DE1162543B - Process for the production of plastic ducts - Google Patents

Process for the production of plastic ducts

Info

Publication number
DE1162543B
DE1162543B DENDAT1162543D DE1162543DA DE1162543B DE 1162543 B DE1162543 B DE 1162543B DE NDAT1162543 D DENDAT1162543 D DE NDAT1162543D DE 1162543D A DE1162543D A DE 1162543DA DE 1162543 B DE1162543 B DE 1162543B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
slide fastener
plastic
fastener tapes
tapes
tape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DENDAT1162543D
Other languages
German (de)
Inventor
Walter Allen Plummer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Publication date
Publication of DE1162543B publication Critical patent/DE1162543B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0462Tubings, i.e. having a closed section
    • H02G3/0481Tubings, i.e. having a closed section with a circular cross-section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/36Bending and joining, e.g. for making hollow articles
    • B29C53/38Bending and joining, e.g. for making hollow articles by bending sheets or strips at right angles to the longitudinal axis of the article being formed and joining the edges
    • B29C53/48Bending and joining, e.g. for making hollow articles by bending sheets or strips at right angles to the longitudinal axis of the article being formed and joining the edges for articles of indefinite length, i.e. bending a strip progressively
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/432Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms
    • B29C66/4322Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms by joining a single sheet to itself
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/47Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces
    • B29C66/472Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces said single elements being substantially flat
    • B29C66/4722Fixing strips to surfaces other than edge faces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/84Specific machine types or machines suitable for specific applications
    • B29C66/843Machines for making separate joints at the same time in different planes; Machines for making separate joints at the same time mounted in parallel or in series
    • B29C66/8432Machines for making separate joints at the same time mounted in parallel or in series
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D5/00Producing elements of slide fasteners; Combined making and attaching of elements of slide fasteners
    • B29D5/10Producing elements of slide fasteners; Combined making and attaching of elements of slide fasteners the interlocking members being formed by continuous profiled strip
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/17Rigid pipes obtained by bending a sheet longitudinally and connecting the edges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)

Description

Verfahren zur Herstellung von Plastikhüllrohren Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Hersteilen von Wandungen für Plastikhüllrohre mit mindestens einer durehge.henden Längsnaht, welche bei offener Längsnaht flach zum Versand kommen können und anschließend durch Verschließen der Naht an Ort und Stelle ein flüssigkeitsdichtes biegsames Hüllrohr bilden, bei dem mit den Längsseiten eines Plastikbandes sich gegensleiltig verzahnen,cle plastische Gleitverschlußbänder festhaftend verbunden werden.Process for the production of plastic ducts The invention relates to a method for producing walls for plastic ducts with at least one continuous longitudinal seam, which is shipped flat when the longitudinal seam is open and then a liquid-tight one by closing the seam in place Form flexible duct, in which with the long sides of a plastic tape interlocking, cle plastic slide fastener tapes firmly connected will.

Derartige Piastikhüllrohre und Verfahren zu ihrer Herstellung sind an sich bekannt. Die Erfindung geht davon aus, ein verbes sertes Herstellungsverfahren vorzuschlagen, um getrennte Teile eines dünnen, biegsamen plastischen Materials unter Wärme miteinander zu verschweißen. Such plastic cladding tubes and processes for their manufacture are known per se. The invention is based on an improved manufacturing process propose to separate pieces of a thin, pliable plastic material to be welded together under heat.

Gemäß der Erfindung wird vorgesehen, daß ein Paar von Gleitverschlußbändern erhitzt wird, die erhitzten Seitenstege dieser Bänder quer zur Längserstreckung des Bandes eingeschnitten werden und die Seitenstege der Gleitverschlußbänder dann an die Ränder eines dünnen Plastikbandes angeschweißt werden, wobei die zur gegenseitigen Verzahnung bestimmten Teile der Gleitverschlußbänder voneinander abgewendet sind. According to the invention it is provided that a pair of slide fastener tapes is heated, the heated side webs of these bands transversely to the longitudinal extent of the tape and then the side bars of the slide fastener tapes be welded to the edges of a thin plastic tape, the mutual Toothing certain parts of the slide fastener tapes are turned away from each other.

Eine bevorzugte Ausführungsform eines Verfahrens gemäß der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß das dünne Plastikband zunächst gekühlt und dabei flach gehalten wird und ansehließend das durch Kühlung versteifte Plastikband an seinen Seiten; kanten mit den Oleitverschlußbändern verschweißt wird. A preferred embodiment of a method according to the invention is characterized in that the thin plastic tape is initially cooled and thereby is held flat and then the plastic tape stiffened by cooling its pages; edges is welded to the Oleitverschlußband.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die Gleitverschlußbänder während des Anschweißens an das Plastikband unter eine dieselben gerade haltende Zugspannung gesetzt. In a further preferred embodiment of the invention the slide fastener tapes during welding to the plastic tape under one the same straight tension is set.

Dabei können die miteinander zu verschweißenden Bänder abschnittweise vorgerückt werden, und der an der Schweißsteile ausgeübte Druck kann so lange gehalten werden, bis das erhitzte Material sich wieder verfestigt hat.The strips to be welded together can be used in sections can be advanced, and the pressure exerted on the weldment can be maintained for a long time until the heated material has solidified again.

Das Plastikband wird zweckmäßigerweise auf eine Temperatur gekühlt, bei der dessen Shore-Härte gleich ist der Shore-Härte der Gleitverschlußbänder. The plastic tape is expediently cooled to a temperature whose Shore hardness is the same as the Shore hardness of the slide fastener tapes.

Gleitverschlußbänder, welche sich zur Durchfuhrung des Verfahrens gemäß der Erfindung besonders vorteilhaft anwenden lassen, sind dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitverschlußbänder an einer anderen Seite einen breiten, flachen Befesti.gungsstreifen aufweisen, in welchem Einschmtte vorgesehen sind, die sich von dessen Kante aus nach innen erstrecken und durch die der Befestigungsstreifen in einzelne Lappen unterteilt ist, deren einander benaohbarte Kanten unmittelbar aneinander anliegen. Slide fastener tapes, which are used to carry out the process can be used particularly advantageously according to the invention, are characterized in that that the slide fastener tapes have a wide, flat fastening strip on another side have, in which Einmtte are provided, which extend from its edge extend inward and through that of the fastening strips in single Lobes divided whose adjacent edges are in direct contact with one another.

Die durch das erfindungsgemäße Verfahren hergestellten Wandungen für Plastikhüllrohre können sich ferner dadurch auszeichnen, daß der Seitensteg eines der Gleitverschlußbänder an dem dünnen Plastikband zur Bildung einer beim gescElossenen Rohr unter die Gleitverschlußbänder reichenden Lasche in einem größeren Abstand nach innen vom Seitenrand desselben befestigt ist. The walls produced by the method according to the invention for plastic ducts can also be characterized in that the side web one of the slide fastener tapes on the thin plastic tape to form a while closed tube under the slide fastener straps in a larger flap Distance inwardly from the side edge of the same is attached.

Das gemäß der Erfindung vor.geschlagene Verf ahren ist allgemein auf die Hers,tellmg von zalllreiahen Artikeln und Produkten anwendbar, welche als wesentliche Elemente dünne Sehich,ten oder Folien von geschmeidigen, biegsamen thermoplastischen Kunststoffen aufweisen, so daß sie beim Zusammenschweißen nach den bisherigen Verschweißtechniken schwierig zu handhaben und zu kontrollieren sind. The method proposed according to the invention is general Applicable to the manufacture of numerous articles and products which are classified as essential elements are thin sheets or sheets of pliable, pliable thermoplastic Have plastics, so that they are welded together after the previous welding techniques are difficult to manage and control.

