DE1167224B - Inner seam trimmer with means for smoothing the trimmed inner seam seams by tapping and rubbing - Google Patents

Inner seam trimmer with means for smoothing the trimmed inner seam seams by tapping and rubbing

Info

Publication number
DE1167224B
DE1167224B DEU9169A DEU0009169A DE1167224B DE 1167224 B DE1167224 B DE 1167224B DE U9169 A DEU9169 A DE U9169A DE U0009169 A DEU0009169 A DE U0009169A DE 1167224 B DE1167224 B DE 1167224B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
trimming
inner seam
tool
knife
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEU9169A
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert Ferris Ross
Milton Herman Roske
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
United Shoe Machinery Corp
Original Assignee
United Shoe Machinery Corp
Filing date
Publication date
Application filed by United Shoe Machinery Corp filed Critical United Shoe Machinery Corp
Publication of DE1167224B publication Critical patent/DE1167224B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43DMACHINES, TOOLS, EQUIPMENT OR METHODS FOR MANUFACTURING OR REPAIRING FOOTWEAR
    • A43D55/00Machines for flattening, pressing, or rubbing the inseams of lasted shoes

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. KL: A 43 dBoarding school KL: A 43 d

Deutsche Kl.: 71c-55/00 German class: 71c-55/00

Nummer: 1 167 224Number: 1 167 224

Aktenzeichen: U 9169 VII a / 71 cFile number: U 9169 VII a / 71 c

Anmeldetag: 2. August 1962 Filing date: August 2, 1962

Auslegetag: 2. April 1964Opening day: April 2, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Beschneiden der Innennahtsäume von teilweise fertiggestellten Rahmenschuhen. Der Ausdruck »Innennahtsaum« bezeichnet hier die Rippe aus der durch die Innennaht zusammengehaltenen Brandsohlenrippe, dem Rahmen und dem Schaftwerkstoff.The invention relates to a machine for trimming the inner seam hems of partially finished frame shoes. The term "inner seam seam" here refers to the rib from the by the insole rib held together by the inner seam, the frame and the upper material.

Es ist allgemein bekannt, daß der an die Brandsohlenrippe angenähte Rahmen sich an den Schuhschaft anlegt, anstatt die wünschenswerte flache Lage einzunehmen, in welcher der Rahmen sich in einer parallel zur Unterseite der Brandsohle verlaufenden Ebene befindet. Dieses Anlegen des Rahmens an den Schuhschaft ist das Ergebnis der auf den Außenrand des Rahmens einwirkenden Spannung und des auf die Nahtlinie zur Wirkung kommenden Druckes und tritt insbesondere an der Schuhspitze und an anderen Stellen mit verhältnismäßig kleinen Krümmungshalbmessern auf. Damit der Rahmen die erwünschte flache Lage einnimmt, wird er nach dem Beschneiden der Innennahtrippe gewöhnlich einem Anklopfvorgang unterworfen. Das Anklopfen des Rahmens wird mittels einer besonderen Maschine vorgenommen, welche die auf den Rahmen wirkenden Belastungen aufhebt oder in erwünschtem Maße verringert.It is generally known that the frame sewn to the insole rib attaches to the shoe upper instead of taking up the desirable flat position in which the frame is in a plane running parallel to the underside of the insole. This creation of the frame on the upper is the result of the tension acting on the outer edge of the frame and the pressure acting on the seam line and occurs particularly at the toe of the shoe and in other places with relatively small radii of curvature. So that the Frame takes the desired flat position, it becomes common after trimming the inner seam rib subjected to a call waiting process. The call waiting of the frame is carried out by means of a special Machine made, which cancels the loads acting on the frame or in the desired Dimensions reduced.

Nach dem Beschneiden der Innennahtrippe ist es häufig erwünscht, ihre beschnittene Oberfläche zu glätten, damit die von dem Beschneidvorgang herrührenden Unregelmäßigkeiten ausgeglichen werden. Dieser Arbeitsvorgang wird ebenfalls in einer besonderen Maschine ausgeführt.After the inseam rib has been trimmed, it is often desirable to trim its trimmed surface smooth so that the irregularities resulting from the trimming process are evened out. This operation is also carried out in a special machine.

Man hat schon versucht, eine Maschine herzustellen, mit welcher die Innennahtrippe beschnitten und ihre Oberfläche durch Klopfen und Reiben geglättet werden kann, wobei die Neigung des Rahmens, sich an den Schuhschaft anzulegen, gleichzeitig aufgehoben oder verringert wird, jedoch konnte bislang keine handelsmäßig annehmbare Maschine erzeugt werden. Dieses Ergebnis hat seine Ursache darin, daß die zum Ausführen des Klopfens und des Reibens der Oberfläche der. Innennahtrippe erforderlichen zusätzlichen Mittel den Sichtbereich der Bedienungsperson über die Beschneidstelle derart beeinträchtigen, daß die Arbeitsgeschwindigkeit im beträchtlichen Maße verringert wird. Infolgedessen wird der durch das Vereinigen dieser Arbeitsvorgänge in einer Maschine erhaltene Vorteil zunichte gemacht.Attempts have been made to make a machine with which the inner seam rib can be trimmed and its surface smoothed by tapping and rubbing, at the same time eliminating or reducing the tendency of the frame to lie against the shoe upper, but so far no commercially acceptable machine has been able to do so be generated. This result is due to the fact that those to carry out the knocking and rubbing of the surface of the. Inner seam rib required additional means impair the operator's field of vision over the cutting point in such a way that the working speed is reduced to a considerable extent. As a result, the benefit obtained by combining these operations into one machine is negated.

Die Erfindung bezweckt, eine Maschine zu schaffen, in welcher die Arbeitsschritte des Beschneidens der Innennahtrippe und des Glättens ihrer Oberfläche vereinigt werden und die erforderlichen zu-Innennahtbeschneidmaschine mit Mitteln zum
Glätten der beschnittenen Innennahtsäume durch Klopfen und Reiben
The aim of the invention is to create a machine in which the working steps of trimming the inner seam rib and smoothing its surface are combined and the necessary to-inner seam trimming machine with means for
Smooth the trimmed inner seam hems by tapping and rubbing

Anmelder:Applicant:

United Shoe Machinery Corporation,United Shoe Machinery Corporation,

Flemington, N. J., und Boston, Mass. (V. St. A.)Flemington, N.J. and Boston, Mass. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. H. Fincke, Dipl.-Ing. H. Bohr
und Dipl.-Ing. S. Staeger, Patentanwälte,
München 5, Müllerstr. 31
Dr.-Ing. H. Fincke, Dipl.-Ing. H. Bohr
and Dipl.-Ing. S. Staeger, patent attorneys,
Munich 5, Müllerstr. 31

