DE1157309B

DE1157309B - Suspension device for lights with secured ceiling hook

Info

Publication number: DE1157309B
Application number: DEA31619A
Authority: DE
Inventors: Hermann Wilden
Original assignee: Allmanna Svenska Elektriska AB
Current assignee: ABB Norden Holding AB
Priority date: 1959-03-18
Filing date: 1959-03-18
Publication date: 1963-11-14

Description

Aufhängevorrichtung für Leuchten mit gesichertem Deckenhaken Die Erfindung betrifft eine Aufhängevorrichtung für Leuchten, bestehend aus einem an der Raumdecke befestigten, im wesentlichen gabelartigen Tragteil und einem darin schwenkbar gehalterten und in der Haltestellung gesicherten Haken.Suspension device for lights with secured ceiling hook The invention relates to a suspension device for lights, consisting of one on the ceiling attached, essentially fork-like support part and a pivotably mounted therein and hooks secured in the holding position.

Bei solchen bekannten Aufhängevorrichtungen sollen die schwenkbaren Haken dazu dienen, die Leuchte nach ihrem Anschluß nach oben bis ummittelbar an die Deckenfläche zu bringen und dort als sogenannte Deckenleuchte festzulegen. Wenn dieses Ziel zuweilen auch erreicht wird, so bleiben die Leuchten doch nach wie vor an einem üblichen einfachen Haken aufgehängt. Dies ist insofern nachteilig, als die Leuchte oft schon durch eine gewisse Drehung, wie sie z. B. beim Reinigen vorkommen kann, aus dem Haken herausgelangen und herabfallen kann. Selbst wenn die verwendeten Haken dabei nur eine kleine Einhängeöffnungaufweisen sollten, so sind sie doch in der Regel durch ein Drehen leicht zu verbiegen, so daß sie die Leuchte daraufhin freigeben.In such known suspension devices, the pivotable Hooks are used to directly attach the lamp to the top after it has been connected to bring the ceiling surface and to set it there as a so-called ceiling light. if this goal is sometimes achieved, the luminaires still remain hung on a usual simple hook. This is disadvantageous in that the lamp often already by a certain rotation, as z. B. occur when cleaning can come out of the hook and fall. Even if the used Hooks should only have a small hanging opening, they are in can usually be bent slightly by turning it, so that the lamp can then be opened release.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine neue, für alle aufhängbaren Leuchten geeignete Aufhängevorrichtung zu schaffen, die einen sicheren Schutz gegenüber einem Aushaken und Herabfallen der Leuchte bietet.The invention is based on the object of a new one that can be hung up by all Create suitable suspension fixtures that provide reliable protection against lights unhooking and falling of the lamp.

Die gestellte Aufgabe ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß das im Querschnitt U-förmige Tragteil zwei in geringem Abstand von-und parallel zueinander angeordnete Platten senkrecht zur Decke aufweist, und daß der Haken als etwa V-förmiger, spitzwinkeliger Bügel ausgebildet und mit seinem einen zu einer Ringöse gebogenen Schenkelende zwischen den parallelen Platten des Tragteiles drehbar gelagert ist, derart, daß das Ende seines anderen freien Schenkels unter Belastung des Hakens in der Haltestellung ebenfalls zum Einschwenken zwischen die parallelen Platten des Tragteiles kommt und dort festlegbar ist.According to the invention, the object set is essentially thereby solved that the cross-sectionally U-shaped support part two at a small distance from and having plates arranged parallel to one another perpendicular to the ceiling, and that the Hook designed as an approximately V-shaped, acute-angled bracket and with its one leg end bent to form a ring eyelet between the parallel plates of the supporting part is rotatably mounted, such that the end of its other free leg under Load on the hook in the holding position also to pivot between the parallel plates of the supporting part comes and can be fixed there.

Bei einer so ausgebildeten Aufhängevorrichtung wird der Haken nach seiner Festlegung am Tragteil in Verbindung mit diesem Tragteil zu einer geschlossenen Öse, aus der ein irgendwie geartetes selbsttätiges Aushaken des üblichen Halteringes einer Leuchte nicht mehr möglich ist.With a suspension device designed in this way, the hook is after its fixing on the support part in conjunction with this support part to form a closed Eyelet from which some kind of automatic unhooking of the usual retaining ring a luminaire is no longer possible.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist auch das freie Schenkelende des bügelförmigen Hakens als ein nach unten offener Haken oder eine geschlossene Ringöse ausgebildet, in welche in der Haltestellung ein durch entsprechende Bohrungen in den Platten des Tragteiles durchgeführtes Sicherungsteil, wie z. B. Splint, Bolzen, Schraube od. dgl., eingreift. Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die parallel angeordneten Platten des Tragteiles zweckmäßig als Schenkel eines U-förmig gebogenen Metallstreifens ausgebildet, wodurch sich nicht nur eine einfache Herstellung, sondern auch ein günstiger Zusammenhalt der parallelen Platten ergibt.According to a preferred embodiment of the invention, this is also free leg end of the bow-shaped hook as a downwardly open hook or a closed ring eyelet formed into which a through in the holding position corresponding bores in the plates of the supporting part made securing part, such as B. cotter pin, bolt, screw or the like., Engages. According to another embodiment of the invention, the parallel plates of the support part are useful as Legs of a U-shaped bent metal strip formed, whereby not just a simple manufacture, but also a favorable cohesion of the parallel Plates results.

