DE1149769B

DE1149769B - Protective contact plug with strain relief

Info

Publication number: DE1149769B
Application number: DEV17279A
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Vedder GmbH
Current assignee: Gebrueder Vedder GmbH
Priority date: 1959-09-22
Filing date: 1959-09-22
Publication date: 1963-06-06

Description

Schutzkontakt-Stecker mit Zugentlastung Zusatz zum Patent 1121157 Das Hauptpatent betrifft einen Schutzkontaktstecker mit Zugentlastung, dessen quer unterteiltes Isolierstoffgehäuse aus einer die Kabeleinführungsöffnung enthaltenden Haube und einem die Haube in der Steckrichtung abschließenden Sockel besteht, welcher den Steckerstiften und dem zweckmäßig für Randerdung eingerichteten Schutzkontakt als Träger dient und entgegen der Steckrichtung weisende Rippenwände aufweist, welche die Leitungsanschlüsse der Steckerstifte und des Schutzkontaktes gegeneinander abschirmen. Um den bei solchen Steckern gebotenen Berührungsschutz zu vervollkommnen und von zufälligen Kurzschlüssen unabhängig zu machen, welche durch Lockerung von Anschlußstellen verursacht werden könnten, wurde mit dem Hauptpatent empfohlen, daß zwecks Anschluß einer unmittelbaren überbrükkung der Anschlußstellen die die Anschlußstellen enthaltenden Abteile gegenüber dem von der Haube umschlossenen Raum unter Freilassung von Durchführungen für die Leitungen abgeschlossen sind und daß die Zugentlastungsklemme in an sich bekannter Weise durch eine Isolierstrecke von dem Schutzkontakt und seinem Leitungsanschluß getrennt ist.Earthing contact plug with strain relief Addition to patent 1121157 The main patent relates to a safety plug with strain relief, its transverse divided insulating material housing from one containing the cable entry opening Hood and a base that closes the hood in the plugging direction, which the plug pins and the earthing contact that is appropriately set up for edge earthing serves as a carrier and has rib walls pointing against the insertion direction, which shield the line connections of the plug pins and the protective contact from one another. In order to perfect the protection against accidental contact with such plugs and of to make accidental short circuits independent, which by loosening connection points The main patent recommended that for the purpose of connection a direct bridging of the connection points containing the connection points Compartments opposite the space enclosed by the hood, leaving open passages for the lines are complete and that the strain relief clamp in itself known way by an insulating distance from the protective contact and its line connection is separated.

Da der Halter der Zugentlastungsklemme infolge der gegenseitigen Abschirmung der Leitungsanschlüsse und der Trennung der Zugentlastungsklemme von dem Schutzkontakt für die Anbringung des Leitungsanschlusses für den Schutzkontakt in der Regel nicht mehr verfügbar ist, dieser Leitungsanschluß vielmehr in den Sockel zu verlegen ist, so können sich bei der Ausstattung des Steckers mit einer Randerdung Schwierigkeiten bezüglich der Zugänglichkeit der Anschlußstelle des Erdungssystems ergeben. Um diese Schwierigkeiten zu beheben, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Leitungsanschluß des Schutzkontakts derart schräg zur Ebene der Randerdungsschiene angeordnet ist, daß die Zugänglichkeit des Schraubkopfes der Anschlußstelle in der Querrichtung durch die Randschiene nicht behindert ist.As the holder of the strain relief clamp as a result of the mutual shielding the line connections and the separation of the strain relief clamp from the protective contact generally not for attaching the line connection for the protective contact is more available, this line connection should rather be laid in the base, Difficulties can arise when equipping the connector with an edge earthing system regarding the accessibility of the connection point of the earthing system. Around To resolve difficulties, it is proposed according to the invention that the line connection of the protective contact is arranged at an angle to the plane of the edge earthing rail, that the accessibility of the screw head of the connection point in the transverse direction is not obstructed by the edge rail.

