lage, daß die Saugdüsen 10 die untere Broschüre 3 kurz hinter der Rückenkante erfassen und infolge der wirksamen Saugluft auf die Kreisbahn der Vereinzelungstrommel 6 ziehen. Durch die Auswechselbarkeit der Saugdüsen 10 ist es möglich, zur Verarbeitung weicher Papiere harte Sauger und für harte Papiere weiche Sauger zu verwenden. Für schmale Broschüren können die auf der freien Trommelseite gelegenen Saugdüsen durch Blindsauger verschlossen bzw. ersetzt werden. Durch die Saugdüsen 10 wird die Broschüre zwischen die Vereinzelungstrommel 6 und die federnden Druckrollen 14 eingeführt. Letztere werden vorher durch die Stellschraube 15 auf die zu verarbeitende Broschürenstärke eingestellt. Die federnden Druckrollen 14 bewirken die weitere Mitnahme der Broschüre 3 am Umfang der Vereinzelungstrommel 6, bis die einstellbaren Anschläge 11 nach Abschalten der Saugluft - was durch das Ende der Aussparung 9 oder durch andere Schaltmittel erreicht wird - den Weitertransport auf der Kreisbahn übernehmen.If the brochures 3, 3 'arrive above the separating drum 6, so if the latter is in a position that the suction nozzles 10 the lower booklet 3 capture just behind the back edge and due to the effective suction air on the Draw the circular path of the singling drum 6. Due to the interchangeability of the suction nozzles 10 it is possible to use hard suction cups for processing soft papers and for hard papers to use soft teats. For narrow brochures you can use the on the free drum side The suction nozzles located in the area can be closed or replaced by blind suction devices. Through the Suction nozzles 10, the booklet between the separating drum 6 and the resilient Pressure rollers 14 introduced. The latter are opened beforehand by means of the adjusting screw 15 the booklet thickness to be processed is set. The resilient pressure rollers 14 cause the brochure 3 to be carried along on the circumference of the separating drum 6 until the adjustable stops 11 after switching off the suction air - which is caused by the The end of the recess 9 or is reached by other switching means - the further transport take over on the circular path.

Das oder die Führungselemente 18 leiten hierbei die Broschüre 3 am Umfang der Trommel. Nach einer Umdrehung der Vereinzelungstrommel 6 erreicht die Broschüre 3 wieder die Förderbahn und fügt sich in den Zwischenraum zwischen die vorhergehende Broschüre 3', mit der sie zuvor die Verarbeitungsmaschine durchlaufen hat, und dem nachfolgenden Stapel ein. Zu diesem Zeitpunkt ist entweder die Saugluft durch ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Ventil oder sonstige bekannte Mittel abgeschaltet, oder die Anschläge 11 sind so weit zurückgestellt, daß die Broschüre 3 beim Umlaufen der Vereinzelungstrommel 6 von den Saugdüsen 10 herunter rutscht und nach Anlage an den Anschlägen 11 die Saugdüsen 10 freigibt (F i g. 2). The guide element or elements 18 guide the brochure 3 on Circumference of the drum. After one revolution of the separating drum 6, the reaches Brochure 3 again the conveyor track and fits into the space between the previous booklet 3 ', with which you previously go through the processing machine and the subsequent stack. At this point, either the suction air is available by a valve not shown in the drawing or other known means switched off, or the stops 11 are so far back that the brochure 3 slides down from the suction nozzles 10 as the separating drum 6 rotates and after contacting the stops 11 releases the suction nozzles 10 (FIG. 2).

Bei der Weiterführung der Broschüre 3 verhindert die Weichenzunge 21 ein nochmaliges Einlaufen der Broschüre 3 zwischen die Vereinzelungstrommel 6 und die Druckrollen 14. Die Broschüre 3 wird somit durch den Anschlag 17 über die Weichenzunge 21 zwischen die Bandrollen 22, 23 geschoben. von wo sie durch die Förderbänder 24, 25 in die Auslage gelangt. The switch tongue prevents the continuation of brochure 3 21 another entry of the brochure 3 between the separating drum 6 and the pressure rollers 14. The booklet 3 is thus by the stop 17 on the Switch tongue 21 pushed between the tape rollers 22, 23. from where they go through the conveyor belts 24, 25 reaches the delivery.

Die Vereinzelungstrommel 6 kann eine etwas geringere Umfangsgeschwindigkeit aufweisen als die Förderbänder 24, 25, so daß die umgelaufene Broschüre 3 von den Anschlägen 11 abgezogen wird. The separating drum 6 can have a somewhat lower peripheral speed have than the conveyor belts 24, 25, so that the circulated booklet 3 of the Attacks 11 is withdrawn.

Auch ist es möglich, daß die Vereinzelungstrommel 6 durch ein bekanntes in der Zeichnung nicht dargestelltes Wechselgetriebe ungleichförmig angetrieben wird.It is also possible that the separating drum 6 by a known Change gear not shown in the drawing driven non-uniformly will.

Nach dem Vereinzeln erfolgt dann das Zählen von je einer Broschüre, wodurch das Stapeln mit beliebiger Stückzahl möglich wird. After the separation, one brochure is then counted, which makes it possible to stack any number of items.

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Bilden eines Stromes hintereinanderliegender Hefte, Broschüren oder Bogen mit Vereinzelungstrommeln, die zu einem Stapel eine Relativbewegung durchführen und dabei jeweils die ihnen zugewandte Bogenlage oder Broschüre vom Stapel abschälen, die dann einmal ganz um die Trommel herumgeführt und schließlich wieder von ihr abgegeben wird, dadurch gekennzeichnet, daß den ortsfesten und mit Hilfe von Saugluft wirksamen Vereinzelungstrommeln (6) eine Förderbahn (4, 5, 22 bis 25) zugeordnet ist, über die den Vereinzelungstrommeln (6) jeweils zwei oder mehrere übereinanderliegende Hefte, Broschüren oder Bogenlagen hintereinander tangential zuführbar sind. Claims: 1. Device for forming a stream one behind the other Booklets, brochures or sheets with separating drums that form a stack of one Carry out relative movement and in each case the arc position or facing them Peel the booklet off the stack and then run it all the way around the drum and is finally released from it again, characterized in that the stationary and a conveyor track (4, 5, 22 to 25) is assigned, via which the separating drums (6) each have two or several booklets, brochures or sheets of paper lying one on top of the other can be fed tangentially.

Claims

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the separating drums (6) are provided with adjustable stops (11).

3. Device according to claim l or 1 and 2, characterized in that that on the outer circumference of the separating drums (6) pressure rollers (14) are resiliently mounted are.

4. Apparatus according to claim 1 or 1 and 3, characterized in that that the guide elements each consist of one or more endless rollers (19) guided pressure belts (20) exist.

5. Apparatus according to claim 1 and one or more of the claims 2 to 4, characterized in that behind the separating drums in the conveying direction (6) arranged directly below the conveying plane of the conveyor track (1) switch tongues (21) are.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1,088,070; U.S. Patent No. 2,903,260.