DE1173915B

DE1173915B - Feed and feed table for sheet processing machines

Info

Publication number: DE1173915B
Application number: DEM53398A
Authority: DE
Inventors: Willi Weisgerber
Original assignee: JOHANNISBERG GES MIT BESCHRAEN
Current assignee: JOHANNISBERG GES MIT BESCHRAEN
Priority date: 1962-06-30
Filing date: 1962-06-30
Publication date: 1964-07-16
Also published as: GB996097A; CH412944A

Description

Anlege- und Zuführtisch für bogenverarbeitende Maschinen Die Erfindung betrifft einen Anlege-und Zuführtisch für Bogen aus Papier, Karton, Pappe, Cellophan u. dgl. für bogenverarbeitende Maschinen, insbesondere Druckmaschinen, denen die Bogen in gb staffelter Form von einer Zuführwalze eines Anlegeapparates von einem Stapel aus zugeleitet und zwischen angetriebenen Transportrollen und gegen diese anliegenden Druckrollen, die gemeinsam in einem in Laufrichtung einstellbaren Rahmen gelagert sind, gegen die Anlage zu geführt werden. Diese Einstellung des die Druck- und Transportrollen tragenden Rahmens in Laufrichtung dient der Umstellung des Tisches auf unterschiedliche Formatgrößen.Infeed and infeed table for sheet processing machines The invention relates to a feed and feed table for sheets of paper, cardboard, cardboard, cellophane and the like. For sheet processing machines, especially printing machines, which the Sheet in staggered form from a feed roller of a feeder from one Stack of fed and between driven transport rollers and against them adjacent pressure rollers, which together in an adjustable frame in the direction of travel are stored to be led against the system. This setting of the pressure and the frame carrying transport rollers in the running direction is used to move the table to different format sizes.

Zum Zwecke der Zurichtung der Maschine und zur Erzielung einer besseren Zugänglichkeit des Druckzylinders ist es notwendig, daß der Anlege- und Zuführtisch hochgeschwenkt werden kann. Bei Maschinen für größere Papierformate ist es aber nicht nötig und auch nicht zweckmäßig, den gesamten Zuführtisch hochzuschwenken; es genügt vielmehr, wenn der Tisch etwa in der Mitte seiner Länge geteilt wird und nur die vordere Hälfte hochschwenkbar gelagert wird. For the purpose of dressing up the machine and getting a better one Accessibility of the printing cylinder, it is necessary that the feed and feed table can be swiveled up. In the case of machines for larger paper formats, however, it is not necessary and also not expedient to swivel up the entire feed table; rather, it is sufficient if the table is divided approximately in the middle of its length and only the front half can be swiveled upwards.

Bei Staffelanlage, d. h. dann, wenn mehrere Bogen gestaffelt übereinanderliegen, tritt nun beim Hochschwenken des Zuführtisches der Nachteil auf, daß sich die auf dem Zuführtisch befindlichen Bogen gegenseitig verschieben und das Bogenpaket in Nähe der Tisch-Schwenkachse infolge der eintretenden Stauchung einen Wulst bildet, während beim Herunterklappen des Tisches die Gefahr des. Reißens einzelner Bogen besteht. Nach dem Herunterklappen des Tisches in seine Arbeitsstellung müssen die Bogen wieder neu in Staffelform geordnet werden, was umständlich und zeitraubend ist. In the case of a relay system, d. H. when several sheets are stacked on top of each other, now occurs when swiveling up the feed table, the disadvantage that the move the sheet located on the feed table and move the sheet package in The swiveling axis of the table forms a bulge as a result of the compression that occurs, while when folding down the table there is a risk of individual sheets tearing consists. After the table has been folded down into its working position, the Arches are rearranged again in staggered form, which is cumbersome and time-consuming is.

Bei anderen bekannten Anlege und Zuführtischen sind diese mit Führungsbändern und mit einem Deckrollenrahmen ausgerüstet, und die gestaffelten Bogen werden beim Hochklappen des geteilten Tisches durch besondere Saugdüsen, die sich unter dem Tisch befinden, gegen diesen angesaugt. Diese Bauart ist sehr kostspielig und in der Handhabung umständlich, weil vor dem Hochklappen des Tisches zunächst der gesamte Deckrollenrahmen hochgestellt werden muß. In other known feed and feed tables, these are provided with guide belts and equipped with a cover roll frame, and the staggered sheets are at the Folding up the divided table using special suction nozzles located under the Table, sucked against it. This type of construction is very expensive and in cumbersome to use because the entire table is folded up before the table is folded up Cover roller frame must be raised.

