DE1173748B

DE1173748B - Cock with ball valve

Info

Publication number: DE1173748B
Application number: DEB60534A
Authority: DE
Inventors: Ilmari Katva
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-12-17
Filing date: 1960-12-17
Publication date: 1964-07-09

Description

Hahn mit Kugelküken Die Erfindung bezieht sich auf einen Hahn mit Kugelküken, der z. B. zum Absperren oder zur Dauereinstellung der Durchflußmenge in einem Rohrstutzen oder in einem üblichen Auslaufventil vorgesehen werden kann. Dabei soll zur Vereinfachung der Fabrikation das Hahngehäuse einteilig sein und das Kugelküken mit seiner Spindel durch die Ein- oder Ausströmöffnung eingeführt bzw. ausgebaut werden können.Cock with ball plug The invention relates to a cock with Ball plug, the z. B. for shutting off or for permanent adjustment of the flow rate can be provided in a pipe socket or in a conventional outlet valve. To simplify manufacture, the tap housing should be in one piece and the ball plug is inserted with its spindle through the inlet or outlet opening or can be expanded.

Dazu kennt man bereits Hähne mit Durchlaufkanal im Kugelküken, wobei die Spindel einen kleineren Durchmesser als das Küken hat und sich in einer Seitenöffnung des einteiligen Hahngehäuses befindet. Die Spindel besteht bei dieser bekannten Ausführung mit dem Küken aus einem Stück bzw. ist damit fest verbunden. Diese Einheit ist durch die Ein- oder Ausströmöffnung des Hahngehäuses in dieses und dabei zugleich die Spindel in die Seitenöffnung einfuhrbar. Die Spindel des Hahnkükens ist bei diesem bekannten Hahn verhältnismäßig lang und hat zur leichten Einführung einen kleineren Durchmesser als die Seitenöffnung und außerdem noch eine die Spindel schwächende Aussparung. Zur sicheren Führung des Kugelkükens im Hahn und zur Dichtung der Spindel in der Seitenöffnung muß deshalb die Seitenöffnung noch durch eine besondere Stopfbuchse mit Schraubdeckel abgeschlossen werden. Diese Ausführung ist aufwendig, in der Montage umständlich und bedingt durch den großen Durchmesser der Dichteinlagen auch gelegentliches Nachstellen des Schraubdeckels im Betrieb.We already know taps with a flow channel in the ball plug, whereby the spindle has a smaller diameter than the chick and is located in a side opening of the one-piece valve body is located. The spindle is known in this case Execution with the plug in one piece or is firmly connected to it. This unit is through the inflow or outflow opening of the tap housing into this and at the same time the spindle can be inserted into the side opening. The stem of the cock plug is at this known tap is relatively long and has one for easy introduction smaller diameter than the side opening and also one that weakens the spindle Recess. For safe guidance of the ball plug in the valve and for sealing the spindle In the side opening, the side opening must therefore still be through a special stuffing box to be completed with a screw cap. This version is complex to assemble awkward and, due to the large diameter of the sealing inserts, also occasional Readjustment of the screw cap during operation.

Die Erfindung vermeidet eine besondere Stopfbuchse mit Schraubdeckel und erzielt eine sichere Führung und Dichtung der Spindel im Hahngehäuse dadurch, daß die Spindel kurz ist und annähernd den gleichen Durchmesser wie die Seitenöffnung hat und daß zwischen Spindelende und Küken ein, O-Ring eingelegt ist, der als Einheit mit dem Küken und der Spindel gleichzeitig in das Hahngehäuse eingesetzt wird und sich dabei dichtend an die Wand der Seitenöffnung anlegt. Bei dieser Lösung erfolgt die Dichtung gegenüber der Seitenöffnung sofort beim Einsetzen der Spindel allein durch die Anlage des O-Rings zwischen der Spindel und der Wand der Seitenöffnung. Die geringe Differenz im Durchmesser von Spindel und Seitenöffnung sorgt dabei für eine ständig gleichbleibende Dichtung im Betrieb und macht eine besondere Wartung überflüssig. Der Hahn nach der Erfindung besteht nur noch aus wenigen Einzelteilen und läßt sich schnell und einfach montieren.The invention avoids a special stuffing box with screw cap and achieves a secure guidance and sealing of the spindle in the valve body by that the spindle is short and approximately the same diameter as the side opening and that an O-ring is inserted between the end of the spindle and the plug, which acts as a unit with the plug and the spindle is inserted into the tap housing at the same time and while sealing itself against the wall of the side opening. This solution takes place the seal opposite the side opening immediately when inserting the spindle alone by the contact of the O-ring between the spindle and the wall of the side opening. The small difference in the diameter of the spindle and side opening ensures a constant seal in operation and makes special maintenance superfluous. The tap according to the invention consists only of a few individual parts and can be assembled quickly and easily.

Die Zeichnung bringt zwei Ausführungsbeispiele für die Erfindung. Dabei zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen Rohrstutzen mit einem Hahn nach der Erfindung und F i g. 2 einen Längsschnitt durch ein Auslaufventil, das durch einen Hahn mit Kugelküken gemäß der Erfindung ergänzt ist.The drawing shows two exemplary embodiments of the invention. F i g. 1 shows a longitudinal section through a pipe socket with a tap of the invention and FIG. 2 shows a longitudinal section through an outlet valve, which is through a cock with ball plug according to the invention is supplemented.

