DE1161394B

DE1161394B - Locking device on vacuum cleaners

Info

Publication number: DE1161394B
Application number: DEV17218A
Authority: DE
Inventors: Werner Bengsch; Kurt Brendel; Horst Kurth
Original assignee: ALTENBURG ELEKTROWAERME
Current assignee: ALTENBURG ELEKTROWAERME
Priority date: 1959-09-10
Filing date: 1959-09-10
Publication date: 1964-01-16

Description

Verschlußeinrichtung an Staubsaugern Die Erfindung betrifft eine Verschlußeinrichtung an Staubsaugern, vorzugsweise Handstaubsaugern, mit einem zweiteihgen Gehäuse. Staubsaugergehäuse mit verschiedenartig ausgebildeten festen oder schwenkbaren Griffen und von diesen gesondert am Umfang des Gehäuses angebrachten Verschlüssen, die meist als Kniehebelverschlüsse ausgebildet werden, sind bekannt.Closure device on vacuum cleaners The invention relates to a closure device on vacuum cleaners, preferably hand-held vacuum cleaners, with a two-tier housing. Vacuum cleaner housing with differently designed fixed or swiveling handles and from these Locks attached separately to the circumference of the housing, usually as toggle locks are known.

Die mit diesen Verschlüssen ausgestatteten Staubsaugergehäuse bieten keine sichere Handhabung beim öffnen, weil es meist erforderlich ist, daß der Bedienende das Gehäuse gegen den Körper stemmt oder mit den Beinen festklemmt, um beide Hände für das öffnen der gegenüberliegenden Hebelverschlüsse frei zu haben oder mit einer Hand die Verschlüsse zu öffnen und mit der anderen das Abfallen des einen Gehäuseteiles zu verhindern. Beim Öffnen des Gehäuses verbleibt der Handgriff jeweils nur an einem der meistens aus zwei Teilen bestehenden Gehäuse, so daß der ohne Handgriff versehene Teil infolge seiner großen Abmessungen mit einer Hand nicht sicher gefaßt werden kann. Des weiteren können die Gehäuseteile nicht griffgerecht und standsicher abgelegt werden, da die für das komplette Gehäuse vorgesehenen Abstellflächen oder Füße nach dem Trennen in Gehäuseteile an einem Teil unwirksam werden.The vacuum cleaner housings equipped with these closures offer no safe handling when opening, because it is usually necessary that the operator the case is braced against the body or clamped with the legs to both hands for opening the lever locks on the opposite side or with one Hand to open the locks and with the other one of the parts of the housing falling off to prevent. When opening the housing, the handle remains on only one the housing usually consisting of two parts, so that the one provided without a handle Part cannot be gripped securely with one hand due to its large dimensions can. Furthermore, the housing parts cannot be stored in a way that is easily accessible and stable as the shelves or feet provided for the complete housing according to the separation into housing parts become ineffective on one part.

Auch bei den bekannten Staubsaugern mit klinkenartigen Verschlüssen ergibt sich keine bessere Handhabung.Even with the known vacuum cleaners with latch-like closures there is no better handling.

Es ist ferner bei Staubsaugern der obengenannten Art mit einem an der Gehäuseoberseite angeordneten Traggriff bekannt, diesen an einem der Gehäuseteile schwenkbar anzuordnen und ihn mittels einer Verschlußeinrichtung mit dem anderen Gehäuseteil zu verbinden. Für die Handhabung ergeben sich jedoch ebenfalls die erwähnten Nachteile.It is also in vacuum cleaners of the type mentioned above with an on The handle arranged on the top of the housing is known, this on one of the housing parts to be arranged pivotably and it by means of a locking device with the other To connect housing part. However, those mentioned also apply to handling Disadvantage.

