DE1172578B

DE1172578B - Method of manufacturing maneuver cartridges for guns

Info

Publication number: DE1172578B
Application number: DEH35347A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Clas; Walter Gaehle; Heinz Haep
Original assignee: Rheinmetall GmbH
Current assignee: Rheinmetall Industrie AG
Priority date: 1959-01-13
Filing date: 1959-01-13
Publication date: 1964-06-18

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: F 07 f Boarding school Class: F 07 f

Deutsche Kl.: 72 d-6German class: 72 d-6

Nummer: 1172578 Number: 1172578

Aktenzeichen: H 35347 Ic / 72d File number: H 35347 Ic / 72d

Anmeldetag: 13. Januar 1959 Filing date: January 13, 1959

Auslegetag: 18. Juni 1964 Opening day: June 18, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Manöverkartuschen für Geschütze durch Befestigung einer beim Schuß zerfallenden Verdammung aus Füllstoff und Bindemittel über einer in einer Kartuschhülse befindlichen Pulverladung. Bisher hat man derartige Manöverkartuschen so hergestellt, daß man einen oder mehrere vorgeformte Korkpfropfen mit Hilfe eines geeigneten Bindemittels, z. B. Schellack, in die Kartuschhülse oberhalb der Pulverladung eingekittet hat. Diese Verdammung wird bei der Explosion des Pulvers so zerstäubt, daß keine größeren festen Partikeln aus dem Geschützrohr herausgeschleudert werden. Der Verschluß der Manöverkartusche muß so beschaffen sein, daß die Explosion des Pulvers einen lauten Knall erzeugt, der dem Knall des scharfen Schusses möglichst ähnlich ist. Ferner soll das Mündungsfeuer etwa das gleiche sein wie beim scharfen Schuß.The invention relates to a method of manufacturing maneuvering cartridges for guns by attaching a dam made of filler and binding agent that disintegrates when fired a powder charge located in a cartridge case. So far one has such maneuver cartridges manufactured in such a way that one or more preformed cork stoppers can be made using a suitable Binder, e.g. B. shellac, cemented into the cartridge sleeve above the powder charge. These Damage is atomized during the explosion of the powder so that no larger solid particles come out be thrown out of the gun barrel. The closure of the maneuvering cartridge must be designed in this way be that the explosion of the powder produces a loud bang that resembles the bang of the sharp shot is as similar as possible. Furthermore, the muzzle flash should be about the same as with a sharp shot.

Man hat schon Patronenpfropfen aus Faserbrei hergestellt, welche einen versteiften äußeren Mantel und einen elastischeren Kern aufweisen, wobei die Außenschicht durch ein Kunstharz versteift werden kann. Die Herstellung solcher Pfropfen, die ebenfalls vorgefertigt werden, erfordert mehrere Arbeitsgänge. Außerdem handelt es sich bei diesem bekannten Verfahren nicht um Manöverkartuschen für Artillerie. Weiterhin sind Kartuschstopfen für Munition großen Kalibers bekannt, welche aus einem starren äußeren Mantelteil und einem Kern weichen Stoffes bestehen. Zur Herstellung des weichen Kerns wird in diesem Falle grob gemahlener Kork, der durch ein Bindemittel zusammengehalten wird, verwendet. Cartridge plugs have already been made from pulp, which have a stiffened outer jacket and a more elastic core, the outer layer being stiffened by a synthetic resin can. The production of such plugs, which are also prefabricated, requires several operations. In addition, this known method is not for maneuvering cartridges Artillery. Furthermore, cartridge plugs for ammunition of large caliber are known, which consists of a rigid outer shell part and a core of soft material. For making the soft core In this case, coarsely ground cork, which is held together by a binding agent, is used.