Laut Zeichnung hat das Kugelküken 1 einen Durchlaufkanal 2, der im Beispiel der F i g. 1 gleichachsig zur Einström- und Ausströmöffnung 3 bzw. 4 eines ungeteilten Hahngehäuses 5 liegt.According to the drawing, the ball plug 1 has a flow channel 2, which in the example of FIG. 1 is coaxial to the inflow and outflow openings 3 and 4 of an undivided tap housing 5.

Das Kugelküken 1 bildet mit einer kurzen Spindel mit gewölbter Stirnfläche 6 ein Stück. In der Stirnfläche 6 ist eine Nut vorgesehen, deren untere Begrenzung 7 in F i g. 1 gestrichelt ist. Die Spindel hat einen Hals 8, um den ein O-Ring 9 gelegt ist, der zwischen der Spindel und der Wand einer Seitenöffnung 10 des Hahngehäuses dichtet.The ball plug 1 forms one piece with a short spindle with a curved end face 6. A groove is provided in the end face 6, the lower limit 7 of which is shown in FIG. 1 is dashed. The spindle has a neck 8 around which an O-ring 9 is placed, which seals between the spindle and the wall of a side opening 10 of the tap housing.

Im Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 1 kann das Kugelküken 1 durch die Ausströmöffnung 4 des als Rohrstutzen ausgebildeten Halmgehäuses eingeführt und ausgebaut werden, indem die kurze Spindel eine solche Drehung des Kugelkükens 1 zuläßt, daß sich die Spindel beim Herausziehen des Kugelkükens in Richtung nach der Ausströmöffnung 4 in das Hahngehäuse hineinziehen läßt.In the embodiment according to FIG. 1 the ball plug 1 can through introduced the outflow opening 4 of the straw housing designed as a pipe socket and expanded by the short spindle such a rotation of the ball plug 1 allows the spindle to move in the direction of when the ball plug is pulled out the outflow opening 4 can be drawn into the tap housing.

Das Kugelküken wird durch einen Dichtring 12 gegen einen konischen Sitz 11 am Hahngehäuse gedrückt. Der Dichtring 12 ist dabei durch einen von einem Federring 13 gehaltenen Packungsring 14 gegen das Kugelküken 1 und das Hahngehäuse 5 verspannt. Ein Stützring 15 stellt beim Öffnen und Schließen des Hahns den Dichtring 12 fest, wozu die dem Kugelküken 1. zugekehrten Kanten des Packungsringes 14 und des Stützringes 15 in einem Abstand voneinander liegen, der kleiner als die Stärke des Dichtringes ist. Der Dichtring kann deshalb nicht in den Durchlaufkanal 2 hineinschlüpfen, wenn die Kante des Durchlaufkanals 2 beim öffnen und Schließen des Hahns den Dichtring 12 passiert.The ball plug is by a sealing ring 12 against a conical Seat 11 pressed on the valve body. The sealing ring 12 is by one of one Spring ring 13 held packing ring 14 against the ball plug 1 and the valve body 5 braced. A support ring 15 provides the sealing ring when the valve is opened and closed 12 fixed, including the ball plug 1. facing edges of the packing ring 14 and of the support ring 15 are at a distance from each other which is smaller than the thickness of Sealing ring is. The sealing ring cannot therefore enter the flow channel 2 slip in when the edge of the flow channel 2 opens and closes of the cock passes the sealing ring 12.

In den Ausführungsbeispielen hat das gewölbte Ende der Spindel einen Durchmesser, der nur etwas kleiner als der Durchmesser der Seitenöffnung 10 ist. Dadurch erhält man einen wirksamen Schutz für den Dichtring 9.In the exemplary embodiments, the curved end of the spindle has a diameter which is only slightly smaller than the diameter of the side opening 10 . This provides effective protection for the sealing ring 9.

Im Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 1 ist das Halmgehäuse 5 außen als Gewinde-Rohrstutzen, z. B. für einen Heizkörper oder die Mischbatterie einer Warmwasserversorgung, ausgebildet.In the embodiment according to FIG. 1 is the straw housing 5 outside as a threaded pipe socket, e.g. B. for a radiator or a mixer tap Hot water supply, trained.

Im Beispiel gemäß F i g. 2 ist das Hahngehäuse im Gehäuse eines Auslaufventils 16 ausgespart, wobei Einbau und Ausbau des Kugelkükens durch die Einströmöffnung 3 erfolgen. Dabei kann der Hahn als Reparaturverschluß verwendet werden, der in geschlossenem Zustand den Ausbau der Ventilteile ohne Absperrung des ganzen Wassernetzes erlaubt. Der Hahn läßt sich indessen auch zur Regelung der größten Durchströmmenge verwenden.In the example according to FIG. 2 is the tap housing in the housing of an outlet valve 16 left out, with installation and removal of the ball plug through the inflow opening 3 take place. The tap can be used as a repair closure, which is shown in When closed, the valve parts can be removed without shutting off the entire water network permitted. The tap can, however, also be used to regulate the greatest flow rate use.

Claims

Claim: valve with ball plug with flow channel, its spindle has a smaller diameter than the chick and is located in a side opening of the one-piece valve body is located, the spindle with the plug from one piece exists or is firmly connected to it and this unit through the inflow or outflow opening of the tap housing into this and at the same time the spindle from the inside into the side opening are insertable, characterized in that the spindle is short and approximately has the same diameter as the side opening and that between the spindle end and chick an O-ring is inserted around the spindle, which as a unit with chick and Spindle is inserted into the housing at the same time and thereby sealingly to the Wall of the side opening creates. Publications considered: German utility model No. 1762 821.