Andere Ausgestaltungen der Erfindung betreffen weitere konstruktive Einzelheiten des Tragteiles und seiner insbesondere unverdrehbaren Festlegung an der Decke.Other embodiments of the invention relate to further constructive ones Details of the support part and its, in particular, non-rotatable definition the ceiling.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Seitenansicht eines Deckenhakens in zwei verschiedenen Stellungen und mit zwei verschiedenen Befestigungseinrichtungen, Fig. 2 eine Vorderansicht auf einen Teil der Vorrichtung nach Fig. 1, teilweise im Schnitt, Fig. 3 eine Draufsicht auf eine dritte Ausführungsform, Fig. 4 eine weitere Ausführungsform in Seitenansicht, Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V -V der Fig. 4, Fig. 6 eine perspektivische Darstellung des Deckenhakens nach den Fig. 4 und 5.Some exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows Fig. 1 the side view of a ceiling hook in two different positions and with two different fastening devices, FIG. 2 is a front view of a part of the device according to FIG. 1, partially in section, FIG. 3 is a plan view a third embodiment, FIG. 4 a further embodiment in side view, FIG. 5 shows a section along line V -V of FIG. 4, FIG. 6 shows a perspective Representation of the ceiling hook according to FIGS. 4 and 5.

Wie insbesondere aus den Fig. 1 und 2 zu ersehen ist, besteht der Deckenhaken im wesentlichen aus einem U-förmigen Bügel 10, zwischen dessen etwa parallel zueinander verlaufenden Schenkeln 11 und 12 der eigentliche Haken 13 befestigt ist, an dem die Leuchte 14 aufgehängt wird. Zwischen den beiden Schenkeln 11 und 12 des U-förmigen Bügels sind zwei Stifte 15, 16 befestigt. Der den eigentlichen Haken 13 bildende Draht ist an seinem einen Ende zu einer Öse bzw. zu einer Schlinge 17 umgebogen, welche den höher angeordneten Stift 15 der beiden Stifte 15 und 16 umgreift. Das andere Ende des Hakens 13 ist zu einem nach unten offenen Haken 18 umgebogen. Mit dem Ende 18 stützt sich der Haken 13 in seiner Betriebsstellung auf dem unteren Stift 16 ab.As can be seen in particular from FIGS. 1 and 2, the ceiling hook consists essentially of a U-shaped bracket 10, between the approximately parallel legs 11 and 12 of which the actual hook 13 is attached, on which the lamp 14 is suspended . Two pins 15, 16 are attached between the two legs 11 and 12 of the U-shaped bracket. The wire forming the actual hook 13 is bent over at one end to form an eyelet or a loop 17, which engages around the higher positioned pin 15 of the two pins 15 and 16. The other end of the hook 13 is bent over to form a hook 18 that is open at the bottom. With the end 18 of the hook 13 is supported in its operating position on the lower pin 16.

