Einseitig angebrachtes oberes Endglied für einen Reißverschluß Die
Erfindung bezieht sich auf ein einseitig angebrachtes oberes Endglied für einen
Reißverschluß, welches durch formschlüsige Sperrung des Kuppeleingriffes im oberen
Verschlußbereich die kuppelnde Weiterbewegung des Schiebers verhindert.Upper end link attached to one side for a zipper Die
Invention relates to a cantilevered top end link for one
Zipper, which by positive locking of the coupling engagement in the upper
Closure area prevents the coupling from moving further.
Es sind schon Reißverschlüsse bekannt, die sich bedarfsweise aus dem
Schließzustand öffnen lassen, ohne den Schieber in die Öffnungsstellung zu überführen.
Bei diesen Reißverschlüssen ist der Schieber auf einer Kuppelgliedreihe zwischen
Endanschlägen beweglich, von denen wenigstens einer nach dem Aufbringen des Schiebers
montiert oder verformt werden rnuß, da die Endglieder im montierten Fertigzustand
das Aufbringen des Schiebers nicht zulassen würden. Die andere Kuppelgliedreihe
ist schließendig kürzer, so daß sie aus dem Schieber lösbar ist, wenn dieser die
äußerste Schließlage erreicht hat. Um beim normalen Gebrauch den Schieber vor dieser
Endlage in einer Stellung festzuhalten, in der die kürzere Kuppelgliedreihe sich
noch in den Schieber erstreckt, sind entweder einer oder beiden Kuppelgliedreihen
Bremsglieder eingesetzt, die die Schieberbewegung kraftschlüsig begrenzen, es aber
zulassen, unter erhöhtem Kraftaufwand den Schieber weiter in Schließrichtung zu
bewegen, wenn der Verschluß schnell geöffnet werden soll, ohne den Schieber in die
Offenlage zu bringen. Die bekannten Bremsglieder bzw. Bremsgliedgruppen lassen es
zu, den Schieber in beiden Richtungen durchzuziehen, wenn eine ausreichend große
Kraft aufgewandt wird. Bremsglieder dieser Art bilden daher keine sicheren Sperren.There are already zippers known, which are, if necessary, from the
Let the closed position open without moving the slide into the open position.
In these zip fasteners, the slider is on a row of coupling elements between
Movable end stops, at least one of which after the slide has been applied
must be assembled or deformed, since the end links are in the assembled state
would not allow the slider to be applied. The other row of coupling elements
is finally shorter, so that it can be released from the slide when this the
has reached the extreme closed position. In order to move the slider in front of this during normal use
To hold the end position in a position in which the shorter coupling element row is
still extending into the slide are either one or both rows of coupling elements
Brake elements are used that frictionally limit the slide movement, but it does
allow the slide to continue to close in the closing direction with increased effort
move if the shutter is to be opened quickly without the slide in the
Bring open position. The known brake members or groups of brake members leave it
to pull the slide in both directions, if a sufficiently large one
Force is expended. Braking members of this type therefore do not form secure locks.
