DE1167129B

DE1167129B - Flexible, liquid and gas-tight corrugated hose

Info

Publication number: DE1167129B
Application number: DED29353A
Authority: DE
Inventors: Edward Miles Rothermel
Original assignee: Dayton Rubber Co
Current assignee: Dayton Rubber Co
Priority date: 1957-11-25
Filing date: 1958-11-13
Publication date: 1964-04-02

Description

Biegsamer flüssigkeits- und gasdichter Wollschlauch Die Erfindung geht aus von einem biegsamen, flüssigkeits- und gasdichten Wollschlauch, mit einer kunststoffummantelten Drahtwendel als Stützkörper und einer unter elastischer Spannung darübergezogenen Schlauchlage aus elastomerem Kunststoff, die entlang der Berührungsfläche mit dem Kunststoffmantel des Stützkörpers verschmolzen ist.Flexible, liquid and gas-tight wool hose The invention is based on a flexible, liquid and gas-tight wool hose with a plastic-coated wire helix as a support body and one under elastic tension a layer of elastomeric plastic tubing drawn over it, running along the contact surface is fused with the plastic jacket of the support body.

Da derartige Wollschläuche nur eine Schlauchlage aufweisen, die im Interesse der Schlauchbiegsamkeit möglichst dünnwandig gehalten ist, sind sie bei Beschädigung der Schlauchlage durch äußere Einflüsse sofort wertlos.Since such wool hoses have only one hose layer, which in the If the hose flexibility is as thin-walled as possible, they are at Damage to the hose layer due to external influences is immediately worthless.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Gefahr von Beschädigungen herabzusetzen und die Funktionsfähigkeit des Schlauches trotz möglicher Beschädigung von außen zu erhalten, ohne die Schlauchbiegsamkeit wesentlich herabzusetzen.The object of the invention is to reduce the risk of damage and the functionality of the hose despite possible external damage to obtain without significantly reducing the flexibility of the hose.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine zweite konzentrische Schlauchlage aus elastomerem Kunststoff im Bereich der Wellenberge an der inneren Schlauchlage unter Spannung anliegt, während sie im Bereich der Wellentäler in an sich bekannter Weise einen radialen Abstand von der inneren Schlauchlage zur Bildung luftgefüllter Räume aufweist.This object is achieved in that a second concentric hose layer made of elastomer plastic in the area of the wave crests on the inner tube layer under tension, while it is in the area of the wave troughs in a known manner a radial distance from the inner hose layer to Has formation of air-filled spaces.

Durch diese Anordnung einer zweiten konzentrischen Schlauchlage wird einerseits die innere Schlauchlage vor Beschädigung geschützt, da äußere Einflüsse von ihr ferngehalten werden und bleibt die Schlauchleitung trotz eventueller Beschädigung der äußeren Schlauchlage immer noch funktionsfähig; andererseits wird die Schlauchbiegsamkeit kaum beeinträchtigt, weil die beiden Schlauchlagen bei Schlauchbiegungen aufeinander gleiten können.This arrangement of a second concentric hose layer is on the one hand, the inner hose layer is protected from damage because of external influences be kept away from it and the hose line remains despite any damage the outer tube layer is still functional; on the other hand, the hose flexibility hardly affected, because the two hose layers are stacked when the hose is bent can slide.

Die konzentrische Anordnung zweier Schlauchlagen um einen Drahtwendel-Stützkörper ist zwar schon bekannt. Nachteilig bei dieser Ausführungsform ist aber einerseits, daß die innere Schlauchlage entlang ihrer Berührungsfläche mit der Drahtwendel nicht fest verbunden ist, so daß sich bei Schlauchbiegungen die Schlauchwand auf der Drahtwendel verschieben kann und beim Zurückbiegen des Schlauches oft nicht mehr ihre ursprüngliche Lage einnimmt, sondern schlauchquerschnittsbehindernde Säcke bildet; andererseits liegen die beiden Schlauchlagen ganzflächig unter Spannung aufeinander, so daß die Schlauchbiegung behindert wird.The concentric arrangement of two hose layers around a wire helix support body is already known. The disadvantage of this embodiment is on the one hand, that the inner hose layer along its contact surface with the wire helix does not is firmly connected, so that the hose wall is on the wire helix when the hose is bent can move and when the hose is bent back often no longer its original position Assumes position, but forms bags that obstruct the hose cross-section; on the other hand the two hose layers lie on top of one another under tension over the entire surface, so that the Hose bend is hindered.

