DE1160525B

DE1160525B - Mimic diagram

Info

Publication number: DE1160525B
Application number: DE1961P0027834
Authority: DE
Inventors: Fritz Pauly
Original assignee: Pfn Landis & Gyr Ges Mit Besch
Current assignee: Pfn Landis & Gyr Ges Mit Besch
Priority date: 1961-09-09
Filing date: 1961-09-09
Publication date: 1964-01-02

Description

Blindschaltbild In Energieversorgungsunternehmen, in der chemischen Industrie, in Bahn- und Transportanlagen, kurz in allen öffentlichen oder privaten Anlagen, wo ein Leitungsnetz für Strom, Gas, Wasser und sonstige Stoffe oder ein Transportwegenetz von einer zentralen Stelle aus gesteuert oder überwacht werden muß, werden häufig Blindschaltbilder vorgesehen, in denen die einzelnen Teile der Anlage und ihr jeweiliger Schaltzustand durch auf einer Grundplatte angebrachte Symbole dargestellt werden.Mimic diagram In power utilities, in chemical Industry, in rail and transport systems, in short in all public or private Systems where a network for electricity, gas, water and other substances or a Transport route network can be controlled or monitored from a central point must, mimic diagrams are often provided in which the individual parts of the System and its respective switching status through attached to a base plate Symbols are represented.

Die Gebilde, die in dem Blindschaltbild als Symbole für verstellbare Anlageteile, wie z. B. für Schieber, Weichen, Trenn-, Leistungs-, Kupplungsschalter usw., dienen, werden dabei als Merk-, Quittungs-oder Steuerquittungsschalter ausgebildet und erhalten bewegliche Teile, wie etwa drehbare Knebel, durch deren Verstellung die zugehörigen Stellglieder der Anlage gesteuert werden.The structures in the mimic diagram as symbols for adjustable Plant parts, such as B. for slides, switches, disconnectors, circuit breakers, clutch switches etc., are designed as memory, acknowledgment or control acknowledgment switches and obtain moving parts, such as rotatable toggles, by adjusting them the associated actuators of the system are controlled.

Da durch den ständig wachsenden Bedarf an Energie, Gas und Wasser oder aus anderen Gründen die Netze laufend erweitert oder umgebaut werden müssen, muß auch ihre Darstellung auf den Blindschaltbildern häufig geändert werden.Because of the constantly growing demand for energy, gas and water or for other reasons the networks have to be continuously expanded or rebuilt, their representation on the mimic diagrams must also be changed frequently.

Um solche Änderungen zu erleichtern, ist es bereits bekannt, die Leitungen des Netzes im Blindschaltbild durch Schnüre oder Bänder darzustellen, die durch Saugnäpfe aus elastischem Material auf der Grundplatte befestigt und gespannt werden, eine Methode, die eine nur wenig stabile Anordnung ergibt und nur dann vorteilhaft sein kann, wenn die Änderung der Leitungszüge in sehr kurzen Zeitabständen, z. B. täglich oder gar stündlich, notwendig ist.In order to facilitate such changes, it is already known to use the lines of the network in the mimic diagram by means of cords or ribbons that run through Suction cups made of elastic material are attached and tensioned on the base plate, a method that results in an only less stable arrangement and only then advantageous can be when the change in the cable runs in very short time intervals, z. B. daily or even hourly, is necessary.

Es ist weiterhin bekannt, flache Formkörper aus Metall oder Kunststoff, die in Blindschaltbildern als Symbole für Teile der Anlage dienen, mittels eines Klebstoffes auf der Vorderseite der Grundplatte des Blindschaltbildes zu befestigen. Man hat diese Befestigungsart durch Aufkleben allerdings nicht zu dem Zweck angewandt, eine leichte Änderung des dargestellten Schaltbildes zu ermöglichen, sondern man wollte damit lediglich eine bequeme Befestigung erzielen. Die Erfahrungen, die man mit dieser Befestigungsart gemacht hat, waren nicht gut, weil sich gezeigt hat, daß diese Befestigung unter schweren klimatischen Beanspruchungen häufig versagt, unter anderem deshalb, weil man Grundplatten mit einem Anstrich verwendet hat, der durch den Klebstoff angegriffen wird und sich dann unter dem Einfluß von Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit von der Grundplatte löst. Inzwischen stehen aber Klebstoffe zur Verfügung, die bei geeigneter Oberflächenbeschaffenheit der Grundplatte eine durchaus stabile und dauerhafte Verklebung ergeben, die sich aber trotzdem durch geeignete Maßnahmen leicht wieder lösen läßt, so daß man das Ziel, ein Blindschaltbild zu schaffen, das Änderungen in der Anlage jederzeit rasch angepaßt werden kann, durch Verwendung aufgeklebter Symbole durchaus in befriedigender Weise erreichen kann.It is also known to use flat moldings made of metal or plastic, which serve as symbols for parts of the system in mimic diagrams, by means of a Glue to the front of the base plate of the mimic diagram. However, this type of attachment by gluing was not used for the purpose of to allow a slight change in the circuit diagram shown, but one just wanted to achieve a comfortable attachment. The experiences that one made with this type of fastening were not good, because it has been shown that this fastening often fails under severe climatic stresses, Among other things, because you have used base plates with a paint that is attacked by the adhesive and then under the influence of temperature fluctuations and loosens moisture from the base plate. In the meantime, however, adhesives are available Available, which with a suitable surface finish of the base plate is definitely a stable and permanent bonding results, which are nevertheless achieved through suitable Measures can easily be solved again, so that one can achieve the goal of a mimic diagram create that changes in the system can be quickly adapted at any time Use of affixed symbols can be achieved in a satisfactory manner.