Die in dieser Hinsicht auftretenden Probleme sind insbesondere den Fachleuten bekannt, die sich mit der Herstellung von mit Tren,niähten versehenen Rohren aus Kunststoffen beschäftigen, wie sie weitverbreitet zur Umhüllung von Leitungssystemen, Kabeln und Drahtgestängen mit Verzweigungen und für viele andere ähnliche Anwendungisgehiete verwendet werden. Diese Rohre enthaken beispielsweise einen dünnen Hauptkörper aus plastischem Kunstharzmaterial, der mehrschichfig oder einschichtig sein kann und der längs gegenüberliegenden Seitenkanten mit plastischen Gleitverschluß bändern versehen ist, welche an den Hauptkörper angeschweißt werden. Die Bänder besitzen ineinainderpassende Versehlußelemente, die so zulsammenarbeiten, daß sie eine Längsnaht bilden, die für verschiedene Zwecke rasch geöffnet und wieder verschlossen werden kann. Diese Hüllrohre aus Kunstharzmaterial, wie sie bisher hergestellt wurden, waren noch nicht vollständig zufriedenstellend, da S.hwierigkeiten auftraten, eine feste und gleichförmige Schweißnaht zwischen den dünnen, biegsamen Bandelementen und dem gleichermaßen dünnen, geschmeidigen und sich leicht verwerfenden Hauptkörperstreifen herzustellen.The problems that arise in this regard are in particular the Known to those skilled in the art who are concerned with the manufacture of seamed doors Employing pipes made of plastics, as they are widely used for the encasing of pipe systems, Cables and wire rods with branches and for many other similar applications be used. For example, these tubes unhook a thin main body plastic synthetic resin material, which can be multilayered or single-layered and the longitudinally opposite side edges with plastic slide lock tapes is provided, which are welded to the main body. The bands have mating locking elements that work together so that they Form a longitudinal seam that can be quickly opened and closed again for various purposes can be. These ducts made of synthetic resin material, as they have been produced up to now, were not yet completely satisfactory as difficulties arose, one firm and uniform weld seam between the thin, flexible band elements and the equally thin, pliable, and easily warped strip of the main body to manufacture.

Der Hauptkörperstreifen ne.igt dazu, aus seiner für die Wärmeverschweißung erwünschten Lage auszuwandern. Die Gründe für diese Schwierigkeiten bei der entsprechenden Anordnung zur Schweißung sind verschiedene. So werden beispielsweise die üblicherweise verwendeten Gleitverschlußbänder aus Kunststoff mittels Strangpreßverfahren hergestellt.The main body strip tends to pull out of it for heat welding to emigrate to the desired location. The reasons for this difficulty in the appropriate Arrangements for welding are different. For example, they are usually used slide fastener tapes made of plastic by means of extrusion molding.

Sie sind dementsprechend selten in gerader flacher Form erhältlich. Die Gleitverschlußbänder enthalten vielmehr Wellen, Wirbel und andere Unregelmäßigkeilten, auf Grund deren sie schwierig zu handhaben und in der erwünschten fluchtenden Lage mit dem Teil zu halten sind, an welchem sie angeschweißt werden sollen. Auch in den Fällen, in denen Einrichtungen vorgesehen sind, um die Bänder während der Verschweißung fluchtend festzuhalteln, zeigen die Bänder nach Aufhebung des Halte druckes die Neigung, in ihren früheren wellenförmigen unregelmäßigen Zustand zurückzukehren. Dies führt jedoch nicht nur zu einem Produkt, welches in seiner äußeren Erscheinung nicht gleichmäßig und unansehlich ist, sondern auch zu einem schlechten Funktionieren der VersChlußnaht und zu einem frühzeitigen Versagen derselben bei der Verwendung. Die verzogene und wellenförmige Gestaltung der Gleitverschlußelemente überträgt sich auf den anliegenden Grundteil, an welchem der Gleitverschluß befestigt werden soll, so daß beispielsweise das Hüllrohr oder ein anderes Produkt nicht mehr als Erstqualitätsprodukt verkäuflich ist. Wenn das herzustellende Produkt ein plastisches Hüllrohr ist, zeigt sich, daß die Nahtstelle, die beispielsweise gas- und flüssigkeitsdicht sein soll, schadhaft ist und den beabsichtigten Zweck nicht erfüllt, da Feuchtigkeit, Flüssigkeiten oder gasförmige Medien eindringen können.Accordingly, they are rarely available in a straight, flat shape. Rather, the slide fastener tapes contain waves, vortices and other irregular wedges, because of which they are difficult to handle and in the desired aligned position are to be held with the part to which they are to be welded. Also in those cases where facilities are provided to keep the tapes in place during welding to be held in alignment, the tapes show after the holding pressure is lifted Tendency to revert to their previous wavy, irregular state. However, this not only leads to a product that is different in its external appearance is not uniform and unsightly, but also leads to poor functioning the sealing seam and premature failure of the same during use. The warped and wavy design of the slide lock elements transmits on the adjacent base to which the slide lock are attached should, so that, for example, the cladding tube or another product no more than First quality product is negotiable. If the product to be manufactured is a plastic Cladding tube shows that the seam, which is, for example, gas- and liquid-tight should be, is defective and does not fulfill the intended purpose, as moisture, Liquids or gaseous media can penetrate.

Weiterhin kann es vorkommen, daß sich das Rohr während der Handhabung oder zu einem anderen Zeitpunkt vorzeitig und unvorhergesehen öffnet.Furthermore, it can happen that the pipe becomes loose during handling or opens prematurely and unexpectedly at another time.

Verschiedene Versuche, diese und andere Schwierigkeiten zu überwinden, hatten jedoch noch keinen vollständigen Erfolg.Various attempts to overcome these and other difficulties, however, have not yet had complete success.

Es zeigte sich, daß Wellungen, Verzerrungen und andere Unregelmäßigkeiten, wie sie für bei plastischen Kunststoffmaterialien gebildeten Nähte charakteristisch sind, in vielen Fällen auf einen örtlich nicht gleichmäßigen Auszug und Verlängerung des Materials an dler Naht zurückzuführen sind, wie sie bei der Bildung der Naht durch Wärme und leichte Druckeinwirkung auftreten. Durch die Erhitzung des Materials längs der Naik erweicht dieses mit dem Ergebnis, daß das erweichte plastische Material bei der Anwendung des Schweißdruckes zwecks Vereinigung der beiden erhitzten Flächen verdünnt und ausgezogen wird. Dieise Streckung des Materials tritt haup:sächlich in Längsrichtung der Naht auf. Das Material in unmittelbarer Nähe an jeder Seite der Naht wird dagegen lediglich leicht erwärmt und nicht gestreckt. It was found that undulations, distortions and other irregularities, as they are characteristic of seams formed in plastic synthetic materials are, in many cases, on a locally non-uniform extension and extension of the material at the seam, as they are in the formation of the seam due to heat and light pressure. By heating the material along the Naik this softens with the result that the softened plastic material when applying the welding pressure in order to unite the two heated surfaces is diluted and drawn out. This stretching of the material occurs mainly in the longitudinal direction of the seam. That Material in close proximity on each side the seam, on the other hand, is only slightly heated and not stretched.

Daraus folgt, daß das Bilden einer Nahtverbindung durch Schmelzen des plastischen Materials zwangläufig zu inneren Spannungen und zu einer Neigung führt, daß sich das Material krümmt und verwirft. It follows that a seam is formed by melting of the plastic material inevitably leads to internal tension and tendency causes the material to bend and warp.

Wenn die beiden miteinander zu verschweißenden Bestandteile identisch oder na'hezu gleich sind, ist der gestörte Zustand auf die geschmolzene Fläche der Naht beschränkt, so daß er nicht wahrnehmbar ist, wenn nicht ganz genau geprüft wird. Wenn jedoch die zu verschmelzenden Materialien Substanzen mit verschiedenen Shore-Härtecharakteristiken enthalten, tritt eine stärkere unterschiedliche Verlängerung der beiden Komponenten längs der Naht und der angrenzenden Fl'äche auf. Dementsprechend erhält man eine sehr ausgeprägte Verzerrung des Materials, deren Ausmaß weitgehend von dem Unterschied in der Shore-Härte der Komponenten abhängig ist.If the two components to be welded together are identical or are almost the same, is the disturbed state on the molten surface of the Seam restricted so that it is imperceptible if not examined carefully will. However, if the materials to be fused are substances with different Containing Shore hardness characteristics, a stronger differential extension occurs of the two components along the seam and the adjacent surface. Accordingly you get a very pronounced distortion of the material, the extent of which is largely depends on the difference in the Shore hardness of the components.