Im Sinne einer einfachen Herstellung von Reißverschlüssen ist es auch
bekannt, die Kuppelghedreihen je einschließlich an den Enden sitzender Endglieder
herzustellen, vom öffnungsseitigen Ende her den Schieber aufzubringen und dann die
beiden öffnungsendigen Endglieder miteinander durch Verkleben zu verbinden, um die
Kuppelgliedreihen zu vereinigen und ein unbeabsichtigtes Abziehen des Schiebers
auszuschließen. Ferner ist es bekannt, bei Reißverschlüssen nach dem Aufbringen
des Schiebers die im Endbereich liegenden Kuppelgliedköpfe derart zu verformen,
daß sie nicht mehr miteinander kuppelbar sind, sondern sich nur noch stirnendig
aneinander abstützen können. Auch damit wird ein Abziehen des montierten Schiebers
ausgeschlossen. Es ist ferner bekannt, bei Reißverschlüssen mit aus nachgiebigem
Kunststoff bestehenden Kuppelgliedern an den Enden mehrere solcher Kuppelglieder
einstückig zu vereinigen, um beim Montieren des Schiebers diese Mehrfachglieder
miteinander zu kuppeln und damit ein Endglied zu bilden, das sich mit Hilfe des
Schiebers nicht trennen läßt. Eine sichere Sperrwirkung wird dabei nicht erzielt.It is also in the sense of a simple production of zippers
known, the Kuppelghedreihen each including end links seated at the ends
to produce, to apply the slide from the opening-side end and then the
to connect the two opening end members to one another by gluing to the
Rows of coupling elements to unite and unintentional pulling off of the slide
to exclude. It is also known in the case of zip fasteners after they have been applied
of the slide to deform the coupling link heads located in the end area in such a way that
that they can no longer be coupled to one another, but only end-to-end
can support each other. This also makes it possible to pull off the mounted slide
locked out. It is also known for zippers with flexible
Plastic existing coupling elements at the ends have several such coupling elements
to unite in one piece to these multiple links when assembling the slide
to couple with each other and thus to form an end link that can be connected with the help of the
Slide can not be separated. A safe locking effect is not achieved.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Reißverschluß zu schaffen,
bei dem das bzw. die Endglieder in einem Arbeitsgang mit den Kuppelgliedern auf
den Bändern angeordnet werden können, ohne daß nach dem Montieren des Schiebers
noch weitere Arbeitsgänge erforderlich sind, um ein unbeabsichtigtes Bewegen des
Schiebers über die Endglieder hinaus auszuschließen. Dies wird erfindungsgemäß im
wesentlichen dadurch erreicht, daß das Endglied in seiner quer zur Verschlußlängsrichtung
liegenden Längenausdehnung die Länge der Kuppelglieder und die entsprechende Breite
eines Schieberteilkanals übersteigt und mit seiner Längsachse annähernd im rechten
Winkel zum Tragbandwulst auf diesem angebracht ist und ferner abgeschrägte Führungsendflächen
aufweist, die derart bemessen sind, daß beim erstmaligen Aufziehen des Schiebers
die sich diagonal gegenüberliegenden Führungsflächen an der Innenseite der Schieberführungsflansche
und des gegenüberliegenden Schieberöffnungskeiles unter Verdrehung des Endgliedes
bzw. des Bandwulstes in der Verschlußebene entlanggleiten, während in oberer Stoppstellung
des Schiebers die gleichseitigen Schrägflächen
des Endgliedes sich
am Ende der Schieberführungsflansche und an der Innenfläche des Schieberöffnungskeiles
abstützen.The invention is based on the object of creating a zipper,
in which the or the end links in one operation with the coupling elements
the bands can be arranged without after mounting the slide
additional operations are required to prevent unintentional movement of the
To exclude the slide beyond the end links. This is according to the invention in
achieved essentially in that the end member in its transverse to the longitudinal direction of the closure
lying length expansion the length of the coupling elements and the corresponding width
of a slide part channel and with its longitudinal axis approximately in the right
Angle to the fastener tape bead is attached to this and also beveled guide end surfaces
which are dimensioned such that when the slide is opened for the first time
the diagonally opposite guide surfaces on the inside of the slide guide flanges
and the opposite slide opening wedge with rotation of the end member
or slide along the bead in the closure plane while in the upper stop position
of the slide the equilateral inclined surfaces
of the end link itself
at the end of the slide guide flanges and on the inner surface of the slide opening wedge
prop up.