Eine Entfernung oder Umsetzung von Gebilden, die auf dem Blindschaltbild als Symbole für verstellbare Anlageglieder dienen, ist jedoch bei den bekannten Blindschaltbildern nicht ohne Schwierigkeiten möglich, weil die Merk-, Quittungs- bzw. Steuerquittungsschalter üblicher Bauart in Bohrungen der Grundplatte des Blindschaltbildes montiert werden oder zumindest an den Stellen, wo sie angebracht werden, Bohrungen oder Löcher in der Grundplatte verlangen.Removing or relocating formations that appear on the mimic diagram serve as symbols for adjustable system members, but is with the known Mimic diagrams are not possible without difficulties because the memo, acknowledgment or control acknowledgment switch of the usual design in holes in the base plate of the mimic diagram be mounted or at least holes in the places where they are attached or require holes in the base plate.

Lediglich bei der sogenannten Mosaikbauweise von Blindschaltbildern ist eine Platzveränderung der Stellgliedsymbole verhältnismäßig einfach durchführbar. Das Mosaikblindschaltbild erfordert jedoch beim Aufbau einen großen Aufwand und hohe Kosten und wird deshalb sowie aus anderen Gründen häufig vermieden.Only with the so-called mosaic construction of mimic diagrams it is relatively easy to change the location of the actuator symbols. However, the mosaic mimic diagram requires a great deal of effort and expense in construction high cost and is therefore often avoided, as well as for other reasons.

Durch die Erfindung wird ein Blindschaltbild geschaffen, bei dem sämtliche Symbole, vor allem aber die Symbole für verstellbare Teile der Anlage, die zugleich zu deren Steuerung dienen, leicht entfernt und wieder befestigt werden können, das trotzdem nur geringen Aufwand und geringe Kosten verursacht und in jedem Zustand der Darstellung hinsichtlich der mechanischen Stabilität allen Anforderungen genügt.The invention creates a mimic diagram in which all Symbols, but above all the symbols for adjustable parts of the system, which at the same time serve to control them, can be easily removed and reattached, the nevertheless only causes little effort and costs and in every condition the representation with regard to the mechanical stability meets all requirements.

Gemäß der Erfindung sind die Symbole ohne Verwendung von Bohrungen oder sonstigen Durchbrechungen der Grundplatte in an sich bekannter Weise auf dieser aufgeklebt, und ihre verstellbaren Teile, z. B. drehbare Knebel, wirken mittels bei ihrer Bewegung veränderlicher, durch die Grundplatte hindurch wirkender magnetischer bzw. elektrischer Felder oder auf lichtelektrischem Wege auf hinter der Grundplatte befestigte Geräte zur Auslösung der durch die Bewegung symbolisierten Stehvorgänge betätigend ein.According to the invention, the symbols are without the use of bores or other openings in the base plate in a known manner way glued on this, and their adjustable parts, z. B. rotatable toggle act by means of variable movement, acting through the base plate magnetic or electric fields or by photoelectric means behind Devices attached to the base plate to trigger the symbolized by the movement Actuating standing processes.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 einen Ausschnitt aus der Vorderansicht eines Blindschaltbildes, F i g. 2 einen senkrecht zur Grundplatte des Blindschaltbildes geführten Schnitt durch ein Schaltersymbol mit lichtelektrischer Übertragung der Steuerbefehle auf den Steuerstromkreis des zugeordneten Schalters, Fit'. 3 einen gleichartigen Schnitt durch ein Schaltersymbol mit magnetischer Übertragung der mit ihm gegebenen Steuerbefehle, F i g. 4 einen Querschnitt durch die Grundplatte eines Blindschaltbildes mit einem dahinter angebrachten Gitterfeld, F i g. 5 eine Rückansicht dieses Gitterfeldes.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows a detail from the front view of a mimic diagram, F i g. 2 a section perpendicular to the base plate of the mimic diagram by a switch symbol with photoelectric transmission of the control commands the control circuit of the associated switch 'Fit'. 3 shows a similar section by a switch symbol with magnetic transmission of the control commands given with it, F i g. 4 shows a cross section through the base plate of a mimic diagram with a grid field attached behind it, FIG. 5 is a rear view of this grid field.

