DE117276C

DE117276C -

Info

Publication number: DE117276C
Application number: DENDAT117276D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Irrigator.Irrigator.

Bei den bisher bekannten sogen. Clysopumpen und ähnlichen Irrigatorvorrichtungen pflegt man den Kolben sei es mittels Kurbeln, Zahnrad oder Zahnstange oder aber mittels dieser Elemente in Verbindung mit einer Feder in das Cylinderinnere zn bewegen und dadurch einen gleichmäßigen Druck auf den Inhalt des Irrigators auszuüben. Die bekannten Einrichtungen dieser Art besitzen indefs den Nachtheil , dafs sie unbequem aus einander zu nehmen und auch schwer zu reinigen sind. Um nun diese Uebelstände zu beseitigen, dient die nachstehend beschriebene Erfindung, nach welcher die Bewegiingsmechanismen zur Bethätigung des Kolbens nicht mit dem Cylinder verbunden sind, sondern in dem eigentlichen Irrigatorgestell geführt werden. Die Kolbenstange ist durch ein Armkreuz mit einem Ring versehen, welcher durch eine einfache Schlitzführung mit den Führungsstangen und mit dem Antrieb ohne Anwendung jeglicher Werkzeuge leicht und bequem verbunden werden kann, so dafs man jederzeit in der Lage ist, den Kolben zu entfernen, ohne dafs der Antrieb oder die Führung des Kolbens selbst entfernt zu werden braucht. Demzufolge kann der als Cylinder dienende Irrigatorbehälter aus Glas bestehen, so dafs man von aufsen die Menge' und die Reinheit. des Inhaltes prüfen kann. Die Vorrichtung besitzt mithin grofse hygienische Vortheile.In the previously known so-called. Clysopumps and similar irrigator devices are used to move the piston into the interior of the cylinder by means of cranks, cogwheels or toothed racks, or by means of these elements in conjunction with a spring, thereby exerting an even pressure on the contents of the irrigator. The known devices of this kind, however, have the disadvantage that they are inconvenient to take apart and are also difficult to clean. In order to remedy these inconveniences, the invention described below serves, according to which the moving mechanisms for actuating the piston are not connected to the cylinder, but are guided in the actual irrigator frame. The piston rod is provided with a ring by means of a spider, which can be easily and conveniently connected to the guide rods and to the drive by a simple slot guide without the use of any tools, so that one is able to remove the piston at any time without doing so the drive or the guide of the piston itself needs to be removed. Accordingly, the irrigator container serving as a cylinder can consist of glass, so that the quantity and the purity can be seen from the outside. can check the content. The device therefore has great hygienic advantages.

Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht eine derartige Irrigatorvorrichtung wie folgt:The accompanying drawing illustrates such an irrigator device as follows:

In Fig. ι ist der Apparat im senkrechten Schnitt gezeichnet.In Fig. Ι the apparatus is drawn in vertical section.

Fig. 2 ist ein Grundrifs des Apparates bei abgenommenem Deckel.Fig. 2 is a plan view of the apparatus with the lid removed.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 1 undFig. 3 is a section along the line AB of FIGS. 1 and

Fig. 4 ist in natürlicher Gröfse eine Einzelansicht nach der Schnittlinie C-D in Fig. 2.FIG. 4 is an individual view in natural size along the section line CD in FIG. 2.

In dem Fufs u des Gestelles sind mehrere Säulen, in der Zeichnung vier Säulen t, montirt, welche oben durch eine ringförmige Platte ρ mit einander verbunden sind. An diesem oberen Ende des Gestelles ist ein Gefäfs α aus Glas oder sonstigem geeigneten Material eingesetzt, welches oben offen ist, so dafs eine Reinigung dieses Gefäfses leicht erfolgen kann. Zweckmäfsig ist dieses Gefäfs α mit Gradeintheilung versehen, etwa derart, dafs für 10 zu 10 g Flüssigkeit Marken an der Gefäfswandung angebracht sind. Am Boden dieses Gefäfses ist eine Oeffnung b vorgesehen, an welche sich der Rohransatz c mit Hahn d und die Abflufsleitung e anschliefst. In dem Innern des Gefäfses α ist ein Kolben f aus Metall, Glas, Porcellan oder anderem geeigneten Material auf- und abb'eweglich, welcher mit einer Ringnuth j zum Zweck der Aufnahme einer Kautschukmanschette Af"versehen ist.In the foot u of the frame are several columns, in the drawing four columns t, mounted, which are connected to one another at the top by an annular plate ρ. At this upper end of the frame a vessel α made of glass or other suitable material is used, which is open at the top, so that this vessel can easily be cleaned. This vessel α is expediently provided with graduation, such that marks are attached to the vessel wall for 10 to 10 g of liquid. At the bottom of this vessel an opening b is provided, to which the pipe socket c with tap d and the drain line e are connected. In the interior of the vessel α , a piston f made of metal, glass, porcelain or other suitable material can be moved up and down and is provided with an annular groove j for the purpose of receiving a rubber sleeve Af ″.