Das beschriebene Problem ist bei der Anbringung von Gleitverschlußbändern an der gegenüberliegenden Kante von Streifen aus plastischem Kunststoff, z. B. bei de.r Herstellung von plastischen HWlröhren mit in Längsrichtung verlaufenden Nähten, besonders akut. Damit der Gleitverschluß mit ausreichender Kraft zusammenhält, sollen die sich verzahnenden Gleitverschlußbänder einer Shore-Härte im Bereich zwisdhen 85 und 95 haben, wogegen die zur Bildung des Körpers des Hüllrohres im allgemeinen verwendenden plastischen Streifen weich und nachgiebig mit einer Shore-Härte im Bereich von 60 bis 80 sein sollen. Dieser Unterschied in der Shore-Härte der beiden Hauptbestandteile liefert eine ungleichmäßige Verlängerung und demzufolge eine Verzerrung des Hauptkörperstreifens relativ zu den wesentlich härteren mit ihm verschweißten Gleitverschlußbändern. Wenn auch dementsprechend veihältnlsmäßig gerade und flache Teile dem Verbindungsarbeitsgang nach den bekannten Versdhweißtechniken unter Hitzeeinwirkung unterworfen werden, erhält man ein wirtschaftlich nicht zufriedenstellendes Produkt, daß durch gewellte und verzerrte Kanten entstellt ist. The problem described is with the application of slide fastener tapes on the opposite edge of strips of plastic plastic, e.g. B. at de.r production of plastic tubes with longitudinal seams, particularly acute. So that the slide lock holds together with sufficient force, should the interlocking slide fastener tapes of a Shore hardness in the range between 85 and 95, whereas those for forming the body of the cladding tube in general using plastic strips soft and pliable with a Shore hardness in The range should be from 60 to 80. This difference in the Shore hardness of the two Major components provide uneven elongation and, consequently, distortion of the main body strip welded to it relative to the much harder ones Slide fastener tapes. Even if accordingly relatively straight and flat Parts of the joining process according to the known welding techniques under the influence of heat are subjected to an economically unsatisfactory product is obtained, that is distorted by wavy and distorted edges.

Durch die Erfindung sollen demnach Produkte erzeugt werden, die aus plastischen Bestandteilen zusammengesetzt sind und bei denen die erwälnnten und weitere Nachteile vermieden werden. Wenn die miteinander zu verbindenden Teile die zuvor erwähnten plastischen Gleitverschlußbänder und ein längerer dünnwandi,ger Streifen aus Plastikmaterial sind, welcher den Hauptkörper eines biegsamen Hüllrohres bildet, werden wesentlich bessere und sehr zufriedenstellende Ergebnisse durch Anwendung der im folgenden beschriebenen Arbeitsmethoden erzielt. The invention is therefore intended to produce products that are composed of plastic components are composed and in which the mentioned and further disadvantages can be avoided. If the parts to be joined together have the previously mentioned plastic slide fastener tapes and a longer thin-walled, ger Strips of plastic material are which form the main body of a flexible duct forms, will be much better and very satisfactory results through application achieved using the working methods described below.

Die verzehrten und gewellten Streifen des Gleitverschlußbandes werden vor der Vereinigung mit dem plastischen Hauptkörper des Rohres in einer solchen Weise vorbehandelt, daß die Innenspafnnungen innerhalb der Bänder gelöst werden. Anschließend wird das Gleitverschlußband am Rand seines mit i'hm verbundenen Seitensteges eingeschlitzt, um die 1 nnenspannu ngsflächen voneinander in Längsrichtung des Bandes zu trennen. Das GleitverschOuß band wird dann unter leichtem Zug gehalten, wenn es durch die Verschweißstation vorgerückt wird, wo die mit dem Hauptstreifen zu verschweißende Stelle desselben längs der Verbindungslinie an diesen angedrückt und auf eine entsprechende Ve.rschweißtemperatur gleichzeitig mit der Vorbehandlung der Gleitverschlußbänder gebracht wird. Der Hauptkörper, an welchen die Bänder angeschweißt werden sollen, wird vorbehandelt, indem er einer starken Abkühlung unterworfen wird, wobei er flach und gerade gehalten wird, mit dem Ergebnis, daß dieser Hauptkörper steif wird und seine für die Verbindung erwünschte Form für die ku.rze Zeitperiode beibehält, welche erforderiich ist, um ihn mit den Gleitverschlußbändern zu verschweißen. Der Abkühlungsgrad ist dabei von sehr großer Bedeutung. Beste Ergebnisse werden erzielt, wenn der weichere und naahgiebigere Hauptkörper so weit abgekühlt wird, daß er vorübergehend steifer wird und eine Stiore-Härte einhält, die im Augenblick der Sahweißnahtbildung mit derjenigen der Gleitverschlußbänder etwa übeieinstimmt. Zu diesem Zweck wird der Hauptkörper etwas mehr gekühlt, als es die optimale Shore-Härte erfordert, um einen Temperaturanstieg zwischen der Kühlkammer und der Verschweißstation, die normalerweise in einem bestimmten Abstand voneinander angeordnet sind, auszugleichen. Eine zweckmäßige Arbeitsmethode ist dabei diejenige, den Hauptkörper durch die Kühlkammer laufen zu lassen, unmittelbar bevor er, durch die Kühlung steifer geworden, zu der Verschweißstation vorgerückt wird. Es zeigt sich dabei, daß der Hauptkörper seine erwünschte Form beibehält und daß dessen Handhabung und Förderung erleichtert wird, wobei seine Seitenkanten gleichförmig in der erwünschen Lage mit einer Genauigkeit gehalten werden, die bisher nicht erreicht werden konnte. Zusätzlich wird eine Verzerrung infolge von ungleich mäßigem Fluß der Schweißnahtstellen vollständig vermieden. Darüber hinaus zeigt sich, daß das Kühlen des Hauptkörpers eine festere und gleichmäßigere Verschweißung liefert. Weiterhin besteht weniger Neigung, daß das in unmittelbarer Nähe der Verschweißung liegende plastische Material während des Schweißvorganges in nachteiliger Weise verdünnt wird.The eaten and curled strips of slide fastener tape become before the union with the main plastic body of the pipe in such a Pretreated in such a way that the internal gaps within the ligaments are loosened. The slide fastener tape is then attached to the edge of its side web connected to it slotted to separate the tension surfaces from one another in the longitudinal direction of the belt to separate. The slide fastener tape is then held under slight tension when it is advanced through the sealing station where the with the main strip to welded point of the same pressed along the connecting line against this and to a corresponding welding temperature at the same time as the pretreatment the slide fastener tapes is brought. The main body to which the straps are welded are to be pretreated by subjecting it to a strong cooling, keeping it flat and straight, with the result that this main body becomes stiff and its desired shape for the connection for the short period of time maintains what is required to weld it to the slide fastener tapes. The degree of cooling is very important. Best results will be achieved when the softer and more pliable main body is cooled down to such an extent that that it becomes temporarily stiffer and adheres to a Stiore hardness that is currently the case the saw weld seam formation roughly agrees with that of the slide fastener tapes. For this purpose, the main body is cooled a little more than the optimal Shore hardness requires a temperature rise between the cooling chamber and the sealing station, which are normally arranged at a certain distance from each other to compensate. A convenient working method is to move the main body through the cooling chamber to let it run immediately before it has become stiffer from the cooling Welding station is advanced. It turns out that the main body is his Maintains the desired shape and that its handling and conveying is facilitated, its side edges being uniformly in the desired location with an accuracy that could not be achieved so far. In addition, there is a distortion completely avoided due to the uneven flow of the weld seams. In addition, it is found that the cooling of the main body is firmer and more uniform Welding supplies. Furthermore, there is less tendency that this is in the immediate vicinity Plastic material lying near the weld during the welding process is disadvantageously diluted.