In F i g. 1 ist auf einem Teil der Grundplatte 1 ein Ausschnitt aus einem Blindschaltbild gezeigt, der die schematische Nachbildung zweier Sammelschienenabzweige eines elektrischen Verteilungsnetzes umfaßt. Der Streifen 6 ist das Symbol für eine Sammelschiene. von der zwei ebenfalls durch Streifen 5, 5' symbolisierte Leitungen abgehen. Die kreisförmigen Symbole 7, 7' entsprechen den Verbindungspunkten zwischen den Leitungen 5, 5' und der Sammelschiene 6.In Fig. 1 is a section from a part of the base plate 1 a mimic diagram showing the schematic simulation of two busbar feeders an electrical distribution network. The strip 6 is the symbol for a Busbar. of the two lines also symbolized by stripes 5, 5 ' go off. The circular symbols 7, 7 'correspond to the connection points between the lines 5, 5 'and the busbar 6.

In den den Streifen 5, 5' entsprechenden Leitungen liegen Abzweigschalter, die durch die Schaltersymbole 2, 2' dargestellt sind und außerdem von den letzteren aus auch gesteuert werden können. Die Schaltersymbole 2, 2' sind also als Steuer- oder Steuerquittungsschalter ausgebildet. Sie bestehen deshalb aus einem unbeweglichen, auf der Grundplatte 1 befestigten Teil 3, in dem ein mittels eines Knebels -"en Hand verstellbarer Teil 4 drehbar gelagert ist.In the lines corresponding to the strips 5, 5 'there are branch switches which are represented by the switch symbols 2, 2' and can also be controlled from the latter. The switch symbols 2, 2 'are therefore designed as control or control acknowledgment switches. They therefore consist of an immovable part 3 which is fastened to the base plate 1 and in which a part 4 which can be adjusted by means of a toggle is rotatably mounted.

Bei einem gemäß der Erfindung ausgeführten Blindschaltbild sind nun die Symbole für die Sammelschiene 6, die Abzweigleitungen 5, 5' und die Verbindungspunkte 7, 7' sowie vor allem die feststehenden Teile 3 der Schaltersymbole 2, 2' auf der Grundplatte 1 durch Aufkleben mit einem Klebmittel befestigt, das es gestattet, die betreffenden Teile bei Bedarf jederzeit wieder von der Grundplatte 1 zu lösen; ohne daß die gelöste Verbindung sichtbare Spuren auf der Grundplatte hinterläßt. Die aufgeklebten Teile können dabei z. B. aus Kunststoff oder auch aus Metall bestehen. Die Wahl des Materials für die Grundplatte richtet sich danach, mit welchen Mitteln die durch Verstellen der beweglichen Teile gegebenen Steuerbefehle durch die Grundplatte hindurch auf die hinter der Grundplatte angeordneten Geräte zur Umformung der Steuerbefehle in elektrische Steuerimpulse übertragen werden.In a mimic diagram executed according to the invention are now the symbols for the busbar 6, the branch lines 5, 5 'and the connection points 7, 7 'and especially the fixed parts 3 of the switch symbols 2, 2' on the Base plate 1 attached by gluing with an adhesive that allows to detach the parts in question from the base plate 1 again at any time if necessary; without the loosened connection leaving visible traces on the base plate. The glued parts can, for. B. made of plastic or metal. The choice of material for the base plate depends on the means by which it is used the control commands given by adjusting the moving parts through the base plate through to the devices arranged behind the base plate for converting the control commands are transmitted in electrical control pulses.

Erfolgt diese Übertragung lichtelektrisch. so muß für die Grundplatte lichtdurchlässiges Material, wie z. B. Glas oder Kunststoff, verwendet werden. Dasselbe ist der Fall, wenn die Symbole, beispielsweise zwecks Rückmeldung der Befehlsausführung oder zum Kenntlichmachen eines durch Selbstauslösung gefallenen Schalters, beleuchtet werden müssen, weil dann die Lichtquelle wegen des Fehlens von Bohrungen oder sonstigen @Durchbrechungen in der Grundplatte hinter dieser angebracht sein muß.If this transmission takes place photoelectrically. so must for the base plate translucent material, such as. B. glass or plastic can be used. The same thing is the case when the symbols, for example for the purpose of reporting the command execution or to identify a switch that has been triggered by itself, illuminated must be because then the light source because of the lack of holes or other @ Breakthroughs in the base plate must be made behind this.