Ein solches Endglied wird nach Art eines Rückschlagventils wirksam,
d. h. läßt das Aufbringen des Schiebers zu, schließt aber ein Lösen des Schiebers
aus. Beim Aufbringen des Schiebers wird das Endglied derart schräg gestellt, daß
es den gegenüber seiner Länge schmaleren Schieberteilkanal durchlaufen kann. Bei
einer Rückbewegung des Schiebers wird dagegen auf beide Enden des Endgliedes ein
Druck ausgeübt, der es etwa rechtwinklig zur Länge des Schieberteilkanals hält,
so daß die Schieberbewegung gesperrt wird. Das erfindungsgemäße Endglied läßt es
zu, auf die je selbständigen beiden Kuppelgliedreihen den Schieber mit dem öffnungsende
in der Bewegungsrichtung vorn liegend aufzubringen. Es ist ferner möglich, auf die
im Eingriff stehenden Kuppelgliedreihen den Schieber mit in der Bewegungsrichtung
vorn liegendem Schließende aufzubringen. In beiden Fällen wirkt das erfindungsgemäße
Endglied nach Art eines Rückschlagventils. Dies läßt es zu, das erfindungsgemäße
Endglied auch bei der Herstellung von Zweiwegverschlüssen anzuwenden, die sich von
beiden Enden her je mit einem Schieber öffnen lassen. Auch dabei können vor dem
Aufbringen der Schieber an den Enden des Verschlusses Endglieder angebracht werden,
wovon das eine der Erfindung entsprechen muß, während das andere beliebig ausgeführt
sein kann, da beide Schieber von einem Ende her montierbar sind.Such an end link acts like a check valve,
d. H. allows the slide to be applied, but prevents the slide from being released
the end. When applying the slide, the end member is tilted such that
it can pass through the partial slide channel, which is narrower than its length. at
a return movement of the slide, however, affects both ends of the end link
Pressure is exerted that holds it approximately at right angles to the length of the valve part channel,
so that the slide movement is blocked. The end link according to the invention leaves it
to, on the two independent rows of coupling elements, the slide with the opening end
to be applied lying at the front in the direction of movement. It is also possible to access the
engaging element rows the slider with in the direction of movement
to be applied to the front closing end. The invention works in both cases
End link in the manner of a check valve. This allows the inventive
End link can also be used in the manufacture of two-way closures that extend from
open both ends with a slider. You can also do this before
Applying the slider to the ends of the fastener end links are attached,
Of which one must correspond to the invention, while the other carried out arbitrarily
can be, since both slides can be mounted from one end.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung empfiehlt es sich im Sinne
einer bequemen Montage des Schiebers, auf beiden Kuppelgliedreihen oberhalb des
Endgliedes bzw. des letzten Kuppelgliedes an jedem Tragband nach oben trapezförmig
zulaufende Einführungsglieder anzubringen. Diese gewährleisten mit ihren Schrägflächen,
daß der Schieber- beim Montieren selbsttätig in eine zum Aufbringen geeignete Lage
gelenkt wird.According to a further feature of the invention, it is recommended in the sense
a convenient assembly of the slide, on both coupling element rows above the
The end link or the last coupling link on each fastener tape is trapezoidal upwards
to attach tapered introductory members. With their sloping surfaces, these ensure
that the slide automatically moves into a suitable position for application during assembly
is steered.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Es zeigt F i g. 1 in Draufsicht das Einführen des Schiebers über zwei
voneinander getrennte Kuppelgliedreihen, d. h. mit in der Bewegungsrichtung vorn
liegendem Öffnungsende, F i g. 2 in gleicher Darstellung das Einführen des Schiebers
über zwei vereinigte Kuppelgliedreihen, d. h. mit in der Bewegungsrichtung vorn
liegendem Schließende, F i g. 3 in gleicher Darstellung die Wirkung des erfindungsgemäßen
Endgliedes beim Anlaufen des Schiebers, F i g. 4 schematisch die Maßverhältnisse
des rückschlagventilartig wirkenden Endgliedes und des zugeordneten Schieberteilkanals.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
shown. It shows F i g. 1 in plan view the introduction of the slide over two
separate rows of elements, d. H. with in the direction of movement forward
horizontal opening end, F i g. 2 the insertion of the slide in the same representation
via two united rows of elements, d. H. with in the direction of movement forward
lying closing end, F i g. 3 shows the effect of the invention in the same representation
End link when starting the slide, F i g. 4 schematically the dimensional relationships
the end member acting like a check valve and the associated slide sub-channel.
