DE1166984B

DE1166984B - Holding device for collecting trays of coffee grinders

Info

Publication number: DE1166984B
Application number: DEZ9467A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Walter Gegenschatz
Original assignee: Zellweger Uster AG
Current assignee: Zellweger Uster AG
Priority date: 1961-12-11
Filing date: 1962-06-16
Publication date: 1964-04-02

Description

Haltevorrichtung für Auffangschalen von Kaffeemühlen Kaffeemühlen, welche in Verkaufsgeschäften zur Selbstbedienung aufgestellt sind, benötigen unter dem Mahlgutauslauf eine Auffangschale, in welcher allfällig herabfallendes Mahlgut gesammelt wird, wenn der das Mahlgut aufnehmende Sack entfernt wird. Damit wird vermieden, daß derart nicht verwendetes Mahlgut auf die Unterlage (Tischplatte usw.) fällt und dort als unansehnliche und unhygienisch wirkende Verunreinigung liegen bleibt.Holding device for drip trays of coffee grinders, coffee grinders, which are set up in sales outlets for self-service require under the grist outlet is a collecting tray in which any falling grist is collected when the bag containing the grist is removed. So that will Avoid that regrind that is not used in this way on the surface (table top, etc.) falls and lies there as unsightly and unhygienic-looking contamination remain.

Kaffeemühlen bekannter Art weisen Auffangschalen auf, die beispielsweise lose vor dem Sockel der Mühle aufgestellt werden. Andere Ausführungen verwenden Schalen, welche mit einer Führungsnut zum Einschieben in eine entsprechende Feder versehen sind oder aber nach Art einer Schublade teilweise in den Mühlenunterteil eingeführt werden können. Die lose Aufstellung hat den Nachteil, daß die Schale leicht weggestoßen werden kann und dadurch ihren Zweck nicht mehr erfüllt. Führungsvorrichtungen, welche funktionsgemäß der Verunreinigung durch das pulverförmige Mahlgut ausgesetzt sind, bedürfen einer periodischen Reinigung, wenn sie einwandfrei funktionieren sollen.Coffee grinders of the known type have collecting trays, for example be placed loosely in front of the base of the mill. Use other designs Shells, which have a guide groove for insertion into a corresponding tongue are provided or partially in the lower part of the mill in the manner of a drawer can be introduced. The loose installation has the disadvantage that the shell can easily be pushed away and no longer serves its purpose. Guiding devices, which are functionally exposed to contamination from the powdery grist require periodic cleaning if they function properly should.

Die Erfindung überwindet diese Nachteile und betrifft eine Haltevorrichtung für Auffangschalen von Kaffeemühlen, welche sich dadurch auszeichnet, daß die Auffangschale durch magnetische Anziehung zwischen einem Magneten und einem entsprechenden magnetisch leitenden Anker in ihrer Lage festgehalten wird.The invention overcomes these disadvantages and relates to a holding device for drip trays of coffee grinders, which is characterized by the fact that the drip tray by magnetic attraction between a magnet and a corresponding magnetic conductive anchor is held in place.

An Hand der Beschreibung und der Figuren werden Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert. Dabei zeigt F i g. 1 einen Ausschnitt aus der Sockelpartie einer Kaffeemühle mit angelegter Auffangschale im Schnitt, F i g. 2 eine Draufsicht auf den Ausschnitt gemäß Fig.1.Exemplary embodiments are provided on the basis of the description and the figures the invention explained. F i g. 1 shows a section from the base section a coffee grinder with a drip tray in section, FIG. 2 is a plan view on the section according to Fig. 1.

Am Sockel 1 einer Kaffeemühle, von welchem F i g. 1 einen Ausschnitt zeigt, soll eine Auffangschale 2 derart angelegt werden, daß diese beispielsweise durch zufällig auftretende Berührungen oder schwache Stöße nicht weggeschoben wird. Dagegen soll diese Auffangschale doch mühelos entfernt werden können, wenn sie beispielsweise zwecks Entleerung oder Reinigung abgehoben werden muß. Andererseits soll auch die Wiederbefestigung am vorgesehenen Ort rasch und sicher möglich sein.On the base 1 of a coffee grinder, from which Fig. 1 a section shows, a drip tray 2 is to be created in such a way that this, for example is not pushed away by accidental contact or light impacts. On the other hand, this drip tray should be able to be easily removed if, for example must be lifted for emptying or cleaning. On the other hand, the Reattachment at the intended location must be possible quickly and safely.

