Stecker mit Erdungseinrichtung Die Erfindung betrifft einen Stecker
mit Erdungseinrichtung zur Verhütung von elektrischen Schlägen beim Anschluß elektrischer
Geräte an Steckdosen mittels einer an beiden Enden mit Steckern versehenen Litze.
Um das Auftreten elektrischer Schläge bei Kurzschluß in den Geräten, in der Litze
oder deren Steckern zu vermeiden, hat man mehrfach vorgeschlagen, daß Stecker und
Steckdosen bereits vor dem Eindringen der Steckerstifte in ihre Steckerhülsen in
metallische Berührung und in leitende Verbindung mit dem Nulleitungsdraht der Litze
gelangen, so daß die leitende Verbindung mit der Erde bereits hergestellt ist, bevor
die Steckerstifte mit den stromführenden Teilen der Anschlußdose in Berührung kommen.
Zweckmäßig sind dabei das metallische Schutzgehäuse des Steckers oder die metallischen
Teile eines Schutzgehäuses aus - Isolierstoff mit dem Nulleitungsdraht verbunden.Plug with grounding device The invention relates to a plug
with earthing device to prevent electric shocks when connecting electrical devices
Devices connected to sockets by means of a stranded wire provided with plugs at both ends.
To avoid the occurrence of electric shocks in the event of a short circuit in the devices, in the stranded wire
or to avoid their plugs, it has been suggested several times that plugs and
Sockets even before the plug pins penetrate into their plug sockets
metallic contact and in conductive connection with the neutral wire of the stranded wire
arrive so that the conductive connection with the earth is already established before
the plug pins come into contact with the live parts of the junction box.
The metallic protective housing of the plug or the metallic ones are useful here
Parts of a protective housing made of - insulating material connected to the neutral wire.
Die Erfindung besteht darin, daß das mit dem Nulleitungsdraht verbundene
metallische Schutzgehäuse des Steckers sich federnd gegen einen in- einer Vertiefung
des Isolierkörpers der Steckdose angeordneten, mit einer Erdleitung verbundenen
Metallstreifen legt. Diese Ausbildung des Steckergehäuses und der dazugehörigen
Dose verbürgt ein sicheres und elastisches Anschließen des Steckers. Ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung ist in den Abb z bis 5 der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen
Abb. x den lotrechten Querschnitt durch einen Stecker und die zugehörige Anschlußdose,
Abb. z einen um go ° gegenüber der Abb. z versetzten lotrechten Schnitt durch die
Steckdose mit Seitenansicht des Steckers, Abb. 3 den Grundriß der Steckdose, während
die Abb. q. und 5 den am anderen Ende der Verbindungslitze angeordneten Stecker
in zwei senkrecht zueinander stehenden lotrechten Schnitten sowie die Anschlußdose
des anzuschließenden Gerätes teils im Schnitt, teils in Seitenansicht veranschaulichen.The invention consists in that the connected to the neutral wire
metallic protective housing of the plug resiliently against one in a recess
of the insulating body of the socket arranged, connected to a ground line
Metal strips. This training of the connector housing and the associated
Dose guarantees a secure and elastic connection of the plug. An embodiment
the invention is shown in Figs z to 5 of the drawing, namely show
Fig. X the vertical cross-section through a plug and the associated junction box,
Fig. Z shows a vertical section through the, offset by go ° compared to Fig. Z
Socket with side view of the plug, Fig. 3 the floor plan of the socket, while
fig. q. and 5 the plug arranged at the other end of the connecting wire
in two perpendicular cuts and the junction box
of the device to be connected partly in section, partly in side view.
An den Enden einer Verbindungslitze a sind zwei Stecker b und c angeschlossen,
wobei der Stecker b sich in der Einführungsstellung in die Anschlußdose d befindet.