Der den F i g. 1 bis 3 zugrunde gelegte Reißverschluß besitzt Tragbänder
1 und 2 mit einem Randwulst 3, auf dem Kuppelglieder 4 fest aufgebracht sind. An
dem oberen Ende einer Kuppelgliedreihe befindet sich ein Endglied 5. Dieses ist
flach V-förmig ausgebildet und an seinem über den Bandwulst vorstehenden Teil 6
durch etwa rechtwinklig zueinander stehende Flächen 7 und 8 begrenzt. Den Abschluß
jeder Kuppelgliedreihe bildet je ein nach oben trapezförmig zulaufendes Einführungsglied
9 bzw. 10. Die Einführungsglieder sind dazu bestimmt, das Einführen des Schiebers
11 mit in der Bewegungsrichtung vorn liegendem Schließende auf zwei miteinander
verbundene Kuppelgliedreihen gemäß F i g. 2 zu erleichtern und die Spitze 12 des
Schieberkeiles 13 in dem erforderlichen Abstand von dem Endglied 5 und den Kuppelgliedern
4 zu halten. Das rückseitige Ende des Endgliedes ist von gegeneinander geneigten
Flächen 14 und 15 begrenzt, die mit Seitenwänden 16 des Schiebers zusammenwirken.The F i g. 1 to 3 on which the zipper is based has carrier tapes 1 and 2 with a bead 3 on which coupling elements 4 are firmly attached. At the upper end of a row of coupling elements there is an end element 5. This end element is flat V-shaped and, on its part 6 protruding beyond the bead, is delimited by surfaces 7 and 8 which are approximately at right angles to one another. The end of each row of coupling elements is formed by an upwardly trapezoidal lead-in member 9 or 10. 2 to facilitate and to keep the tip 12 of the slide wedge 13 at the required distance from the end link 5 and the coupling elements 4. The rear end of the end member is delimited by mutually inclined surfaces 14 and 15 which cooperate with side walls 16 of the slide.
Beim Aufbringen des Schiebers mit in der Bewegungsrichtung vorn liegendem
Öffnungsende gemäß F i g. 1 auf zwei voneinander getrennte Kuppelgliedreihen wird
das Endglied 5 durch den Schieberkeil 13 zur Länge des Schieberteilkanals derart
schräg gestellt, daß der Schieber sich aufbringen läßt. Eine sinngemäß gleiche Wirkung
tritt ein, wenn der Schieber gemäß F i g. 2 mit in der Bewegungsrichtung vorn liegendem
Schließende auf die miteinander verbundenen Kuppelgliedreihen gebracht wird. In
diesem Falle bewirkt der dem Schließende des Schiebers zugewandte Teil 12 des Schieberkeiles
13 die das Aufbringen des Schiebers zulassende Schrägstellung. In beiden Fällen
wirken mit äußeren Stützflächen einander diagonal gegenüberliegende Führungsflächen
des Endgliedes 5 zusammen. Wird dagegen gemäß F i g. 3 das Öffnungsende des Schiebers
von dem geschlossenen Verschlußteil her gegen das Endglied 5 angeschoben, so sperren
die gleichseitigen Schrägflächen des Endgliedes im Zusammenwirken mit dem zugeordneten
Schieberflansch 16 einerseits und dem Schieberschließkeil 13 anderseits die weitere
Schieberbewegung, weil das Endglied sich zur Längserstrekkung des Schieberteilkanals
etwa rechtwinklig einstellt. .When applying the slide with the one in front in the direction of movement
Opening end according to FIG. 1 on two separate rows of coupling elements
the end member 5 through the slide wedge 13 to the length of the slide part channel in such a way
inclined so that the slide can be applied. An analogous effect
occurs when the slide according to FIG. 2 with the front one in the direction of movement
Closing is brought to the interconnected rows of coupling elements. In
in this case, the part 12 of the slide wedge facing the closing end of the slide causes
13 the inclination permitting the application of the slide. In both cases
act with outer support surfaces, diagonally opposite guide surfaces
of the end link 5 together. If, however, according to FIG. 3 the opening end of the slide
pushed from the closed closure part against the end member 5, so lock
the equilateral inclined surfaces of the end member in cooperation with the associated
Slide flange 16 on the one hand and slide locking wedge 13 on the other hand, the other
Slide movement, because the end member moves to the longitudinal extension of the slide part channel
approximately at right angles. .
Die F i g. 4 zeigt die erforderlichen Maßverhältnisse. Dabei ist ersichtlich,
daß die Breite C des Schieberteilkanals größer ist als das Maß A des schräg gestellten
Endgliedes 5, aber die Länge B des Endgliedes unterschreiten soll.The F i g. 4 shows the required proportions. It can be seen
that the width C of the slide part channel is greater than the dimension A of the inclined
End link 5, but should fall below the length B of the end link.