F i g. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel für die lichtelektrische Übertragung der mit dem Steuerschalter 2 gegebenen Steuerbefehle, bei dem zur Auswertung der jeweiligen Stellung des in dem festen Teil 3 des Steuerschalters drehbaren Knebels 4 eine aus einer Lichtquelle 9 und einer fotoelektrischen Apparatur 12 bestehende Einrichtung ortsfest hinter der lichtdurchlässigen Grundplatte 1. angeordnet ist.F i g. 2 shows an embodiment for photoelectric transmission the control commands given with the control switch 2, in which to evaluate the respective position of the toggle rotatable in the fixed part 3 of the control switch 4, one consisting of a light source 9 and a photoelectric apparatus 12 The device is stationary behind the translucent base plate 1.

Die Lichtquelle 9 ist von einer Abdeckhülse 10 umgeben. Die von ihr ausgehenden, gestrichelt gezeichneten Lichtstrahlen 9' treten durch die Grundplatte hindurch und fallen auf einen Winkelspiegel 11, der auf der der Grundplatte zugekehrten Seite des drehbaren Knebels 4 befestigt ist, sich also mit diesem zusammen dreht. Die von der Lichtquelle 9 auf den Winkelspiegel 11 treffenden Lichtstrahlen 9' werden von diesen zweimal um 90' abgelenkt, so daß sie schließlich parallel zu ihrer Einfallsrichtung wieder durch die Grundplatte 1 hindurch zurückgeworfen werden.The light source 9 is surrounded by a cover sleeve 10. That of her outgoing, dashed lines of light 9 'pass through the base plate through and fall on an angle mirror 11, the one on the one facing the base plate Side of the rotatable toggle 4 is attached, so rotates with this together. The light rays 9 ′ which strike the corner mirror 11 from the light source 9 become deflected twice by 90 'from these, so that they are finally parallel to their direction of incidence be thrown back through the base plate 1 again.

Hat der Knebel 4 die gezeichnete Stellung, so treffen die Lichtstrahlen 9' auf eine nicht näher dargestellte Fotozelle der fotoelektrischen Apparatur 12 und rufen in deren Ausgangsstromkreis, je nach der inneren Schaltung der Apparatur. einen stärkeren oder schwächeren Strom bzw. Stromlosigkeit hervor.If the toggle 4 has the position shown, the light rays strike 9 'to a photocell, not shown in detail, of the photoelectric apparatus 12 and call into their output circuit, depending on the internal circuitry of the apparatus. a stronger or weaker current or no current.

Wird nun der Knebel 4 und mit ihm der Winkelspiegel 11 um 90= gedreht. so werden die von der Lichtquelle 9 kommenden Lichtstrahlen 9' zwar immer noch parallel zu sich selbst zurückgeworfen, weil die Lichtquelle 9 in der Drehachse des Knebels 4 angeordnet ist. Jetzt ist aber der Punkt, an dem die zurückgeworfenen Strahlen 9' aus dem Winkelspiegel austreten, gegenüber dem früheren Austrittspunkt um 90= um die Drehachse des Knebels geschwenkt, so daß die Fotozelle der fotoelektrischen Apparatur 12 nicht mehr von den zurückgeworfenen Lichtstrahlen 9' getroffen wird. Der Ausgangsstrom der fotoelektrischen Apparatur 12 hat sich also gegenüber dem früheren Zustand geändert, und diese Änderung wird als Steuerimpuls für die Betätigung des dem Symbol 2 zugeordneten Schalters bzw. Stellgliedes der Anlage benutzt.If now the toggle 4 and with it the corner mirror 11 is rotated by 90 =. so the light rays 9 'coming from the light source 9 are still reflected back parallel to themselves because the light source 9 is arranged in the axis of rotation of the toggle 4. Now, however, the point at which the reflected rays 9 'emerge from the corner mirror is pivoted by 90 = around the axis of rotation of the toggle relative to the earlier exit point, so that the photocell of the photoelectric apparatus 12 is no longer hit by the reflected light rays 9' . The output current of the photoelectric apparatus 12 has thus changed compared to the previous state, and this change is used as a control pulse for the actuation of the switch or actuator of the system assigned to the symbol 2.

Außer den beschriebenen zwei Stellungen, die um 90= versetzt sind, lassen sich die bei Steuerquittungsschaltern üblichen Überhubstellungen für die Auslösung des »EIN-.- bzw. AL?S:@-Befehls analog auswerten. Zu diesem Zweck sind weitere ein oder zwei Spiegel und Fotozellen vorhanden, die mit Rücksicht auf die bessere C;bersicht in der F i g. 2 nicht eingezeichnet sind.In addition to the two positions described, which are offset by 90 =, the usual overtravel positions for control acknowledgment switches can be set for the Evaluate triggering of the »ON -.- or AL? S: @ - command analog. To this end are another one or two mirrors and photocells available with consideration for the better overview in fig. 2 are not shown.

y Außer der Glühlampe 9 kann noch eine weitere Lichtquelle zur optischen Rückmeldung der Stellung des durch die fotoelektrische Einrichtung 12 gesteuerten Stellgliedes der zu überwachenden Anlage vorgesehen sein. Die jeweilige Stellung kann dabei in bekannter Weise durch Dauerlicht, Blinklicht oder Dunkelheit symbolisiert «erden.y In addition to the incandescent lamp 9, another light source can be added to the optical Feedback of the position of the controlled by the photoelectric device 12 Actuator of the system to be monitored be provided. The respective position can be symbolized in a known manner by continuous light, flashing light or darkness "earth.