Die beiden Stecker b und c besitzen einen in ihrem oberen Teil mit seitlichen Ausbrechungen
z versehenen Metallmantel 2, in welchem ein über die Durchbrechungen vorstehendes
Querstück 3 aus Isolierstoff untergebracht ist. Unterhalb dieses Querstückes ist
ein zweiter Isolierkörper q. angebracht, der bei dem Stecker nach Abb. z in entsprechenden
Ausnehmungen 5 die Steckerstifte 6 mit den Klemmschrauben 7 aufnimmt,
Die
Leitungsdrähte der Litze a sind durch eine mittlere, keilförmige Ausnehmung 8 des
Querstückes 3 nach den Klemmschrauben 7 geführt und werden in bekannter Weise durch
einen Keilansatz g des Isolierkörpers q. auseinandergespreizt sowie fest gegen die
Wandung der Ausnehmung angepreßt. Um den Anpreßdruck möglichst kräftig zu gestalten,
besitzt der Isolierkörper q. eine Querbohrung io, welche von einem Querbolzen ii
mit Spiel frei durchsetzt wird. In "eine mit Muttergewinde versehene Bohrung dieses
Querbolzens ii greift das Ende einer Kopfschraube i2 ein, welche den unteren Teil
des Isolierkörpers q. in einer Bohrung durchsetzt, und deren versenkter Kopf i2a
sich gegen die Unterseite des Isolierkörpers q. derart legt, daß beim Anziehen der
Schraube der Isolierkörper q. gehoben und dessen Keilansatz g unter Festklemmung
der Leitungsdrähte der Litze gegen die Wandung der keil förmigen Ausnehmung 8 gepreßt
wird.Two plugs b and c are connected to the ends of a connecting wire a,
wherein the plug b is in the insertion position in the junction box d.
The two plugs b and c have one in their upper part with lateral breakouts
z provided metal jacket 2, in which a protruding through the openings
Cross piece 3 is housed from insulating material. Below this cross piece is
a second insulating body q. attached to the connector according to Fig. z in corresponding
Recesses 5 which receive the connector pins 6 with the clamping screws 7,
the
Lead wires of the strand a are through a central, wedge-shaped recess 8 of the
Crosspiece 3 out after the clamping screws 7 and are carried out in a known manner
a wedge neck g of the insulator q. spread apart as well as firmly against the
Wall of the recess pressed. To make the contact pressure as strong as possible,
the insulator has q. a cross hole io, which is from a cross bolt ii
is freely interspersed with play. In "a nut-threaded hole this
Cross bolt ii engages the end of a cap screw i2, which the lower part
of the insulator q. penetrated in a hole, and its countersunk head i2a
against the underside of the insulator q. so sets that when you tighten the
Insulator screw q. lifted and its wedge base g under clamping
the lead wires of the braid are pressed against the wall of the wedge-shaped recess 8
will.
In der Litze a ist neben den Leitungsdrähten noch ein weiterer Draht
13 als Nulleiter angeordnet, dessen Enden zwischen zwei in. einer Nische 4a des
Isolierkörpers q. der Stecker b, c untergebrachten Scheibenmuttern 14a, 1q. b mittels
einer Klemmschraube 14 befestigt sind, deren Schaft die Metallwandung 2 der Stecker
b, c in einer Ausnehmung durchdringt, und deren Kopf sich gegen den Metallmantel
2 legt. Ein Teil des Stirnrandes des Metallmantels 2 ist als Ringwulst 15 ausgebildet,
die sich beim Einführen des Steckers b federnd gegen einen in einer Vertiefung 16
des Isolierkörpers 17 an dessen Wandungen sich anschmiegenden Metallstreifen 18
legt. Ein unteres Isolierstück ig nimmt in entsprechenden Ausnehmungen Kontaktfedern
2o (Abb. 3) für die Steckerstifte 6 auf, während im Boden des darüber angeordneten
Isolierstückes 17 trichterförmige Ausnehmangen 17 zur leichteren Einführung der
Steckerstifte 6 vorgesehen sind. Auf der Unterseite des Isolierstückes ig ist eine
Lasche 22 befestigt, die an ihrem einen rechtwinklig nach oben abgebogenen Ende
eine Klemmschraube 23 trägt, mit der das Ende des, Erdleitungsdrahtes 9,4 festgeklemmt
wird. Ein in einer axialen Bohrung der Isolierkörper 17, ig befindlicher Schraubenbolzen
26 greift in eine mit Muttergewinde versehene Bohrung der Metalllasche 22 und legt
sich mit seinem versenkten Kopf 26a gegen das Isolierstück 17, zugleich den Metallstreifen
z8 festklemmend, so daß beim Anziehen der Kopfschraube 26 die beiden Isolierstücke
17, ig fest gegeneinandergepreßt werden. Der Stecker c ist in derselben Weise ausgebildet
wie der Stecker b, nur mit dem Unterschied, daß sich in diesem statt der Steckerstifte
die Steckerhülsen 27 befinden, welche beim Einführen des Steckers c in die Steckerdose
e des anzuschließenden Gerätes f auf die Stifte 28 der Gerätesteckdose
ezu sitzen kommen. Die Stifte 28 sind in einem in einer Schutzhülse 3o sitzenden
Isolierkörper 31: befestigt, so daß eine metallische Verbindung zwischen