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Herbert Ferris Ross, Winchester, Mass.,Herbert Ferris Ross, Winchester, Mass.,

Milton Herman Roske, Boxford, Mass. (V. St. A.)Milton Herman Roske, Boxford, Mass. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 21. August 1961 (132 637), vom 25. April 1962 (190 155)V. St. v. America of August 21, 1961 (132 637), April 25, 1962 (190 155)

sätzlichen Mittel den Sichtbereich der Bedienungsperson über die Beschneidstelle nicht beeinträchtigen, die jedoch genauso leicht und schnell bedient werden kann wie Maschinen zum Ausführen der Arbeitsschritte des Beschneidens der Innennahtrippe, des Glättens ihrer Oberfläche und des Anklopfens des Rahmens je für sich.additional means do not impair the operator's field of vision over the pruning point, which, however, can be operated just as easily and quickly as machines for carrying out the Work steps of trimming the inner seam rib, smoothing its surface and tapping of the frame each for itself.

Die Innennahtbeschneidmaschine mit Werkstückvorschubmitteln, mit einem Beschneidwerkzeug und mit Mitteln zum Antreiben der Werkstückvorschubmittel und des Beschneidwerkzeuges ist nach dem hauptsächlichen Erfindungsmerkmal dadurch gekennzeichnet, daß das Beschneidwerkzeug mit den Mitteln (Ansätze oder Vorsprünge) zum Ausüben einer Anklopf- und Reibwirkung auf das Werkstück während des Beschneidvorganges vereinigt ist. Gemäß der Erfindung enthält das Beschneidwerkzeug zum ersten eine drehbar angeordnete, eine Klinge aufweisende Halterung und ist auf dem Umfang der Halterung neben der Klinge mit einer Vielzahl von Ansätzen versehen.The inseam trimming machine with workpiece feed means, with a trimming tool and with means for driving the workpiece feed means and the trimming tool is after Main feature of the invention characterized in that the trimming tool with the Means (lugs or projections) for exerting a knocking and frictional effect on the workpiece is united during the trimming process. According to the invention, the trimming tool includes firstly a rotatably arranged, blade having holder and is on the circumference the holder next to the blade with a variety of lugs.

Erfindungsgemäß ist das Beschneidwerkzeug zum zweiten als drehbares, tassenförmiges Messer ausge-According to the invention, the trimming tool is designed for the second as a rotatable, cup-shaped knife.

409 557/83409 557/83

bildet, das auf seinem Umfang neben seiner Schneid- F i g. 8 eine Seitenansicht der in F i g. 6 abgebil-forms that on its circumference in addition to its cutting F i g. 8 is a side view of the FIG. 6 shown

kante eine Vielzahl von Ansätzen aufweist. deten Mittel,edge has a variety of approaches. resources,

Bei beiden Ausführungsweisen der Erfindung er- F i g. 9 eine Seitenansicht der in F i g. 8 abgebilstrecken die Ansätze des Beschneidwerkzeuges sich deten Mittel einschließlich einer im Schnitt dargeüber die Schneidkante des Beschneidwerkzeuges 5 stellten Ansicht der Innennahtrippe eines in dieIn both embodiments of the invention, FIG. 9 is a side view of the FIG. 8 images the approaches of the pruning tool each other including one in section above it the cutting edge of the trimming tool 5 provided a view of the inner seam rib in the

hinaus radial nach außen. Maschine eingeführten Schuhes.addition radially outwards. Machine imported shoe.

Erfindungsgemäß besteht jeder der Ansätze aus Fig. 10 eine Schnittansicht der beschnittenen Ineinem im wesentlichen keilförmigen Vorsprung, der nennahtrippe des in Fig. 9 abgebildeten SchuhesIn accordance with the invention, each of the lugs of Figure 10 is a sectional view of the trimmed nails substantially wedge-shaped projection, the seam rib of the shoe shown in FIG

mit dem Werkstück während des Beschneidvorgan- vor dem Glätten der Oberfläche der Innennahtrippewith the workpiece during the trimming process - before smoothing the surface of the inner seam rib

ges zum Klopfen und Reiben der Innennahtrippe in io undges for tapping and rubbing the inner seam rib in io and

Eingriff tritt. Fig. 11 eine der Fig. 10 ähnliche Ansicht, inIntervention occurs. FIG. 11 is a view similar to FIG. 10, in

Die Innennahtbeschneidmaschine hat ein einen welcher die Innennahtrippe nach dem Glätten ihrerThe inner seam trimmer has a one which the inner seam rib after smoothing it

Teil der Werkstückvorschubmittel bildendes Vor- Oberfläche abgebildet ist.Part of the workpiece feed means forming front surface is shown.

schubrad und ist nach einem weiteren Erfindungs- In Fig. 1 sind die in einer Innennahtbeschneidmerkmal dadurch gekennzeichnet, daß das Vorschub- 15 maschine gewöhnlich vorgesehenen Werkstückvorrad einen konkaven Teil enthält, in welchen die schubmittel und ein zum Beschneiden der Innen-Schneidkante des Beschneidwerkzeuges und die An- nahtrippe dienendes drehbares Beschneidewerksätze hineintreten, wobei eine Umdrehungsachse des zeug 2 abgebildet. Ein angetriebenes Vorschubrad 4, Vorschubrades in bezug auf eine Ebene der Schneid- eine Rahmenfaltenführung 6 und eine sich drehende kante des Beschneidwerkzeuges geneigt ist. 20 Rippenführung 8 wirken mit dem Beschneidwerk-Gemäß der Erfindung ist das Beschneidwerkzeug zeug 2 zusammen und befinden sich neben einem zum dritten ein gebogenes Beschneidmesser und zum Beschneidpunkt C, der innerhalb einer die Schneid-Klopfen und Reiben der Innennahtrippe während kante des Beschneidwerkzeuges 2 darstellenden des Beschneidvorganges mit einem Glätteisen mit EbeneP (Fig. 1, 4 und 5) liegt. Die Rahmenfalten-Vorsprüngen versehen. 35 führung 6 ist so ausgebildet und in der MaschineIn Fig. 1, the in Fig. 1 are characterized in that the feed machine usually provided workpiece front wheel contains a concave part in which the thrust means and a for trimming the inner cutting edge of the trimming tool and the Enter the rotary trimming tools serving for the sewing rib, an axis of rotation of the tool 2 being shown. A driven feed wheel 4, feed wheel with respect to a plane of the cutting a frame folding guide 6 and a rotating edge of the trimming tool is inclined. 20 rib guide 8 cooperate with the trimming device - according to the invention, the trimming tool 2 together and are located next to a third a curved trimming knife and the trimming point C, which is within a cutting-knocking and rubbing of the inner seam rib during the edge of the trimming tool 2 representing the Trimming process with a straightening iron with level P (Figs. 1, 4 and 5). Provide the frame fold protrusions. 35 guide 6 is designed and in the machine