Es ist aber auch möglich. die Glühlampe 9, die das Licht zur Steuerung der fotoelektrischen Einrichtung 12 liefert, zugleich als Rückmeldeorgan für die jeweilige Stellung des zugeordneten Stellgliedes zu verwenden, beispielsweise in der Art, daß die Lampe je nach der Stellun- des Stellgliedes entweder Dauer-oder Flackerlicht aussendet, wobei die fotoelektrische Einrichtung 12 so auszugestalten wäre, daß sie auf Flackerlicht genau so reagiert wie auf Dauerlicht.But it is also possible. the incandescent lamp 9, which controls the light the photoelectric device 12 supplies, at the same time as a feedback device for the to use the respective position of the associated actuator, for example in the way that the lamp is either permanent or depending on the position of the actuator Emits flickering light, the photoelectric Setup 12 should be designed in such a way that it reacts to flickering light exactly as it does to continuous light.

Die Fassung der als Lichtquelle dienenden Glühlampe 9 und die fotoelektrische Apparatur 12 sind auf einer gemeinsamen Tragplatte 8 montiert. Die elektrischen Zuleitungen zu der Lampenfassung und die Eingangs- und Ausgangsleitungen der fotoelektrischen Apparatur 12 werden zweckmäßig in Form einer gedruckten Schaltung auf der Tragplatte 8 angebracht. Mit 13 ist eine Klemmleiste bezeichnet, welche, über den Rand der Tragplatte geschoben, die elektrische Verbindung zwischen den Leitungszügen der gedruckten Schaltung und den Anschlußkabeln herstellt.The version of the incandescent lamp 9 serving as a light source and the photoelectric Apparatus 12 are mounted on a common support plate 8. The electric Leads to the lamp socket and the input and output lines of the photoelectric Apparatus 12 are expediently in the form of a printed circuit on the support plate 8 attached. 13 with a terminal block is referred to, which, over the edge of the Support plate pushed, the electrical connection between the lines of the printed circuit and connecting cables.

In F i g. 3 erfolgt die Übertragung der Bewegungen des drehbaren Teils 4 des als Steuerschalter ausgebildeten Schalter- oder Stellgliedsymbols 2 durch die Grundplatte 1 hindurch auf die dahinterliegende Auswertapparatur auf magnetischem Wege. Die Grundplatte 1 muß zu diesem Zweck aus unmagnetischem Material bestehen. Im vorliegenden Fall möge sie außerdem auch noch lichtdurchlässig sein.In Fig. 3 the transmission of the movements of the rotatable part takes place 4 of the switch or actuator symbol 2 designed as a control switch the base plate 1 through to the evaluation apparatus behind it on magnetic Ways. The base plate 1 must be made of non-magnetic material for this purpose. In the present case, it may also be translucent.

An dem drehbaren Knebel 4 ist ein stabförmiges Eisenstück 14 befestigt, das in dem Kraftlinienweg eines U-förmigen Eisenkernes 15 auf der Rückseite der Grundplatte 1 liegt. In der gezeichneten Stellung des Knebels 4 schließt das Eisenstück 14, nur durch die Dicke der Grundplatte 1 von den freien Enden des Eisenkernes 15 getrennt, auf dem kürzestmögliehen Wege die Kraftlinien, von denen nur eine einzige in der Zeichnung angedeutet ist. Wird dagegen der Knebel 4 gegenüber der gezeichneten Stellung um 90° (also senkrecht zur Zeichnungsebene) gedreht, so sind die Wegstücke, welche die magnetischen Kraftlinien in unmagnetischem Material zurückzulegen haben, wesentlich größer als zuvor.A rod-shaped iron piece 14 is attached to the rotatable toggle 4, that in the force line path of a U-shaped iron core 15 on the back of the Base plate 1 lies. In the position shown for the toggle 4, the piece of iron closes 14, only through the thickness of the base plate 1 from the free ends of the iron core 15 separated, on the shortest possible path, the lines of force, of which only one is indicated in the drawing. If, however, the toggle 4 is opposite to the one shown If the position is rotated by 90 ° (i.e. perpendicular to the plane of the drawing), the path segments are which the magnetic lines of force have to cover in non-magnetic material, much bigger than before.