Für den Fall, daß der die Randschienen tragende Erdungsbügel auf der Stirnfläche des Steckersockels liegt, empfiehlt die Erfindung in ihrer weiteren Ausbildung, den Erdungsbügel in seiner Lage auf dem Steckersockel mittels der die Anschlußstelle bildenden Klemme festzulegen. Bei zweiteiliger Ausbildung des Sockels wird es sich jedoch empfehlen, den die Randerdungsschienen tragenden Bügel in an sich bekannter Weise zwischen den Teilen des querunterteilten Sockels festzulegen und die in einer seitwärts offenen Nische des Sockels liegende Anschlußklemme des Erdungssystems an dem Bügel zu befestigen. Durch die Ausbildung des Schutzkontaktsteckers nach dem Hauptpatent und mit den zusätzlichen Empfehlungen der Erfindung ist die gegenseitige Abschirmung der am Sockel angebrachten Anschlüsse und auch die Isolierung des Halters der Zugentlastung gegenüber dem Schutzkontakt gewährleistet. Kurzschlüsse, die auf einer Lockerung einer oder mehrerer Anschlußstellen beruhen oder durch das zufällige Vorhandensein loser Metallteile innerhalb des Steckergehäuses verursacht werden könnten, sind damit unmöglich gemacht. Ein Kurzschluß kann ungünstigenfalls nur noch dadurch zustande kommen und den Berührungsschutz unwirksam machen, daß die Klemmorgane der Zugentlastung die Leitungsisolierung durchschneiden und einen Kontakt vermitteln.In the event that the ground bracket carrying the edge rails on the The end face of the plug base is, recommends the invention in its further Training, the grounding bracket in its position on the connector base by means of the Establish connection point forming terminal. With a two-part design of the base however, it will be advisable to attach the bracket that supports the edge earthing rails to fix in a known manner between the parts of the transversely divided base and the terminal of the located in a laterally open niche in the base To attach the earthing system to the bracket. Through the design of the protective contact plug according to the main patent and with the additional recommendations of the invention is the mutual shielding of the connections attached to the base and also the insulation of the holder of the strain relief with respect to the protective contact is guaranteed. Short circuits, which are based on a loosening of one or more connection points or by the random presence of loose metal parts inside the connector housing are made impossible. In the worst case, a short circuit can occur only come about and make the contact protection ineffective that the clamping elements of the strain relief cut through the cable insulation and one Provide contact.

Es soll demgemäß zur weiteren Vervollkommnung der Erfindung auch ein Kurzschluß durch Zerschneidung der Leitungsisolierung unmöglich gemacht werden. Dazu empfiehlt die Erfindung, daß die Teile der Zugentlastungsklemme in an sich bekannter Weise aus Isoliermaterial bestehen oder mittels Isoliermaterial gepolstert sind.Accordingly, it is also intended to be a further perfecting of the invention Short circuit can be made impossible by cutting the line insulation. For this purpose, the invention recommends that the parts of the strain relief clamp in itself known way consist of insulating material or padded by means of insulating material are.

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung näher erläutert werden; in der Zeichnung zeigt Fig. 1 einen Stecker im Längsschnitt, Fig.2 eine Unteransicht der Abdeckplatte des Steckersockels, Fig. 3 eine Draufsicht auf den Steckersockel, Fig. 4 den senkrechten Schnitt durch einen quergeteilten Steckersockel, Fig. 5 eine Draufsicht auf den unteren Teil des Sockels nach Fig. 4, Fig.6 eine Unteransicht des rückwärtigen oder oberen Sockelteils. Das Isolierstoffgehäuse des in Fig. 1 bis 3 dargestellten Schutzkontaktsteckers besteht aus einer Haube 1 mit rückwärtiger Kabeleinführung 2 und einem Einsatz- oder Ansatzsockel, der aus einer Trägerplatte 4 und einer Abdeckplatte 5 zusammengesetzt ist. Die Trägerplatte ist auf der der Kabeleinführung 2 zuweisenden Rückseite mit Stegen 6 versehen, welche zwei seitliche Nischen 7 und einen mittleren Durchgang 8 bilden, die mittels der Platte 5 abgedeckt sind. In den Nischen 7 liegen die Anschlußenden der Steckerstifte 9, deren Schaftteile in axialen Durchführungen der Trägerplatte 4 sitzen. In dem Durchgang 8 befindet sich die Anschlußklemme 10 eines Schutzkontaktbügels 11, welcher auf der Stirnseite der Trägerplatte 4 liegt und mittels einer Schraube an der Anschlußklemme 10 befestigt ist. Die Anschlußklemmen der Steckerstifte und des Schutzkontaktbügels sind in Querrichtung zugänglich. Eine Behinderung der Zugänglichkeit der Anschlußklemme des Schutzkontaktbügels durch die nach rückwärts weisenden Schenkel dieses Bügels ist gemäß Fig. 3 dadurch vermieden, daß diese Anschlußstelle schräg zur Ebene der Randerdungsschiene angeordnet ist.The invention will be explained in more detail with reference to the drawing; in of the drawing, FIG. 1 shows a connector in longitudinal section, FIG. 2 shows a view from below the cover plate of the plug base, Fig. 3 is a plan view of the plug base, FIG. 4 shows the vertical section through a transversely divided plug base, FIG. 5 shows a Top view of the lower part of the base according to FIG. 4, FIG. 6 a view from below of the rear or upper part of the base. The insulating housing the safety plug shown in Fig. 1 to 3 consists of a hood 1 with rear cable entry 2 and an insert or extension socket that consists of a carrier plate 4 and a cover plate 5 is assembled. The carrier plate is provided on the rear facing the cable entry 2 with webs 6, which form two side niches 7 and a central passage 8, which by means of the Plate 5 are covered. In the niches 7 are the connection ends of the connector pins 9, the shaft parts of which are seated in axial passages in the carrier plate 4. By doing Passage 8 is the terminal 10 of a protective contact bracket 11, which is on the front side of the support plate 4 and by means of a screw on the terminal 10 is attached. The terminals of the connector pins and the protective contact bracket are accessible in the transverse direction. An obstruction to the accessibility of the connector of the protective contact bracket through the backward-facing legs of this bracket is avoided according to FIG. 3 in that this connection point is inclined to the plane of the Edge earthing rail is arranged.