An Hand der Beschreibung und der Zeichnungen wird die Erfindung weiter erläutert. Die Zeichnungen zeigen in F i g. 1 schematisch eine bevorzugte Arbeitsweise, um deformierte G1eitversc'hlußbänder aus plastischen Kunststoffen in eine gerade Form zu bringen, Fig. 2 eine schematische Darstellung des Hauptkörpers, wie er zum Herstellen von fortlaufenden Hülirohren aus plastischen Kunststoffen verwendet wird, und von mechanischen Hilfseinrichtungen zur Vorbehandlung und zur Verarbeitung desselben, Fig.3 eine schaubildliche Ansicht eines Hü11-rohres während des Anbringens des Rohres auf ein Drahtbündel, Fig. 4 einen vergrößerten Teilqnerschnitt einer Gleitverschlußnaht nach Verschließen der Naht, aus welcher insbesondere die Lage der Abdecklasche ersichtlich ist. The invention is further developed with the aid of the description and the drawings explained. The drawings show in FIG. 1 schematically shows a preferred mode of operation, around deformed side locking straps made of plastic materials in a straight line To bring form, Fig. 2 is a schematic representation of the main body as it is to Production of continuous casing tubes made of plastic plastics is used, and mechanical auxiliary equipment for pre-treatment and processing of the same, FIG. 3 is a perspective view of a Hü11 pipe while the pipe is being attached on a wire bundle, FIG. 4 shows an enlarged partial cross section of a slide fastener seam after closing the seam, from which in particular the position of the cover flap can be seen is.

Aus den Fig. 1 und 2 sind die beiden Haupteinrichtungen ersichtlich, wie sie zur Herstellung von Röhren aus plastischem Kunststoff gemäß dem Velrfahren nach der Erfindung verwendet werden. Die wesentliche in F i g. 1 dargestellte Einrichtung ist allgemein mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet. Die Einrichtung 10 enthält einen längeren Ofen 11 mit einem an beiden Seiten offenen Durchbruch 12, durch weichen wenigstens ein Paar von Gleitverschlußbändern 13 und 14 aus plastischem Kufnststoff durchlaufen kann. Der Ofen 11 ist in seinem Inneren mit irgendwelchen Heizelementen versehen, die in üblicher Weise gesteuert werden können, um die Kunststoffbänder bis zu der Temperatur zu erwärmen, bei welcher das Kunststoffmaterial zu fließen beginnt. Die jeweilige Arbeitstemperatur im Ofen 11 kann in Abhängigkeit von der Durchlaufgeschwindigkeit der Bänder höher oder niedriger sein. Das behandelte Band wird von Führungsrollen oder durch ein Förderband gehalten. Das im Sinne der Darstellungen von rechts in den Ofen eintretende, noch nicht behandelte Band soll eine sehr unregelmäßige, welleuförmige Struhr an seinen Seitenstegen haben, wie dies für die handelsmäßig zur Verfügung stehenden Bänder aus Kunststoffmaterial charakteristisch ist. Die Bänder 13 und 14 sind im Sinne der Darstellung bei Eintritt in den Ofen 11 miteinander vereinig, da sich dies bei der Beffiandlung der Bänder als praktisch erwiesen hat, obgleich dies nicht unbedingt erforderlich ist. From Figs. 1 and 2, the two main devices can be seen, as used for the production of tubes from plastic according to the Velrfahren can be used according to the invention. The essential in F i g. 1 device shown is generally designated by the reference numeral 10. The device 10 includes a longer furnace 11 with an opening 12 open on both sides, by soft at least one pair of slide fastener tapes 13 and 14 made of plastic plastic can go through. The furnace 11 is in its interior with some heating elements provided, which can be controlled in the usual way, around the plastic bands to heat up to the temperature at which the plastic material will flow begins. The respective working temperature in the furnace 11 can depend on the The conveyor belt speed may be higher or lower. The treated tape is held by guide rollers or a conveyor belt. That in the sense of the representations The band entering the furnace from the right and not yet treated should create a very irregular, have wave-shaped stirrers on its side bars, as is the case for the commercial available ribbons made of plastic material is characteristic. the Belts 13 and 14 are in the sense of the illustration when entering the furnace 11 with one another unite, since this has proven to be practical in the handling of the belts, although this is not absolutely necessary.

Wenn die Bänder das Austrittsende des Durch bruches 12 verlassen, sind sie ziemlich heiß und weich. Aus diesem Grund strecken sich die Bänder leicht um das geringe Ausmaß, das zur Ausrichtung de.r Bänder wünschenswert und erforderlich ist. Auf diese Weise können die Bänder einen geraden, flachen Zu stand annehmen. Dieses Geradleriiten wird durch die zur Förderung des Bandes durch den Ofen erforderlich leichte Spannung wesentlich unterstützt. When the tapes leave the exit end of the opening 12, they are pretty hot and soft. Because of this, the ligaments stretch easily to the small extent that is desirable and necessary for the alignment of the tapes is. In this way, the tapes can assume a straight, flat state. This straightening is necessary for conveying the strip through the furnace light tension significantly supported.

Um weiterhin sicherzustellen, daß sich die Bänder beim Abkühlen nicht wieder verwerfen und wellig werden, werden die breiten Seitenstege 15 und 16 der Bänder eingeschnitten, wozu sie durch ein Paar Schneidrollen 19 und 20 geführt werden. Dieser Verfiihrensschritt ist von großer Bedeutung. Wenigstens eine Rolle jedes der Rollenpaare ist milt schiräggestellten Messern 21 versehen, welche die Seitens steige 15 und 16 längs Schnittlinien 22 einschneiden.To further ensure that the tapes do not move when cooling discard again and become wavy, the wide side webs 15 and 16 of the Ribbons cut, for which purpose they are guided by a pair of cutting rollers 19 and 20. This process step is of great importance. At least one role each the pairs of rollers is provided with oblique knives 21, which the side Incise risers 15 and 16 along cutting lines 22.

Die Schnittlinien 22 liegen dabei vorzugsweise im Winkel zu den Randkanten der Bänder. Die Schnittlinien 22 sollen aneinandergrenzende Bereiche des Bandes hinsichtlich der Übertragung von Innenspannungen in den Bandstreifen voneinander isolieren, ohne daß jedoch die Festigkeit der Streifen allzusehr darunter leiden soll. Der Festigkeitsverlust ist insbesondere zu veruachlässigen, wenn sämtliche Stellen oder Telliaschen der Seitenstreifen an den Kunststoffhauptkörper eines Rohres angesdhweißt sind, wie es im folgenden noch besehrieben wird. Die Rollen 19 und 20 sind mit nicht dargestellten Antriebsmitteln verbunden. Die Rollen 19 und 20 können weiterhin die Förderung des zu behandelten Bandes durch den Ofen 11 übernehmen.The cutting lines 22 are preferably at an angle to the marginal edges the tapes. The cutting lines 22 are intended to be contiguous areas of the tape with regard to the transmission of internal stresses in the tape strips from one another insulate without, however, the strength of the strips suffering too much target. The loss of strength is particularly negligible if all Place or Telliaschen the side strips on the plastic main body of a pipe are indicated, as will be described in the following. The roles 19 and 20 are connected to drive means (not shown). Roles 19 and 20 can continue to convey the strip to be treated through the furnace 11.

Nachdem das Band wie beschrieben behandelt wurde, wird es abgekühlt. Die beiden Hälften des Gleitverschlußb andes werden voneinander getremt, um so das Anschweißen an gegenüberliegenden Seiten des den Rohkörper bildenden Bandes vorzubereiten. After the tape has been treated as described, it is cooled. The two halves of the Gleitverschlußb andes are separated from each other, so that Prepare welding on opposite sides of the band forming the raw body.

Obgleich es in den Zeichnungen nicht so dargestellt ist, daß die Bänder 13 und 14 unmittelbar der Einrichtung zur Herstellung des Rohres zugeleitet werden, ist verständlich, daß wahlweise die Bänder gleichzeitig mit deren Anbringung an dem Rohrkörper behandelt werden können, ebenso wie der Arbeitsgang zur Beseitigung der Innenspannungen getrennt vom Anschweißen der Bänder durchgeführt werden kann. Jede dieser beiden Arbeitsmethoden ist möglich. Weiterhin sei erwähnt, daß die geradegerichteten und von ihren Innenspannungen befreiten Bänder gebogen oder in irgendeiner Weise ausgerichtet werden können, je nachdem, wie dies für die Verbindung mit dem Rohrkörper wünschenswert ist.Although it is not shown in the drawings that the bands 13 and 14 are fed directly to the device for producing the pipe, it is understandable that optionally the tapes are attached at the same time as they are attached the pipe body can be treated, as well as the operation for removal the internal stresses are carried out separately from the welding of the bands will can. Either of these two working methods is possible. It should also be mentioned that the straightened and freed from their internal tension ligaments bent or Can be aligned in any way depending on how this applies to the connection with the tubular body is desirable.