Unter Vermeidung dieser Nachteile hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, eine Verschlußeinrichtung, g zu schaffen, die ein bequemes Auseinandernehmen sowie ein sicheres Abstellen gewährleistet. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der bügelartige Traggriff von zwei je eine einem Gehäuseteil zugeordneten Griffhälften gebildet wird, deren freie Enden etwa in der Ebene der Trennfuge des Gehäuses aneinandergefügt sind und in den freien Enden der beiden Griffstücke die Verschlußeinrichtung mit wechselseitig aufeinander einwirkenden Teilen untergebracht ist. Um eine möglichst bequeme Handhabung zu erreichen, ist der Verschluß durch Bewegen eines in der einen Griffhälfte sitzenden Betätigungsknopfes zu öffnen, wobei die Hände griffgerecht an den einzelnen Griffhälften verbleiben, so daß die Gehäuseteile in beliebiger Lage abgestellt werden können.While avoiding these disadvantages, the invention has set itself the task of creating a locking device, g, which ensures easy dismantling and safe placement. According to the invention, the object is achieved in that the bow-like handle is formed by two handle halves each assigned to a housing part, the free ends of which are joined together approximately in the plane of the parting line of the housing and the locking device with mutually interacting parts in the free ends of the two handle pieces is housed. In order to achieve the most comfortable handling possible, the closure is to be opened by moving an actuating button seated in one handle half, with the hands remaining on the individual handle halves within easy reach, so that the housing parts can be placed in any position.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausbildung ist also vor allem darin zu sehen, daß unmittelbar nach dem öffnen des Verschlusses sich die beiden Gehäuseteile griffbereit in der Hand befinden. Gleichzeitig ergibt sich durch die Anordnung der Teile der Verschlußeinrichtung in dem Traggriff eine glatte äußere Form des Gerätes. Bei der beispielsweisen Ausbildung eines verstellbaren, haarnadelartigen Bügels aus Federstahldraht als federndes Element über einem Raststift ergibt sich eine besonders einfache Gestaltung des Verschlusses. An beiden Gehäusehälften sind Auflageflächen nahe der Trennfuge angebracht.The advantage of the training according to the invention is therefore above all therein to see that immediately after opening the shutter, the two housing parts ready to hand in your hand. At the same time results from the arrangement of the Parts of the locking device in the handle have a smooth outer shape of the device. In the example of an adjustable, hairpin-like bracket from spring steel wire as a resilient element over a locking pin results in a particularly simple design of the closure. There are bearing surfaces on both halves of the housing attached near the parting line.

An Hand des in den Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung nachstehend erläutert.Using the exemplary embodiment shown in the figures the invention is explained below.

Ab b. 1 zeigt ein getrenntes Staubsaugergehäuse in Vorderansicht; Ab b. 2 stellt eine Ansicht in Pfeilrichtung dar. Das in der A b b. 1 dargestellte Staubsaugergehäuse besteht aus den Gehäuseteilen 1 und 11. An diesen Teilen 1 und 11 sind die beiden Griffstücke 2 und 3 befestigt, die aneinandergefügt werden und einen geschlossenen Traggriff bilden. Im Griff ist die Verschlußeinrichtung untergebracht. Diese besteht aus einem Federbügel 4, der in dem Griffstück 2 mittels Schrauben verstellbar befestigt ist. Im Griffstück 3 ist ein Raststift 7 angebracht, hinter dem ein zweiarmiger Hebel 5 gelagert ist, dessen einer Hebelarm einen Betätigungsknopf 6 trägt. Auf der dem Griff gegenüberliegenden Seite des Gehäuses ist in bekannter Weise ein Haltezapfen 8 an einem Gehäuseteil angebracht, der in eine Aussparung 9 des anderen Gehäuseteiles eingreift. Am Staubsaugergehäuse sind verschiedene Abstellflächen vorgesehen, damit dieses sowohl im getrennten als auch im zusammengefügten Zustand bequem und sicher abgestellt werden kann. Zu diesem Zweck sind an den äußeren Stimseiten die Abstellflächen 10 und 12 vorgesehen. Ferner sind auf der Unterseite des Staubsaugergehäuses zwei Abstellflächen 13 in einer Ebene so angeordnet, daß beim Trennen des Gehäuses die eine an dem einen Gehäuseteil und die zweite an dem anderen Gehäuseteil verbleibt. Diese Flächen dienen als Auflage zum horizontalen Ab- stellen des kompletten Staubsaugergehäuses sowie im getrennten Zustand der Gehäuseteile. From b. Fig. 1 shows a separate vacuum cleaner housing in front view; From b. 2 shows a view in the direction of the arrow. The in the A b b. 1 illustrated vacuum cleaner housing consists of the housing parts 1 and 11. On these parts 1 and 11 , the two handle pieces 2 and 3 are attached, which are joined together and form a closed handle. The locking device is housed in the handle. This consists of a spring clip 4 which is adjustably fastened in the handle 2 by means of screws. A latching pin 7 is mounted in the handle 3 , behind which a two-armed lever 5 is mounted, one of which has a lever arm carrying an actuating button 6. On the side of the housing opposite the handle, a retaining pin 8 is attached in a known manner to a housing part, which engages in a recess 9 of the other housing part. Various storage areas are provided on the vacuum cleaner housing so that it can be conveniently and safely set down both when separated and when assembled. For this purpose, the shelves 10 and 12 are provided on the outer front sides. Furthermore, two storage surfaces 13 are arranged in a plane on the underside of the vacuum cleaner housing so that when the housing is separated, one remains on one housing part and the second on the other housing part. These surfaces serve as a support for horizontal storage of the complete vacuum cleaner housing as well as in the separated state of the housing parts.

