DE1149135B

DE1149135B - Adjustable carrying device for noise protection devices

Info

Publication number: DE1149135B
Application number: DEM37610A
Authority: DE
Inventors: Harry Wilson Austion; Don Edward Sietam; Robert Roy Hornickel
Original assignee: Mine Safety Appliances Co
Current assignee: MSA Safety Inc
Priority date: 1958-05-08
Filing date: 1958-05-08
Publication date: 1963-05-22

Description

Verstellbare Tragvorrichtung für Lärmschutzgeräte Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf am Kopfe des Trägers zu befestigende Lärmschutzgeräte, bei denen Ohrenschalen mit Abdichtungspolstern aus schalldämpfendem Werkstoff zur Isolierung des menschlichen Ohres gegen starken Lärm in der Umgebung angebracht sind.Adjustable carrying device for noise protection devices The present The invention relates to noise protection devices to be attached to the head of the wearer, where ear cups with sealing pads made of sound-absorbing material are used Insulation of the human ear against strong noise in the environment is appropriate are.

Lärmschutzgeräte üblicher Bauart mit Ohrenschalen und Abdichtungspolstern aus schalldämpfendem Werkstoff und mit oder ohne in den Ohrenschalen angeordnete Kopfhörer ermöglichen meist keine ausreichende Lärmisolierung. Man hat festgestellt, daß dieser Mangel im wesentlichen auf mangelhaftem Anliegen der Abdichtungspolster der Ohrenschalen um die Ohren des Trägers herum beruht, insbesondere unterhalb der Ohren. Dieser unvollständige Abschluß ist meist die Folge unzureichender Vorkehrungen für die Anpassung der Ohrenschalen an die verschiedenen Größen und Formen der Köpfe. Das schlechte Anliegen führt auch zu Unbequemlichkeiten für den Träger. Außerdem beruht der mangelhafte Abschluß um die Ohren des Trägers herum zum Teil auf einem zu schwachen Druck der Ohrenschalen gegen den Kopf des Trägers. Häufig versucht dieser deshalb durch einen Kinnriemen diesen Druck zu verstärken, um so den Unterteil der Klappen gegen Hals und Kinn des Trägers anzudrücken. Kinnriemen sind aber notorisch unbequem, besonders bei warmem Wetter, müssen häufig nachgestellt werden und verhindern ein schnelles Ansetzen und Abnehmen der Geräte. Noise protection devices of the usual design with ear cups and sealing pads made of sound-absorbing material and with or without arranged in the ear-cups Headphones usually do not provide adequate noise isolation. It has been found that this deficiency is essentially due to poor fit of the sealing pad of the ear cups rests around the wearer's ears, particularly below the Ears. This incomplete closure is usually the result of inadequate precautions for adapting the ear cups to the different sizes and shapes of the heads. The bad concern also leads to inconvenience for the wearer. aside from that the imperfect closure around the wearer's ears is due in part to one Too little pressure of the ear-cups against the wearer's head. Tried often This is why this pressure is increased by a chinstrap in order to protect the lower part to press the flaps against the wearer's neck and chin. Chin straps are notorious, however uncomfortable, especially in warm weather, often need to be readjusted and prevented quick attachment and removal of the devices.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine verstellbare Tragvorrichtung für Lärmschutzgeräte, die mit einem am Kopf getragenen Teil und Ohrenschalen versehen sind, wobei jeweils eine Ohrenschale ein Abdichtungspolster trägt und an ihrer Außenseite eine Kammer hat, in der ein Verstellteil gleitbar gelagert ist und Befestigungsmittel zum Halten des Verstellteils an dem vom Kopf getragenen Teil vorgesehen sind, so daß eine gleitbare Verschiebung der Ohrenschale gegenüber dem Verstellteil und dem Befestigungsmittel möglich ist. Die Tragvorrichtung ist gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer eine runde Gestalt hat und mit einer kleineren, runden, konzentrischen Öffnung versehen ist und daß der Verstellteil einen runden Teil hat, der in der Kammer liegt und darin in jeder Richtung beweglich ist, sowie einen Arm, der durch einen am Umfang der Kammer vorgesehenen Schlitz auf der Unterseite dieser Kammer nach außen führt und die Drehung des Verstellteiles in der genannten Ebene begrenzt, und daß das Befestigungsmittel aus einem ersten Befestigungsteil besteht, der an dem runden Teil des Verstellteiles angebracht ist und durch die runde Öffnung hindurch nach außen führt, und aus einem zweiten Befestigungsteil, der an dem Verstellarm außerhalb der Kammer angebracht ist, wobei beide Befestigungsteile mit dazu passenden Halteteilen zusammenarbeiten, die an einem elastischen Teil des am Kopf getragenen Teils angebracht sind. Die Befestigungsteile üben einen gleichmäßigen Druck von allen Seiten auf die Ohrenschale aus und drücken dadurch das Ohrenpolster ohne Benötigung eines Kinnriemens gegen den Kopf. The present invention relates to an adjustable support device for noise protection devices that have a part worn on the head and ear cups are, with one ear shell wearing a sealing pad and on its outside has a chamber in which an adjustment part is slidably mounted and fastening means are provided for holding the adjustment on the part carried by the head, so that a slidable displacement of the ear cup relative to the adjustment part and the Fastening means is possible. The support device is according to the invention thereby marked that the chamber has a round shape and with a smaller, round, concentric opening is provided and that the adjustment part has a round part, who lies in the chamber and can be moved in any direction, as well as an arm, through a slot provided on the circumference of the chamber on the underside of the latter Chamber leads to the outside and the rotation of the adjustment part in the said plane limited, and that the fastening means consists of a first fastening part, the one on that round part of the adjustment part is attached and through the round opening leads through to the outside, and from a second fastening part which is attached to the adjustment arm mounted outside the chamber, with both fasteners mating with them Holding parts work together on an elastic part of the worn on the head Partly are appropriate. The fasteners exert an even pressure of on all sides of the ear cup and thereby press the ear pad without need a chin strap against the head.