Zu diesem Zweck ist in die Auffangschale 2, welche zweckmäßig aus Kunststoff, Gummi od. dgl. besteht, ein magnetisch leitendes Metallstück 5 in der Fläche eingelassen, welche am Sockel der Mühle anliegen soll. Im Innern des Sockels 1 ist am entsprechenden Ort ein Magnet 3 beispielsweise mittels Schrauben 4 befestigt. Der Sockel 1 besteht üblicherweise aus nichtmagnetisierbarem Material, wie Aluminium, so daß das vom Magneten 3 erzeugte Magnetfeld durch die Sockelwandung wirkt und somit das Metallstück 5 anzieht. Dadurch wird die Auffangschale 2 genügend fest in ihrer gewünschten Lage gehalten, kann aber ohne großen Kraftaufwand weggenommen und ohne Mühe wieder angelegt werden.For this purpose, in the drip tray 2, which is useful Plastic, rubber or the like. Is a magnetically conductive metal piece 5 in the Let in area which should rest on the base of the mill. Inside the base 1, a magnet 3 is attached to the corresponding location, for example by means of screws 4. The base 1 usually consists of a non-magnetizable material, such as aluminum, so that the magnetic field generated by the magnet 3 acts through the base wall and thus the metal piece 5 attracts. This makes the drip tray 2 firm enough held in their desired position, but can be removed without great effort and can be put back on again without any effort.

Da die Außenfläche des Sockels 1 keinerlei Führungsbahnen od. ä. aufweist, welche durch Mahlgut verunreinigt worden können, ist ein sicheres Anliegen der Auffangschale immer gegeben.Since the outer surface of the base 1 does not have any guideways or the like, which can be contaminated by grist is a safe concern of the drip tray always given.

Der Magnet 3 kann als Permanentmagnet ausgebildet sein oder aber auch als Elektromagnet, dessen Erregerwicklung dauernd an der Netzspannung liegt, welche zum Betrieb der Kaffeemühle ohnehin in der Kaffeemühle eingeführt sein muß.The magnet 3 can be designed as a permanent magnet or else as an electromagnet, whose excitation winding is constantly connected to the mains voltage, which must be inserted in the coffee grinder anyway to operate the coffee grinder.

Es ist auch ohne weiteres möglich und ebenso wirksam, den Magneten 3 in der Auffangschale 2 anzuordnen, dafür den magnetisch leitenden Anker 5 im Mühlensockel 1 zu befestigen. In diesem Fall kommt natürlich nur ein Permanentmagnet in Frage. Insbesondere kann auch in diesem Fall der Sockel 1 selbst - mindestens im Bereich, wo die Auffangschale 2 festgehalten werden soll - direkt aus magnetisch leitendem Material bestehen, so daß die Auffangschale 2 in diesem Bereich festgehalten wird. Gemäß F i g. 2 weist die Auffangschale 2 eine rechteckige Grundrißform auf, wobei der Sockel l in dem gezeigten Ausschnitt flach ist. Selbstverständlich kann sowohl die Auffangschale 2 als auch der Sockel 1 jede beliebige Form aufweisen, wobei die magnetisch leitenden Stücke ebenfalls entsprechend zu gestalten sind.It is also easily possible and just as effective to use the magnet 3 to be arranged in the drip tray 2, but the magnetically conductive armature 5 in the mill base 1 to attach. In this case, of course, only a permanent magnet comes into question. In particular, the base 1 itself can also in this case - at least in the area where the drip tray 2 is to be held - directly from magnetically conductive Material exist so that the drip tray 2 is held in this area. According to F i g. 2, the drip tray 2 has a rectangular plan shape, the Base l is flat in the section shown. Of course, both the Drip tray 2 and the base 1 have any shape, the magnetic leading pieces are also to be designed accordingly.

Claims

Claims: 1. Holding device for drip trays of coffee grinders, characterized in that the collecting tray (2) by magnetic attraction between a magnet (3) and a corresponding magnetically conductive armature (5) in their Location is recorded.

2. Holding device according to claim 1, characterized in that that the magnet (3) is fixed in the base (1) of the coffee grinder and that with the same cooperating anchor (5) is embedded in the drip tray (2).

3. Holding device according to claim 1, characterized in that a permanent magnet (3) is in the collecting tray (2) is embedded and the corresponding anchor (5) is in the base (1) of the coffee grinder is located.

4. Holding device according to claim 1 and 3, characterized in that the base (1) itself at least in the area of the contact surface of the drip tray (2) consists of magnetically conductive material.