Die in F i g. 2 dargestellte Vorrichtung enthält eine Kühlkammer, die allgemein mit dem Bezugszeichen 23 bezeichnet ist. Die Kühlkammer 23 besitzt sich quer über ihre gegenüberliegenden Seiten erstreckende enge Schlitze 24, durch welche das Ha,uptkörperband 32 aus dünnem plastischem Material läuft, wenn es zu der Versdhweißstation gefördert wird. Die Kü!hlkammer 23 kann mit Rollen, einander gogenüberliegenden Flachschuhen, flachen Federn od. dgl. versehen sein, die an den beiden Oberflächen des Bandes 32 aus dem plastischen Kunststoffmaterial anliegen und dieses gerade und flach halten, während es gekühlt und dabei steifer wird. Zur Abkühlung des Bandes 32 können irgendwelche Kühleinrichtungen verwendet werden. Die Abkühlung wird so eingeregelt, daß der Hauptkörper um so viel steifer wird, wie erforderlich ist, um die Shore-Härte desselben zeitweilig in Übereinstimmung mit der Shore-Härte der Seitenstege 15 und 16 der Gleitverschlußbänder 13 und 14 zu bringen, und zwar bezogen auf jenen Zeitpunkt, an welchem sich die Bänder zwischen den Schweißelektroden 27 und 28 befinden. Da bei normaler Zimmertemperatur die Shore-Härte der Gleitverschlußbänder zweckmäßigerweise im Bereich von 85 und 95 liegt, damit die sich verzahnenden Lappen und Rillen desselben eine entsprechende Eingriffskraft haben, werden vorzugsweise lediglich das Band 32 jedoch nicht die Streifen des Gleitverschlusses vorgekühlt. Es ist zweckmäßig, das Band 32 etwas stärker zu kühlen, als nach der Shore-Härtebestimmung erforderlich wäre, um eine Erwärmung beim Durchlauf des Bandes bis zu der Verschweißstation auszugleichen. The in F i g. 2 device includes a cooling chamber, which is designated generally by the reference numeral 23. The cooling chamber 23 has narrow slots 24 extending across their opposite sides which the main body band 32 of thin plastic material runs when it closes the welding station is promoted. The cooling chamber 23 can with rollers, one another be provided on the both surfaces of the belt 32 made of the plastic plastic material abut and keep it straight and flat while it cools and stiffens. To the Any cooling means may be used to cool the belt 32. The cooling is regulated in such a way that the main body becomes so much stiffer, as is necessary to the Shore hardness of the same temporarily in accordance with the Shore hardness of the side bars 15 and 16 of the slide fastener tapes 13 and 14 to bring, based on the point in time at which the ligaments between the welding electrodes 27 and 28 are located. Since the Shore hardness at normal room temperature the slide fastener tapes are conveniently in the range of 85 and 95 so the interlocking lobes and grooves of the same have a corresponding engagement force preferably only the band 32 but not the strips of the slide fastener pre-cooled. It is useful to cool the belt 32 a little more than after Shore hardness determination would be required in order to warm up as the strip passes through equalize up to the welding station.

In einigen Fällen kann auf Grund besonderer Charakteristiken der verschiedenen miteinancffer zu vereinigenden plastischen Kunststoffmaterialien eirLe gleiche Längendehnung der Teile in Längsrichtung der Nahtstelle ein unterschiedliches Vorkühlen beider Teile oder die Erhitzung des einen und das Kühlen des anderen und'oder vorübergehend nicht gleiche Shore-Härtecharakteristiken der zu vereinigenden Teilen erfordern. Es sei dementsprechend klargestellt, daß eine flache und ni,cht verzerrte Nahtstelle zwischen plastischen Kunststoffmaterialien verschiedener Charakteristiken durch eine unterschiedliche Tempe rierung der Teile unmittelbar vor der Vereinigung derselben durch Versehweißen erreicht werden kann. In some cases, due to special characteristics of the various plastic plastic materials to be united with one another same elongation of the parts in the longitudinal direction of the seam a different one Pre-cooling both parts or heating one and cooling the other and'or temporarily not the same Shore hardness characteristics of the parts to be united require. Accordingly, it should be made clear that a flat and not distorted Interface between plastic plastic materials of different characteristics by changing the temperature of the parts immediately before the union the same can be achieved by Versehweißung.

Das durch das Kühlen steifer gewordene Hauptkörperband 32 läßt man direkt von der Kühlkammer 23 in Nuten 26 einlaufen, welche in den Rändern eines Paares parallel verlaufender Bandführungsteile 25, 25 vorgesehen sind, die aus elektrisch. nichtleitendem Material bestehen. Die Nuten 26 haben einen angemessenen Querschnitt, um die relativ starken Lappen- und Rillenteile 17 und 18 der Gleitverschlußbänder aufzunehmen, wogegen die flachen Seitenstege 15 und 16 der Bänder vollständig frei bleiben und zueinander in derselben Ebene gerichtet sind. Die Bandführungsteile 25 sind entsprechend befestigt, so daß sie zur Anpassung der Vorrichtung für das Herstellen von Rohren verschiedener Durch messer und dementsprechend von Bändern verschie- dener Breite in größerem und kleinerem Abstand voneinander eingestellt werden können. The main body band 32 stiffened by the cooling is left run directly from the cooling chamber 23 in grooves 26, which in the edges of a A pair of parallel tape guide parts 25, 25 are provided, which are made of electrically. consist of non-conductive material. The grooves 26 have an appropriate cross-section, around the relatively strong flap and groove parts 17 and 18 of the slide fastener tapes take up, while the flat side webs 15 and 16 of the bands completely free stay and are directed towards each other in the same plane. The tape guide parts 25 are attached accordingly so that they can be used to adapt the device for the Manufacture of pipes of various diameters and, accordingly, of strips different dener width set in greater and smaller distance from each other can be.

Das Anschweißen der Gleitverschlußstreifen an dem vorgeküthlten und dementsprechend steifer wordenen Hauptkörperband 32 wird vorzugsweise unter Zuhilfenahme von zwei Paaren von Heiz- und Preßelektroden 27 und 28 durchgeführt. Das obere Paar 27 dieser Elektroden wird von vertikal hin- und hergehenden Stäben 29 gehalten, so daß diese Elektroden relativ zu dem stationären unteren Paar der Elektroden 28 angehoben und abgesenkt werden können. Die Elektroden 27 und 28 bestehen aus Metall und haben glatte, flache, einander gegenüberliegende Oberflächen. Sie sind mittels Drähten 30, 30 an einem Hodhfrequenzgenerator angeschlossen. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß die Wände hauptsächlich in dem Zwischenraum zwischen den Elektroden entwickelt wird, während die Elektroden selbst relativ kühl bleiben. The welding of the slide fastener strips to the pre-cooled and Correspondingly stiffer main body strap 32 is preferably made with the aid of performed by two pairs of heating and pressing electrodes 27 and 28. The top pair 27 of these electrodes is held by vertically reciprocating rods 29, so that these electrodes are relative to the stationary lower pair of electrodes 28 can be raised and lowered. The electrodes 27 and 28 are made of metal and have smooth, flat, opposing surfaces. You are means Wires 30, 30 connected to a high frequency generator. That way will ensured that the walls are mainly in the space between the electrodes while the electrodes themselves remain relatively cool.