Während der Stift 15, der auf Grund der aus der Zeichnung ersichtlichen- Form des Hakens 13 den wesentlichen Teil des Gewichtes der Leuchte 14 aufnimmt, zweckmäßig fest mit den beiden Bügeln 11 und 12 verbunden ist, ist der Stift 16 lösbar angebracht. Bei dem in Fig. 1 und 2 der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Stift 16 von einem Splint gebildet. Nach der Befestigung des U-förmigen Bügels 10 und damit auch des Hakens 13 an der Decke wird der Splint 16 gelöst, so daß der Haken 13 in die in Fig. 1 strichpunktiert dargestellte Lage bewegt werden kann. In dieser Stellung ist es möglich, wie bei 19 angedeutet, den Ring 20 der Leuchte 14 in den Haken 13 einzuhängen. Auf Grund der bereits erwähnten- besonderen Ausgestaltung des Hakens 13, die insbesondere darin zu sehen ist, daß der Aufhängepunkt des Ringes 20 der Leuchte 14 in der Betriebsstellung senkrecht unterhalb des Tragstiftes 15 sich befindet, wird der Haken 13 beim Einhängen des Ringes 20 mit der daran befindlichen Leuchte 14 in Richtung des Pfeiles 21 nach unten gezogen, so daß er praktisch selbsttätig in die in Fig. 1 ausgezogen dargestellte Betriebsstellung zurückgeschwenkt und zu Sicherung lediglich nur noch der Splint 16 durch die beiden Schenkel 12 und 11 gesteckt zu werden braucht, um den Haken 13 in seiner Betriebsstellung zu sichern. Selbstverständlich kann auch an Stelle des Splintes eine Schraube oder ein sonstiges Teil treten.While the pin 15, which due to the shape of the hook 13 which can be seen in the drawing, takes up the essential part of the weight of the lamp 14, is expediently firmly connected to the two brackets 11 and 12, the pin 16 is detachably attached. In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 of the drawing, the pin 16 is formed by a split pin. After the U-shaped bracket 10 and thus also the hook 13 have been fastened to the ceiling, the split pin 16 is released so that the hook 13 can be moved into the position shown in phantom in FIG. In this position it is possible, as indicated at 19, to hang the ring 20 of the lamp 14 in the hook 13. Due to the special design of the hook 13 already mentioned, which can be seen in particular in the fact that the suspension point of the ring 20 of the lamp 14 is in the operating position vertically below the support pin 15, the hook 13 is when the ring 20 is hung with the luminaire 14 located thereon pulled down in the direction of arrow 21 so that it practically automatically swiveled back into the operating position shown in solid lines in FIG to secure the hook 13 in its operating position. Of course, a screw or some other part can also be used in place of the split pin.

In Verbindung mit der Zeichnung ergibt sich aus dem Vorstehenden ohne weiteres, daß der Haken 13 in dem U-förmigen Bügel 10 so angebracht ist, daß er auch bei Anwendung größerer Kräfte nicht verdreht oder sonstwie ungewollt gelöst werden kann. Andererseits ist es, falls es notwendig sein sollte, jederzeit ohne weiteres möglich, den Haken 13 durch Entfernen des Splintes 16 so zu verdrehen, daß der Haltering 20 der Leuchte 14 wieder aus dem Haken 13 herausgenommen werden kann.In connection with the drawing it can be seen from the foregoing that the hook 13 is mounted in the U-shaped bracket 10 in such a way that it cannot be twisted or otherwise unintentionally released even when greater forces are applied. On the other hand, if necessary, it is possible at any time to turn the hook 13 by removing the cotter pin 16 so that the retaining ring 20 of the lamp 14 can be removed from the hook 13 again.

Die Anbringung des den Haken 13 tragenden U-förmigen Bügels 10 an der Decke 22 erfolgt ebenfalls so, daß ein ungewolltes Lösen praktisch völlig ausgeschlossen ist. In Fig. 1 und 2 sind zwei Möglichkeiten der Anbringung des U-förmigen Bügels 10 dargestellt, und zwar einmal in Verbindung mit einer Deckendose, die oberhalb der Leuchte in die Decke 22 eingelassen ist und zum anderen in Verbindung mit einem in die Decke 22 eingelassenen Dübel. Bei Vorhandensein einer Deckendose kann in dieser in an sich bekannter Weise ein Aufhängebügel 23 angeordnet sein, dessen unteren, waagerechten Abschnitt 24 der U-förmige Bügel 10 mit seinen beiden Schenkeln 12 und 11 übergreift. - Bei Verwendung der üblichen Holzdübel kann, wie dies ebenfalls in Fig. 1 und 2 dargestellt ist, aus den Schenkeln 11 und 12 des Bügels 10 je ein Lappen 25 bzw. 26 herausgeschnitten und bis zur Waagerechten abgebogen sein, so daß beide Lappen 25 und 26 sich gegen die Decke 22 anlegen. Mittels der üblichen Schrauben, die in den Lappen 25 und 26 angeordnete Durchbrechungen durchgreifen, kann der Bügel 10 dann an dem in der Decke 22 eingelassenen Dübel 27 befestigt werden. Wesentlich ist auch hier, wie bereits gesagt, daß ein ungewolltes Lösen der Schrauben 25 und 26 z. B. durch Verdrehen der an dem Haken 13 hängenden Leuchte 14 nicht möglich ist.The attachment of the U-shaped bracket 10 carrying the hook 13 to the ceiling 22 is also carried out in such a way that inadvertent loosening is practically completely excluded. 1 and 2 show two ways of attaching the U-shaped bracket 10, one in connection with a ceiling box which is let into the ceiling 22 above the lamp and on the other hand in connection with one that is let into the ceiling 22 Dowels. In the presence of a ceiling rose in that a suspension bracket 23 can be disposed in manner known per se, whose lower horizontal portion 24 of the U-shaped bracket 10 engages with its two legs 12 and 11. FIG. - When using the usual wooden dowels, as is also shown in Fig. 1 and 2, from the legs 11 and 12 of the bracket 10 each a tab 25 and 26 cut out and bent to the horizontal, so that both tabs 25 and 26 lay against the ceiling 22. The bracket 10 can then be fastened to the dowel 27 embedded in the ceiling 22 by means of the usual screws which reach through openings arranged in the tabs 25 and 26. Here, too, as already said, it is essential that unintentional loosening of the screws 25 and 26 z. B. by rotating the lamp 14 hanging on the hook 13 is not possible.

