Wundärztliche Nadel Die Erfindung betrifft eine wundärztliche Nadel
mit einem senkrecht zur Nadelachse verlaufenden, am hinteren Ende der Nadel vorgesehenen
Öhr und einer hinter diesem befindlichen, schräg oder gekrümmt verlaufenden Bohrung,
die in unmittelbarer Nähe einer Öhrmündung endet und über eine Fadenrille mit dem
Öhr verbunden ist, und die auf ihrer anderen Seite an der Stirnfläche des hinteren
Nadelendes mündet.Surgical Needle The invention relates to a surgical needle
with a perpendicular to the needle axis, provided at the rear end of the needle
Eye and an oblique or curved bore located behind it,
which ends in the immediate vicinity of an eye mouth and a thread groove with the
Eye is connected, and those on its other side on the face of the rear
The end of the needle opens.
Bei Nadeln besteht seit jeher das Problem, ihr hinteres Ende so auszubilden,
daß der Faden schnell eingefädelt werden kann, festsitzt, nicht über den Umfang
der Nadel herausragt und leicht wieder von der Nadel getrennt werden kann. Die bekannten
Nadeln der erwähnten Art können jedoch nicht sämtliche Forderungen zugleich erfüllen. The problem with needles has always been to design their rear end in such a way that
that the thread can be threaded in quickly, is stuck, not over the circumference
the needle protrudes and can easily be separated from the needle again. The known
However, needles of the type mentioned cannot meet all requirements at the same time.
Durch die Erfindung wird demgegenüber eine Nadel geschaffen, durch
die dieser Mangel beseitigt wird. Sie besteht darin, daß das Nadelöhr in einen an
sich bekannten, sich nach hinten verjüngenden Spalt übergeht, dessen Wände abgeschrägt
sind und im Inneren des Nadelschaftes Klemmkanten bilden, und daß zwischen den benachbarten
Mündungen des Öhrs und der schräg verlaufenden Bohrung Quernuten angeordnet sind.
Auf diese Weise wird nicht nur erreicht, daß der eingefädelte Faden fest in der
Nadel sitzt und das aus dem Öhr herausragende Fadenende bündig mit der Schaftoberfläche
der Nadel abgeschnitten werden kann, sondern es besteht außerdem die Möglichkeit,
den Faden oder Fadenreste bequem aus der Nadel herauszuziehen, was man dadurch erreicht,
daß man mit einem spitzen Gegenstand in eine der erfindungsgemäß vorgesehenen Quernuten
eindringt und dabei den über die Nut teilweise hinweglaufenden Faden herausdrückt. By contrast, the invention creates a needle by
which this deficiency is eliminated. It consists in the eye of the needle in one
known, backward tapering gap passes, the walls of which are beveled
are and form clamping edges in the interior of the needle shaft, and that between the neighboring
Mouths of the eye and the inclined bore transverse grooves are arranged.
In this way it is not only achieved that the threaded thread firmly in the
The needle is seated and the thread end protruding from the eye is flush with the shaft surface
the needle can be cut, but there is also the possibility of
to easily pull the thread or thread remnants out of the needle, which is achieved by
that you use a pointed object in one of the transverse grooves provided according to the invention
penetrates and thereby pushes out the thread which partially runs over the groove.
Unter Bezugnahme auf die Zeichnung wird an einem Beispiel die Erfindung
dargestellt. The invention is illustrated by way of an example with reference to the drawing
shown.
Fig. 1 stellt eine Ansicht des Nadelkopfes dar mit Sicht auf den
vorderen Ösenschliff; Fig. 2 stellt einen teilweisen Schnitt durch den Nadelkopf
senkrecht zur Abbildebene der Fig. 1 dar; Fig. 3 stellt eine Ansicht der Rückseite
des Nadelkopfes dar; Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie H-H' der Fig. 1; Fig.
5 ist ein Schnitt nach der Linie L-L' der Fig. 2. Fig. 1 shows a view of the needle head with a view of the
front grinded eyelet; Fig. 2 shows a partial section through the needle head
perpendicular to the image plane of FIG. 1; Fig. 3 shows a view of the rear
of the needle head; Figure 4 is a section on line H-H 'of Figure 1; Fig.
5 is a section on the line L-L 'of FIG.
