Feuerlöschpulver Es ist bereits ein Verfahren zum Hydrophobieren von
hochdispersen Oxyden, Oxydgemischen oder Mischoxyden von Metallen und/oder Metalloiden
vorgeschlagen worden, wobei durch thermische Zersetzung von flüchtigen Verbindungen
dieser Metalle bzw. Metalloide in dampfförmigem Zustand in Gegenwart hydrolysierend
und/oder oxydierend wirkender Gase oder Dämpfe erhalten worden sind, durch Umsetzung
ihrer an der Oberfläche befindlichen freien oder in Freiheit gesetzten OH-Gruppen
mit Stoffen, die zur Umsetzung mit Hydroxylgruppen geeignet sind, beschrieben. Man
verfährt hierbei so, daß man die Oxyde, Oxydgemische oder Mischoxyde, gegebenenfalls
nach vorangegangener möglichst weitgehender Befreiung von Halogen, Halogenwasserstoff
und adsorptiv gebundenem Wasser unter Sauerstoffausschluß möglichst homogen mit
dem Umsetzungsstoff vermischt, das Gemisch zusammen mit geringen Wasserdampfmengen
und gegebenenfalls zusammen mit einem Inertgas einem Behandlungsraum kontinuierlich
zuführt, in welchem die Feststoffteilchen in wirbelnder Suspension auf Temperaturen
von etwa 200 bis 800' C erhitzt werden. Dann trennt man die festen und gasförmigen
Reaktionsprodukte voneinander und entsäuert und trocknet die festen Produkte, wobei
man zweckmäßigerweise eine Berührung mit Sauerstoff vor dem Abkühlen auf unter etwa
200° C vermeidet. Nach diesem Verfahren kann insbesondere feinteiliges Siliciumdioxyd
durch Umsetzen mit Dimethyldichlorslan hydrophabiert werden.Fire extinguishing powder A method for hydrophobing highly disperse oxides, oxide mixtures or mixed oxides of metals and / or metalloids has already been proposed, whereby by thermal decomposition of volatile compounds of these metals or metalloids in the vapor state in the presence of hydrolyzing and / or oxidizing gases or vapors have been obtained by reacting their free or liberated OH groups on the surface with substances which are suitable for reaction with hydroxyl groups. The procedure here is to mix the oxides, oxide mixtures or mixed oxides with the reaction substance as homogeneously as possible with the exclusion of oxygen, if necessary after previous liberation as far as possible from halogen, hydrogen halide and adsorptively bound water, the mixture together with small amounts of water vapor and optionally together with an inert gas Treatment room continuously supplies, in which the solid particles are heated in swirling suspension to temperatures of about 200 to 800 ° C. The solid and gaseous reaction products are then separated from one another and the solid products are deacidified and dried, expediently avoiding contact with oxygen before cooling to below about 200.degree. According to this process, finely divided silicon dioxide in particular can be rendered hydrophobic by reaction with dimethyldichlorosane.
In der Patentanmeldung C 25525 VI b / 61 b ist ein Feuerlöschpulver
beschrieben, das kleine Mengen feinverteilter Kieselsäure enthält, die in dünner
Schicht mit einem Silicion überzogen ist. Bei der Weiterentwicklung dieser Erfindung
wurde nun gefunden, daß Feuerlöschpulver, die geringe Mengen von nach dem eingangs
geschilderten Verfahren hydrophobierter Kieselsäure enthalten, ausgezeichnete Eigenschaften
besitzen. Der Zusatz dieser derart hydrophobierten Kieselsäure beeinträchtigt nicht
die Löschwirkung der Pulver, gibt ihnen aber eine sehr gute Rieselfähigkeit und
Lagerbeständigkeit auch unter erschwerten Bedingungen. Darüber hinaus wurde festgestellt,
daß der Zusatz dieser Kieselsäure die Verträglichkeit mit Löschschäumen nicht verringert.In the patent application C 25525 VI b / 61 b is a fire extinguishing powder
described, which contains small amounts of finely divided silica, which in thinner
Layer is coated with a silicon ion. In the further development of this invention
it has now been found that fire extinguishing powder, the small amounts of after the initially
The process described contain hydrophobized silica, excellent properties
own. The addition of this hydrophobized silica does not have any adverse effect
the extinguishing effect of the powder, but gives them a very good flowability and
Shelf life even under difficult conditions. In addition, it was found
that the addition of this silica does not reduce the compatibility with extinguishing foams.
Als Zusatz besonders geeignet ist ein feinverteiltes Siliciumdioxyd,
das durch Behandeln mit Dimethyldichlorsilan hydrophobiert worden ist.A finely divided silicon dioxide is particularly suitable as an additive,
which has been rendered hydrophobic by treatment with dimethyldichlorosilane.
Die Zusatzkomponente kann in verschiedenen Mengen in dem Feuerlöschpulver
enthalten sein. In der Regel genügen Mengen von 0,3 bis 5 9/0. Die Zusatzkomponente
kann den anderen Bestandteilen des Pulvers in an sich bekannter Weise zur gesetzt
werden.The additional component can be contained in the fire extinguishing powder in various amounts. As a rule, amounts of 0.3 to 5 9/0 are sufficient. The additional component can be added to the other constituents of the powder in a manner known per se.
Beispiel 1 98,5 Gewichtsteile Natriumcarbonat werden mit 1,5 Gewichtsteilen
von Siliciumdioxyd vermengt, das durch Behandeln von feinverteiltem Siliciumdioxyd,
das durch Umsetzen von Siliciumtetrachlorid mit Wasserdampf bis 1100° C erhalten
ist, mit Dimethyldichlorsilan bis 600° C hydrophobiert worden ist. Beispiel 2 Einem
Gemisch aus 62,5 Gewichtsteilen Monoammoniumphosphat, 22 Gewichtsteilen Ammoniumsulfat
und 12 Gewichtsteilen Bariumsulfat setzt man 2,5 Gewichtsteile feinvertvütes Siliciumdhoxyd'
zu, das wie im Beispiel 1 mit Dimethyldichlorsilan hydrophobiert ist.Example 1 98.5 parts by weight of sodium carbonate are combined with 1.5 parts by weight
mixed with silicon dioxide, which is obtained by treating finely divided silicon dioxide,
obtained by reacting silicon tetrachloride with steam up to 1100 ° C
has been made hydrophobic with dimethyldichlorosilane up to 600 ° C. Example 2 One
Mixture of 62.5 parts by weight of monoammonium phosphate, 22 parts by weight of ammonium sulfate
and 12 parts by weight of barium sulfate are added 2.5 parts by weight of finely dispersed silicon dioxide '
to, which is hydrophobized as in Example 1 with dimethyldichlorosilane.