Erfindungsgemäß ist das zusammen mit dem Be- derart angeordnet, daß sie in die Falte zwischenAccording to the invention, this is arranged together with the loading in such a way that it is in the fold between

schneidmesser bewegliche Glätteisen an derjenigen einem Rahmen 10 (F i g. 2) und einem Schuhschaftcutting knife movable straightening irons on one of a frame 10 (Fig. 2) and a shoe upper

Seite des Beschneidmessers angeordnet, welche 12 eines teilweise fertiggestellten Schuhes eintritt,Side of the trimming knife which enters 12 of a partially completed shoe,

seiner Schneidkante gegenüberliegt. um den Rahmen 10 gegen das Vorschubrad 4 zuopposite to its cutting edge. around the frame 10 against the feed wheel 4

Gemäß der Erfindung sind an einer mit dem 30 drücken und das Bewegen des Schuhes in die Ma-According to the invention, one with the 30 press and the movement of the shoe in the Ma-

Werkstück in Eingriff tretenden Oberfläche des schine hinein zu beschränken. Das Vorschubrad 4Restrict workpiece engaging surface of the machine into it. The feed wheel 4

Glätteisens Vorsprünge vorgesehen und erstreckt hat eine gerändelte Außenfläche 14 (F i g. 1), die mitStraightening iron projections provided and extending has a knurled outer surface 14 (Fig. 1) that coincides with

sich die mit dem Werkstück in Eingriff tretende der der Rahmenfaltenführung 6 gegenüberliegendenthat which comes into engagement with the workpiece is opposite to that of the frame fold guide 6

Oberfläche von der Schwenkachse des Beschneid- Oberfläche des Rahmens 10 in Eingriff tritt. DasSurface of the pivot axis of the trimming surface of the frame 10 engages. That

messers über seine Unterfläche hinaus nach außen. 35 Vorschubrad 4 ist zum Aufnehmen eines Teiles desknife to the outside beyond its lower surface. 35 feed wheel 4 is for picking up part of the

Erfindungsgemäß ist das Glätteisen an einem zum Beschneidwerkzeuges 2 konkav ausgebildet. DieRip-Bewegen des Beschneidmessers dienenden Hebel penführung 8 tritt mit der Innenfläche einer Brandeinstellbar angeordnet. sohlenrippe 16 in Eingriff und kann ortsfest oderAccording to the invention, the straightening iron is designed to be concave towards the trimming tool 2. DieRip-Move the trimming knife serving lever penführung 8 occurs with the inner surface of a fire adjustable arranged. Sole rib 16 in engagement and can be stationary or

Die in den Zeichnungen abgebildete, die Erfin- drehbar angeordnet sein oder auch angetriebenThe one shown in the drawings can be arranged to be rotatable or also driven

.dung verkörpernde Maschine dient lediglich zum 40 werden.The machine that embodies dung is only used to turn 40.

Veranschaulichen der Erfindung, stellt jedoch keine Die Maschine hat ein Gestell 18, in dem eine AnBegrenzung der Erfindung auf die abgebildete Ma- triebswelle 20 lagert, die in geeigneter Weise, z. B. schine dar. In der Zeichnung ist mittels eines motorgetriebenen Riemens und einerThe machine has a frame 18 in which a border of the invention on the depicted drive shaft 20 is supported, which in a suitable manner, for. B. machine. In the drawing is by means of a motor-driven belt and a

F i g. 1 die Vorderansicht eines Teiles der die Er- Riemenscheibe 22 (F i g. 1), angetrieben wird. DasF i g. Fig. 1 is a front view of part of which the Er pulley 22 (Fig. 1) is driven. That

findung verkörpernden Maschine zum Beschneiden 45 Vorschubrad 4 ist auf einer nicht dargestellten, einefinding embodying machine for trimming 45 feed wheel 4 is on a not shown, a

der Innennahtrippe und zum Glätten ihrer Ober- Achse A aufweisenden Welle befestigt. Diese Wellethe inner seam rib and attached to smooth their upper axis A having shaft. This wave

fläche, ist ebenfalls in dem Gestell 18 gelagert und wird vonarea, is also stored in the frame 18 and is of

Fig. 2 eine Schnittansicht eines in Bearbeitung der Antriebswelle 20 her mittels nicht dargestellterFIG. 2 shows a sectional view of a drive shaft 20 being machined by means of a not shown

befindlichen Rahmenschuhes und der Beschneide- Zahnräder angetrieben. Wie aus Fig. 1, 4 und 5 er-located frame shoe and the cutting gears driven. As shown in Figs. 1, 4 and 5

und Vorschubmittel der Maschine, wobei der Schnitt 50 sichtlich, verläuft die Achse A der das Vorschub-and feed means of the machine, the section 50 being visible, the axis A of the feed

durch den breitesten Teil des Schuhes geführt wor- rad 4 tragenden Welle schräg zu der die Schneid-passed through the widest part of the shoe, the shaft carrying the wheel 4 at an angle to which the cutting

den ist, kante des Beschneidwerkzeuges 2 darstellendenis the edge of the trimming tool 2 representing

F i g. 3 eine durch den breitesten Teil des Schuhes Ebene P.F i g. 3 a level through the widest part of the shoe P.

geführte Schnittansicht, in welcher ein Rahmen ab- Die Rahmenfaltenführung 6 besteht aus einem aufguided sectional view in which a frame from The frame fold guide 6 consists of a

gebildet ist, der sich an den Schuhschaft angelegt 55 einem Stift 24 befestigten Leerlaufrand. Der Stift 24is formed, which is applied to the shoe upper 55 a pin 24 attached idle edge. The pen 24

hat, ist in einem Hebel 26 eingeschraubt, der an dem Ge-is screwed into a lever 26 which is attached to the

F i g. 4 eine Einzelansicht einer Ausführungsform stell 18 verschwenkbar angeordnet ist. Die Rahmen-F i g. 4 is an individual view of an embodiment of alternate 18 is arranged pivotably. The frames-

eines mit Anklopfmitteln versehenen Beschneid- fadenführung 6 steht unter einer sie in Richtung aufa trimming thread guide 6 provided with knocking means stands under it in the direction of

Werkzeuges in Arbeitslage in bezug auf die Werk- das Vorschubrad 4 gegen den Rahmen 10 drängen-Tool in working position with respect to the work- push the feed wheel 4 against the frame 10-

stückvorschubmittel der Maschine, 60 den Federkraft und kann zum Erleichtern des Ein-piece feed means of the machine, 60 the spring force and can be used to facilitate the

F i g. 5 eine Einzelansicht einer weiteren Ausfüh- bringens eines Schuhes in die Maschine mittels eines rungsform des mit Anklopfmitteln versehenen Be- nicht dargestellten Fußhebels aus ihrer Arbeitsstelschneidwerkzeuges, lung fortbewegt werden.F i g. 5 shows a detailed view of a further execution of a shoe in the machine by means of a form of the foot lever provided with knocking means, not shown, from your workstel cutting tool, ment can be moved.

