DE1167136B

DE1167136B - Mixing valve with thermostatic control

Info

Publication number: DE1167136B
Application number: DEA37432A
Authority: DE
Original assignee: W App Nfabriek N V As
Current assignee: W App Nfabriek N V As
Priority date: 1960-05-16
Filing date: 1961-05-15
Publication date: 1964-04-02

Description

Mischventil mit thermostatischer Steuerung Die Erfindung bezieht sich auf ein Mischventil mit thennostatischer Steuerung der Stellung eines Ab- sperrorgans, das die Zufuhr von warmem und kaltem Wasser regelt, wobei dieses Organ durch ein balgenförmiges Organ gesteuert wird, das sich in der Strömungsbahn der vermischten Flüssigkeiten befindet und das zusammen mit einem im wesentlichen zylindrischen Organ eine Kammer von geringer Fassungskraft für die Ausgleichsflüssigkeit bildet.Mixing valve with thermostatic control The invention relates to a mixing valve with thennostatic control of the position of a shut-off element which regulates the supply of hot and cold water, this element being controlled by a bellows-shaped element located in the flow path of the mixed liquids and which, together with a substantially cylindrical member, forms a chamber of low capacity for the compensating liquid.

Gemäß der Erfindung besteht das Faltenbalgorgan aus zwei Faltenbalgen von etwas ungleichem Durchmesser, die hintereinander angeordnet und untereinander verbunden sind, wobei diese beiden Faltenbalgen zusammen mit einem sie umgebenden Mantel die Kammer für die Ausdehnungsflüssigkeit bilden, während die vermischte Flüssigkeit durch das innere der Faltenbalgen fließt und die letzteren mit dem Absperrorgan an der Stelle verbunden sind, an der sie zusammentreffen.According to the invention, the bellows organ consists of two bellows of slightly unequal diameter, which are arranged one behind the other and one below the other are connected, these two bellows together with a surrounding them Jacket form the chamber for the expansion fluid while the mixed Liquid flows through the interior of the bellows and the latter with the shut-off device connected at the point where they meet.

Mit Hilfe dieser Einrichtung wird eine große Kontaktfläche in Verbindung mit einem breiten Durchgang geschaffen, so daß ein schneller Wärmeübergang stattfindet, und infolge der Verwendung des sogenannten Differential-Faltenbalgs wird eine große axiale Verdrängung erreicht bei einer relativ kleinen Änderung des Volumens der Ausdehnungsflüssigkeit.With the help of this facility, a large contact area is connected created with a wide passage, so that a rapid heat transfer takes place, and owing to the use of the so-called differential bellows, a large one becomes axial displacement achieved with a relatively small change in volume of the Expansion fluid.

Die Erfindung soll nun unter Hinweis auf die Zeichnung ausführlicher beschrieben werden.The invention will now be described in more detail with reference to the drawing to be discribed.

F i g. 1 ist ein vertikaler Querschnitt durch die Einrichtung; F i g. 2 ist eine Seitenansicht und teilweiser Querschnitt durch den unteren Teil der Einrichtung entlang der Linie II-II. Der Außenteil des Mischventils besteht aus dem Gehäuse 1, einem Ring 4 und einem Aufsatz 5. F i g. Figure 1 is a vertical cross-section through the device; F i g. Figure 2 is a side view and partial cross-section through the lower part of the device along the line II-II. The outer part of the mixing valve consists of the housing 1, a ring 4 and an attachment 5.

Bei dem Pfeil A strömt warmes Wasser ein, bei dem Pfeil B kaltes Wasser, und bei dem Pfeil C (F i g. 2) fließt vermischtes Wasser ab.With arrow A , warm water flows in, with arrow B cold water, and with arrow C ( FIG. 2) mixed water flows out.

Die Regulierung der gewünschten Mengen an kaltem und warmem Wasser wird mit Hilfe eines Schiebers 3 bewirkt, der sich in einer Buchse 2 verschiebt, in welcher auf der Höhe der Oberseite des Schiebers eine Lochscheibe 17 angebracht worden ist, die außen mit der Zufuhr B des kalten Wassers in Verbindung steht und auf der Höhe der Unterseite des Schiebers eine Lochscheibe 18, die außen mit der Zufuhr A von warmem Wasser in Verbindung steht. Die Innenseite des Schiebers steht über die Innenseite und die Außenseite der Faltenbalgen 7 und 6 mit dem Auslaß C für das vermischte Wasser in Verbindung.The regulation of the desired amounts of cold and warm water is effected with the help of a slide 3 , which moves in a socket 2 in which a perforated disc 17 has been attached at the level of the top of the slide, the outside with the supply B of the cold Water is in communication and at the level of the underside of the slide is a perforated disc 18, which is externally connected to the supply A of warm water. The inside of the slide is connected to the outlet C for the mixed water via the inside and the outside of the bellows 7 and 6.