Jede Ohrenschale ist hierbei vorzugsweise eine starre Schale, und der Verstellteil steht im Reibungseingriff mit mindestens einer der Wände der Schale. Each ear shell is preferably a rigid shell, and the adjustment part is in frictional engagement with at least one of the walls of the shell.

Die inneren und äußeren Wandungen der Kammer können voneinander durch ein Abstandsstück getrennt sein, das aus einem Wulst der Innenwand gebildet wird, und die äußere Wand kann eine flache Scheibe sein, die abnehmbar ist und zusammen mit dem Wulst die genannte Kammer bildet. The inner and outer walls of the chamber can be separated from each other be separated by a spacer formed from a bead of the inner wall, and the outer wall can be a flat disk that is removable and collapsible forms said chamber with the bead.

Zur Befestigung dieser Teile miteinander kann ein Bolzen auf dem Verstellteil in solcher Weise angeordnet sein, daß er in Eingriff mit einem zugehörigen Halteteil kommen kann, der an einem vom Kopf des Trägers getragenen Teil befestigt ist. To fasten these parts together, a bolt can be placed on the Adjusting part be arranged in such a way that it is in engagement with an associated Holding part can come which is attached to a part carried by the head of the wearer is.

Der vom Kopf des Trägers getragene Teil kann ein Rundfunk-Kopfhörerbügel sein, wobei die inneren und äußeren Wände der Ohrenschale durch einen ringförmigen Bund unter Bildung einer Kammer im Abstand voneinander gehalten werden, in der sich der Verstellteil befindet, dessen Stärke so groß ist, daß er mit der inneren und auch der äußeren Wand in Eingriff kommen kann. The portion carried by the wearer's head can be a broadcast headphone hanger being the inner and outer walls of the ear cup an annular collar is held at a distance from one another to form a chamber be in which the adjustment part is located, the strength of which is so great that it can engage the inner and outer walls as well.

In diesem Falle kann man zur Befestigung an dem Verstellteil eine Schraube vorsehen, die durch eine Öffnung in der äußeren Wand hindurchgeht und eine Mutter trägt, die eine Jochplatte festhält, an der ein Joch gelenkig angebracht ist. In this case, you can attach a Provide a screw that goes through an opening in the outer wall and a Carries mother holding a yoke plate to which a yoke is hingedly attached is.

Die Tragvorrichtung kann dabei aus einem Kopfschutz bestehen, von dem Ohrenklappen herabhängen; diese Ohrenklappen bestehen vorzugsweise aus elastischem Werkstoff, der etwa symmetrisch um die genannten Befestigungsteile herum angeordnet ist. The carrying device can consist of a head protection from hang down on the ear flap; these ear flaps are preferably made of elastic Material which is arranged approximately symmetrically around the fastening parts mentioned is.

Die unteren Teile der Ohrenklappen können dabei auf der Rückseite des Kopfschutzes zur Erzeugung elastischer Spannkräfte miteinander verbunden sein, wodurch die Ohrenklappen eng anliegend gegen die Seiten des Kopfes des Trägers gedrückt und die Ohren nach außen hin vollständig gegen Lärm geschützt werden.The lower parts of the ear flaps can be on the back the head protection must be connected to one another to generate elastic tension forces, whereby the ear flaps are pressed snugly against the sides of the wearer's head and the ears are completely protected from the outside against noise.