Das Band 32, welches die erwünschte Breite für den Hauptkörper des Hüllrohres besitzt, wird in Längsrichtung der Elektroden 28 gefördert, wobei jeweils seine eine Kante 33 zwischen der Linie, bis zu der die Schnittlinien 22 nach innen gehen, und dem die Verschlußlappen und Verschlußrillen aufweisenden Teil 17 des Gleitverschlußbandes mit dem Seitensteg 15 liegt. Die andere Seitenkante 34 des Bandes 32 erstreckt sich vorzugsweise über die äußere Seitenkante des die Verschlußiappen und Versohlußrillen aufweisenden Teiles 18 des GleitverscElußbandes mit dem Seitensteg 16 hinaus, so daß eine Abdecklasche 35 in dem fertiggestellten Hüllrohr entsteht. Diese Lasche liegt während des Verschweißens flach in dem tiefer eingeschnittenen Grundteil der Nut 26 des zugeordneten Fü!hirungsteiSes 25. The band 32, which has the desired width for the main body of the Has cladding tube is conveyed in the longitudinal direction of the electrodes 28, each its one edge 33 between the line up to which the cutting lines 22 inward go, and the locking tabs and locking grooves having part 17 of the Slide fastener tape with the side web 15 is. The other side edge 34 of the Tape 32 preferably extends over the outer side edge of the closure tab and part 18 of the sliding locking band having splines with the side web 16 out, so that a cover flap 35 is formed in the finished cladding tube. This tab lies flat in the deeper cut during welding Base part of the groove 26 of the associated guide part 25.

Die verschweißten Teile werden intermittierend, beispielsweise mittels der gummibelegten Förderrollen 37 und 38, welche sich in entgegengesetzten Ric!htungen drehen, vorgerückt. Die einzelnen Vorrückschritte sind durch die Länge der Elektroden 27 und 28 begrenzt und erfolgen, wenn die Elektroden voneinander abgerückt und stromlos sind. Nach dem Vorrückschritt werden die Elektroden abgesenkt, um die Gleitve rschiußst reifen an die darunterliegenden Teile des noch kalten und steifen Hauptkörpers 32 anzupressen. Der Hochfrequenzgenerator wird dann eingeschaltet, wobei die sich berührenden Stellen der Kunststoffteile auf ihre Schmelztemperatur erhitzt werden, wonach der Stromfluß vorzugsweise automatisch unterbrochen wird, während die Elektroden noch leicht aufeinander angedrückt bleiben, bis die Teile fest miteinander verschmolzen sind. Die für den Preßvorgang benötigte Zeit ist etwa die Hälfte der für die Erhitzung benötigten Zeit. Die beschriebenen Schweißvorgänge werden vorzugsweise in genauer zeitlicher Übereinstimmung mit dem intermittierenden Vorrücken des Hauptkörperbandes und der Gleitverschlußbänder durchgeführt. Dieser Arbeitsgang kann entweder von Hand oder selbsttätig erfolgen, wobei das letztere bevorzugt wird, da so keinerlei besondere Aufmerksamkeit des Bedienungsmannes oder irgendwelche andere Handgriffe erforderlich sind. Für Spezialanfertigungen oder aus Wirtschaftlichkeitsgründen können jedoch auch die Bänder unter die Elektroden von Hand aus eingeführt werden. Einer oder mehrere der anderen Arbeitsgänge können ebenfalls durch entsprechende Handbetätigung durchgeführt werden. The welded parts are intermittent, for example by means of of the rubber-coated conveyor rollers 37 and 38, which are in opposite directions turn, advanced. The individual advancement steps are determined by the length of the electrodes 27 and 28 are limited and occur when the electrodes are separated from one another and de-energized are. After the advancement step, the electrodes are lowered to lock the slide tire to the underlying parts of the still cold and rigid main body 32 to press. The high frequency generator is then switched on, with the touching Set the plastic parts to be heated to their melting temperature, after which the Current flow is preferably automatically interrupted while the electrodes are still Keep pressing each other gently until the parts are firmly fused together are. The time required for the pressing process is about half that for the heating needed time. The welding processes described are preferably in more detail timing with the intermittent advancement of the main body ligament and the slide fastener tapes. This operation can either be from Be done manually or automatically, the latter being preferred as there is no such thing special attention of the operator or any other manipulation required are. For custom-made products or for reasons of economy however, the tapes can also be inserted under the electrodes by hand. One or more of the other operations can also be carried out by appropriate Manual operation can be carried out.

Es zeigt sich, daß kleinere Längenausgleiche der Seitenstege 15 und 16 des Gleitverschlußbandes, wie sie für den Ausgleich innerer Spannungen und einer entsprechenden Beseitigung von Verwerfungen Verdrehungen od. dgl. erforderlich sinl durch die Einschnitte 22 erleichtert werden. Diese Korrekturwirkung wird weiterhin verbessert, wenn die Sohnittlinien in einem spitzen Winkel zu den Bandflächen verlaufen. Diese Schrägstellung ist jedoch für ein leichtes Überlappen der Sohllitzkanten nicht unbedingt Voraussetzung, wie dies im Rahmen der korrigierenden Wirkung während des Aufeinanderlegens der Bänder und des Verschweißens derselben stattfindet. It turns out that smaller length compensations of the side webs 15 and 16 of the slide fastener tape, as they are for balancing internal tensions and a Corresponding elimination of distortions Twists or the like required sinl can be facilitated by the incisions 22. This corrective effect will continue improved when the sonic lines run at an acute angle to the belt surfaces. This inclination is not, however, for a slight overlap of the sole litz edges absolutely prerequisite, as in the context of the corrective effect during the Laying the tapes on top of one another and welding them together takes place.

Der fertiggestellte Rohrkörper, wie er von den Förderrollen 37 und 38 abläuft, kann zur Verpackung flach auf eine Versandrolle 40 aufgewickelt werden. The finished pipe body as it is from the conveyor rollers 37 and 38 expires can be rolled flat onto a shipping roll 40 for packaging.

Die Rollen40 können mit Seitenscheiben versehen werden, um die frei liegenden Kanten des Rohrkörpers während der nachfolgenden Handhabung und während des Versands zu schützen.The roles40 can be provided with side windows to free the lying edges of the tubular body during subsequent handling and during to protect shipping.

Das mit dem Bezugszeichen 42 bezeichnete fertiggestellte Hüllrohr wird mit einem Gleitsehieber 43 versehen. Aus Fig.3 ist ersichtlich, wie das Hüllrohr um eine Gruppe von eldktri.schen Drähten 44 angeordnet wird, wobei lediglich eine kleine Anzahl von Drähten dargestellt ist. Es ist ohne weiteres verstündlich, daß das Hüllrohr 42 in jedem beliebigen Durchmesser entsprechend der Bandbreite hergestellt werden kann, so daß es ein Bündel von Drähten 44 beliebiger Größe satt umfassen kann. Der Gleitschieber 43 besteht aus einem Schieberkörper 45 und aus einer Zuglasche46, die in Übereinstimmung mit der üblichen Technik längs eines Haltestreifens 47 gleiten kann. Es ist selbstverständlich, daß der Schieber so geformt ist, daß er über die die Verschlußlappen und Verschlußrilien aufweisenden Teile 17 und 18 der Gleitverschlußbänder paßt. Im Inneren ist er so geformt, daß er diese Teile in und aus ihrem Verzahnungseingriff führen kann, je nachdem, in welcher Richtung der Schieber dem Rohr elntlanggezogen wird. The finished cladding tube denoted by the reference numeral 42 is provided with a slide valve 43. From Figure 3 it can be seen how the cladding tube is arranged around a group of electrical wires 44, with only one small number of wires is shown. It is perfectly understandable that the cladding tube 42 produced in any diameter according to the bandwidth so that it can encompass a bundle of wires 44 of any size can. The slide 43 consists of a slide body 45 and a pull tab46, which slide along a retaining strip 47 in accordance with conventional technology can. It goes without saying that the slide is shaped so that it can be over the the parts 17 and 18 of the slide fastener tapes which have the closure flaps and closure ribs fits. Inside, it is shaped so that it can engage these parts in and out of their gearing depending on the direction in which the slide is pulled along the pipe will.