Zum Öffnen des Staubsaugergehäuses wird durch Niederdrücken des auf dem einen Arm des Hebels 5 sitzenden Betätigungsknopfes 6 der andere Hebelarin nach oben bewegt und somit der Federbügel 4 angehoben und freigegeben. Die beiden Gehäuseteile können auseinandergezogen werden, wobei der Haltezapfen 8 aus der Bohrung 9 herauszuheben ist.To open the vacuum cleaner housing, the other lever is moved upwards by pressing down the actuating button 6 sitting on one arm of the lever 5 , thus lifting the spring clip 4 and releasing it. The two housing parts can be pulled apart, the retaining pin 8 being lifted out of the bore 9 .

Zum Verschließen des Staubsaugergehäuses wird der Haltezapfen 8 in die Bohrung 9 eingehängt. Nunmehr können in einfacher Weise die beiden Griffstücke 2 und 3 zusammengeschoben werden. Dabei legt sich der Federbügel 4 über den Raststift 7, der zu diesem Zweck eine schräge Auflagefläche besitzt, und der Verschluß ist verriegelt. Um ein unbeabsichtigtes Lösen durch Eindrücken des Betätigungsknopfes während des Betriebes zu vermeiden, ist dieser vorzugsweise zu der Griffoberfläche bündig oder etwas versenkt angeordnet.To close the vacuum cleaner housing, the retaining pin 8 is hooked into the bore 9. The two handle pieces 2 and 3 can now be pushed together in a simple manner. The spring clip 4 lies over the locking pin 7, which for this purpose has an inclined support surface, and the lock is locked. In order to avoid unintentional loosening by pressing the actuating button during operation, it is preferably arranged flush with the grip surface or slightly sunk.

Claims

Claims: 1. Closure device on vacuum cleaners, preferably hand-held vacuum cleaners, with a two-part housing in which a motor fan unit and a dust collection container with filter are arranged in such a way that the dust collection container can be exposed by separating the housing parts, the trenafuge running transversely to the longitudinal direction of the preferably elongated housing, and a handle arranged on the upper side of the housing, which connects the two housing parts, characterized in that the bow-like handle is formed by two handle halves each assigned to a housing part, the free ends of which are joined approximately in the plane of the parting line of the housing. and the mutually interacting parts of the locking device are accommodated in the free ends of the two handle pieces.

2. Closure device according to claim 1, characterized in that an adjustable spring clip (4) is arranged in the handle (2) of one housing part (1) and a locking pin (7) in the handle (3) of the other housing part (1.1.) . 3. Closure device according to claim 1 and 2, characterized in that a two-armed lever (5) is mounted behind the locking pin (7 ) which carries an actuating button (6) on one lever arm and the free end of the other lever arm in the closed position of the bow of the spring clip (4) is held down. 4. Closure device according to claim 1 to 3, characterized in that on the opposite side of the closure of the one housing part, a retaining pin (8) is attached which engages in a bore (9) of the other housing part. 5. Closure device according to claim 1 to 4, characterized in that on the lower side of the vacuum cleaner housing two storage surfaces (13) extend on both sides of the parting line in the same plane, which allow each housing part (1 or 11) for a support for storage. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 969 719, 931673.