Es ist bereits bekannt, Schalldämpfer, die von einem federnden Kopfbügel gehalten werden und zu beiden Seiten des Kopfes je eine starre Ohrenschale tragen, innen mit weichen Stoffen auszulegen und die Beweglichkeit dieser Schalen durch Kugelgelenke zu erreichen. It is already known, silencers, which are made by a resilient headband be held and wear a rigid ear-cup on either side of the head, to lay out the inside with soft fabrics and the mobility of these shells through To achieve ball joints.

Ferner ist eine Befestigungsart für Ohrenschalen bekannt, bei der ein waagerechter Schlitz oder eine Anordnung zur Ermöglichung einer Schwenkbewegung um einen Bolzen vorgesehen sind. Das Ohrpolster kann sowohl in senkrechter wie auch in waagerechter Richtung verstellbar sein, jedoch muß dann der Träger diese beiden Verstellungen in den verschiedenen Richtungen gesondert ausführen, wobei er außerdem noch in ihrem Ausmaß durch die Zahl von Anschlägen oder Löchern in dem Einstellteil begrenzt ist, so daß eine stufenlose Verstellung unmöglich ist. Demgegenüber bietet die besondere Art der Verstellung durch eine in einer flachen Kammer liegende Scheibe nach vorliegender Erfindung den Vorteil, daß man damit mühelos und in einfachster Weise jede beliebige Stellung der Halterung einstellen und dadurch den Druck der Ohrenpolster gegen den Kopf so gleichmäßig verteilen kann, daß die Ohrenschale überall gut anliegt und einen wirksamen Geräuschschutz bietet. Furthermore, a type of attachment for ear cups is known in which a horizontal slot or arrangement to allow pivoting movement are provided around a bolt. The ear pad can be used in both vertical and be adjustable in the horizontal direction, but then the carrier must these two Perform adjustments in the different directions separately, and he also nor in their extent by the number of stops or holes in the adjustment part is limited, so that a stepless adjustment is impossible. In contrast, offers the special type of adjustment by means of a disc located in a flat chamber according to the present invention the advantage that you can use it easily and in the simplest Way adjust any position of the bracket and thereby reduce the pressure of the Ear pads can be distributed evenly against the head so that the ear cups are everywhere fits well and offers effective noise protection.

Es sind auch Halterungen bekannt, bei denen die Verstellbarkeit durch einen kreuzförmigen Schlitz erreicht wird. Eine allseitige Verstellbarkeit ist bei ihnen jedoch nicht vorhanden. There are also brackets known in which the adjustability by a cross-shaped slot is reached. An all-round adjustability is with however, they do not exist.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht eines Lärmschutzgerätes nach der Erfindung, Fig. 2 eine Vorderansicht des in Fig. 1 gezeigten Geräts, Fig. 3 eine etwas vergrößerte Seitenansicht einer Ohrenschale und der für ihre Befestigung dienenden Mittel, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 eine Seitenansicht einer Ohrenschale mit andersartigen Mitteln zur einstellbaren Befestigung an dem vom Kopf gehaltenen Tragteil, Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 5. An embodiment of the invention is shown in the drawings. 1 shows a side view of a noise protection device according to the invention, FIG. 2 is a front view of the device shown in FIG. 1, FIG. 3 is a somewhat enlarged Side view of an ear cup and the means used to attach it, Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 3, FIG. 5 shows a side view of a Ear-cup with different means for adjustable attachment to that of the head supported support part, FIG. 6 shows a section along the line VI-VI of FIG. 5.

Wie in den Fig. 1 bis 4 gezeigt ist, hat der am Kopf getragene Teil die Form einer Kappe mit dem üblichen Scheitelteill und einem Schirm2 Beiderseits oberhalb der Ohren hat der Scheitelteil einen bogenförmigen Ausschnitt 3, von dem aus Ohrenklappen 4 aus elastischem Werkstoff, der vorzugsweise nach zwei Richtungen streckbar ist, nach unten hängen; sie sind groß genug, um die Ohren des Trägers vollständig zu verdecken. Außerdem haben die unteren Enden der Ohrenklappen sich rückwärts erstreckende Verlängerungen 5, die derart miteinander verbunden sind, daß sie ein elastisches Band bilden, das sich gegen den Nacken des Trägers legen kann, wobei eine Öffnung 6 zur Entlüftung des Raumes zwischen dem Band und der Rückseite 7 der Kappe vorgesehen ist. Ist der Kopf des Trägers ungewöhnlich klein, so sind zusätzlich ein verstellbarer Gurt 8 und eine Schnalle 9 vorgesehen, um mit Sicherheit einen guten Sitz am Nacken zu erreichen. Die Rückseite 7 der Kappe hat einen elastischen Bandstreifen 10, der an ihren gerafften Saum angenäht ist, damit man die Kappe den verschiedenen Kopfgrößen der Träger anpassen kann. As shown in Figs. 1 to 4, the head-worn portion has the shape of a cap with the usual part and a screen2 on both sides Above the ears, the apex part has an arcuate cutout 3 from which from ear flaps 4 made of elastic material, which is preferably in two directions is stretchable, hanging down; they are large enough to fit the wearer's ears to cover completely. Also, the lower ends of the ear flaps have each other rearwardly extending extensions 5 connected to one another in such a way that they form an elastic band that lies against the neck of the wearer can, with an opening 6 for venting the space between the tape and the back 7 of the cap is provided. If the wearer's head is unusually small, then In addition, an adjustable strap 8 and a buckle 9 are provided to ensure safety to achieve a good fit on the neck. The back 7 of the cap has an elastic Tape 10, which is sewn to their gathered hem, so that you can the cap the wearer can adapt to different head sizes.