Aus der vergrößerten Darstellung in Fig. 4 ist eine besonders geeignete Form der Ausbildng der sich miteinander verzahnenden Stege und Rillen von Gleitverschlußbändern ersichtlich. Jedes Band besitzt ein Paar Längsrillen 48, die so geformt sind, daß sie bündig die entsprechend geformten Stege 49 des anderen Bandes aufnehmen können. Die spenelle Ausbildung der Gleitverschlußteile kann natürlich auch in einer anderen Form erfolgen, obwohl solche Ausbildungen bevorzugt werden, bei denen die Versohlußteile gegenseitig so zusammenarbeiten, daß bei ihrem Eingriff ein flüssigkeits- und feuchtigkeitsdichter Abschluß erzielt wird. A particularly suitable one is shown in the enlarged illustration in FIG Form of training of the interlocking webs and grooves of slide fastener tapes evident. Each band has a pair of longitudinal grooves 48 which are shaped so that they can accommodate the correspondingly shaped webs 49 of the other band flush. The spenelle training of the slide fastener parts can of course also be in a different one Form, although such designs are preferred in which the Versohlußteile mutually cooperate in such a way that when they intervene a liquid and moisture-tight Degree is achieved.

Vorzugsweise überbrückt die Lasche 35 vollständig die Gleitverschlußbänder und überlappt noch etwas den gegenüberilegenden Seitenrand 33 des aus plastischem Material bestehenden Hauptkörpers 32 des Hüllrohres. Dementsprechend de.ckt diese Lasche die Verbindungsstelle der Hüllrohrwand nach unten vollkommen ab, so daß für die Drähte 44 ein vollständiger Verschluß unabhängig von den Gleitverschlußbändern gebildet wird. Dies erleichtert nicht nur ein schnelles Verschließen der Bänder, sondern verhindert auch, daß abstehende Drahtfasern sich nach außen in die Bahn des Gleitschiebers 43 beim Verschließen des Gleitverschlusses abbiegen. Die Lasche verhindert weiterhin, daß Schmutzteile oder andere Fremd teile in die Rillen des Gleitversch.lusses bei dem Verschließvorgang einltreten, ein überstand, der zu einem schlechten Funktionieren und zu einem unsauberen Versdhiuß des Hüllrohres führen könnte. Preferably, the tab 35 completely bridges the slide fastener tapes and still slightly overlaps the opposite side edge 33 of the plastic Material existing main body 32 of the cladding tube. Accordingly, this covers it Flap the connection point of the cladding tube wall down completely so that for the wires 44 provide a complete closure independent of the slide fastener tapes is formed. This not only makes it easier to close the straps quickly, but also prevents protruding wire fibers from moving outward into the web turn the slide valve 43 when closing the slide lock. The tab furthermore prevents dirt particles or other foreign parts into the grooves of the Slider lock occur during the locking process, a protrusion that leads to a poor functioning and lead to an unclean Versdhiuß of the cladding tube could.

Eine weitere wichtige Aufgabe der Abdecklasche 35 liegt darin, eine Verletzung der Drahtleitung zu verhindern, wenn der Schi eber 43 den Gleiwerscffluß verschließt. Weiterhin wird der Verschluß zusammengehaiten, wenn das mit der Drahttleftung gefüllte Hüllrohr scharf abgebogen wird, weil in diesem Falle die Drähte dann die Schutzlasche fest gegen die Innenwände des Rohres pressen, wo sie durch Reibungskruste gehalten wird. Weiterhin verhindert die Schutztasche einen Eintritt eines Lösungsmittels, wie es zur Versiegelung der verschlossenen Nahtstelle manchmal benutzt wird. Wenn ein derartiges Lösungsmittel in das Innere des Rohres gelangt, könnte es die Kunstharzisollerung der in dem Hüllrohr eingeschlossenen Drähte beschädigen.Another important task of the cover flap 35 is to provide a To prevent injury to the wire line when the slide 43 is the Gleiwerscffluß locks. Furthermore, the closure is held together, if that with the wire ventilation filled duct is bent sharply, because in this case the wires then the Press the protective tab firmly against the inner walls of the pipe, where it is crusted by friction is held. Furthermore, the protective bag prevents the entry of a solvent, as it is sometimes used to seal the sealed seam. if If such a solvent gets inside the pipe, it could damage the synthetic resin insulation damage to the wires enclosed in the duct.

Die Plastiictesle können aus irgendeinem Kunststoff hergestellt werden, wie er in großer Vielzahl bekannt ist. Polyäthylen und die verschiedenen Vinyle sind besonders geeignet. Sie sollen jedoch an dieser Stelle lediglich als erläuternde Beispiele erwähnt werden. The Plastiictesle can be made of any plastic, as he is known in great numbers. Polyethylene and the various vinyls are particularly suitable. However, at this point they are only intended to be explanatory Examples are mentioned.

Weiterhin sei betont, daß die beschriebene Plastikumhüllung nicht nur für Draihtbewehr,ungen oder als Hüllrohr für elektrische Drähte geeignet ist, sonden auch für viele weitere Anwendungszwecke dienen kann. So kann beispielsweise das Hüllrohr als Ab deckung für Rohrleitungen aller Art verwendet werden, wobei es zum Schutz oder zur Verbesserung des Aussehens desselben dient. Weiterhin kann es dazu dienen, um weitere Teile auf dem Rohr zu halten, z. B. eine Wärmeisolationsschicht auf Dampfrohren.It should also be emphasized that the plastic cover described is not is only suitable for wire reinforcement, reinforcements or as a duct for electrical wires, probes can also be used for many other purposes. For example the duct can be used as a cover for pipelines of all types, with it serves to protect or improve the appearance of the same. Furthermore can it is used to hold other parts on the pipe, e.g. B. a thermal insulation layer on steam pipes.

Die grundsätzliche Verfahrensführung, wie sie beschrieben wurde, kann auf Erzeugnisse angewendet werden, bei deren Herstellung es erwünscht ist, Warmschweißstelien zu bilden, wobei einer oder mehrerer der zu veneinigenden Bestandteile in einer einfachen oder einer zusammengesetzten gekrummten Lage gehalten wird. In diesem Fall wird dann dieser Teil gekühlt, während er in der erwünschten Krümmung gehalten wird. In ähnlicher Weise kann das Zusammensetzen von Kunststoffolien wesentlich erleichtert werden, wenn die Folien durch das angegebene Vorkühien vor der Herstellung der Schweißnähte steifer gemacht werden. The basic procedure as described, can be applied to products in the manufacture of which it is desired To form hot welds, with one or more of the components to be combined is held in a simple or a compound curved position. In in this case this part is then cooled while it is in the desired curvature is held. Similarly, the assembly of plastic sheets can be significant can be facilitated if the foils by the specified pre-cooling before production the weld seams can be made stiffer.

Claims (7)