Auf dem einen Schenkel des U-förmigen Eisenkernes 15 ist eine Erregerwicklung 16 angebracht, die an eine Wechselstromquelle 17 von vorzugsweise hoher Frequenz angeschlossen ist. Der andere Schenkel trägt ebenfalls eine Wicklung 18, die über einen Verstärker 19 an den Steuerstromkreis des dem Symbol 2 zugeordneten Schalters bzw. Stellgliedes der Anlage angeschlossen ist.On one leg of the U-shaped iron core 15 is an excitation winding 16 attached to an alternating current source 17 of preferably high frequency connected. The other leg also carries a winding 18, which over an amplifier 19 to the control circuit of the switch assigned to symbol 2 or actuator of the system is connected.

Befindet sich der Knebel 4 in der gezeichneten Stellung, so hat der magnetische Widerstand des durch den Eisenkern 15 und das stabförmige Eisenstück 14 vorgegebenen Magnetkreises seinen kleinsten Wert. Infolgedessen hat die Spannung, die in der Spule 18 von dem durch die Spule 16 erregten Magnetfluß induziert wird, ihren größten Wert.If the toggle 4 is in the position shown, the magnetic resistance of the iron core 15 and the rod-shaped iron piece 14 specified magnetic circuit its smallest value. As a result, the tension which is induced in the coil 18 by the magnetic flux excited by the coil 16, their greatest worth.

Bei Drehung des Knebels 4 um 90° vergrößert sich der magnetische Widerstand des Magnetkreises, die Kopplung zwischen den Spulen 16 und 18 wird loser, und die in Spule 18 induzierte Spannung nimmt dementsprechend ab.When turning the knob 4 by 90 °, the magnetic resistance increases of the magnetic circuit, the coupling between the coils 16 and 18 is loosened, and the voltage induced in coil 18 decreases accordingly.

Die von den Stellungsänderungen des Knebels 4 bestimmten Änderungen der in Spule 18 induzierten Spannung werden, in dem Verstärker 19 verstärkt, zur Steuerung des dem Steuerschalter 2 zugeordneten Anlageteiles benutzt.The changes determined by the changes in position of the toggle 4 the voltage induced in coil 18 are amplified in amplifier 19 for Control of the system part assigned to the control switch 2 is used.

Bezüglich der Auswertung der überhubstellungen gilt sinngemäß das bei der Beschreibung des fotoelektrischen Prinzips Gesagte unter Bezugnahme auf F i g. 3.The same applies to the evaluation of the overtravel positions what was said in the description of the photoelectric principle with reference to F i g. 3.

Dem Steuerschalter 2 ist hinter der Grundplatte l noch eine Glühlampe 20 zugeordnet, die entweder nur zur ständigen Beleuchtung des Steuerschalters 2 oder zur Kenntlichmachung der tatsächlichen Stellung des durch 2 gesteuerten Stellgliedes bzw. Schalters dient. In beiden Fällen muß natürlich das Symbo12 dementsprechend mit lichtdurchlässigen Teilen ausgerüstet sein, beispielsweise mit einem lichtdurchlässigen Streifen, der sich mitgreht, so daß auch aus größerer Entfernung die jeweilige Stellung des Knebels 4 sofort zu erkennen ist. Stimmt die Stellung des gesteuerten Anlageteiles nicht mit der durch die Lage des Knebels 4 vorgegebenen Stellung überein, so kann dies z. B. in bekannter Weise dadurch kenntlich gemacht werden, daß die Lampe 20 solange Flackerlicht gibt.The control switch 2 is also assigned a light bulb 20 behind the base plate 1, which is used either only to continuously illuminate the control switch 2 or to identify the actual position of the actuator or switch controlled by 2. In both cases, the symbol 12 must of course be equipped accordingly with translucent parts, for example with a translucent strip that rotates with it, so that the respective position of the toggle 4 can be recognized immediately even from a greater distance. If the position of the controlled part of the system does not match the position specified by the position of the toggle 4, this can be done, for. B. can be identified in a known manner in that the lamp 20 is as long as flickering light.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel sind wieder sämtliche zusammengehörigen Teile hinter der Grundplatte 1 auf einer gemeinsamen Halteplatte 8 montiert, auf der die Verbindungsleitungen zu der Klemmleiste 13 als gedruckte Schaltung aufgebracht sein können.In this exemplary embodiment, too, all of them belong together Parts behind the base plate 1 mounted on a common holding plate 8 on which applied the connecting lines to the terminal block 13 as a printed circuit could be.