Aufgabe der Erfindung ist, ausgehend von der an erster Stelle geschilderten bekannten Konstruktion mit angetriebenen Transportrollen und in einem einstellbaren Rahmen gelagerten Druckrollen, die Schaffung eines Anlege- und Zuführtisches mit hochschwenkbarer vorderer Hälfte, bei dem mit geringem baulichem Aufwand ein gegenseitiges Verschieben der Bogen beim Hochschwenken und eine Wulst- bildung in der Nähe der Schwenkachse vermieden werden. The object of the invention is, proceeding from the one outlined in the first place known construction with driven transport rollers and in an adjustable Frame mounted pressure rollers, the creation of a feed and feed table with The front half can be swiveled up and has a mutual with little structural effort Moving the bow when swiveling up and a bead education near the Pivot axis can be avoided.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die vordere Hälfte des Zuführtisches mit dem Rahmen um eine Drehachse hochschwenkbar ist, auf der ein Kegelrad lose sitzt, das im Eingriff steht mit einem Kegelrad der Antriebswelle für die Transportrollenspindeln des feststehenden Teils des Zuführtisches und einem Kegelrad der Antriebswelle für die Transportrollenspindeln des hochschwenkbaren Teils. Infolgedessen erhält beim Hochschwenken des hochschwenkbaren Teiles die Antriebswelle für die Transportrollenspindeln dieses hochschwenkbaren Teils eine solche Drehung, daß der auf diesem Tischteil aufliegende Teil des Bogenpakets durch die Transport-und Druckrollen um eine solche Länge nach vorn, von der Tisch-Schwenkachse weg, gezogen wird, daß an der Drehstelle weder ein Verschieben der einzelnen Bogen noch ein Stauchen und eine Wulstbildung des Bogenpaketes auftreten kann. Beim Wiederherunterschwenken werden die Bogen auf dem hochschwenkbaren Tischteil dagegen wieder durch die Transport-und Druckrollen um das gleiche Maß in Richtung auf die Schwenkachse zu verschoben. According to the invention this object is achieved in that the front Half of the feed table with the frame can be swiveled up about an axis of rotation which is loosely seated on a bevel gear that meshes with a bevel gear of the drive shaft for the transport roller spindles of the fixed part of the feed table and one Bevel gear of the drive shaft for the transport roller spindles of the swiveling Part. As a result, the drive shaft receives when the part that can be swiveled up is swiveled up such a rotation for the transport roller spindles of this part that can be swiveled upwards, that the part of the sheet package lying on this table part through the transport and Pressure rollers pulled forward by such a length, away from the table pivot axis is that at the point of rotation neither a shifting of the individual sheets nor a compression and bulging of the arch package can occur. When swiveling back down on the other hand, the sheets on the swiveling table part are again carried out by the transport and Push rollers shifted by the same amount in the direction of the pivot axis.

Bei dem bekannten Anlege und Zuführtisch erfolgt die Einstellung des die Druck- und Transportrollen tragenden Rahmens in Bogenlaufrichtung durch ein Kurbelgetriebe, dessen feststehende Drehachse ein Stück unterhalb des Tisches liegt. Würde man diese bekannte Einstellvorrichtung bei dem erfindungsgemäßen Anlege- und Zuführtisch anwenden, so würde sich beim Hochklappen des vorderen Tischteils der Rahmen mit den Druckrollen gegenüber dem hochgeklappten Tischteil als Ganzes verschieben, und es würde dann doch das unerwünschte Stauchen und/ oder r Reißen der Bogen hervorgerufen. The adjustment is made in the known feed and feed table of the frame carrying the pressure and transport rollers in the sheet running direction a crank mechanism with a fixed axis of rotation a little below the table lies. If this known adjusting device were to be used in the application according to the invention and feed table, this would result when the front table part is folded up the frame with the pressure rollers opposite the folded table part as a whole move, and the undesired compression and / or r caused the bow to tear.