Die Fig. 3 zeigt eine weitere Möglichkeit der Anbringung des Bügels 10 an einem in der Decke eingelassenen Dübel. Hierbei wird der Bügel 10 in praktisch derselben Weise wie bei Vorhandensein einer Deckendose von einem horizontal verlaufenden Stift oder Draht 28 getragen, dessen aus dem Bügel 10 herausragenden Enden zu Ösen 29 bzw. 30 umgebogen sind. Durch diese Ösen werden Schrauben 31 bzw. 32 in den Dübel eingeschraubt, wodurch der Bügel 10 eindeutig und sicher in seiner Lage gehalten ist.3 shows a further possibility of attaching the bracket 10 to a dowel embedded in the ceiling. Here, the bracket 10 is carried in practically the same way as when a ceiling box is present by a horizontally extending pin or wire 28, the ends of which protruding from the bracket 10 are bent over to form eyelets 29 and 30, respectively. Screws 31 and 32 are screwed into the dowel through these eyelets, whereby the bracket 10 is clearly and securely held in its position.

In den Fig. 4 und 5 der Zeichnung ist eine weitere Möglichkeit der Anbringung des den Haken 13 tragenden Bügels 10 dargestellt. Hier sind die beiden Schenkel 11 und 12 mit je einer Durchbrechung 33 bzw. 34 versehen, durch die ein ebenfalls etwa U-förmiger Bügel 35 hindurchgesteckt ist, dessen Flansche 36 und 37 an ihren Enden bis zur Waagegerechten abgebogen und mit Durchbrechungen für den Durchgriff von Schrauben 38 und 39 versehen sind. Auch auf diese Weise ist eine einwandfreie und sichere Verbindung des Deckenhakens mit dem Dübel 40 möglich. Im übrigen entspricht die Ausführungsform der Fig. 4 und 5 dem bereits im Zusammenhang mit Fig. 1 und 2 beschriebenen Deckenhaken.In FIGS. 4 and 5 of the drawing, a further possibility of attaching the bracket 10 carrying the hook 13 is shown. Here the two legs 11 and 12 are each provided with an opening 33 and 34, through which a likewise approximately U-shaped bracket 35 is inserted, the flanges 36 and 37 of which are bent at their ends to the horizontal and with openings for the passage of Screws 38 and 39 are provided. In this way, too, a perfect and secure connection of the ceiling hook to the dowel 40 is possible. Otherwise, the embodiment of FIGS. 4 and 5 corresponds to the ceiling hook already described in connection with FIGS. 1 and 2.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Suspension device for lights with secured ceiling hooks, consisting of an essentially fork-like support part fastened to the ceiling and a hook pivotably held therein and secured in the holding position, characterized in that the cross-sectionally U-shaped support part (10) has two at a small distance from and parallel to each other arranged plates (legs 11, 12) perpendicular to the ceiling, and that the hook (13) is designed as an approximately V-shaped, acute-angled bracket and with its one leg end bent to an eyelet (17) between the parallel plates of the support part (10) is rotatably mounted in such a way that the end of its other free leg (18) under load of the hook (13) in the holding position also comes to pivot between the parallel plates (legs 11, 12) of the support part and can be specified there.

2. Device according to Claim 1, characterized in that the free leg end of the bow-shaped Hook (13) as a downwardly open hook (18) or a closed ring eyelet is formed, in which in the holding position a through corresponding Bon stanchions securing bolts carried out in the plates (legs 11, 12) of the supporting part (10) (16) such as B. cotter pin or screw engages.

3. Device according to the claims 1 and 2, characterized in that the parallel plates of the support part (10) is expediently designed as a leg (11, 12) of a metal strip bent in a U-shape are.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the Support part (10) one between the legs (11, 12) running Wire (28) is carried, the ends of which to eyelets (29, 30) for the passage of fastening screws (31, 32) are bent.

5. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the support part (10) using a further, approximately U-shaped bent holder (37), the corresponding openings (33, 34) of the two legs (11, 12) of the Support element (10) extends through and with laterally bent parts on the ceiling (40) rests, is attached.

6. Device according to claims 1 to 3, characterized characterized in that on the parallel plates (11, 12) of the support part (10) fastening tabs (25, 26) are cut out and bent at right angles to the horizontal. In Considered publications: German Patent Specifications Nos. 297 637, 327 879.