Die magnetische Übertragung oder Auswertung der Stellungen von als Steuer- oder Steuerquittungsschalter ausgebildeten Blindschaltbildsymbolen durch die Grundplatte hindurch kann natürlich auch in anderer Weise erfolgen, z. B. dadurch, daß durch Verdrehung von Eisenteilen, die vor der Grundplatte angebracht sind, hinter der Grundplatte angeordnete Resonanzkreise verstimmt werden. Auch kann durch eine magnetische Kupplung die Drehbewegung des Schaltersymbols als solche auf eine Anordnung hinter der Grundplatte übertragen werden.The magnetic transmission or evaluation of the positions of as Control or control acknowledgment switch formed mimic diagram symbols the base plate can of course also be done in other ways, e.g. B. by that by twisting iron parts, which are attached in front of the base plate, behind The resonance circuits arranged on the base plate are detuned. Can also be through a magnetic coupling the rotary movement of the switch symbol as such on an arrangement be transferred behind the base plate.

Mit besonderem Vorteil können Ringmagnete zur Erzeugung der zur Übertragung dienenden Magnetfelder verwendet werden. Statt veränderlicher magnetischer Felder können auch elektrostatische Felder benutzt werden, indem leitende Teile des Drehknebels des Schaltersymbols als Kondensatorbelegungen wirken.With particular advantage, ring magnets can be used to generate the transmission Serving magnetic fields are used. Instead of changing magnetic fields Electrostatic fields can also be used by placing conductive parts of the rotary knob of the switch symbol act as capacitor assignments.

Eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Blindschaltbildes, welche die Anpassung an vorgenommene Änderungen in der zu überwachenden Anlage besonders einfach macht, ist in den F i g. 4 und 5 dargestellt. Wie F i g. 4 im Schnitt zeigt, ist hinter der Grundplatte 1, die in diesem Fall lichtdurchlässig sein möge und die von einer Halterung 22 getragen wird, ein Gitterfeld 21 angeordnet. Dieses Gitterfeld 21 kann, wie F i g. 5 in Rückansicht zeigt, in senkrechter und in waagerechter Richtung die gleiche Teilung aufweisen. Es dient zur Aufnahme von als Einschübe ausgebildeten Halterungen 24 für die hinter der Grundplatte zu befestigenden Steuergeräteteile und Meldeorgane. Durch Anstrahlen des Gitterfeldes von hinten so, daß sich das Gitterfeld auf der Sichtseite der Grundplatte 1 als Schattenriß abhebt, kann man in besonderen Fällen eine einfache Zuordnung der auf der Vorderseite der Grundplatte aufgeklebten Symbole zu den einzelnen Feldern des Gitters 21 erreichen.An embodiment of the mimic diagram according to the invention, which especially the adaptation to changes made in the system to be monitored makes easy is shown in the fig. 4 and 5 shown. Like F i g. 4 shows in section, is behind the base plate 1, which in this case may be translucent and which is carried by a holder 22, a grid field 21 is arranged. This grid field 21 can, as shown in FIG. 5 shows in rear view, in the vertical and in the horizontal direction have the same pitch. It is used to accommodate units designed as slide-in units Brackets 24 for the control unit parts to be fastened behind the base plate and reporting bodies. By illuminating the grid field from behind so that the grid field on the visible side of the base plate 1 stands out as a silhouette, you can in particular Cases a simple assignment of the glued on the front of the base plate Reach symbols for the individual fields of the grid 21.

Bei dem in den F i g. 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Gitterfeld 21, beispielsweise aus Blechstreifen, so ausgebildet, daß lauter wabenähnlich neben- und übereinander angeordnete, beiderseits offene, quadratische Kästchen 23 entstehen. Die in diese Kästchen einschiebbaren Halterungen für Steuer- und Meldeorgane werden dann zweckmäßig ebenfalls in Kästchenform hergestellt. In F i g. 4 ist eine dementsprechend ausgebildete, einschiebbare Halterung 24 für eine Meldelampe 25 dargestellt. F i g. 5 zeigt drei solche Halterungen 24, die an verschiedenen Stellen des Gitterfeldes 21 in die entsprechenden Kästchen 23 eingeschoben sind. Die Stromzuführung zu den Halterungseinschüben 24 erfolgt zweckmäßig über mit Anschlußbuchsen 28 ausgerüstete flexible Kabel 26, die mit Rangierverteilern 27 verbunden werden. Die Stromzuführung kann auch durch Anlöten des flexiblen Kabels in der Buchse 28 oder im Einschub 24 erfolgen. Dann ist der Lötverteiler 27 mit einem Buchsenteil ausgerüstet, und am Kabelende ist ein entsprechendes Steckerteil angelötet.In the case of the FIG. 4 and 5, the grid field 21, for example made of sheet metal strips, is designed so that nothing more than honeycomb-like, square boxes 23, which are arranged next to and on top of one another, are open on both sides. The holders for control and reporting organs that can be pushed into these boxes are then also expediently produced in box form. In Fig. 4 shows a correspondingly designed, retractable holder 24 for a signal lamp 25. F i g. 5 shows three such holders 24, which are inserted into the corresponding boxes 23 at different points on the grid field 21. The power supply to the mounting inserts 24 is expediently carried out via flexible cables 26 equipped with connection sockets 28, which are connected to jumper distributors 27. The power can also be supplied by soldering the flexible cable in the socket 28 or in the insert 24. Then the solder distributor 27 is equipped with a socket part, and a corresponding plug part is soldered to the cable end.