Die Verwendung von vorgeformten Pfropfen aus Kork oder Preßkork, wie sie bisher üblich war, hat erhebliche Nachteile. Man muß hierbei Korkstopfen verwenden, welche sehr genau in die Metallhülse passen, und man muß außerdem für eine genügend feste Verbindung mit dem Metall der Kartuschenhülse sorgen. Ist die Verbindung nicht genügend fest, so können größere Korkpartikeln aus dem Geschützrohr herausgeschleudert werden und zu einer Gefährdung von Personen führen. Außerdem ensteht in diesem Falle kein lauter Knall.The use of preformed plugs made of cork or pressed cork, as has been customary up to now, has significant disadvantages. You have to use cork stoppers, which fit very precisely into the metal sleeve fit, and one must also for a sufficiently strong connection with the metal of the cartridge shell care for. If the connection is not strong enough, larger cork particles can come out of the gun barrel be thrown out and endanger people. It also arises in this case not a loud bang.

Der Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, Manöverkartuschen, welche die geschilderten Nachteile nicht aufweisen und welche ferner einen ausgezeichneten, dem scharfen Schuß sehr ähnlichen Knall ergeben, in einer wesentlich einfacheren Weise herzustellen, als das bisher möglich war. Diese Aufgabe wurde dadurch gelöst, daß zur Herstellung der Verdammung ein nicht vorgeformtes pastenartiges Ge-Verfahren zur HerstellungThe inventor has set himself the task of maneuvering cartridges which have the disadvantages described and which also have an excellent bang, very similar to a sharp shot result, to manufacture in a much simpler manner than was previously possible. This task was achieved by using a non-preformed paste-like Ge process to produce the dam for the production

von Manöverkartuschen für Geschützeof maneuver cartridges for guns

Anmelder:Applicant:

Rheinmetall G. m. b. H.,
Düsseldorf, Ulmenstr. 125Rheinmetall G. mb H.,
Düsseldorf, Ulmenstr. 125

Als Erfinder benannt:
Wilhelm Clas, Duisburg-Meiderich,
Walter Gähle, Unterlüß-Hohenrieth,
Heinz Häp, DüsseldorfNamed as inventor:
Wilhelm Clas, Duisburg-Meiderich,
Walter Gähle, Unterlüß-Hohenrieth,
Heinz Häp, Düsseldorf

misch aus Füllstoff und Epoxydharz, Isocyanatharz oder ungesättigtem Polyesterharz unter Zusatz eines geeigneten Härtungsmittels für das betreffende Harz auf einen die Pulverladung abschließenden Deckel aufgedrückt wird und zu einem luftdichten Abschluß aushärtet. Die genannten Kunstharze haben die Eigenschaft, daß sie in Verbindung mit geeigneten Härtern ohne äußere Wärmeeinwirkung und ohne Abspaltung flüchtiger Bestandteile härten.Mixture of filler and epoxy resin, isocyanate resin or unsaturated polyester resin with the addition of one suitable curing agent for the resin in question on a lid closing the powder charge is pressed on and hardens to an airtight seal. The resins mentioned have the Property that they can be used in conjunction with suitable hardeners without and without external exposure to heat Harden the elimination of volatile constituents.

Das Gemisch aus Füllstoff und Kunstharz wird in die mit einer Pulverladung versehene Kartusche eingeführt und durch mäßigen Druck in die Form eines Pfropfens gebracht. Anschließend überläßt man die Kartusche sich selbst, bis die Härtung eingetreten ist. Gegenüber der bisherigen Herstellungsmethode ist das neue Verfahren erheblich rationeller und ermöglicht eine beachtliche Einsparung von Arbeitskraft und Zeit, vor allem auch, weil die Verklebung des als Verdammung dienenden Pfropfens mit der Metallhülse durch die genannten Kunstharze gleichzeitig mit der Bildung des Pfropfens erfolgt. Außerdem haben die verwendeten Kunstharze, insbesondere das Epoxydharz den Vorzug, daß sie an Metallen wesentlich besser haften als die früher verwendeten Klebstoffe, z. B. Schellack.The mixture of filler and synthetic resin is introduced into the cartridge equipped with a powder charge and brought into the shape of a plug by moderate pressure. Then you leave the Cartridge itself until hardening has occurred. Compared to the previous production method the new process is considerably more efficient and enables considerable savings in manpower and time, especially because the sticking of the damper plug with the Metal sleeve takes place through the synthetic resins mentioned simultaneously with the formation of the plug. aside from that the synthetic resins used, in particular the epoxy resin, have the advantage that they stick to Metals adhere much better than the adhesives previously used, e.g. B. Shellac.