Die Kolbenstange g ist oben an einem Queroder Kreuzstück h des äufseren Ringes i befestigt. Der Ring i ist mit den vier Stangen 11 mm verbunden, von welchen die beiden Stangen m ausschliefslich als Führung dienen, während die Stangen / an ihrem unteren Ende als Zahnstange ausgebildet sind, wobei die hohlen Säulen t des Gestelles diesen Stangen als Führung dienen. In die Verzahnung derThe piston rod g is attached at the top to a cross or cross piece h of the outer ring i . The ring i is connected to the four rods 11 mm , of which the two rods m serve exclusively as guides, while the rods / are designed as toothed racks at their lower end, the hollow columns t of the frame serving as guides for these rods. In the interlocking of the

Stangen / greifen die auf der Achse χ befestigten Zahnräder ν ein. Die Achse χ ist einerseits in dem Lager ^, andererseits in dem Federgehäuse 2 gelagert und mit einem Handrad oder Griff y versehen. Die Lagerstellen ^ und 2 sind auf dem Gestelltheil 1 befestigt. Durch den Handgriff y wird der Kolben f angehoben, wobei gleichzeitig die in dem Gehäuse 2 untergebrachte Feder gespannt wird. Oeffnet man alsdann den Hahn d, um Flüssigkeit durch die Rohrleitung abzulassen, so wird durch die Federspannung eine selbsttätige Abwärtsbewegung des Kolbens f und somit ein Ausspritzen der Flüssigkeit herbeigeführt. Um den Kolben f zwecks Reinigung leicht aus dem Gefäfs α herausnehmen zu können, ist folgende Verbindung zwischen den Führungsstangen / und m und dem den Bolzen tragenden Kreuzstück hi vorgesehen: Die Führungsstangen Im sind mit einer Eindrehung s an dem Kopf r versehen. In dem Ring i andererseits sind Schlitze η angebracht, deren Weite der Eindrehung s der Stangen Z und in entspricht. Die Schlitze η sind bei 0 erweitert, welche Oeffhung dem stärkeren Durchmesser der Stangenköpfe r entspricht. Man führt die Stangen / in durch die Schlitzöffnungen 0 ein und verschiebt darauf den Ring i um die Schlitzlänge, wodurch eine feste Verbindung zwischen den Führungsstangen / und m und dem Ring i nebst Kolben erzielt ist; diese Stellung wird zweckmäfsig durch eine Klemmschraube gesichert.Rods / engage the gears ν attached to the axis χ . The axis χ is mounted on the one hand in the bearing ^, on the other hand in the spring housing 2 and provided with a handwheel or handle y . The bearings ^ and 2 are attached to the frame part 1. The piston f is raised by the handle y , the spring housed in the housing 2 being tensioned at the same time. If the cock d is then opened to drain the liquid through the pipeline, the spring tension causes the piston f to automatically move downwards and thus the liquid to be sprayed out. In order to be able to easily remove the piston f from the vessel α for cleaning purposes, the following connection is provided between the guide rods / and m and the cross piece hi carrying the bolt: The guide rods Im are provided with a recess s on the head r. In the ring i, on the other hand, slots η are made, the width of which corresponds to the indentation s of the rods Z and in . The slots η are widened at 0, which opening corresponds to the larger diameter of the rod heads r. The rods / in are inserted through the slot openings 0 and the ring i is then displaced by the length of the slot, whereby a firm connection between the guide rods / and m and the ring i and piston is achieved; this position is appropriately secured by a clamping screw.

Um das Gefäfs vor dem Eindringen von Staub zu schützen, ist ferner ein Verschlufsdeckel 3 eingesetzt.In order to protect the vessel from the ingress of dust, there is also a sealing lid 3 used.

Claims

Patent claim:

Irrigator with one, located in a vessel, by a rack and pinion assembly and niederbewegbaren piston, characterized in, that the engaging racks ν with the gears // both, as well mm, the guide rods disposed in the Irrigatorgestell and to the piston by a Ring.

1 sheet of drawings.