In der Abdeckplatte 5 sind möglichst eng gehaltene Öffnungen 12 vorgesehen, durch welche die einzelnen Leiter des Kabels an die Anschlußstellen hingeführt werden. Die Anschlußstellen sind infolgedessen gegenüber dem Innenraum der Haube 1 abgeschlossen, so daß eine sich zufällig lösende Kontaktschraube nicht aus der zugeordneten Nische 7 bzw. aus dem Durchgang 8 herausgelangen kann. Eine überbrükkung von Anschlußstellen ist damit unmöglich gemacht.Openings 12 that are kept as narrow as possible are provided in the cover plate 5, through which the individual conductors of the cable are led to the connection points. As a result, the connection points are closed off from the interior of the hood 1, so that an accidentally loosening contact screw does not move out of the associated niche 7 or can get out of the passage 8. A bridging of connection points is thus made impossible.

In der Haube 1 ist eine Zugentlastung 13 für das Kabel vorgesehen, die an einem Halter 14 sitzt. Der Halter 14 ist auf der Trägerplatte 4 festgeschraubt oder auch festgenietet.In the hood 1 a strain relief 13 is provided for the cable, which sits on a holder 14. The holder 14 is screwed tightly onto the carrier plate 4 or riveted.

Die Teile der Zugentlastungsklemme 13, d. h., der an dem Halter 14 sitzende Bügel und ebenso der lose Bügel 15 bestehen aus Isoliermaterial, so daß sie beim Durchschneiden der Leitungsisolierung nicht als Strombrücken wirken können. Das gleiche läßt sich dadurch erreichen, daß man die Klemmenteile mit einer Polsterung aus Isoliermaterial ausstattet.The parts of the strain relief clamp 13, i. i.e., the one on the holder 14 seated bracket and also the loose bracket 15 are made of insulating material, so that they cannot act as current bridges when cutting through the cable insulation. The same can be achieved in that the clamp parts are covered with padding made of insulating material.

Die Ausführungsform des Sockels nach Fig. 4 bis 6 weicht in verschiedener Hinsicht von derjenigen nach Fig. 1 bis 3 ab. Der Sockel ist in der Querrichtung unterteilt und besteht aus einer Stirnplatte 4 a und einer rückseitigen Abdeckung 5 a. In der Platte 4 a sind die Steckerstifte 9 befestigt; außerdem trägt die Platte 4 a den Schutzkontaktbügel 11 a. Die Anschlußklemmen der Stecker 9 und des Schutzkontaktbügels 11 a sitzen auf der Rückseite der Platte 4 a und greifen in seitwärts offenen Nischen 7 a bzw. 8 a des rückwärtigen Sockelteils 5 a ein. Der die Nischen 7 a und 8 a nach rückwärts abdeckende Flansch des Sockelteils 5 a trägt die Durchführungsöffnungen 12 für die Leitungen und trägt außerdem die Zugentlastung 13, mit welcher er durch Verschraubung verbunden ist.The embodiment of the base according to FIGS. 4 to 6 differs from that according to FIGS. 1 to 3 in various respects. The base is divided in the transverse direction and consists of an end plate 4 a and a rear cover 5 a. In the plate 4 a, the connector pins 9 are attached; In addition, the plate 4 a carries the earthing contact bracket 11 a. The terminals of the plug 9 and the earthing contact bracket 11 a sit on the back of the plate 4 a and engage in laterally open niches 7 a and 8 a of the rear base part 5 a. The flange of the base part 5 a , which covers the niches 7 a and 8 a towards the rear, carries the feed-through openings 12 for the lines and also carries the strain relief 13, with which it is connected by screwing.

Bei der Zugentlastung 13 der Ausführungsform nach Fig. 4 bis 6 ist der metallene Halter 14 mittels Isolierstoff ausgekleidet, während der lose Klemmbügel 15 aus Isoliermaterial besteht.When the strain relief 13 of the embodiment according to FIGS. 4 to 6 is the metal holder 14 lined with insulating material, while the loose clamping bracket 15 consists of insulating material.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Protective contact plug according to patent 1121157 with edge earthing, characterized in that the line connection of the protective contact is so inclined is arranged to the level of the edge grounding rails that the accessibility of the screw head the connection point is not hindered in the transverse direction by the edge rails.

2. Safety plug according to claim 1, characterized in that the edge rails load-bearing grounding bracket lies on the face of the plug base and in its Position is determined by means of the terminal forming the connection point.

3. Safety plug according to claim 1, characterized in that the one carrying the edge earthing rails Bracket is set between the parts of the transversely divided base and the in a laterally open niche connecting terminal carries.

4. Safety plug according to one of claims 1 to 3 or patent 1121157, characterized in that the parts of the strain relief clamp are made of insulating material or by means of insulating material are padded. Publications considered: German Patent No. 482 550; German Auslegeschrift No. 1036 970; German utility model No. 726 381.