Unter Epoxydharzen versteht der Fachmann bekanntlich ganz allgemein härtbare Stoffe, die mehr als eif5 Epoxydgruppe im Molekül enthalten. Derartige Harze können z. B. durch Umsetzung mehrwertiger Phenole mit Epichlorhydrin hergestellt werden oder durch Umsetzung von Salzen mehrbasischer aromatischer Carbonsäuren mit Epichlorhydrin. Auch nach anderen bekannten Methoden hergestellteThe person skilled in the art understands by epoxy resins to be very generally curable substances, that is more contained as eif5 epoxy group in the molecule. Such resins can e.g. B. by implementing multivalued Phenols can be produced with epichlorohydrin or by reacting polybasic salts aromatic carboxylic acids with epichlorohydrin. Also made by other known methods

409 600/57409 600/57

Epoxydharze sind für das erfindungsgernäße Verfahren geeignet.Epoxy resins are for the process according to the invention suitable.

Zur Härtung der Epoxydharze, welche ohne äußere Wärmezufuhr vor sich gehen soll, werden übliche, sogenannte Kalthärter verwendet. Besonders eignen sich für diesen Zweck Aminogruppen enthaltende Verbindungen, z. B. aliphatische Di- oder Polyamine, wie Diäthylentriamin, Triäthylentetramin oder auch aromatische Amine, wie Phenylendiamin oder Benzidin. To harden the epoxy resins, which should take place without external heat input, usual, so-called cold hardeners are used. Those containing amino groups are particularly suitable for this purpose Connections, e.g. B. aliphatic di- or polyamines, such as diethylenetriamine, triethylenetetramine or else aromatic amines such as phenylenediamine or benzidine.

Es können ferner Isocyanatharze verwendet werden, d. h. Harze, welche aus einem Di- oder PoIyisocyanat und solchen Verbindungen entstehen, welche aktive Wasserstoffatome enthalten, z. B. aus mehrwertigen Alkoholen oder Aminen. Diese Kunstharze sind auch unter dem Namen Polyurethane oder Polyharnstoffe bekannt.Isocyanate resins can also be used; H. Resins made from a di- or polyisocyanate and such compounds are formed which contain active hydrogen atoms, e.g. B. off polyhydric alcohols or amines. These synthetic resins are also known as polyurethanes or Known polyureas.

Weiterhin kommen für die Verwendung im erfindungsgemäßen Verfahren ungesättigte Polyesterharze in Frage, z. B. Polyester aus Maleinsäure und Äthylenglycol. Diese Harze können im Gemisch mit anderen ungesättigten Verbindungen, z. B. mit monomerem Styrol, zur Anwendung kommen. Die Härtung erfolgt in diesem Fall in bekannter Weise durch Zusatz von Polymerisationskatalysatoren, z. B. mit Hilfe organischer Peroxyde.Unsaturated polyester resins can also be used in the process according to the invention in question, e.g. B. polyester from maleic acid and ethylene glycol. These resins can be mixed with others unsaturated compounds, e.g. B. with monomeric styrene, are used. The hardening takes place in this case in a known manner by adding polymerization catalysts, for. B. with help organic peroxides.

