DE1172792B

DE1172792B - Oil burner with a wind box around the burner muffle, which connects to the diffuser for the supply of secondary air to the flame chamber

Info

Publication number: DE1172792B
Application number: DEN19485A
Authority: DE
Inventors: J L Van Amerongen
Original assignee: Bronswerk NV
Current assignee: Bronswerk NV
Priority date: 1960-02-04
Filing date: 1961-01-25
Publication date: 1964-06-25

Description

Ölbrenner mit einem um die Brennermuffel liegenden Windkasten, welcher für die Zufuhr der Zweitluft zu dem Flammenraum an den Diffusor anschließt Die Erfindung betrifft einen Ölbrenner mit einem um die Brennermuffel liegenden Windkasten, welcher für die Zufuhr der Zweitluft zu dem Flammenraum an den Diffusor anschließt, wobei vor der Einströmöffnung des Diffusors ein in Achsenrichtung einstellbarer Ring zum Einstellen der Luftzufuhr angeordnet ist, der von mehreren Bolzen getragen wird.Oil burner with a wind box around the burner muffle, which The invention connects to the diffuser for the supply of the secondary air to the flame chamber relates to an oil burner with a wind box lying around the burner muffle, which adjoins the diffuser for the supply of the secondary air to the flame chamber, wherein in front of the inflow opening of the diffuser an axially adjustable ring for Adjusting the air supply is arranged, which is carried by several bolts.

Die dem Windkasten zugeführte Luft muß sich rings um die Brennermuffel verteilen, damit über den Diffusor eine gleichmäßige Luftzufuhr erfolgt. Es fehlt jedoch häufig der Raum, den Windkasten so groß zu machen, daß die Verteilung der Luft wirklich gleichmäßig ist. Daran änderten bei den bisher bekannten Ausführungen derartiger oder ähnlicher Vorrichtungen auch die für die Zweitluft vorgesehenen Einstelleinrichtungen nichts. Diese bestehen zumeist aus starren Ringen, die an irgendeinem von der Zweitluft zu durchfließenden Ringquerschnitt derart verschieblich angebracht sind, daß sie je nach ihrer von außen zu beeinflussenden Stellung den Ringquerschnitt mehr oder weniger verengen. Da ihre Stellung wegen der Starrheit ihrer Form und ihrer Lagerung nur auf dem ganzen Umfang gleichzeitig und gleichförmig verändert werden kann, kann durch sie kein Ein$uß auf etwa ungleichmäßig am Umfang zufließende Luft genommen werden. Die Folge ist, daß die Flamme an der einen Stelle zuviel und an einer anderen Stelle zuwenig Luft bekommt.The air supplied to the wind box must be around the burner muffle so that there is an even supply of air through the diffuser. Something is missing however often the space to make the wind box so large that the distribution of the Air is really even. This changed with the previously known versions such or similar devices also provided for the secondary air Adjustments nothing. These mostly consist of rigid rings that are attached to any ring cross-section to be flowed through by the secondary air is displaceable in this way are appropriate that they depending on their position to be influenced from the outside Narrow the ring cross-section more or less. Because their position because of rigidity their shape and their positioning only simultaneously and uniformly over the entire circumference can be changed, it cannot have any effect on anything that is unevenly around the circumference incoming air can be taken. The consequence is that the flame is in one place gets too much and not enough air in another place.

Die Erfindung löst die Aufgabe, die Luftzufuhr bei einem Ölbrenner der eingangs genannten Art in einfacher Weise derart einstellbar zu machen, daß sie gleichmäßig erfolgt.The invention solves the problem of the air supply in an oil burner to make the type mentioned in a simple manner adjustable in such a way that it takes place evenly.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß der Ring aus dünnem Blechmaterial hergestellt ist und mittels einer Anzahl einzeln einstellbarer Bolzen, welche durch den Windkasten nach außen führen, derart aufgehängt ist, daß an der Stelle jedes Bolzens der Abstand des Rings zur Einströmöffnung unabhängig eingestellt werden kann, wobei eine Schrägstellung oder Verformung des Ringes eintreten kann, und daß die eingestellte Lage dadurch aufrechterhalten wird, daß die Bolzen feststellbar sind. Auf diese Weise kann der Durchströmquerschnitt für die Zweitluft an jeder Stelle auf den richtigen Wert eingestellt werden.According to the invention this is achieved in that the ring is made of thin Sheet material is made and by means of a number of individually adjustable bolts, which lead through the wind box to the outside, is suspended in such a way that on the Set each bolt, the distance of the ring to the inlet opening is set independently can be, whereby an inclination or deformation of the ring can occur, and that the set position is maintained in that the bolts can be locked are. In this way, the flow cross-section for the secondary air at each Place to be set to the correct value.