Um dies zu vermeiden, erfolgt gemäß der Erfindung die Einstellung des Rahmens über in ihm angelenkte Hebel, die mit einem Ende auf der Drehachse des hochschwenkbaren Tischteils befestigt sind, wobei diese Drehachse zwecks Einstellung des Rahmens auf die gewünschte Formathöhe über einen mit einer Kontermutter feststellbaren, auf der Welle befestigten Handgriff verdrehbar ist. Infolge dieser Konstruktion verändert sich beim Hochschwenken bzw. Herunterschwenken des hochschwenkbaren Tischteils die Rahmeneinstellung nicht. In order to avoid this, the adjustment is made according to the invention of the frame via levers articulated in it, one end of which is on the axis of rotation of the swiveling table part are attached, this axis of rotation for the purpose of adjustment of the frame to the desired format height using a lock nut lockable, handle attached to the shaft is rotatable. As a result of this construction changes when the swiveling table part is swiveled up or down the frame setting does not.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

A b b. 1 zeigt den Zuführtisch in ausgezogenen Linien in Arbeitsstellung, in strichpunktierten Linien in hochgeschwenkter Stellung; A b b. 2 ist eine Draufsicht und zeigt die geteilte Antriebswelle für die Transportrollenspindeln der beiden Tischteile; A b b. 3 zeigt das gegenseitige Abwälzen der Kegelräder beim Hochklappen des vorderen Teils des Zuführtisches. A b b. 1 shows the feed table in full lines in the working position, in dotted lines in the swiveled up position; A b b. 2 is a plan view and shows the split drive shaft for the two transport roller spindles Table parts; A b b. 3 shows the mutual rolling of the bevel gears when folding up of the front part of the infeed table.

Der Anlege- und Zuführtisch besteht aus dem auf den Seitenwänden 1 und 2 der Maschine befestigten Teil 3 und dem zwischen diesen Seitenwänden um die Schwenkachse 4 schwenkbar gelagerten Teil 5. The feed and feed table consists of the one on the side walls 1 and 2 of the machine attached part 3 and between these side walls the pivot axis 4 pivotably mounted part 5.

Dem Zuführtisch werden die Bogen in bekannter Weise in gestaffelter Form durch eine Zuführwalze 7 zugeführt. Auf dem Teil 3 befinden sich auf der Stange 8 seitlich verstellbare Druckrollen 9, die mit Transportrollen 10 zusammenarbeiten. The sheets are staggered in a known manner to the feed table Form fed by a feed roller 7. On the part 3 are located on the pole 8 laterally adjustable pressure rollers 9 that work together with transport rollers 10.

Die Transportrollenspindeln 12 und 13 werden durch eine Antriebswelle 14, die von der Spindel der Zuführwalze 7 aus eintourig angetrieben wird, so bewegt, daß die Transportrollen das Bogenpaket gegen die Anlage zu führen. The transport roller spindles 12 and 13 are driven by a drive shaft 14, which is driven single-speed by the spindle of the feed roller 7, is moved in such a way that that the transport rollers lead the sheet package against the system.

Auf der Drehachse 4 sitzt lose drehbar ein Kegelrad 15, das im Eingriff steht mit den Kegelrädem der Antriebswellenl4 und 16. Die Welle 16 läuft eintourig und bewegt in bekannter Weise die Transportrollenspindeln 17 die in einem in der Bogen-Laufrichtung einstellbaren Rahmen 18 gelagert sind. A bevel gear 15, which is in engagement, is loosely rotatably seated on the axis of rotation 4 stands with the bevel gears of the drive shafts 4 and 16. The shaft 16 runs single-speed and moves in a known manner the transport roller spindles 17 in one in the Arch running direction adjustable frame 18 are mounted.

Der Rahmen 18 ist auf beiden Seiten mit den Stangen 11 an die Hebel 19 angelenkt, die auf der Drehachse 4 befestigt sind. Mittels eines Griffes 20 kann der Rahmen eingestellt und mit einer Kontermutter 21 durch Festklemmen gegen eine Büchse 6 in seiner Stellung gesichert werden. The frame 18 is on both sides with the rods 11 on the levers 19 articulated, which are attached to the axis of rotation 4. By means of a handle 20 can the frame set and with a lock nut 21 by clamping against a Bush 6 is secured in its position.