Als Füllstoffe sind verschiedenste organische oder anorganische Stoffe geeignet. Diese Stoffe können in Form eines Pulvers oder auch in Form von etwas größeren Teilchen vorliegen. Mit Vorteil verwendet man zu diesem Zweck Korkpulver oder Korkschrot mit einer Korngröße von etwa 0,1 bis 5 mm. An Stelle des Korkpulvers kann man z. B. Pulver aus gehärteten Kunststoffen, z. B. aus Phenol-, Harnstoffoder Melaminharzen verwenden, ferner Sägemehl, Hartgummipulver oder Pulver aus Kohle, Koks oder anderen indifferenten Stoffen, deren Korngröße etwa der oben angegebenen entspricht.A wide variety of organic or inorganic substances are suitable as fillers. These substances can be used in In the form of a powder or in the form of somewhat larger particles. Used with advantage for this purpose cork powder or cork grist with a grain size of about 0.1 to 5 mm. At Place the cork powder you can z. B. Powder of hardened plastics, e.g. B. from phenol, urea or Use melamine resins, sawdust, hard rubber powder or powder made from coal, coke or other inert substances, the grain size of which corresponds approximately to that given above.

Die Menge der zugesetzten Füllstoffe kann in weiten Grenzen schwanken. Zweckmäßig werden etwa 100 Teile des Kunstharzes mit 80 bis 300 Teilen Füllstoff vermischt, ohne daß diese Angaben jedoch eine Beschränkung darstellen sollen.The amount of fillers added can vary within wide limits. Be useful about 100 parts of the synthetic resin mixed with 80 to 300 parts of filler, but without this information are intended to represent a limitation.

Das Kunstharz bzw. Kunstharzvorprodukt wird in einer seiner Viskosität angepaßten Mischvorrichtung, z. B. in einem Knetwerk oder in einem anderen geeigneten Apparat, mit dem Härter gemischt und der feste Füllstoff zugefügt. Selbstverständlich kann man auch zunächst den Füllstoff mit dem Harz oder mit dem Härter vermischen und dann die dritte Komponente zugeben, wobei der Zusatz z. B. auch durch Aufsprühen erfolgen kann. Die auf diese Weise erhaltene Mischung soll zweckmäßig eine pastenartige Konsistenz aufweisen.The synthetic resin or synthetic resin precursor is mixed in a mixing device adapted to its viscosity, z. B. in a kneader or in another suitable apparatus, mixed with the hardener and the solid filler added. Of course, you can also first use the filler with the resin or with mix the hardener and then add the third component, the additive z. B. also through Can be sprayed on. The mixture obtained in this way should expediently be paste-like Have consistency.

Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Manöverkartuschen können übliche Kartuschhülsen und Pulversorten verwendet werden, z. B. Schwarzpulver verschiedener Körnung. Vorteilhaft verwendet man Nitrocellulosepulver, die in verschiedenster Form, von Stäbchen, Plättchen, Rohren oder Nudeln vorliegen können. Es ist zweckmäßig, die Pulverladung durch einen Schutzüberzug, z. B. einen Deckel aus Pappe, abzudecken.To produce the maneuvering cartridges according to the invention, conventional cartridge sleeves and Powder types are used, e.g. B. Black powder of various grains. It is advantageous to use Nitrocellulose powder, which is available in a wide variety of forms, from sticks, plates, tubes or noodles can. It is useful to protect the powder charge with a protective coating, e.g. B. a lid Cardboard to cover.

Nach dem Einfüllen der Pulverladung wird das zur Verdammung verwendete Gemisch aus Füllstoff, einem der oben genannten Kunstharze sowie einem Härtungsmittel für das betreffende Harz in die Kartuschhülse gegeben. Die Menge des Verdämmungsmaterials kann hierbei in weiten Grenzen schwanken. Für eine Manöverkartusche für Geschütze von 9 cm Kaliber liegt die erforderliche Menge zwischen etwa 100 und 300 g. Für größere oder kleinere Kaliber benötigt man entsprechend größere bzw. kleinere Mengen. Das in die Kartusche eingeführte pastenartige Gemisch aus Kunstharz undAfter filling the powder charge, the mixture of filler used for the dam, one of the above-mentioned synthetic resins and a curing agent for the resin in question into the Cartridge sleeve given. The amount of the damming material can be used within wide limits vary. For a maneuvering cartridge for guns of 9 cm caliber is the required Amount between about 100 and 300 g. For larger or smaller calibers you need accordingly larger or smaller quantities. The paste-like mixture of synthetic resin and