Fig. 6 die Draufsicht auf abgeänderte Mittel zum Die Maschine ist mit nicht dargestellten und anFig. 6 is a plan view of modified means for The machine is not shown and on

Beschneiden der Innennahtrippe und zum Glätten 65 sich bekannten Mitteln zum Einstellen des Abstan-Trimming of the inner seam rib and means for smoothing 65 known means for adjusting the spacing

ihrer Oberfläche, des zwischen der Rahmenfaltenführung 6 und demtheir surface, between the frame fold guide 6 and the

F i g 7 eine Schnittansicht nach der Linie VII-VII Vorschubrad 4 versehen. Die Rippenführung 8 istFIG. 7 shows a sectional view along the line VII-VII feed wheel 4. The rib guide 8 is

der F i g. 6 einschließlich eines Teiles eines Schuhes, drehbar an einem Befestigungsarm 28 angebracht,the F i g. 6 including part of a shoe, rotatably attached to a mounting arm 28,

der um eine nicht dargestellte, in dem Gestell 18 befestigte Welle verschwenkbar ist. Wie schon erwähnt, kann die Rippenführung 8 kraftbetrieben werden oder am Unterende des Befestigungsarmes 28 leerlaufen. Die Schwenkbewegung des Befestigungsarmes 28 wird mittels eines Hebelarmes 30 geregelt, der an dem oben erwähnten Fußhebel angeschlossen ist. Beim Niederführen des Fußhebels werden der Hebelarm 30 und der mit dem Hebelarm 30 einstellbar verbundene Befestigungsarm 28 zum Fortbewegen der Rippenführung 8 aus ihrer Arbeitsstellung verschwenkt, damit ein Schuh leicht in die Maschine eingeführt werden kann. Sobald der Fußhebel freigegeben wird, drückt eine nicht dargestellte Feder die Rippenführung 8 gegen die Innenfläche der Brandsohlenrippe 16.which is attached to a not shown, in the frame 18 Shaft is pivotable. As already mentioned, the rib guide 8 can be powered or run empty at the lower end of the fastening arm 28. The pivoting movement of the mounting arm 28 is controlled by means of a lever arm 30 which is connected to the above-mentioned foot lever is. When the foot lever is lowered, the lever arm 30 and that with the lever arm 30 are adjustable connected mounting arm 28 for moving the rib guide 8 out of its working position pivoted so that a shoe can be easily inserted into the machine. As soon as the foot lever is released, a spring, not shown, presses the rib guide 8 against the inner surface of the Insole rib 16.

Wie in F i g. 2 und 3 dargestellt, befindet sich der zu bearbeitende Schuh auf einem Leisten 32 und enthält außer dem Rahmen 10, dem Schuhschaft 12 und der Brandsohlenrippe 16 eine Brandsohle 34, ao Brandsohlenverstärkungswerkstoff 36, Futter 38 und eine die Innennaht bildende Nahtlinie 40. Der in Fig. 3 mit ausgezogenen Linien dargestellte Rahmen 10 hat sich an den Schuhschaft 12 angelegt, während der mit gestrichelten Linien angedeutete Rahmen 10 die erwünschte, im wesentlichen parallel zur Oberfläche der Brandsohle 34 verlaufende flache Lage einnimmt.As in Fig. 2 and 3, the shoe to be processed is on a last 32 and contains, in addition to the frame 10, the shoe upper 12 and the insole rib 16, an insole 34, ao Insole reinforcement material 36, lining 38 and a seam line 40 forming the inner seam Fig. 3 with solid lines shown frame 10 has applied to the shoe upper 12, while the indicated with dashed lines frame 10 the desired, substantially parallel to the surface of the insole 34 running flat position assumes.

In Fig. 4 ist eine Ausführungsform des Beschneidwerkzeuges 2 abgebildet. Es enthält eine auswechselbare Klinge 42, die an einer aus mehreren Teilen bestehenden Halterung 44 befestigt ist. Die Halterung 44 befindet sich auf einer um eine Achse B drehbaren Welle 46, die ein Zahnrad 48 trägt. Das Zahnrad 48 wird mittels eines nicht dargestellten, die Welle 46 mit der Antriebswelle 14 verbindenden Zahnradgetriebes angetrieben. Das Beschneidwerkzeug 2 ist mittels einer Einstellschraube 50 entlang seiner Umdrehungsachse B in an sich bekannter Weise verstellbar. Eine Vielzahl von gleich weit voneinander entfernten Ansätzen 52 sind im geringen Abstand von der die Schneidkante der Klinge 42 darstellenden Ebene P an der Außenfläche der Halterung 44 befestigt. Die Ansätze 52 sind im wesentlichen keilförmig, haben jedoch abgerundete Ecken 54 und 56.In Fig. 4, an embodiment of the trimming tool 2 is shown. It includes a replaceable blade 42 attached to a multi-part bracket 44. The holder 44 is located on a shaft 46 which is rotatable about an axis B and which carries a gearwheel 48. The gearwheel 48 is driven by means of a gearwheel mechanism (not shown) that connects the shaft 46 to the drive shaft 14. The trimming tool 2 can be adjusted by means of an adjusting screw 50 along its axis of rotation B in a manner known per se. A plurality of lugs 52 equidistant from one another are attached to the outer surface of the holder 44 at a small distance from the plane P representing the cutting edge of the blade 42. The lugs 52 are substantially wedge-shaped, but have rounded corners 54 and 56.

