DE116933C

DE116933C -

Info

Publication number: DE116933C
Application number: DENDAT116933D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung betrifft eine nachstellbare Verbindung zwischen der Bohrspindel und der Vorschubschraubenspindel bei Bohrmaschinen und dergl., um das Spiel zwischen der Bohrspindel und der Schraubenspindel ganz zu beseitigen und dadurch den Bohrer vor dem Abbrechen beim Durchbohren des Werkstückes zu schützen. Es kommen ein Mittel zur Verbindung der Bohrspindel mit der Schraubenspindel und zwei Kugellager in Anwendung.The present invention relates to an adjustable connection between the drilling spindle and the feed screw in drills and the like. To the clearance between completely eliminate the drill spindle and the screw spindle and thereby the drill to protect against breaking off when drilling through the workpiece. There is a means of connecting the drill spindle with the screw spindle and two ball bearings in use.

Die Erfindung ist in einer Ausführungsform auf beiliegender Zeichnung dargestellt.The invention is shown in one embodiment on the accompanying drawing.

α ist die Bohrspindel, deren oberes Ende eine Höhlung ο zur Aufnahme der eingelassenen gehärteten Stahlplatte c hat. b ist die Schraubenspindel zum Vorschieben der Bohrspindel a. Zur Aufnahme und Uebertragung des Bohrerdruckes dient die grofse Kugel/, welche einerseits in einer pfannenförmigen Vertiefung der Platte c und andererseits in einer pfannenförmigen Vertiefung des gehärteten Theiles d Aufnahme findet. Der letztere ist mit der Schraubenspindel b fest verbunden, indem er mittelst seines Zapfens m in die Bohrung η der Schraubenspindel b eingreift und durch einen Keil can der Drehung verhindert wird. Die Verbindung des gehärteten Theiles d mit der Schraubenspindel b kann auch in anderer Weise bewerkstelligt werden. Zur Verbindung der Bohrspindel α mit der Schraubenspindel b dient ein geeignetes Mittel, hier eine gehärtete Ueberwurfmutter g, welche über den Anlauf des gehärteten Theiles d greift, wobei' Kugeln k eingeschaltet sind. Die Kugeln k laufen in einer Rille des Theiles d und stützen sich gegen die Innenwand der Ueberwurfmutter g. Zur Sicherung der Ueberwurfmutter g an der Bohrspindel α dient eine Gegenmutter z, wobei eine Zwischenlage h eingeschaltet sein kann. Die Höhlung 0 der Bohrspindel α und diejenige e der Ueberwurfmutter g dienen als Oelkammer. Zur Beseitigung der Reibung zwischen der Bohrspindel α und der Schraubenspindel b beim Bohren dienen die Kugel f und die Theile c und d, welche zusammen das eine Kugellager bilden. Es kann statt dessen ein gewöhnliches Kugellager in Anwendung kommen, indem an Stelle der einzigen Kugel f mehrere Kugeln, ähnlich wie k, rings um die Spindelmittellinie herum angeordnet werden. α is the drilling spindle, the upper end of which has a cavity ο for receiving the embedded hardened steel plate c . b is the screw spindle for advancing the drilling spindle a. The large ball / serves to absorb and transmit the drill pressure, which is received on the one hand in a pan-shaped recess in the plate c and on the other hand in a pan-shaped recess in the hardened part d . The latter is connected b fixed to the screw spindle by means of its pin m into the bore of the screw spindle engages η b and by a wedge of the rotation can be prevented. The connection of the hardened part d with the screw spindle b can also be accomplished in another way. A suitable means is used to connect the drilling spindle α to the screw spindle b , here a hardened union nut g, which engages over the contact point of the hardened part d , with balls k being switched on. The balls k run in a groove of part d and are supported against the inner wall of the union nut g. A lock nut z is used to secure the union nut g to the drilling spindle α , and an intermediate layer h can be switched on. The cavity 0 of the drilling spindle α and that e of the union nut g serve as an oil chamber. The ball f and parts c and d, which together form one ball bearing, serve to eliminate the friction between the drilling spindle α and the screw spindle b during drilling. Instead of this, an ordinary ball bearing can be used in that, instead of the single ball f, several balls, similar to k, are arranged around the spindle center line.

Zur Verminderung der Reibung zwischen der Bohrspindel α und der Schraubenspindel b, wenn die erstere an der letzteren hängt, dient das zweite Kugellager, welches von den Kugeln k und ihren Laufbahnen an dem gehärteten Theile d und der Innenwand der gehärteten Ueberwurfmutter g gebildet wird.The second ball bearing, which is formed by the balls k and their raceways on the hardened part d and the inner wall of the hardened union nut g , serves to reduce the friction between the drilling spindle α and the screw spindle b, when the former is attached to the latter.

Durch die zwei Kugellager wird die Reibung zwischen der Bohrspindel und der Schraubenspindel unter Einwirkung von Kräften in beiden Richtungen der Spindelachse auf das geringste Mafs herabgesetzt und damit die Bildung eines Spielraumes hintangesetzt. Die Ueberwurfmutter g läfst sich leicht so einstellen und durch die Mutter i sichern, dafs kein Spiel zwischen der Bohrspindel und der Schrauben-Due to the two ball bearings, the friction between the drilling spindle and the screw spindle under the action of forces in both directions of the spindle axis is reduced to the smallest extent and thus the formation of a clearance is set back. The union nut g can easily be adjusted and secured by the nut i so that there is no play between the drilling spindle and the screw

spindel entsteht. Nach dem erfolgten Einstellen der Ueberwurfmutter wird die Bohrmaschine lange Zeit richtig arbeiten können, ohne dafs der Bohrer dem Abbrechen beim Durchbohren des Werkstückes ausgesetzt wird. Entsteht schliefslich ein Spielraum, so kann die Ueberwurfmutter g schnell nachgestellt und wieder gesichert werden.spindle arises. After the union nut has been set, the drilling machine will be able to work properly for a long time without the drill being subjected to breaking off when drilling through the workpiece. If there is finally a margin, the union nut g can be readjusted quickly and secured again.

Statt der Ueberwurfmutter g kann ein anderes Mittel zur Verbindung der Bohrspindel mit der Schraubenspindel benutzt werden.Instead of the union nut g , another means of connecting the drilling spindle to the screw spindle can be used.

Claims

Patent Claims:

ι. Device for connecting the drilling spindle and feed spindle, adjustable by a nut, characterized by two ball bearings, one of which is arranged between the two spindle ends and the other between the collar of one spindle (d) and the adjusting nut, corresponding to the two pressure directions. Device according to claim i, characterized in that the ball bearing arranged between the two spindle ends consists of only one larger ball ff) , the axes of the spindle going through the center of the ball in order to axially transfer the pressure of the feed spindle (b) to the To achieve drilling spindle (a).

For this purpose ι sheet of drawings.