Heizkessel mit stehendem Wassermantel und eingebautem Durchlauferhitzer
Die Erfindung betrifft einen Heizkessel mit stehendem, äußerem, den Feuerraum begrenzendem
Wassermantel und gleichlaufend hierzu im Feuerraum auf einem Kreis angeordneten,
aus Rohren bestehenden Durchlauferhitzern zum Bereiten von warmem Brauchwasser.
Derartige, vorzugsweise ölbefeuerte Heizkessel sind bekannt. Bei Entnahme größerer
Mengen warmen Brauchwassers insbesondere während des Sommerbetriebes des Heizkessels
steht warmes Brauchwasser nicht schnell genug wieder zur Verfügung.Boiler with standing water jacket and built-in instantaneous water heater
The invention relates to a heating boiler with an upright, outer, the combustion chamber delimiting
Water jacket and parallel to it arranged in a circle in the combustion chamber,
instantaneous water heaters consisting of pipes for preparing hot domestic water.
Such, preferably oil-fired boilers are known. When removing larger ones
Quantities of hot domestic water, especially when the boiler is running in summer
hot water is not available again quickly enough.
Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, den Heizkessel
so auszubilden, daß bei Entnahme größerer Mengen warmen Brauchwassers dieses auch
während des Sommerbetriebes des Heizkessels in kurzer Zeit und in größeren Mengen
wieder bereitet werden kann. Die Erfindung besteht demzufolge darin, daß bei einem
Heizkessel der eingangs angeführten Gattung für jeden Durchlauferhitzer ein zylindrischer,
mit dem äußeren Wassermantel wasserführend verbundener Behälter vorgesehen ist,
in dem die Kesselwärme auf das Brauchwasser übertragen wird.The invention has therefore set itself the task of the boiler
to be designed in such a way that when larger quantities of hot water are drawn off, this also occurs
during the summer operation of the boiler in a short time and in larger quantities
can be prepared again. The invention is therefore that in a
Boilers of the type listed above for each instantaneous water heater a cylindrical,
a water-carrying container connected to the outer water jacket is provided,
in which the boiler heat is transferred to the domestic water.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es zeigt Abb. 1 den Heizkessel im waagerechten Querschnitt und Abb. 2 einen senkrechten
Schnitt durch den Kessel nach der Linie a-a in Abb. 1.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.
It shows Fig. 1 the boiler in a horizontal cross-section and Fig. 2 a vertical one
Section through the boiler along the line a-a in Fig. 1.
Mit 1 ist der stehende, äußere, den Feuerraum begrenzende und mit
einer wasserführenden Decke 2 versehene Wassermantel des Heizkessels bezeichnet,
der von einem Wärmedämmantel 3 umgeben ist und dessen Decke 2 ebenfalls wärmeabgedämmt,
4, ist. In diese Decke ist ein Rohrstutzen 5 axial eingesetzt, der mit seinem einen
Ende in den Feuerraum ragt und dessen anderes Ende durch einen Deckel 6 so verschlossen
ist, daß dieser sich bei etwa eintretendem Überdruck im Feuerraum von dem Rohrstutzen
5 löst, wodurch eine Beschädigung des Heizkessels verhütet wird. In dem Feuerraum
des Heizkessels sind zylindrische Behälter 7 auf einem Kreis angeordnet, die. in
die Decke 2 des Wassermantels 1 münden. Diese Behälter 7 sind untereinander durch
senkrechte Leitbleche 8 für die Heizgase miteinander verbunden, die sich nach einem
in den Heizgaszug führenden Rauchgasabzugstutzen 9 hin vergrößern und dazu dienen,
die Heizgase zwecks gleichmäßiger Beaufschlagung des Heizkessels zu führen. In die
wasserführenden Behälter 7 sind aus Rohren bestehende Durchlauferhitzer 20 eingesetzt.
Diese weisen oben je einen Rohrstutzen 21 zum Anschließen an das Wasserleitungsnetz
und je einen Rohrstutzen 22 zum Anschließen der Vorlaufleitung auf. Diese Rohrstutzen
sind je durch eine Ringleitung 23 miteinander verbunden.With 1 is the standing, outer, the firebox delimiting and with
denotes a water jacket of the boiler provided with a water-bearing ceiling 2,
which is surrounded by a thermal insulation jacket 3 and whose ceiling 2 is also thermally insulated,
4, is. In this ceiling a pipe socket 5 is axially inserted, which with its one
The end protrudes into the furnace and the other end is closed by a cover 6
is that this is in the event of excess pressure in the combustion chamber from the pipe socket
5 releases, which prevents damage to the boiler. In the firebox
of the boiler are cylindrical containers 7 arranged on a circle, the. in
the ceiling 2 of the water jacket 1 open. These containers 7 are through each other
vertical baffles 8 connected to each other for the heating gases, after a
Enlarge the flue gas outlet 9 leading into the hot gas flue and serve to
to lead the heating gases for the purpose of uniform admission of the boiler. In the
water-bearing container 7 are made of pipes existing water heater 20 used.
These each have a pipe socket 21 at the top for connection to the water supply network
and one pipe socket 22 each for connecting the flow line. These pipe sockets
are each connected to one another by a ring line 23.
In dem Rauchgasabzugstutzen 9 ist eine Drosselklappe 10 angeordnet,
die über ein Gestänge 11 mittels einer außen an der Verkleidung 12 des Heizkessels
befindlichen, in der Zeichnung nicht dargestellten Handhabe einstellbar ist. Mit
13 ist ein Rauchgasringkessel bezeichnet. Die zum Beschicken der Heizungsanlage
mit Warmwasser aus dem Wassermantel 1 und den Behältern 7 dienende Vorlaufleitung
wird an einen oben am Wassermantel angeordneten Rohrstutzen 14 angeschlossen. In
diesem Rohrstutzen ist eine Drosselklappe angeordnet, die mittels einer außen an
der Verkleidung 12 befindlichen Handhabe 15 verstellbar ist. Das Rücklaufwasser
der Heizungsanlage tritt durch einen Rohrstutzen 16 in den Kesselwasserraum .ein.
Dieser Rohrstutzen weist einen Hahn 17 zum Füllen oder Entleeren des Kessels 7 auf.
Mit 18 ist ein Sicherheitsthermostat und mit 19 ein Thermostat bezeichnet, die beide
außen an der Verkleidung 12 angeordnet sind und dazu dienen, die Kesseltemperatur
über den ölbrenner zu steuern.A throttle valve 10 is arranged in the flue gas outlet connection 9,
via a linkage 11 by means of an outside on the cladding 12 of the boiler
located, not shown in the drawing handle is adjustable. With
13 is a flue gas ring boiler. The one for charging the heating system
with hot water from the water jacket 1 and the containers 7 serving flow line
is connected to a pipe socket 14 arranged at the top of the water jacket. In
A throttle valve is arranged on this pipe socket, which is connected to the outside by means of a
the cladding 12 located handle 15 is adjustable. The return water
the heating system enters the boiler water room through a pipe socket 16.
This pipe socket has a tap 17 for filling or emptying the boiler 7.
18 with a safety thermostat and 19 with a thermostat, both
are arranged on the outside of the cladding 12 and are used to control the boiler temperature
controlled via the oil burner.