In Fig. 5 ist eine weitere Ausführungsform des ebenfalls mit den Ansätzen 52 versehenen Beschneidwerkzeuges 2 abgebildet. Dieses Beschneidwerkzeug 2 hat keine auswechselbare Klinge wie das in Fig. 4 dargestellte Beschneidwerkzeug 2, sondern besteht aus einer eine Schneidkante 60 aufweisenden tassenförmigen Klinge 58. Während die Ansätze 52 bei der in Fig. 4 abgebildeten Ausführungsform des Beschneidwerkzeuges 2 an der Halterung 44 angebracht sind, befinden sich die Ansätze 52 des in F i g. 5 dargestellten Beschneidwerkzeuges 2 unmittelbar an der Klinge 58. Bei beiden Ausführungsformen des Beschneidwerkzeuges 2 wirken die Ansätze 52 in derselben Weise.In Fig. 5 is a further embodiment of the trimming tool also provided with the projections 52 2 pictured. This trimming tool 2 does not have a replaceable blade like that in FIG. 4 shown trimming tool 2, but consists of a cutting edge 60 having a cup-shaped Blade 58. While the lugs 52 in the embodiment of the trimming tool shown in FIG 2 are attached to the bracket 44, the lugs 52 of the in F i g. 5 shown Trimming tool 2 directly on the blade 58. In both embodiments of the trimming tool 2, the lugs 52 act in the same way.

Da die Achse A des Vorschubrades 4 zu der Ebene P der Schneidkante des Beschneidwerkzeuges 2 geneigt ist, steht zum Aufnehmen der Schneidkante des · Beschneidwerkzeuges 2 und der Ansätze in dem konkaven Teil des Vorschubrades 4 genügend Raum zur Verfügung. Zwar erstreckt sich die Schneidkante des Beschneidwerkzeuges 2 bis an die Oberfläche des Vorschubrades 4, jedoch verbleibt ein geringer Zwischenraum zwischen der Oberfläche des Vorschubrades 4 und der Schneidkante des Beschneidwerkzeuges 2.Since the axis A of the feed wheel 4 is inclined to the plane P of the cutting edge of the trimming tool 2, sufficient space is available to accommodate the cutting edge of the cutting tool 2 and the lugs in the concave part of the feed wheel 4. Although the cutting edge of the trimming tool 2 extends up to the surface of the feed wheel 4, a small gap remains between the surface of the feed wheel 4 and the cutting edge of the cutting tool 2.

Wie aus F i g. 2 ersichtlich, wird der Schuh so in die Maschine eingebracht, daß der Rahmen 10 zwischen dem Vorschubrad 4 und der Rahmenfaltenführung 6 erfaßt wird. Das Vorschubrad 4 und die sich drehende Rippenführung 8 wirken zum Vorschieben der Innennahtrippe nach der Schneidkante des Beschneidwerkzeuges 2 mit der Rahmenfaltenführung 6 zusammen. Der mittels des Beschneidwerkzeuges 2 ausgeführte Schnitt erstreckt sich entlang einer Linie 62 (Fig. 3). Während des Beschneidens der Innennahtrippe gelangen die einen größeren Umfang als die Schneidkante des Beschneidwerkzeuges 2 aufweisenden Ansätze 52 mit der Innennahtrippe in Eingriff und glätten die Oberfläche der Innennahtrippe, indem sie auf diese Oberfläche eine Reibwirkung ausüben. Infolgedessen wird die Höhe der beschnittenen Innennahtrippe in einem Maß verringert, das durch eine Linie 64 in Fig. 2 angedeutet ist. Außerdem dienen die Ansätze 52 zum Anklopfen zumindest des inneren Teiles des Rahmens 10 an die Rahmenfaltenführung 6.As shown in FIG. 2 can be seen, the shoe is introduced into the machine so that the frame 10 between the feed wheel 4 and the frame folding guide 6 is detected. The feed wheel 4 and the rotating rib guides 8 act to advance the inner seam rib toward the cutting edge of the trimming tool 2 with the frame fold guide 6 together. The by means of the trimming tool 2 executed section extends along a line 62 (Fig. 3). During trimming the inner seam rib get a larger circumference than the cutting edge of the trimming tool 2 having lugs 52 with the inner seam rib in engagement and smooth the surface the inner seam rib by exerting a friction effect on this surface. As a result, the The height of the trimmed inner seam rib is reduced by an amount indicated by a line 64 in FIG. 2 is indicated. In addition, the lugs 52 are used for knocking at least the inner part of the Frame 10 to the frame folding guide 6.

Infolge der verhältnismäßig großen Anzahl der Ansätze 52 an dem Beschneidwerkzeug 2 und der hohen Umdrehungsgeschwindigkeit des Beschneidwerkzeuges 2 wird auf die beschnittene Innennahtrippe eine große Vielzahl von schnell aufeinanderfolgenden Schlägen ausgeübt. Hierdurch wird nicht nur die Oberfläche der Innennahtrippe geglättet, sondern es werden auch die in dem Rahmen 10 bestehenden Spannungen aufgehoben oder verringert, so daß der Rahmen 10 in eine Lage gebracht wird, in welcher er parallel zu der beschnittenen Oberfläche der Innennahtrippe und der Oberfläche der Brandsohle 34 verläuft.As a result of the relatively large number of lugs 52 on the trimming tool 2 and the high speed of rotation of the trimming tool 2 is applied to the trimmed inner seam rib a wide variety of strikes in rapid succession. This will not only the surface of the inner seam rib is smoothed, but those existing in the frame 10 are also smoothed Stresses released or reduced so that the frame 10 is brought into a position in which it is parallel to the trimmed surface of the inseam rib and the surface of the Insole 34 runs.

Das Beschneidwerkzeug 2 kann auch die Form eines Beschneidmessers 66 (F i g. 6 bis 9) aufweisen. Da das Beschneidmesser 66 zum Beschneiden der Innennahtrippe nicht wie die in Fig. 4 und 5 abgebildeten Beschneidwerkzeuge 2 gedreht, sondern mit hoher Geschwindigkeit hin- und hergeschwenkt wird, muß die Innennahtbeschneidmaschine entsprechend abweichend ausgebildet werden. Diese Veränderungen bilden jedoch keinen Teil der Erfindung und werden deshalb nicht ausführlich beschrieben.The trimming tool 2 can also have the shape of a trimming knife 66 (FIGS. 6 to 9). Since the trimming knife 66 for trimming the inner seam rib is not like those shown in FIGS. 4 and 5 Trimming tools 2 rotated, but pivoted back and forth at high speed the inner seam trimmer must be designed accordingly differently. These changes however, do not form part of the invention and are therefore not described in detail.