dem teilweise als Ringwulst ausgebildeten Stirnrand 15
des Metallmantels a
des Steckers c und der aus Metallblech bestehenden Hülse 3o bereits beim Einführen
in die Gerätesteckdose e gegeben ist, bevor die Hülsen 27 mit den Stiften 28 in
Berührung kommen.In addition to the lead wires, a further wire 13 is arranged as a neutral conductor in the strand a, the ends of which between two in. A niche 4a of the insulating body q. the connector b, c housed washer nuts 14a, 1q. b are fastened by means of a clamping screw 14, the shaft of which penetrates the metal wall 2 of the plug b, c in a recess, and the head of which rests against the metal jacket 2. A part of the end edge of the metal jacket 2 is designed as an annular bead 15 which, when the plug b is inserted, resiliently rests against a metal strip 18 which clings to its walls in a recess 16 of the insulating body 17. A lower insulating piece ig accommodates contact springs 2o (Fig. 3) for the plug pins 6 in corresponding recesses, while funnel-shaped recesses 17 are provided in the bottom of the insulating piece 17 arranged above for easier insertion of the plug pins 6. On the underside of the insulating piece ig a tab 22 is attached, which at its one end bent upwards at a right angle carries a clamping screw 23 with which the end of the grounding wire 9.4 is clamped. A screw bolt 26 located in an axial bore of the insulating body 17, ig engages in a bore of the metal tab 22 provided with a nut thread and rests with its countersunk head 26a against the insulating piece 17, at the same time clamping the metal strip z8, so that when the head screw 26 is tightened the two insulating pieces 17, ig are firmly pressed against each other. The plug c is designed in the same way as the plug b, the only difference being that in this instead of the plug pins the plug sleeves 27 are located, which when the plug c is inserted into the socket e of the device f to be connected to the pins 28 of the device socket e come to sit. The pins 28 are fastened in an insulating body 31 , which is seated in a protective sleeve 3o, so that a metallic connection between the end edge 15, which is partially designed as an annular bead, of the metal jacket a of the plug c and the sleeve 3o made of sheet metal is already established when it is inserted into the device socket e is before the sleeves 27 come into contact with the pins 28.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Tritt in irgendeinem
Teile der Einrichtung durch irgendeinen Umstand, z. B. durch Lösen der Leitungsdrähte
an den Klemmschrauben, Kurzschluß ein, so wird der kurzgeschlossene Strom über den
Nulleiter 13 zur Klemmschraube 14 und zu der mit dieser leitend verbundenen Metallhülse
2 geführt,' die durch ihren federnden Wulst 15 sofort beim Einführen des Steckers
in die Dose mit dem Metallstreifen 18, dem Bolzen 26, der Schiene 22 und der Erdleitung
24 in leitende Verbindung gelangt, wodurch der kurzgeschlossene Strom, noch ehe
die Steckerbolzen 6 mit den versenkt angeordneten, stromführenden Hülsen 2o der
Dose d sich berühren, zur Erde geleitet wird, so daß eine Berührung der Stecker
oder der Dosen bei Kurzschluß ohne nachteilige Einwirkungen möglich ist. Statt der
Metallfeder 18 kann die Dose d mit einem metallischen Außenmantel versehen sein,
von dem aus ein Metallstreifen nach der Vertiefung 16 führt. Dieser Metallstreifen
kommt alsdann mit der Wulst 15 beim Einführen des Steckers b in die Dose d in Berührung.
An Stelle der Wulst 15 können auch die beiden Enden des Metallstreifens 18 federnd
ausgebildet sein.The operation of the device is as follows: Step in any
Parts of the facility by any circumstance, e.g. B. by loosening the lead wires
on the clamping screws, short-circuit on, the short-circuited current is via the
Neutral conductor 13 to the clamping screw 14 and to the metal sleeve conductively connected to this
2 out, 'by their resilient bead 15 immediately upon insertion of the plug
into the box with the metal strip 18, the bolt 26, the rail 22 and the earth wire
24 comes into conductive connection, whereby the short-circuited current, still before
the connector pins 6 with the sunk, current-carrying sleeves 2o the
Dose d touch, is conducted to earth, so that a touch of the plug
or the doses in the event of a short circuit is possible without adverse effects. Instead of the
Metal spring 18, the box d can be provided with a metallic outer jacket,
from which a metal strip leads to the recess 16. This metal strip
then comes into contact with the bead 15 when inserting the plug b into the socket d.
Instead of the bead 15, the two ends of the metal strip 18 can also be resilient
be trained.