ίο Füllstoff wird hierbei zweckmäßig nach einem anderen Vorschlag in einfacher Weise durch leichten mechanischen Druck verformt, so daß es die Pulverladung in einer annähernd gleichmäßigen Schicht bedeckt und nach oben luftdicht abschließt. Anschließend überläßt man die Kartusche einige Zeit sich selbst, damit das Kunstharz aushärten kann.ίο filler here is expedient after another Proposal deformed in a simple manner by light mechanical pressure, so that it is the powder charge covered in an almost even layer and sealed airtight at the top. Afterward the cartridge is left to its own devices for a while so that the synthetic resin can harden.

example

150 g eines nach dem Verfahren der deutschen Auslegeschrift 1030 824 aus Natriumphthalat und Epichlorhydrin hergestellten Epoxydharzes und 17 g Diäthylentriamin wurden mit 150 g Korkschrot, dessen Korngröße 1 bis 2 mm betrug, vermischt.
In eine für Geschütze von 9 cm Kaliber bestimmte Kartuschhülse wurden 600 g eines Nitrocellulosepulvers in Form von 2 cm breiten und 0,5 mm dicken Streifen eingefüllt. Das Pulver wurde nach oben durch einen Deckel aus Pappe abgedeckt. Anschließend wurden 200 g des beschriebenen pastenartigen Gemisches in die Kartuschhülse gegeben und durch leichten Druck von etwa 0,2 kg/cm² auf die Pulverladung gedrückt und hierbei zu einem etwa 60 mm dicken Verschlußpfropfen verformt. Danach wurde die Kartusche einen Tag sich selbst überlassen, wobei die Härtung eintrat.150 g of an epoxy resin prepared from sodium phthalate and epichlorohydrin according to the method of German Auslegeschrift 1030 824 and 17 g of diethylenetriamine were mixed with 150 g of cork meal, the grain size of which was 1 to 2 mm.
600 g of a nitrocellulose powder in the form of strips 2 cm wide and 0.5 mm thick were poured into a cartridge case intended for 9 cm caliber guns. The powder was covered at the top by a cardboard lid. Then 200 g of the paste-like mixture described were placed in the cartridge ^{sleeve and pressed onto the powder charge by applying a slight pressure of about 0.2 kg / cm 2} and thereby formed into a sealing plug about 60 mm thick. The cartridge was then left to its own for a day, during which time hardening occurred.

Die auf diese Weise hergestellte Kartusche lieferte beim Verfeuern einen Knall, welcher dem eines scharfen Schusses ähnlich war. Nach dem Schuß waren vor dem Rohr keine festen Bestandteile zu finden. Auch im Geschützrohr waren keine Rückstände zu beobachten.The cartridge manufactured in this way delivered a bang when fired, which was the one was like a sharp shot. After the shot, there were no solid parts in front of the barrel Find. There were also no residues to be seen in the gun barrel.

Claims

Patent claims:

1. Method of manufacturing maneuver cartridges for guns by attaching a When the shot is fired, the dam made of filler and binding agent is placed over a cartridge case located powder charge, characterized in that for the production of Dam a non-preformed paste-like mixture of filler and epoxy resin, Isocyanate resin or unsaturated polyester resin with the addition of a curing agent for the relevant Resin is pressed onto a lid that closes the powder charge and hardens to form an airtight seal.

2. The method according to claim 1, characterized in that that cork powder or crushed cork with a grain size of 0.1 to 5 mm is used as a filler in a known manner.

Considered publications:
German Patent Nos. 944 230, 642 960;
German utility model No. 1 779 348;
Additional patent specification No. 45 377 to French patent specification No. 776 359.