Patentansprüche: 1. Verfahren zum Herstellen von Wandungen für Plastikhüllrohre mit mindestens einer durchgehenden Längsnaht, welche bei offener Längsnaht flach zum Versand kommen können und anschließend durch Verschließen der Naht an Ort und Stelle ein flüssigkeitsdichtes biegsames Hüllrohr bilden, bei dem mit den Längsseiten eines Plastikbandes sich gegenseitig verzahnende plastische Gleftverschlußbänder festhaftend verbunden werden, dadurch gekennzeichnein, daß ein Paar solcher Gleitverschlußbänder erhitzt wird, die erhitzten Seitenstege dieser Bänder quer zur Längserstreckung des Bandes eingeschnitten werden und die Seitenstege der Gleitverschlußbänder dann an die Ränder eines dünnen Plastikbandes angeschweißt werden, wobei die zur gegenseitigen Verzahnung bestimmten Teile der Gleitverschlußbänder voneinander ab gewendet sind. Claims: 1. A method for producing walls for plastic cladding tubes with at least one continuous longitudinal seam, which is flat when the longitudinal seam is open can be shipped and then by closing the seam in place and Place a liquid-tight, flexible duct with the long sides a plastic tape interlocking plastic slide fastener tapes be firmly connected, characterized in that a pair of such slide fastener tapes is heated, the heated side webs of these bands transversely to the longitudinal extent of the tape and then the side bars of the slide fastener tapes be welded to the edges of a thin plastic tape, the mutual Gearing specific Parts of the slide fastener tapes from each other are turned away. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichne.t, daß das dünne Plastikband zunächst gekühlt und dabei flach gehalten wird und anschließend das durch Kühlung versteifte Plastikband an seinen Seitenkanten mit den Gleitverschlußbändern verschweißt wird. 2. The method according to claim 1, characterized gekennzeichne.t that the thin Plastic tape is initially cooled and held flat and then the Plastic tape stiffened by cooling at its side edges with slide fastener tapes is welded. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitverschlußbänder während des Anschweißens an das Plastikband unter eine dieselben gerade haltende Zugspannung gesetzt werden. 3. The method according to claim 1, characterized in that the slide fastener tapes while welding to the plastic tape under a straight one holding the same Tensile stress can be set. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß die rniteinander zu versc!hweißenden Bänder abschnittsweise vorgerückt werden und der an der Schweißstelle ausgeübte Druck So lange gehalten wird, bis das erhitzte Material sich wieder verfestigt hat. 4. The method according to claim 1, characterized in that the together The tapes to be welded are advanced in sections and at the welding point applied pressure is held until the heated material solidifies again Has. 5. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichinet, daß das Plastikband auf eine Temperatur gekühlt wird, bei der dessen Shore-Härte gleich ist der Sbole-Härte der Gleitverschlußbänder. 5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the plastic tape is cooled to a temperature at which its Shore hardness The Sbole hardness of the slide fastener tapes is the same. 6. Gleitverschiußbänder zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeidhnet, daß die Gleitversdhlußbander an einer anderen Seite einen breiten, flachen Befestigungsstreifen aufweisen, in welchem Einschnitte vorgesehen sind, die sich von dessen Kante aus nach innen erstrecken und durch die der Befestigungsstrfen in einzelne Lappen unterteilt ist, deren einander benachbarte Kanten unmittelbar aneinander anliegen. 6. Slide closure tapes for carrying out the method according to Claims 1 to 5, characterized in that the Gleitversdhlußbander on one the other side have a wide, flat fastening strip in which Incisions are provided which extend inwardly from the edge thereof and by which the fastening cord is subdivided into individual lobes, whose one another adjacent edges are in direct contact with one another. 7. Nach dem Verfahren der Ansprüche 1 bis 5 hergestellte Wandungen für Plastikhiullrohre, dadurch gekennzeichnet, daß der Seitensteg eines der Gleitverschiußbänder an dem dünnen Plastikband zur Bildung einer beim geschlossenen Rohr unter die Gleitverschlußbänder reichenden Lasche in einem größeren Abstand nach innen vom Seitenrand desselben befestigt ist. 7. Walls produced by the method of claims 1 to 5 for plastic casing tubes, characterized in that the side web of one of the slide closure tapes on the thin plastic tape to form a closed tube under the slide fastener tapes extending flap at a greater distance inward from the side edge of the same is attached. In Betracht gezogene Drucksehriften: Französische Patentschrift Nr. 1 124 398; Normblatt Din 1910, Blatt 1 und 3, Ausgabe August 1954. Printing documents considered: French patent specification no. 1,124,398; Standard sheet Din 1910, sheets 1 and 3, August 1954 edition.
DENDAT1162543D Process for the production of plastic ducts Pending DE1162543B (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1162543B true DE1162543B (en) 1964-02-06

Family

ID=601263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DENDAT1162543D Pending DE1162543B (en) Process for the production of plastic ducts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1162543B (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0045213A1 (en) * 1980-07-28 1982-02-03 Raychem Limited Heat recoverable article and process for producing the same
EP0076929A1 (en) * 1981-10-10 1983-04-20 Hüls Troisdorf Aktiengesellschaft Method of and apparatus for manufacturing a foam tube having a fastener
DE3306053A1 (en) * 1982-09-07 1984-03-08 Altstädter Verpackungsvertriebs GmbH, 2000 Hamburg METHOD FOR CREATING A HOSE PIECE FROM A FLAT TRACK OF FLEXIBLE MATERIAL, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
US4946722A (en) * 1988-09-30 1990-08-07 The Bentley-Harris Manufacturing Company Protective fabric sleeves
FR2664850A1 (en) * 1990-07-17 1992-01-24 Caure Michel Method of sheathing a bundle of filiform elements, device for implementing it and bundle obtained
US5605593A (en) * 1993-04-19 1997-02-25 Nmc Of North America Multi-layered bonded closure system for foam tubes or profiles
US9157566B2 (en) 2012-05-11 2015-10-13 Nomaco Inc. Insulation systems employing expansion features to insulate elongated containers subject to extreme temperature fluctuations, and related components and methods

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1124398A (en) * 1955-03-08 1956-10-09 Process for sealing pipe insulation with prefabricated sleeves

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1124398A (en) * 1955-03-08 1956-10-09 Process for sealing pipe insulation with prefabricated sleeves

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0045213A1 (en) * 1980-07-28 1982-02-03 Raychem Limited Heat recoverable article and process for producing the same
EP0076929A1 (en) * 1981-10-10 1983-04-20 Hüls Troisdorf Aktiengesellschaft Method of and apparatus for manufacturing a foam tube having a fastener
DE3140388A1 (en) * 1981-10-10 1983-04-28 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A FOAM PIPE WITH CLOSURE
DE3306053A1 (en) * 1982-09-07 1984-03-08 Altstädter Verpackungsvertriebs GmbH, 2000 Hamburg METHOD FOR CREATING A HOSE PIECE FROM A FLAT TRACK OF FLEXIBLE MATERIAL, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
US4946722A (en) * 1988-09-30 1990-08-07 The Bentley-Harris Manufacturing Company Protective fabric sleeves
FR2664850A1 (en) * 1990-07-17 1992-01-24 Caure Michel Method of sheathing a bundle of filiform elements, device for implementing it and bundle obtained
US5605593A (en) * 1993-04-19 1997-02-25 Nmc Of North America Multi-layered bonded closure system for foam tubes or profiles
US9157566B2 (en) 2012-05-11 2015-10-13 Nomaco Inc. Insulation systems employing expansion features to insulate elongated containers subject to extreme temperature fluctuations, and related components and methods

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1779266C3 (en) Apparatus for manufacturing a tubular body
DE69431139T2 (en) Resealable snap fastener tapes with tamper-evident element
DE3737968C2 (en)
EP0498764B1 (en) Apparatus for producing tubular articles
DE1611933C3 (en) Overlap seam on packaging containers made of multilayer packaging materials and process for their production
DE1479930B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY MANUFACTURING A PIPE FROM A FLAT WEB OF A BENDABLE, WELDABLE MATERIAL
DE3105146C2 (en) Method and device for the continuous production of endless, deformable tubes from a laminate film strip
DE1162543B (en) Process for the production of plastic ducts
DE60200703T2 (en) Method and device for producing reclosable bags
DE2654879A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING PIPES WITH INSULATING SHEET MADE OF FOAM PLASTIC
DE2532406B2 (en) Method and apparatus for the continuous production of a pipe from a web of a thermoplastic foam
DE2823185A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BAGS OR SACKS FROM A THERMOPLASTIC PLASTIC SHEET OF MATERIAL
DE1915768B2 (en) Pipes of different diameters can be mass-produced from a web (or sheets) of thermoplastic foam resin, e.g. polyolefin, by rolling it up into a cylindrical shape
EP0126308A1 (en) Method and apparatus for producing a tube with an insulating coating of foamed plastics
EP0867374A1 (en) Process to produce a multicompartment tube container
DE60201516T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CONTAINER STRIPS
DE2252029B2 (en) Method for assembling a metal can with the aid of a soldered band
DE69504435T2 (en) Device for producing packaging bags from a flexible film and the bag thus obtained
DE1936611A1 (en) Heating strip for welding plastics
DE1926838A1 (en) Device and method for the production of electrical cables and electrical cables produced therewith
DE2310596C3 (en) Method and device for producing bags from thermoplastic material
DE8103868U1 (en) Device for the continuous production of endless, deformable tubes from a strip of laminate film
DE2503382B2 (en) Method and device for manufacturing a plastic pipe
DE3235635C2 (en) Method and device for the continuous production of thick-walled multilayer insulating pipes from thermoplastic foam strips
DE1778477C (en) A method for continuous Her provide a continuous plastic film made of flexible plastic with be hebig often reveal and seal ble, fastened to the film and make means for carrying out the method