Wie aus F i g. 8 ersichtlich, besteht das Beschneidmesser 66 aus einer gebogenen Klinge, die mit dem Vorschubrad 4 im Schereingriff steht. Das Beschneidmesser 66 ist einstellbar an einem Hebel 68 verklemmt, der um einen Stift 70 verschwenkbar ist. Der Stift 70 befindet sich in einem an dem Gestell 80 einstellbar befestigten Tragarm 72. Ein Kurbelarm 74 ist an dem Hebel 68 angelenkt und wird in bekannter Weise von einer nicht dargestellten Kurbelwelle bewegt, die an die Antriebswelle 20 mittels Riemen und Riemenscheiben od. dgl. angeschlossen ist.As shown in FIG. 8, the trimming knife 66 consists of a curved blade that is connected to the Feed wheel 4 is in shear engagement. The trimming knife 66 is adjustable on a lever 68 jammed, which can be pivoted about a pin 70. The pin 70 is located in one on the frame 80 adjustably mounted bracket 72. A crank arm 74 is hinged to the lever 68 and is known in Way moved by a crankshaft, not shown, which is connected to the drive shaft 20 by means of Belts and pulleys or the like. Is connected.

Das Beschneidmesser 66 ist so ausgebildet und angeordnet, daß seine Unterfläche 76 mit dem Kreisbogen eines Kreises zusammenfällt, dessen Mittelpunkt M durch die Achse des Stiftes 70 gebildet wird. Die Klinge des Beschneidmessers 66 ist in der in F i g. 6 bis 8 dargestellten Weise derart geschaffen, daß an einem Ende eine Schrägfläche 78 entsteht, welche die Unterfläche 76 zum Bilden einer bogenförmigen Schneidkante 80 an einer Seite des Be-The trimming knife 66 is designed and arranged in such a way that its lower surface 76 coincides with the arc of a circle, the center point M of which is formed by the axis of the pin 70. The blade of the trimming knife 66 is in the form of FIG. 6 to 8 created in such a way that at one end an inclined surface 78 is created, which the lower surface 76 for forming an arcuate cutting edge 80 on one side of the loading

schneidmessers 66 entsteht. Obwohl nach der Zeichnung lediglich die Unterfläche 76 des dargestellten Beschneidmessers 66 mit einer Riffelverzahnung 82 versehen ist, kann auch die Schrägfläche 78 mit einer Riffelverzahnung ausgestattet werden.cutting knife 66 arises. Though according to the drawing only the lower surface 76 of the illustrated trimming knife 66 with a corrugated toothing 82 is provided, the inclined surface 78 can also be equipped with a corrugated toothing.

Das Beschneidmesser 66 wirkt mit einer konkaven Scherfläche 84 des zusammen mit dem Beschneidmesser 66 verwendeten Vorschubrades 4 zusammen und wird so eingestellt, daß die Unterfläche 76 mit der Scherfläche 84 im Schereingriff steht. Wenn das Beschneidmesser 66 durch die über den Kurbelarm 74 und den Hebel 68 wirkende Kurbelwelle hin- und her bewegt wird, führt es kurze Arbeitshübe mit hoher Geschwindigkeit aus, wobei es von der mit ausgezogenen Linien in Fig. 6 und 8 abgebildeten Stellung in die in diesen Figuren mit strichpunktierten Linien dargestellte Lage gelangt und aus der Außenkante 86 des Vorschubrades 5 nicht heraustritt. The trimming knife 66 cooperates with the trimming knife with a concave shear surface 84 of the 66 used feed wheel 4 together and is adjusted so that the lower surface 76 with the shear surface 84 is in shear engagement. When the trimming knife 66 through the over the crank arm 74 and the lever 68 acting crankshaft is moved back and forth, it performs short working strokes high speed, being different from that depicted in solid lines in Figs. 6 and 8 Position reaches the position shown in these figures with dash-dotted lines and from the Outer edge 86 of the feed wheel 5 does not emerge.

Damit das Beschneidmesser 66 die Innennahtrippe durch Reiben und Klopfen glättet, ist dem Beschneidmesser 66 ein Glätteisen 88 zugeordnet. Ein Oberende 90 des Glätteisens 88 ist mittels einer aus einem Schlitz und einer Schraube bestehender Verbindung 92 einstellbar an dem Hebel 68 befestigt, so daß es zusammen mit dem Beschneidmesser 66 hin und her geschwenkt wird. Eine mit dem Werkstück in Eingriff tretende bogenförmige Fläche 94 des Glätteisens 88 ist mit einer Anzahl von Vorsprüngen 96 versehen. Wie aus F i g. 6 und 7 ersichtlich, befindet sich das Glätteisen 88 an derjenigen Seite des Beschneidmessers 66, die der Schneidkante 80 gegenüberliegt. Ein Vorderteil 98 des Glätteisens 88 erstreckt sich unterhalb der kegelförmigen Außenfläche 14 des Vorschubrades 4.So that the trimming knife 66 smooths the inner seam rib by rubbing and tapping, the trimming knife 66 assigned to a straightening iron 88. An upper end 90 of the straightening iron 88 is made of one by means of one Slot and a screw existing connection 92 adjustably attached to the lever 68 so that it is pivoted back and forth together with the trimming knife 66. One with the workpiece in Engaging arcuate surface 94 of straightening iron 88 is provided with a number of protrusions 96 Mistake. As shown in FIG. 6 and 7, the straightening iron 88 is located on that side of the trimming knife 66, which lies opposite the cutting edge 80. A front portion 98 of the straightening iron 88 extends below the conical outer surface 14 of the feed wheel 4.

Das Glätteisen 88 wird mittels der Verbindung 92 so eingestellt, daß seine mit dem Werkstück in Eingriff tretende Oberfläche 94 sich unterhalb der Unterfläche 76 des Beschneidmessers 66 (s. F i g. 7 und 8) erstreckt. Die mit dem Werkstück in Eingriff tretende Oberfläche 94 ist mit der Unterfläche 76 des Beschneidmessers 66 vorzugsweise nicht gleichmittig, sondern hat einen größeren Krümmungshalbmesser, damit sie auf die Oberfläche der von dem Beschneidmesser 66 beschnittenen Innennahtrippe eine sich fortschreitend erhöhende Reibwirkung ausübt. Somit ist ersichtlich, daß die Vorsprünge 96 nicht nur zum Reiben der Oberfläche der Innennahtrippe, sondern auch zum Klopfen der Innennahtrippe dienen.The straightening iron 88 is adjusted by means of the connection 92 so that its engages the workpiece stepping surface 94 is below the lower surface 76 of the trimming knife 66 (see Figs. 7 and 8) extends. The workpiece engaging surface 94 is flush with the bottom surface 76 of the trimming knife 66 is preferably not in the same center, but has a larger radius of curvature, so that they are on the surface of the inner seam rib trimmed by the trimming knife 66 exerts a progressively increasing frictional effect. Thus, it can be seen that the projections 96 not only for rubbing the surface of the inner seam rib, but also for tapping the inner seam rib to serve.

