Behälter, insbesondere Flüssigkeitsbehälter Zusatz zum Patent: 1 474
Die Erfindung bezieht sich auf einen Behälter, insbesondere Flüssigkeitsbehälter
nach Patent 1 038 474.Containers, especially liquid containers Addition to patent: 1,474
The invention relates to a container, in particular a liquid container
according to patent 1,038,474.
Das Hauptpatent betrifft einen Behälter dieser Art von quaderförmiger
Gestalt, der vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere thermoplastischem Kunststoff
besteht, und dessen Körper aus zwei miteinander verbundenen, wannenförmigen Teilen
gebildet ist, wobei die Verbindungslinie im Bereich der Schmalseiten, wenigstens
der Oberseite, des Behälters ganz oder teilweise außerhalb dessen Längsmittelebene
angeordnet ist. The main patent relates to a container of this type from cuboid
Shape, which is preferably made of plastic, in particular thermoplastic plastic
consists, and its body consists of two interconnected, tub-shaped parts
is formed, the connecting line in the region of the narrow sides, at least
the top of the container wholly or partially outside its longitudinal center plane
is arranged.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Gegenstand des Hauptpatentes
zu verbessern und insbesondere handlicher zu gestalten. The invention is based on the object of the main patent
to improve and, in particular, to make it more manageable.
Zu diesem Zweck besteht die Erfindung darin, daß eine an sich bekannte,
als Handgriff dienende Ausnehmung nur an dem den breiteren Teil der Schmalseite
bildenden Behälterwannenteil im Bereich dessen Bodens oder dessen Rückwand nahe
dem Boden eingeformt ist. Die Ausnehmung nimmt zweckmäßig mehr als die Hälfte einer
gesamten Schmalseite des Behälters ein. Das nach innen weisende Ende des Handgriffes
weist zweckmäßig einen Abstand von der Verbindungsnaht der beiden Behälterwannenteile
auf. For this purpose, the invention consists in that a known per se,
Serving as a handle recess only on the wider part of the narrow side
forming container trough part in the area of its bottom or its rear wall close
is molded into the ground. The recess expediently takes up more than half of one
entire narrow side of the container. The inward-facing end of the handle
expediently has a distance from the connecting seam of the two container pan parts
on.
Das dem nach innen weisende gegenüberliegende Ende der Ausnehmung
erstreckt sich zweckmäßig bis in die Eckenrundung.The opposite end of the recess facing inward
expediently extends into the corner rounding.
An sich sind bei Behältern anderer Art einwärts gerichtete Eindrückungen
bekannt, die als Handgriff dienen und mittels derer der Behälter gehalten werden
kann. As such, other types of containers are inwardly directed indentations
known, which serve as a handle and by means of which the container are held
can.
Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der
Zeichnung dargestellt, es zeigt Fig. 1 einen Behälter gemäß der Erfindung in Vorderansicht,
F 1 g. 2 in Seitenansicht, F i g. 3 in Bodenansicht. An embodiment of the subject matter of the invention is in
Drawing shown, it shows Fig. 1 a container according to the invention in front view,
F 1 g. 2 in side view, F i g. 3 in bottom view.
In Fig. 1 bis 3 sind 1 und 2 die beiden den Behälterkörper bildenden
Teile. Mit 3 ist der Ausgießstutzen und mit 4 ein oder mehrere Handgriffe bezeichnet.
Im Boden 7 des größeren Behälterteiles 1 ist nahe der hinteren Eckenrundung 8 eine
als Handgriff ausgebildete Ausnehmung 9 vorgesehen. Das eine Ende PO der Eindrückung
9 weist einen Abstand zur Verbindungsnaht 5 der beiden Behälterwannenteile 1 und
2 auf, während das andere Ende 11 in die Eckenrundung 12 der Breitseite 13 mit einer
Rundung ausläuft. Die zur Mitte des Behälters hin gerichtete Ausnehmung 9 weist
eine etwa parallel zur hinteren Schmalseite verlaufende Wand 14 auf, die mit einer
Rundung 15 in eine schräg zum Boden hin verlaufende Wand 16 übergeht. In Figs. 1 to 3, 1 and 2 are the two constituting the container body
Parts. 3 with the pouring spout and 4 with one or more handles.
In the bottom 7 of the larger container part 1 is near the rear corner rounding 8 a
recess 9 designed as a handle is provided. One end PO of the indentation
9 is at a distance from the connecting seam 5 of the two container pan parts 1 and
2, while the other end 11 in the corner rounding 12 of the broad side 13 with a
Rounding expires. The recess 9 directed towards the center of the container has
an approximately parallel to the rear narrow side wall 14, which with a
Rounding 15 merges into a wall 16 running obliquely towards the floor.
Die durch die Erfindung erzielten Vorteile sind einmal darin zu sehen,
daß der querliegende Griff 9, welcher handlicher als ein bereits früher vorgeschlagener
ist, so an dem Behälter angebracht ist, daß die Geradlinigkeit der Verbindungsnaht
nicht unterbrochen bzw. die Zugänglichkeit zu dieser Verbindungsnaht von außen nicht
erschwert wird. The advantages achieved by the invention can be seen in the fact that
that the transverse handle 9, which is handier than one previously proposed
is so attached to the container that the straightness of the connecting seam
not interrupted or the accessibility to this connection seam from the outside not
is made more difficult.
Zum anderen werden keine über die Verbindungsnaht nach außen vorstehenden
Teile verwendet, so daß auch bei Anbringung der als Hilfsgriff ausgebildeten Ausnehmung
9 im Boden 7 des Behälters keine Minderung der Standfläche eintritt. Die Anbringung
der Ausnehmung 9 ist schließlich auch in werkzeugmäßig einfacher Weise möglich. On the other hand, there are no protruding outwards over the connecting seam
Parts used, so that even when attaching the recess designed as an auxiliary handle
9 in the bottom 7 of the container no reduction in the standing area occurs. The attachment
the recess 9 is finally also possible in a tool-wise simple manner.