Ferner kann nach der Erfindung der Ring mittels vier mit Gewinde versehener Bolzen aufgehängt sein, welche frei drehbar, jedoch gegen Verstellung in Achsenrichtung gesichert, mit Spielraum durch Löcher in dem Ring stecken und in Gewindebohrungen von an der Muffel angeordneten Augen geführt werden. Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel zeigt, näher erläutert.Further, according to the invention, the ring can be threaded by four Bolt to be suspended, which can be freely rotated, but against adjustment in the axial direction secured, put through holes in the ring with clearance and into tapped holes be guided by eyes arranged on the muffle. The invention is described below with reference to the drawing, which shows an embodiment, explained in more detail.

In der Zeichnung ist der durch eine Mauerung l gebildete Flammenraum mit 2 bezeichnet. Die Brennermuffel 3 ist von einem Windkasten 4 umgeben. Dieser Windkasten 4 ist auf einer Seite mit einem Einlaßstutzen 5 für die Verbrennungsluft versehen, an welchem Stutzen das Gebläse angeschlossen werden kann. Der Windkasten 4 steht über einen Diffusor 6, der rings um die Brennermuffel 3 liegt, mit dem Flammenraum 2 in Verbindung. Der Diffusor 6 ist mit Schaufeln 7 versehen. Im Windkasten 4 ist in einigem Abstand vor der Einströmungsöffnung des Diffusors 6 ein Ring 8 aus Stahlblech mittels Bolzen 9 aufgehängt. Diese Bolzen 9 sind in Augen 10 geschraubt, welche an der Verkleidung der Brennerrnuffel 3 befestigt sind. Die Bolzen 9 sind mit Spiel im Ring 8 befestigt und können sich in bezug auf den Ring 8 drehen; sie sind jedoch in Achsen-Richtung gegen Verstellung in bezug auf den Ring 8 gesichert.In the drawing, the flame space formed by a masonry l is denoted by 2. The burner muffle 3 is surrounded by a wind box 4. This wind box 4 is provided on one side with an inlet connection 5 for the combustion air, to which connection the fan can be connected. The wind box 4 is connected to the flame chamber 2 via a diffuser 6 which is located around the burner muffle 3. The diffuser 6 is provided with blades 7. In the wind box 4, a ring 8 made of sheet steel is suspended by means of bolts 9 at some distance in front of the inflow opening of the diffuser 6. These bolts 9 are screwed into eyes 10 which are attached to the cladding of the burner nuffle 3. The bolts 9 are fastened with play in the ring 8 and can rotate with respect to the ring 8; however, they are secured against displacement in relation to the ring 8 in the axial direction.

Die Bolzen 9 sind mit einem Vierkantansatz 11 versehen, mit deren Hilfe sie gedreht werden können. Wenn einer der Bolzen 9 gedreht wird, ändert sich der Abstand des betreffenden Teiles des Ringes 8 zur Öffnung des Diffusors. Wenn nur ein einziger Bolzen 9 gedreht wird und die anderen in einem bestimmten Stand stehenbleiben, so daß der Ring 8 etwas verbogen wird, kann der Abstand zum Diffusor 6 stellenweise geändert werden. Mittels Muttern 12 und 13 könnest die Bolzen 8 in dem einmal eingestellten Stand festgesetzt und gesichert werden.The bolts 9 are provided with a square shoulder 11, with their Help them can be rotated. When one of the bolts 9 rotated is, changes the distance of the relevant part of the ring 8 to the opening of the Diffuser. If only a single bolt 9 is turned and the others in one stop certain stand so that the ring 8 is slightly bent, the Distance to diffuser 6 can be changed in places. You can use nuts 12 and 13 the bolts 8 are set and secured in the position once set.