Wie aus den Fig. 1, 2, 4 und 5 ersichtlich, ist am Ende des Nadelschaftes
E eine gekrümmte Bohrung A von A' auf der zylindrischen Wandung des Schaftes ausgehend
so in den Nadelschaft E eingezogen, beispielsweise durch Fräsen, daß diese BohrungA
aus
der Stirn des Schaftendes axial austritt. Von der Öffnung A' der Bohrung A ausgehend
ist der Nadelschaft E längs ausgeschliffen oder durch andere Bearbeitungsmaßnahmen
mit einer LängskehleB in annähemder Fadenstärke versehen. Im Bereich dieser KehleB
ist ein Öhr C senkrecht durch den NadelschaftE vorgesehen, das in der Größe des
stärkst zu wählenden Fadens gehalten ist. Der Kehle B gegenüberliegend kann am Nadelschaft,
wie aus Fig. 3 ersichtlich, rückseitig eine gleiche Kehle J vorgesehen werden, die
dann geeignet ist, dem Ende des eingefädelten Fadens Raum zur den Haltesitz sichernden
Verbreiterung zu geben, ohne über den Einstichdurchmesser der Nadel herauszuragen.
In Achsrichtung ist im Bereich der KehleB und des Öhrs C weiterhin der NadelschaftE
gespalten. Die hierbei entstandenen Spaltflächen F dienen zur elastischen Klemmbefestigung
des durch das Öhr C eingeführten Fadenendes, das dann in den Spalt zurückgezogen
wird. As can be seen from FIGS. 1, 2, 4 and 5, is at the end of the needle shaft
E a curved hole A starting from A 'on the cylindrical wall of the shaft
so drawn into the needle shaft E, for example by milling, that this hole A.
the end
the end of the shaft emerges axially. Starting from the opening A 'of the hole A.
the needle shaft E is ground lengthways or by other processing measures
provided with a longitudinal fillet B in the approximate thread size. In the area of this throat B.
an eye C is provided vertically through the needle shaft E, which is the size of the
strongest thread to be selected is held. Opposite throat B, on the needle shaft,
As can be seen from Fig. 3, an identical groove J can be provided on the rear side, which
is then suitable, the end of the threaded thread space to secure the retaining seat
To give widening without protruding beyond the penetration diameter of the needle.
In the axial direction, the needle shaft E is still in the area of the throat B and the eye C.
split. The resulting gap surfaces F are used for elastic clamp fastening
of the thread end inserted through the eye C, which is then withdrawn into the gap
will.
Zur Befestigung eines Fadens in der Nadel wird das Fadenende, wie
in Fig. 2 gezeigt, in die Kopfbohrung eingefädelt und bei A' aus dieser austretend
durch das Öhr C hindurchgezogen, dann wird das Fadenende aus dem Öhr C herausstehend
in Richtung auf das Nadelende in den Spalt F fest zurückgezogen und, soweit es über
die Schaltstärke heraussteht, abgeschnitten. Die Fadenschlaufe zwischen dem Klemmsitz
F und der Bohrung A findet bei Zurückziehen des freien Fadens ausreichend Raum in
der Kehle B. Um Fadenreste aus der Nadel entfernen zu können, sind im Bereich der
die Fadenschlaufe aufnehmenden Längskehle B rechts und links dieser quer zur Nadelachse
in die Schaftoberfläche eingeschnittene Querkehlen G vorgesehen. Diese gestatten
mit einem spitzen Gegenstand in die sonst seitlich verdeckt liegende
Fadenschlaufe
einzugreifen und den Fadenrest aus seinem Klemmsitz F nach dem Öhr C hin herauszuheben. To fix a thread in the needle, the thread end is like
shown in Fig. 2, threaded into the head bore and emerging from this at A '
pulled through the eye C, then the thread end protrudes from the eye C.
firmly withdrawn in the direction of the needle end in the gap F and, as far as it is over
the switching strength sticks out, cut off. The thread loop between the press fit
F and the hole A find sufficient space in when the free thread is withdrawn
the throat B. To remove thread remnants from the needle, are in the area of the
the thread loop receiving longitudinal throat B right and left of this transversely to the needle axis
Transverse fillets G cut into the shaft surface are provided. Allow this
with a pointed object into the otherwise hidden side
Thread loop
to intervene and lift the remainder of the thread out of its press fit F towards the eye C.