Wenn das Beschneidmesser 66 als das Beschneidwerkzeug 2 verwendet wird, dann wird der Schuh so in die Maschine eingebracht, daß die Rahmenfaltenführung 6 mit dem Rahmen 10 in Eingriff tritt und ihn nach oben gegen die gerändelte Außenfläche 14 des Vorschubrades 4 drückt und daß die Rippenführung 8 in Anlage an die Innenfläche der Brandsohlenrippe 16 gerät. Falls ein Teil der Innennahtrippe über den Rahmen 10 hinweg nach außen gebogen ist, wird dieser Teil von einer Schuhführung 100 (F i g. 6) erfaßt und, bevor dieser Teil der Innennahtrippe die Beschneidstelle erreicht, in aufrecht stehende Lage geführt. Der Schuh wird in Richtung auf die sich hin und her bewegende Schneidkante 80 des Beschneidmessers 66 vorbewegt. Zum Beschneiden der Innennahtrippe in dem in F i g. 10 dargestellten Maße wirkt die Schneidkante 80 mit der Scherfläche 84 des Vorschubrades 4 zusammen. Der Schnitt wird, damit die Stiche nicht zerschnitten werden, oberhalb der Nahtlinie 40 ausgeführt. Die beschnittene Oberfläche der Innennahtrippe wird daraufhin der Einwirkung des Glätteisens 88 ausgesetzt, das zusammen mit dem Beschneidmesser 66 hin und her geschwenkt wird. Da die mit dem Werkstück in Eingriff tretende Oberfläche 94 des Glätteisens 88 sich über die Unterfläche 76 des Beschneidmessers 66 hinaus erstreckt, wird die Höhe der Innennahtrippe so weit verringert, daß die Innennahtrippe über die Nahtlinie 40 nur etwas hinausragt. Die Rahmenfaltenführung 6 wirkt bei diesem Arbeitsvorgang als Amboß. Je nach dem Ausmaß des Verkippens des Schuhes kann das Glätteisen 88 auch mit der an der Laufsohle anliegenden Oberfläche des Rahmens 10 in Eingriff treten, um auf den von der Rahmenfaltenführung 6 abgestützten Rahmen 10 eine Anklopfwirkung auszuüben. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn der Rahmen 10 sich an den Schuhschaft 12 angelegt hat.When the trimming knife 66 is used as the trimming tool 2, the shoe becomes introduced into the machine so that the frame folding guide 6 engages the frame 10 and presses it up against the knurled outer surface 14 of the feed wheel 4 and that the rib guide 8 comes into contact with the inner surface of the insole rib 16. If part of the inner seam rib is bent outwards over the frame 10, this part becomes a shoe guide 100 (Fig. 6) and, before this part of the inner seam rib reaches the trimming point, in an upright position Location managed. The shoe is moved towards the reciprocating cutting edge 80 of the Trimming knife 66 moved forward. To trim the inner seam rib in the manner shown in FIG. 10 shown The cutting edge 80 interacts with the shear surface 84 of the feed wheel 4. The cut is Run above the seam line 40 so that the stitches are not cut. The trimmed surface the inner seam rib is then exposed to the action of the straightening iron 88, which together is pivoted back and forth with the trimming knife 66. Since the engaging with the workpiece Surface 94 of straightening iron 88 extends beyond lower surface 76 of trimming knife 66, the height of the inner seam rib is reduced so far that the inner seam rib over the seam line 40 only something protrudes. The frame folding guide 6 acts as an anvil in this operation. Depending on The straightening iron 88 can also adjust the amount of tilting of the shoe with the one resting against the outsole Surface of the frame 10 engage in order to be supported by the frame folding guide 6 frame 10 to exercise a knocking effect. This is particularly advantageous when the frame 10 has applied to the upper 12 of the shoe.

Da das Glätteisen 88 zusammen mit dem Beschneidmesser 6 bewegt wird, hat es die gleiche Geschwindigkeit und Schwingweite wie das Beschneidmesser 66. Das Glätteisen 88 kann auch mit dem Beschneidmesser 66 aus einem Stück bestehen oder unmittelbar an dem Beschneidmesser 66 befestigt werden. Falls das Glätteisen 88 unmittelbar an dem Beschneidmesser 66 angebracht ist, kann es in Höhenrichtung in bezug auf das Beschneidmesser 66 einstellbar sein.Since the straightening iron 88 is moved together with the trimming knife 6, it has the same speed and swing amplitude like the trimming knife 66. The straightening iron 88 can also be used with the Trimming knife 66 consist of one piece or attached directly to the trimming knife 66 will. If the straightening iron 88 is attached directly to the trimming knife 66, it can in Height direction with respect to the trimming knife 66 can be adjusted.

