DE1173423B

DE1173423B - Walzgutfuehrungsgehaeuse

Info

Publication number: DE1173423B
Application number: DE1962K0047681
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Boehm; Kurt Peters; Heinz Schmidt
Original assignee: Kloeckner Werke AG
Current assignee: Kloeckner Werke AG
Priority date: 1962-09-06
Filing date: 1962-09-06
Publication date: 1964-07-09

Description

Walzgutführungsgehäuse Die Erfindung bezieht sich auf ein parallel zur Walzenachse verschiebbares, in Schwalbenschwanzführung geführtes Führungsgehäuse, bei dem die Verschiebung über Spindel und Schloßmutter erfolgt.Rolling material guide housing The invention relates to a parallel dovetail guide housing that can be moved to the roller axis, in which the shift takes place via the spindle and lock nut.

Es ist bekannt, im Walzwerksbau Führungsgehäuse zu verwenden, die zweiteilige Führungsbacken zum Führen des laufenden Walzgutes aufnehmen können. Dabei müssen die Führungsbacken genau auf die gewünschte Laufrichtung des Walzgutes einstellbar sein, um stets die Gewähr zu haben, daß das Walzkaliber geführt ist. Neben einer genauen Einstellbarkeit der Führungselemente für das laufende Walzgut müssen die Führungselemente in konstruktiver Hinsicht so stark ausgebildet sein, daß sie eventuell auftretende Stoßbelastungen kompensieren können. Weiterhin müssen die Führungselemente unempfindlich gegen die hohen Walzguttemperaturen, gegen Walzsintern und Kühlwasser sein.It is known to use guide housing in rolling mill construction, which can accommodate two-part guide jaws for guiding the rolling stock. The guide jaws must point exactly to the desired running direction of the rolling stock be adjustable in order to always have the guarantee that the rolling pass is guided. In addition to precise adjustability of the guide elements for the rolling stock the guide elements must be designed to be strong enough from a structural point of view that they can compensate for any shock loads that may occur. Continue to have to the guide elements insensitive to the high rolling stock temperatures, to roll sintering and be cooling water.

Diese Anforderungen, die im allgemeinen an ein Walzgutführungsgehäuse gestellt werden, können von demselben in der Gesamtheit in den meisten Fällen auf Grund der konstruktiven Ausbildung nicht erfüllt werden. Insbesondere tritt bei den bekannten Ausführungsformen von Walzgutführungsgehäusen der Nachteil auf, daß während des Verschiebevorganges des Führungsgehäuses in einer parallel zur Walzenachse verlaufenden Richtung eine Spielfreiheit nicht gewährleistet ist. Damit ist aber ein richtiges Einjustieren des laufenden Walzgutes in das Walzenpaar nicht ausreichend möglich. Ferner treten bei den bekannten Ausführungsformen von Walzgutführungsgehäusen zum Ein- bzw. Umstellen auf neue Walzenkaliber relativ große Ein- bzw. Umstellzeiten wegen zusätzlicher Klemmung auf, so daß mitunter erhebliche Zeitausfälle auftreten.These requirements generally apply to a rolling stock guide housing can be made up of the same in its entirety in most cases Reason for the constructive training are not fulfilled. In particular, joins the known embodiments of rolling stock guide housings have the disadvantage that during the displacement process of the guide housing in a parallel to the roller axis running direction a backlash is not guaranteed. But with that a correct adjustment of the rolling stock in the roller pair is not sufficient possible. Furthermore, in the known embodiments of rolling stock guide housings relatively long set-up or changeover times for setting or changing over to new roll calibres due to additional clamping, so that sometimes considerable time losses occur.

Es sind auch schon Walzgutführungsgehäuse bekannt, bei denen die Verstellung des führungsgehäuses über Spindel und Schloßmutter vorgenommen wird. Bei einer dieser bekannten Anordnungen wirkt die Gewindespindel direkt mit der Walzgutführung zusammen, so daß der Spindelkörper unmittelbar in den Führungsteil der Walzgutführung eingreift. Bei einer anderen Ausführungsform dieser Art wird das Einjustieren der Führungsbacken senkrecht zur Durchlaufrichtung des Gutes durch Kopplung mit einer Spindel vorgenommen. Bei einer anderen Konstruktion der vorgenannten Art wird die Führung des Walzgutes nicht durch Führungsbacken, sondern durch Rollen übernommen. Die Verschiebung der einzelnen Rollen senkrecht zur Durchlaufrichtung des Gutes erfolgt ebenfalls durch eine Spindel, auf der sich jeder einzelne Tragarm für die Rollen bewegt. Die Anordnung der Spindel erfolgt auch hierbei senkrecht zur Durchlaufrichtung des Walzgutes, wobei die Spindel direkt mit dem Führungsorgan bzw. den Führungsorganen gekoppelt ist. Alle diese vorgenannten Ausführungen haben den Nachteil, daß die Spielfreiheit zu wünschen übrigläßt.Rolling material guide housings are also known in which the adjustment the guide housing is made via the spindle and lock nut. With one of these known arrangements, the threaded spindle interacts directly with the rolling stock guide, so that the spindle body engages directly in the guide part of the rolling stock guide. In another embodiment of this type, the adjustment of the guide jaws made perpendicular to the direction of flow of the goods by coupling with a spindle. In another construction of the aforementioned type, the rolling stock is guided not taken over by guide jaws, but by rollers. The shift of the individual roles perpendicular to the direction of flow of the goods is also carried out a spindle on which each individual support arm for the rollers moves. The order the spindle is also perpendicular to the direction of the rolling stock, wherein the spindle is coupled directly to the guide member or members is. All of these aforementioned designs have the disadvantage that there is no play leaves a lot to be desired.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile der bekannten Ausführung dadurch, daß bei zur Walzenachse senkrechter Anordnung der Spindel die Führungskastengrundplatte eine Schrägnut in V-Form und die in der V-Nut geführte Schloßmutter ein Komplementärteil aufweist.The invention avoids the disadvantages of the known design in that that when the spindle is arranged perpendicular to the roller axis, the guide box base plate a V-shaped inclined groove and the lock nut guided in the V-groove is a complementary part having.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Schloßmutter und das Komplementärteil lösbar und drehbar miteinander verbunden.According to a preferred embodiment of the invention, the lock nuts and the complementary part is detachably and rotatably connected to one another.