Bei Metallwellschläuchen ist die konzentrische Anordnung mehrerer Schlauchlagen bekannt derart, daß die Lagen nur an den Wellenbergen (Wellentälern) unter Spannung aufeinanderliegen, während sie im Bereich der Wellentäler (Wellenberge) einen radialen Abstand voneinander zur Bildung luftgefüllter Räume aufweisen, wobei ebenfalls eine hohe Schlauchbiegsamkeit und ein Schutz vor Beschädigung sowie die Erhaltung der Betriebsfähigkeit bei eventueller Beschädigung der Außenlage bezweckt ist. Infolge der Eigensteifigkeit der Metallschläuche ist jedoch keine Stützwendel vorgesehen, so daß das Problem der zweckmäßigen Kombination von Stützwendel- und Schlauchlagenanordnung gar nicht auftritt.In the case of corrugated metal hoses, the concentric arrangement is several Hose layers known in such a way that the layers are only at the wave crests (wave troughs) lie on top of each other under tension, while in the area of the wave troughs (wave crests) have a radial distance from one another to form air-filled spaces, wherein also a high flexibility of the hose and protection against damage as well as the The aim is to maintain operability in the event of any damage to the outer layer is. Due to the inherent rigidity of the metal hoses, however, there is no support helix provided, so that the problem of the appropriate combination of helical support and Hose layer arrangement does not occur at all.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further expedient embodiments of the subject matter of the invention are characterized in the subclaims.

Ausführungsbeispiele von Wollschläuchen gemäß der Erfindung sind an Hand der Zeichnung dargestellt, in der F i g. 1 eine perspektivische, teilweise aufgeschnittene Ansicht eines Wollschlauches darstellt; F i g. 2 einen vergrößerten Querschnitt durch die Wandung und die Verstärkung des in F i g. 1 dargestellten Wollschlauches und F i g. 3 in gleicher Darstellung wie in F i g. 2 eine andere Ausführungsform eines Wollschlauches zeigt. Der in F i g. 1 dargestellte Wollschlauch besteht im wesentlichen aus einem Körper 10, der auf einem in seinem Innern angeordneten Stützkörper 11 aufliegt. Der Stützkörper11 besteht aus schraubenlinienförmigen Windungen eines Federstahldrahtes 12, der mit einer Ummantelung 13 aus einem elastischen Kunststoff, z. B. Polyvinylchiorid, versehen ist. Der Stützkörper 11 wird von einer ersten Schlauchlage 14, die ebenfalls aus einem elastischen Kunststoff, wie Polyvinylchlorid, besteht, umgeben und elastisch umfaßt. Außerhalb der ersten Schlauchlage 14 befindet sich eine weitere Schlauchlage 15, die ebenfalls aus einem elastischen Kunststoff besteht.Embodiments of wool hoses according to the invention are shown on the basis of the drawing, in which FIG. Fig. 1 is a perspective, partially cut away view of a wool tube; F i g. 2 shows an enlarged cross-section through the wall and the reinforcement of the in FIG. 1 shown wool hose and F i g. 3 in the same representation as in FIG. Figure 2 shows another embodiment of a wool tube. The in F i g. 1 consists essentially of a body 10 which rests on a support body 11 arranged in its interior. The support body 11 consists of helical turns of a spring steel wire 12, which is covered with a sheath 13 made of an elastic plastic, for. B. polyvinyl chloride, is provided. The support body 11 is surrounded and elastically embraced by a first hose layer 14, which is also made of an elastic plastic such as polyvinyl chloride. Outside the first hose layer 14 there is another hose layer 15, which also consists of an elastic plastic.