Das Gitterfeld zur Aufnahme der Halterungen braucht nicht so ausgebildet zu sein, daß es von sich aus bereits Kästchen bildet. Beispielsweise kann das Gitterfeld auch aus einem System von mechanisch miteinander verbundenen Führungsschienen bestehen, in welche zur Halterung der Steuer- und Meldeorgane dienende Streifenleisten einschiebbar sind, etwa so, daß die Ränder dieser Streifenleisten von entsprechenden Nuten in den Führungsschienen umgriffen werden.The grid field for receiving the brackets does not need to be designed in this way to be that it already forms boxes by itself. For example, the grid field also consist of a system of mechanically interconnected guide rails, into which strip strips serving to hold the control and signaling organs can be inserted are such that the edges of these strip strips of corresponding grooves in the guide rails are gripped.

Wenn für das Blindschaltbild gemäß der Erfindung eine lichtdurchlässige Grundplatte 1 verwendet wird, so wird diese zweckmäßig auf ihrer Sichtseite aufgerauht oder geätzt. Ihre Rückseite kann transparent getönt oder ebenfalls geätzt bzw. aufgerauht werden.If for the mimic diagram according to the invention a translucent Base plate 1 is used, it is expediently roughened on its visible side or etched. Their back side can be tinted transparent or also etched or roughened will.

Claims

Claims: 1. Mimic diagram in which structures are attached to the front of a base plate, which serve as symbols for adjustable parts of the system shown, for example for switches, slides or switches, and in turn contain adjustable parts to control the symbolized system parts, characterized in, that the symbols (2) without the use of bores or other openings in the base plate (1) are glued in a known manner on this and their adjustable parts, eg. B. rotatable toggle (4), by means of variable during their movement, through the base plate (1) acting through magnetic or electric fields or by photoelectric path on behind the base plate (1) attached devices (12.1.8.19) to trigger the Acting movement symbolized standing processes. z. Mimic diagram according to Claim 1, characterized in that an iron piece (14) is attached to the rotatable part (4) of an actuator symbol (2) glued to the front of a non-magnetic base plate (1), which in the path of the force lines between the free ends of one on the U-shaped iron core (15) attached to the rear of the base plate (1) with an alternating current excitation winding (16) on one leg and a winding (18) that supplies the control voltages for the system's actuator represented by the symbol (2) is on the other leg and is shaped so that the magnetic resistance of the magnetic circuit (15-1-14-1-15) depends on the respective position of the symbol (2). 3. Mimic diagram according to claim 1, characterized in that on a transparent base plate (1) facing side of the rotatable part (4) of an actuator symbol (2) glued on the front side of the base plate (1), a mirror (11) is attached which only in one position of the symbol (2) directs light from a light source (9) attached behind the base plate (1) to a photoelectric device (12) also attached behind the base plate (1) in the control circuit of the actuator represented by the symbol . .1. Mimic diagram according to claim 3, characterized. that the mirror (11) is designed as an angle mirror and the beam paths from the light source (9) to the mirror (11) on the one hand and from this to the photoelectric device (12) on the other hand run parallel to one another. 5. Mimic diagram according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that for evaluating overtravel positions in control acknowledgment switches, the devices serving to transmit the movement through the base plate are present several times for each of the control acknowledgment switches concerned. 6. Mimic diagram according to claim 3, .1 or 5. characterized in that the light source (9) controlling the photoelectric device (12) also serves for optical feedback of the position of the controlled actuator, for. B. by switching between continuous and flickering light. 7. Mimic diagram according to claim 1 to 5, characterized in that the behind the base plate (1) attached, with the actuator symbol (2) cooperating parts (9, 12, 15) are mounted on a holding plate (8) on which the electrical Connections of these parts with each other and with the terminals (1.3) are applied as a printed circuit. B. mimic diagram according to claim 1 or one of the following claims. characterized in that a grid field (21) is arranged behind the base plate (1), in the fields (23) of which holders (24) can be inserted, which the reporting elements (20, 25) or those from the front of the base plate (1) from influenceable tax organs (9.12 and 15.19). 9. Mimic diagram according to claim S, characterized in that the grid field (21) consists of boxes arranged like a honeycomb into which d; e also box-shaped holders (24) can be inserted. 10. Mimic diagram according to claim S, characterized in that strip strips serve as retractable holders and the grid field only has guide strips for the edges of these strip strips. 11 .. Mimic diagram according to claim 1 or one of the following claims with a translucent base plate, characterized in that the base plate (1) is roughened or etched on its visible side and tinted transparent on its rear side or also etched or roughened. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1039 117.