Die Erfindung ermöglicht durch die besondere Wahl der Verschiebeorgane, Gleitkörper, Nut und Spindel eine spielfreie Verschiebung des die Führungselemente tragenden Führungsgehäuses parallel zur Walzenachse. Außerdem ist sichergestellt, daß eine einmal eingestellte Lage des Führungsgehäuses infolge der Selbsthemmung der Verschiebeorgane nicht verändert werden kann. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß eine wesentlich feinere Einstellung des die Führungsorgane tragenden Führungsgehäuses vorgenommen werden kann, wie sie sich aus der Art der verwendeten Verschiebeorgane zwangläufig ergibt.The invention makes possible by the special choice of the displacement members, Sliding body, groove and spindle a play-free displacement of the guide elements bearing guide housing parallel to the roller axis. It is also ensured that a once set position of the guide housing as a result of the self-locking the sliding elements cannot be changed. Another advantage of the invention consists in the fact that a much finer adjustment of the supporting organs Guide housing can be made as it depends on the type of used Displacement organs inevitably results.

Das erfindungsgemäße Prinzip der spielfreien Seitenverschiebung von Führungselementen ist auch zum Führen von Walzgut größerer Abmessung, beispielsweise Blöcken oder Brummen, verwendbar. Die Erfindung ist an Hand der Figuren näher veranschaulicht.The inventive principle of backlash-free lateral shift of Guide elements is also used to guide rolling stock of larger dimensions, for example Blocks or hum, usable. The invention is based on the Figures illustrated in more detail.

F i g. 1 stellt in perspektivischer Darstellung eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Walzgutführungsgehäuses dar; F i g. 2 zeigt ebenfalls in perspektivischer Darstellung die Ausführungsform des Führungsgehäuses gemäß F i g. 1, wobei das Führungsgehäuse gegenüber dem Auflageblock um 90° hochgeklappt ist.F i g. 1 shows an embodiment in perspective of the rolling stock guide housing according to the invention; F i g. 2 also shows in perspective Representation of the embodiment of the guide housing according to FIG. 1, the guide housing is folded up by 90 ° in relation to the support block.

Wie aus den Figuren zu entnehmen ist, wird das Führungsgehäuse 1 in einer schlittenartigen Führung 2 des Auflagebockes 3 geführt. An der Unterseite des Führungsgehäuses 1 ist eine V-Nut 4 vorgesehen, die gegenüber der im Auflagebock 3 eingearbeiteten V-Nut 5, wie aus der F i g. 2 zu entnehmen ist, einen geneigten Verlauf aufweist. In die V-Nuten 4 und 5 greift mit seinem komplementären Teil 6 die Schloßmutter 7 ein, die über eine Spindel 8 in den jeweiligen Nuten bewegbar ist. Die einzelnen Teile der Schloßmutter 6 und 7 sind miteinander über einen Drehzapfen 9 verbunden. Die Bewegung des Führungsgehäuses 1 in der schlittenartigen Führung 2 ,des Auflagebockes 3 in Richtung F1 bzw. F2 kann durch Rechts- bzw. Linksdrehen der Spindel 8 erfolgen.As can be seen from the figures, the guide housing 1 is guided in a slide-like guide 2 of the support block 3. A V-groove 4 is provided on the underside of the guide housing 1 , which is opposite to the V-groove 5 incorporated in the support block 3, as shown in FIG. 2 can be seen, has an inclined course. With its complementary part 6, the lock nut 7 engages in the V-grooves 4 and 5 and can be moved in the respective grooves via a spindle 8. The individual parts of the lock nut 6 and 7 are connected to one another via a pivot pin 9. The movement of the guide housing 1 in the slide-like guide 2, of the support block 3 in the direction F1 or F2 can be carried out by turning the spindle 8 to the right or left.

Claims

Claims: 1. Slidable parallel to the roller axis, in dovetail guide guided guide housing, in which the displacement via spindle and lock nut takes place, that is, that is more perpendicular to the roll axis Arrangement of the spindle (8), the guide box base plate has an inclined groove (4) in a V shape and the lock nut (7) guided in the V-groove has a complementary part (6).

2. Slidable guide housing according to claim 1, characterized in that the lock nut (7) and the complementary part are releasably and rotatably connected to one another. Documents considered: German Patent No. 664 743; German Auslegeschrift No. 1062 200; "Stahl und Eisen" magazine from February 18, 1960, p.236/237.