Zwischen dem Kunststoffmantel, dem Stützkörper und der Innenfläche der Schlauchlage 14 ist eine feste Verbindung herbeigeführt, und zwar an allen Stellen, an denen die Schlauchlage 14 fest an den Erhöhungen 17 auf dem Stützkörper aufliegt. Da die zweite Schlauchlage 15 ebenso wie die erste elastisch gegen den Stützkörper anliegt, nimmt sie ebenfalls eine gewellte Gestalt an mit Erhöhungen 17a an den Teilen der Leitung, die den Drahtwindungen gegenüberliegen, und Vertiefungen 16a zwischen den Windungen. Zwischen den beiden Schlauchlagen besteht keine direkte Verbindung, so daß die äußere Lage 15 gegen die innere Lage 14 verschiebbar ist. Außerdem werden beim Anlegen der äußeren Lage 15 gegen das aus dem Stützkörper 11 und der inneren Lage 14 bestehende Teil zwischen diesen beiden Lagen im Bereich der Wellentäler Lufträume gebildet, so daß die äußere Lage 15 von der inneren Lage 14 durch dünne Luftpolster 18 getrennt ist, die zwischen den Vertiefungen 16 und 16a eine Stärke von z. B. 0,4 bis 0,8 mm aufweisen.A firm connection is established between the plastic jacket, the support body and the inner surface of the hose layer 14, namely at all points where the hose layer 14 rests firmly against the elevations 17 on the support body. Since the second hose layer 15, like the first, rests elastically against the support body, it also assumes a corrugated shape with elevations 17a on the parts of the line opposite the wire windings and depressions 16a between the windings. There is no direct connection between the two hose layers, so that the outer layer 15 can be displaced against the inner layer 14. In addition, when the outer layer 15 is placed against the part consisting of the supporting body 11 and the inner layer 14, air spaces are formed between these two layers in the region of the wave troughs, so that the outer layer 15 is separated from the inner layer 14 by thin air cushions 18, between the recesses 16 and 16a a thickness of z. B. 0.4 to 0.8 mm.

Die in F i g. 3 dargestellte Ausführungsform zeigt drei Schlauchlagen an Stelle von zweien. Die dritte Schlauchlage umfaßt die Lage 15 ebenso wie diese die Lage 14 und folgt der vorhandenen Wellung, so daß Erhöhungen 17 b und Vertiefungen 16 b entstehen, die den Erhöhungen 17 und 17a und den Vertiefungen 16 und 16a der zwei inneren Lagen entsprechen. Die äußere Lage 20 ist gegen die Lage 15 verschiebbar. Wenn es gewünscht wird, können weitere Lagen aufgebracht werden, um die Widerstandsfähigkeit des Schlauches zu erhöhen, ohne die Biegsamkeit erheblich zu beeinträchtigen.The in F i g. The embodiment shown in FIG. 3 shows three hose layers instead of two. The third hose layer includes the layer 15 as well as this the layer 14 and follows the existing corrugation, so that elevations 17 b and depressions 16 b arise, the elevations 17 and 17a and the depressions 16 and 16a of the correspond to two inner layers. The outer layer 20 is displaceable relative to the layer 15. If desired, additional layers can be applied to increase the resistance to increase the hose without significantly affecting the flexibility.

Die im Vorstehenden gewählten Bezeichnungen »Kunststoff« oder »elastischer Kunststoff« schließen alle bekannten natürlichen oder synthetischen Stoffe, die bei Raumtemperatur elastisch sind, ein, also z. B. Gummi, die verschiedenen Kunstgummiarten, wie Butadien-Styren, Butadien - Acrylnitril - Kopolymerisate, Polychloroprene, Polysulfide, und die verschiedenen elastischen organischen Kunststoffe, wie Polyamide, Polyäthylen, Polyvinylacetat, Vinylidenchlorid, Polyurethane und andere.The terms “plastic” or “elastic” chosen in the foregoing Plastic «includes all known natural or synthetic substances are elastic at room temperature, a, so z. B. Rubber, the different types of synthetic rubber, such as butadiene-styrene, butadiene-acrylonitrile copolymers, polychloroprene, polysulphides, and the various elastic organic plastics, such as polyamides, polyethylene, Polyvinyl acetate, vinylidene chloride, polyurethanes and others.

Claims

Claims: 1. Flexible, liquid- and gas-tight universal hose with a plastic-coated wire helix as a support body and a hose layer made of elastomeric plastic which is pulled over it under elastic tension and which is fused along the contact surface with the plastic jacket of the support body, characterized in that a second concentric hose layer (15 ) made of elastomeric plastic in the area of the wave crests rests under tension on the inner tube layer (14) , while in the area of the wave troughs it has a radial distance from the inner tube layer to form air-filled spaces (18) in a manner known per se.

2. Corrugated hose according to claim 1, characterized in that at least a third hose layer (20) concentrically around the second hose layer (15) or the following is arranged in the same way as the second hose layer around the inner hose layer (14).

3. Corrugated hose according to claim 1 and 2, characterized in that the air-filled cavities (18) have a sickle-shaped cross-section. Documents considered: Austrian Patent No. 126 507; French Patent No. 1154 498; British Patent No. 766 085; US: Patent No. 2783819, 2187 347, the 1,453,220th.