Wenn man den Ölbrenner zum erstenmal in Betrieb nimmt, kann man, indem man die Flamme durch ein Schauloch beobachtet, feststellen, ob die Luftzufuhr vom Diffusor 6 gleichmäßig stattfindet. Wenn man keine besonderen Maßnahmen getroffen hat, wird dies nicht der Fall sein, da infolge der einseitigen Luftzufuhr an den Windkasten 4 vom Einlaßstutzen 5 eine Stauung auftreten wird, so daß an der Oberseite und in der Nähe des Einlaßstutzens 5 mehr Luft durch den Diffusor 6 strömen wird als an den Seiten. Indem nun die zwei Bolzen 9, die unter- und oberhalb der Brennermuffel 3 liegen, nach innen geschraubt werden und gegebenenfalls die zwei anderen Bolzen 9 auswärts geschraubt werden, wird der Ring 8 verformt und wird der Spalt, der den Diffusor 6 zugänglich macht, an der Unter- und Oberseite verengt, während dieser Spalt seitwärts des Ölbrenners weiter wird. Man kann nun die Bolzen 9 so einstellen, daß man das richtige Flammenbild bekommt. Die Bolzen 9 werden dann in der eingestellten Stellung mittels der Muttern 12 und 13 gesichert. Man kann auf diese Weise also für ein und allemal die richtige Luftverteilung hinter dem Diffusor 6 einstellen. Eine derartige Einstellung ist bei einem Ölbrenner der vorerwähnten Art von großer Bedeutung, da infolge der großen Schnelligkeit der Gase keine Zeit zum Ausgleich etwaiger Konzentrationsunterschiede zur Verfügung ist.When the oil burner is started up for the first time, by observing the flame through a peephole, it is possible to determine whether the air supply from the diffuser 6 is taking place evenly. If no special measures have been taken, this will not be the case, as a congestion will occur as a result of the one-sided air supply to the wind box 4 from the inlet connection 5, so that more air passes through the diffuser 6 at the top and in the vicinity of the inlet connection 5 will pour than on the sides. By now screwing the two bolts 9, which are below and above the burner muffle 3, inwards and, if necessary, the two other bolts 9 outwards, the ring 8 is deformed and the gap that makes the diffuser 6 accessible becomes the top and bottom narrowed, while this gap becomes wider to the side of the oil burner. You can now adjust the bolts 9 so that you get the correct flame image. The bolts 9 are then secured in the set position by means of the nuts 12 and 13. In this way, you can set the correct air distribution behind the diffuser 6 for once and for all. Such an adjustment is of great importance in the case of an oil burner of the type mentioned above, since, due to the rapidity of the gases, there is no time available to compensate for any differences in concentration.

Claims

Claims: 1. Oil burner with a lying around the burner muffle Wind box, which is used to supply the secondary air to the flame chamber on the diffuser adjoins, in front of the inflow opening of the diffuser one adjustable in the axial direction Ring for adjusting the air supply is arranged, which is carried by several bolts is, characterized in that the ring (8) is made of thin sheet metal is and by means of a number of individually adjustable bolts (9) which through the Wind box (4) lead to the outside, is suspended in such a way that each Bolt (9), the distance between the ring (8) and the inflow opening is set independently can be, whereby an inclination or deformation of the ring (8) occur can, and that the set position is maintained by the fact that the bolts (9) can be determined.

2. Oil burner according to claim 1, characterized in that the ring (8) is suspended floating by means of four threaded bolts (9) is, which is freely rotatable, but secured against adjustment in the axial direction in Threaded holes are guided by eyes (10) arranged on the burner muffle (3) and insert it into the holes in the ring (8) with play. Considered publications: German Patent Nos. 645 067, 735 843; Swiss patent no. 260 815; U.S. Patent Nos. 2,325,444, 2,757,721.