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Maschine zum Beschneiden der Innennahtsäume von Schuhwerk, mit einem Beschneidewerkzeug, vereinigt mit Mitteln zum Glätten der beschnittenen Innennahtsäume durch Klopfen und Reiben unter Aufheben oder Verringern der Neigung der Rahmen, sich an die Schuhschäfte anzulegen, dadurch gekennzeichnet, daß das Beschneidwerkzeug (2, 66) mit den Mitteln zum Anklopfen und Reiben, wie Ansätze (52) oder Vorsprünge (96), vereinigt ist (Fig. 1, 2, 4, 5; Fig. 6 bis 8).1. Machine for trimming the inner seams of footwear, with a trimming tool, combined with means for smoothing the trimmed inner seam hems by tapping and rubbing to remove or reduce the tendency of the frames to adhere to the shoe uppers to apply, characterized in that the trimming tool (2, 66) with the means for knocking and rubbing, such as lugs (52) or projections (96), is combined (Fig. 1, 2, 4, 5; Fig. 6 to 8). 2. Innennahtbeschneidmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Beschneidwerkzeug (2) eine drehbar angeordnete, eine Klinge (42) aufweisende Halterung (44) enthält und auf dem Umfang der Halterung (44) neben der Klinge (42) mit einer Vielzahl von Ansätzen (52) versehen ist (F i g. 4).2. Inner seam trimming machine according to claim 1, characterized in that the trimming tool (2) a rotatably arranged holder (44) having a blade (42) and on the periphery of the holder (44) adjacent the blade (42) with a plurality of lugs (52) is provided (Fig. 4). 3. Innennahtbeschneidmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Beschneidwerkzeug (2) ein drehbares, tassenförmiges Messer ist, das mit einer Vielzahl von auf seinem Umfang neben seiner Schneidkante (60) vorgesehenen Ansätzen (52) versehen ist (F i g. 5).3. Inner seam trimming machine according to claim 1, characterized in that the trimming tool (2) is a rotatable, cup-shaped knife with a plurality of on its circumference next to its cutting edge (60) provided approaches (52) is provided (Fig. 5). 4. Innennahtbeschneidmaschine nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze (52) des Beschneidwerkzeuges (2) sich über die Schneidkante (42 oder 60) des Beschneidwerkzeuges (2) hinaus radial nach außen erstrekken (Fig. 4 und 5).4. Inner seam trimming machine according to claim 1 to 3, characterized in that the Approaches (52) of the trimming tool (2) extend over the cutting edge (42 or 60) of the trimming tool (2) also extend radially outward (Figs. 4 and 5). 5. Innennahtbeschneidmaschine nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Ansätze (52) aus einem im wesentlichen keilförmigen Vorsprung besteht, der mit dem Werkstück während des Beschneidvorganges zum Klopfen und Reiben der Innennahtrippe in Eingriff tritt.5. Inner seam trimming machine according to claim 1 to 4, characterized in that each of the lugs (52) consists of a substantially wedge-shaped projection which is connected to the Workpiece engaged during the trimming process for tapping and rubbing the inner seam rib occurs. 6. Innennahtbeschneidmaschine nach Anspruch 1 bis 5, mit einem einen Teil der Werkstückvorschubmittel bildenden Vorschubrad, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorschubrad (4) einen konkaven Teil enthält, in welchen die Schneidkante (42 oder 60) des Beschneidwerkzeuges (2) und die Ansätze (52) hineintreten, wobei eine Umdrehungsachse (A) des Vorschubrades (4) in bezug auf eine Ebene (P) der Schneidkante (42 oder 60) des Beschneidwerkzeuges (2) geneigt ist.6. Inner seam trimming machine according to claim 1 to 5, with a feed wheel forming part of the workpiece feed means, characterized in that the feed wheel (4) contains a concave part in which the cutting edge (42 or 60) of the cutting tool (2) and the lugs ( 52), an axis of rotation (A) of the feed wheel (4) being inclined with respect to a plane (P) of the cutting edge (42 or 60) of the trimming tool (2). 7. Innennahtbeschneidmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Beschneidwerkzeug (2) ein gebogenes Beschneidmesser (66) ist, das zum Klopfen und Reiben der Innennahtnppe während des Beschneidvorganges mit einem Glätteisen (88) nebst Vorsprüngen (96) versehen ist (Fig. 6 bis 9).7. Inner seam trimming machine according to claim 1, characterized in that the trimming tool (2) A curved trimming knife (66) is used for tapping and rubbing the inner seams during the trimming process is provided with a straightening iron (88) together with projections (96) (FIGS. 6 to 9). 8. Innennahtbeschneidmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das zusammen mit dem Beschneidmesser (66) beweg-8. inner seam trimmer according to claim 7, characterized in that the together move with the trimming knife (66) liehe Glätteisen (88) an derjenigen Seite des Beschneidmessers (66) angeordnet ist, welche seiner Schneidkante (80) gegenüberliegt (Fig. 6 und 7).borrowed straightening iron (88) on that side of the trimming knife (66) is arranged, which its cutting edge (80) is opposite (Fig. 6 and 7). 9. Innennahtbeschneidmaschine nach Anspruch 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß an einer mit dem Werkstück in Eingriff tretenden Oberfläche (94) des Glätteisens (88) Vorsprünge (96) vorgesehen sind und daß die mit dem Werkstück in Eingriff tretende Oberfläche (94) sich von der Schwenkachse (M) des Beschneidmessers (66) über seine Unterfläche (76) hinaus nach außen erstreckt (Fig. 7).9. Inner seam trimming machine according to claim 7 and 8, characterized in that on a workpiece engaging surface (94) of the straightening iron (88) projections (96) are provided and that the workpiece engaging surface (94) is from the pivot axis (M) of the trimming knife (66) beyond its lower surface (76) extends outside (Fig. 7). 10. Innennahtbeschneidmaschine nach Anspruch 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Glätteisen (88) an einem zum Bewegen des Beschneidmessers (66) dienenden Hebel (68) einstellbar angeordnet ist (Fig. 6).10. Inner seam trimming machine according to claim 7 to 9, characterized in that the Straightening iron (88) adjustable on a lever (68) used to move the trimming knife (66) is arranged (Fig. 6). In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 2 323 942, 2 970 328.
Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2,323,942, 2,970,328.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings 409 557/83 3.64 © Bundesdruckerei Berlin409 557/83 3.64 © Bundesdruckerei Berlin
DEU9169A 1962-08-02 Inner seam trimmer with means for smoothing the trimmed inner seam seams by tapping and rubbing Pending DE1167224B (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1167224B true DE1167224B (en) 1964-04-02

Family

ID=588122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEU9169A Pending DE1167224B (en) 1962-08-02 Inner seam trimmer with means for smoothing the trimmed inner seam seams by tapping and rubbing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1167224B (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2323942A (en) * 1942-03-24 1943-07-13 United Shoe Machinery Corp Machine for operating upon shoes
US2970328A (en) * 1959-04-07 1961-02-07 United Shoe Machinery Corp Trimming machines

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2323942A (en) * 1942-03-24 1943-07-13 United Shoe Machinery Corp Machine for operating upon shoes
US2970328A (en) * 1959-04-07 1961-02-07 United Shoe Machinery Corp Trimming machines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE702006C (en) Machine for roughening shoe parts
DE1167224B (en) Inner seam trimmer with means for smoothing the trimmed inner seam seams by tapping and rubbing
DE113769C (en)
CH396697A (en) Inner seam trimmer
DE272369C (en)
DE687832C (en) Machine for cutting out the lining layers at the tip of a shoe
DE665842C (en) Machine for trimming parts of shoes
DE112745C (en)
DE214012C (en)
DE240298C (en)
DE548495C (en) Process and machine for the manufacture of footwear
DE883418C (en) Machine for trimming shoe shafts
DE689666C (en) Method and machine for splitting outer soles
DE806649C (en) Machine for trimming shoe shafts
DE662317C (en) Method and machine for processing the upper edge of shoes
DE225264C (en)
DE96896C (en)
DE842171C (en) Machine for preparing shoe soles
DE229908C (en)
DE1038445B (en) Inside seam trimming machine
DE225298C (en)
DE175997C (en)
DE177160C (en)
DE187181C (en)
DE96512C (en)