Nachdem die Drehachse 4 einerseits konstruktiv unter dem Tisch 5 liegen muß und die Tischkante deshalb beim Hochklappen des Tisches von der Stellung a bis b wandert, andererseits aber der auf dem Tisch 5 aufliegende Teil des Begenpaketes 25 durch die Transport- und Druckrollen auf dem Tisch fest- gehalten ist, würde sich an der Drebstelle ein Papierwulst bilden, und die Bogen würden sich verschieben, da sich der Abstand der Transportrollen 10 und 23 um die Strecke von a bis b verkürzt. After the axis of rotation 4 is on the one hand structurally under the table 5 must lie and the table edge therefore when folding up the table from the position a to b moves, but on the other hand the part of the Begenpackets lying on the table 5 25 fixed on the table by the transport and pressure rollers. is held, would be Form a bead of paper at the turning point, and the sheets would shift, since the distance between the transport rollers 10 and 23 is shortened by the distance from a to b.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß sich das Kegelrad 22 beim Hochklappen auf dem Kegel rad 15 abrollt und so die Transport- und Druckrollen 23 und 24 in der in Abb. 3 angegebenen Pfeilrichtung A zusätzlich bei wegt. Der dazwischenliegende Teil des Bogenpakets wird hierbei über den hochgeklappten Zuführtisch um einen Betrag nach vorn gezogen, der der Strecke a-b entspricht. According to the invention, these disadvantages are avoided in that the bevel gear 22 when folded up on the bevel wheel 15 rolls and so the transport and pressure rollers 23 and 24 in the arrow direction A indicated in Fig. 3 in addition at away. The part of the arch package in between is then folded up over the Feed table pulled forward by an amount corresponding to distance a-b.

Die Drehachse 4 ist in der Seitenwand 1 in einer Büchse 37 und in der Seitenwand 2 in einer Büchse 6 gelagert. Die beiden Lager 38 tragen den hochklappbaren Tischteil 5 und drehen sich beim Hochklappen um diese Büchsen. Der Rahmen 18, in dem die Transportrollen 17 und die Druckrollen24 gelagert sind, ist auf beiden Seiten über die Stangen 11 mit den Hebeln 19 verbunden. Diese Hebel sind auf der Drehachse 4 befestigt. Mittels des Griffes 20 kann die Drehachse verdreht und damit der Rahmen 18 auf Formathöhe eingestellt werden. Die Einstellung wird durch die Kontermutter 21 gesichert. The axis of rotation 4 is in the side wall 1 in a sleeve 37 and in the side wall 2 is mounted in a sleeve 6. The two bearings 38 carry the foldable one Table part 5 and rotate around these sleeves when folded up. The frame 18, in which the transport rollers 17 and the pressure rollers 24 are mounted is on both sides connected to the levers 19 via the rods 11. These levers are on the axis of rotation 4 attached. The axis of rotation and thus the frame can be rotated by means of the handle 20 18 can be set to the format height. The setting is made by the lock nut 21 secured.

Claims

Claims: 1. Feed and feed table for sheet processing Machines, in particular printing machines, with which the sheets are made in staggered form fed to a feed roller of a feeder and between driven transport rollers and against these adjacent pressure rollers, which work together in a running direction adjustable frame are mounted to be guided against the system, thereby characterized in that the front half (5) of the feed table with the frame (18) can be swiveled up about an axis of rotation (4) on which a bevel gear (15) sits loosely, which is in engagement with a bevel gear of the drive shaft (14) for the transport roller spindles (12, 13) of the fixed part (3) of the feed table and a bevel gear (22) of the Drive shaft (16) for the transport roller spindles (17) of the part that can be swiveled up (5).

2. Feed and feed table according to claim 1, characterized in that that the setting of the frame (18) can be brought about via levers (11 and 19) hinged to it is, wherein the levers (19) are fastened with one end on the axis of rotation (4), which via a lock nut (21) secured on the shaft (4) Handle (20) is rotatable.

Considered publications: German Patent Specifications No. 807 819, 898 151.