Die Faltenbalgen 6 und 7 sind mit Hilfe eines Zwischenrings 8 untereinander verbunden. Dieser Zwischenring 8 steht mit dem Schieber mit Hilfe einer Stange 9 in Verbindung und wird mit Hilfe einer Feder 15 gegen eine Kugel 13 gehalten. Die Kupplung zwischen der Stange 9 und dem Schieber 3 ist mit Hilfe einer kleinen Aussparung und einer Feder 16 verschiebbar gemacht worden, so daß der Steuerschieber 3 fast ohne Reibung in die Buchse 2 geleitet.The bellows 6 and 7 are connected to one another with the aid of an intermediate ring 8. This intermediate ring 8 is connected to the slide with the aid of a rod 9 and is held against a ball 13 with the aid of a spring 15. The coupling between the rod 9 and the slider 3 has been made displaceable with the aid of a small recess and a spring 16, so that the control slide 3 passed almost without friction in the bushing. 2

Die Faltenbalgen 6 und 7 sind mit einem hermetisch verschlossenen Mantel umgeben, der aus den Elementen 10 und 11 besteht, wobei die Ausdehnungsflüssigkeit in der Kammer zwischen den Faltenbalgen und dem Mantel enthalten ist. Die Menge ist gering.The bellows 6 and 7 are surrounded by a hermetically sealed jacket consisting of the elements 10 and 11 , the expansion liquid being contained in the chamber between the bellows and the jacket. The amount is small.

Die Lage der Kugel 13 wird mit Hilfe eines Druckorgans 12 gesteuert, das an den Aufsatz 5 geschraubt ist.The position of the ball 13 is controlled with the aid of a pressure element 12 which is screwed onto the attachment 5.

Da ein thermostatisches Steuerungsorgan angestrebt wird, das auf geringe Temperaturschwankungen reagieren muß, sind die sogenannten Differential-Faltenbalgen benutzt worden, ein Satz von zwei Faltenbalgen mit einem kleinen Unterschied in der wirksamen Fläche. Wenn beispielsweise das Volumen der Ausdehnungsflüssigkeit zunimmt, muß die Erhöhung des Volumens eines Faltenbalgs größer sein als die Abnahme des Volumens des anderen Faltenbalgs. Weil der Unterschied in der wirksamen Fläche zwischen den beiden Faltenbalgen klein ist, wird eine geringe Änderung des Volumens der Ausdehnungsflüssigkeit ausreichen, um eine bestimmte Verschiebung des Schiebers zustande zu bringen.Since a thermostatic control organ is sought, which on low Differential bellows are used to react to fluctuations in temperature been used, a set of two bellows with a little difference in the effective area. For example, if the volume of the expansion fluid increases, the increase in the volume of a bellows must be greater than the decrease the volume of the other bellows. Because the difference in the effective area between the two bellows is small, there will be a small change in volume the expansion fluid is sufficient to move a certain amount of the slide bring about.

Aus praktischen Gründen wird das Volumen so klein wie möglich gehalten, da, wenn die Kaltwasser-und die Warmwasserzufahr angestellt, werden" die durch den Aufsatz eingestellte Temperatur erst erreicht werden wird, wenn die Ausdehnungsflüssigkeit selbst diese Temperatur erreicht hat. Dies erfolgt um so schneller, je kleiner das Volumen dieser Ausdehnungsflüssigkeit ist. Der raschen Reaktion wegen ist das Absperrorgan als Rohrschieber ausgebildet, zu dessen BQtätigung nurgeriftge Kräfte nötig sind, und nahe am Zulauf zum Faltenbalgorgan und gleichachsig dazu angeordnet.For practical reasons, the volume is kept as small as possible, since when the cold water and hot water supplies are switched on, "the temperature set by the attachment will only be reached when the expansion fluid itself has reached this temperature. This happens all the faster." The smaller the volume of this expansion fluid. Because of the rapid reaction, the shut-off element is designed as a tubular slide, which only needs minimal forces to operate, and is arranged close to the inlet to the bellows element and on the same axis.

Es kann auch auf die Isolierwirküng der durch den Mantel 10, 11 strömenden Flüssigkeit aufmerksam gemacht werden, durch die der Einfluß der Temperatur der Umgebung auf die Temperatur der Ausdehnungsflüssigkeit praktisch beseitigt wird.Attention can also be drawn to the insulating effect of the liquid flowing through the jacket 10, 11 , by means of which the influence of the temperature of the surroundings on the temperature of the expansion liquid is practically eliminated.

Claims

- 1. A mixing valve with thermostatic control of an obturator which regulates the supply of hot and cold water, and the filled by a with an expansion fluid, transit from gemisehten water - and flow around bellows-shaped member is controlled, d a - by gekennzeiclinet that the Faltenbalgorgan of two surrounded by a sheath, arranged behind one another, interconnected bellows (6, 7): - composed of slightly unequal diameter, and the shut-off device (3, 17, 18) is mechanically connected to the junction of the bellows.

2. Mixing valve according spoke 1, characterized in that the shut-off element has the form of a tubular slide (3) in a manner known per se, which is arranged close to the inlet to the bellows element and coaxially to it. Documents considered: German Patent No. 1059 257; Swiss Patent No. 281232; French Patent Nos. 593 219, 1131037; British Patent Nos. 610 912, 675 493.