Die Abdichtungspolster 11 der Ohrenschalen 12 bestehen aus elastischem schallschluckendem Werkstoff, z. B. Schaumgummi oder Diisocyanatschaum, und sind teilweise von den starren oder halbstarren Ohrenschalen 12 umschlossen und daran befestigt, die selbst ebenfalls verstellbar und abnehmbar an den Ohrenklappen 4 angebracht sind. Zu bemerken ist, daß die Ohrenschalen 12 die Abdichtungspolster 11 nicht ganz umschließen und deshalb nicht in Berührung mit dem Kopf des Trägers kommen. An der Außenseite jeder Ohrenschale 12 ist eine doppelte Wand vorgesehen, wobei die Innenwand 13 parallel zur Außenwand 14 und im Abstand von ihr liegt. The sealing pads 11 of the ear cups 12 are made of elastic sound-absorbing material, e.g. B. foam rubber or diisocyanate foam, and are partially enclosed by the rigid or semi-rigid ear cups 12 and attached to it attached, which are also adjustable and removable on the ear flaps 4 are appropriate. It should be noted that the ear cups 12 are the sealing pads 11 does not completely enclose and therefore not in contact with the wearer's head come. A double wall is provided on the outside of each ear cup 12, the inner wall 13 being parallel to the outer wall 14 and at a distance from it.

Zwischen den beiden Wänden befindet sich also eine senkrechte enge Aussparung oder Kammer 15, vorzugsweise von runder Form, wie es durch die gestrichelte Linie 13 a in Fig. 3 gezeigt ist. Die Anordnung der doppelten Wand an der Außenseite der Ohrenschale ist auf einfache Art möglich, etwa durch Ausarbeitung eines ringförmigen Wulstes 16 auf der Innenwand 13 an der Außenseite der Schale und durch Ausbildung der Außenwand 14 in Form einer runden Deckplatte, die durch Schrauben 17 an dem ringförmigen Wulst 16 abnehmbar befestigt ist.So there is a vertical narrow one between the two walls Recess or chamber 15, preferably of round shape, as indicated by the dashed line Line 13 a in Fig. 3 is shown. The arrangement of the double wall on the outside the ear cup is possible in a simple way, for example by working out a ring-shaped one Bead 16 on the inner wall 13 on the outside of the shell and by training the outer wall 14 in the form of a round cover plate, which by screws 17 to the annular bead 16 is removably attached.

Die Außenwand 14 hat in der Mitte eine runde Öffnung 18, deren Durchmesser kleiner ist als derjenige der Kammer 15.The outer wall 14 has a round opening 18 in the middle, the diameter of which is smaller than that of chamber 15.

Bei der in den Fig. 1 bis 4 gezeigten Ausführungsform der Erfindung hat die Kammer 15 zwischen den zwei Wänden der Ohrenschale 12 an ihrem unteren Rande einen Schlitz 19, der sich also nur über einen Teil des Kammerumfanges erstreckt. In the embodiment of the invention shown in FIGS has the chamber 15 between the two walls of the ear-cup 12 at its lower edge a slot 19, which thus extends only over part of the chamber circumference.

Dieser Schlitz läßt sich bequem herstellen, indem man einen Teil des ringförmigen Wulstes 16 über einen kurzen Bogen A etwas niedriger als den übrigen Bund hält (s. Fig. 3). Verschiebbar in der Kammer 15 ist ein Verstellteil 20 in Form einer Scheibe mit einem Durchmesser angeordnet, der kleiner ist als derjenige der Kammer, aber größer als die Öffnung 18 in der Außenwand. Diese Scheibe kann an einem Arm 21 aus starrem oder federndem Werkstoff sitzen, der nach unten durch den Schlitz 19 am Bogen der Kammer ins Freie geht und dessen Unterteil so gebogen ist, daß es sich der Krümmung der Ohrenschale anpaßt, derart, daß sein unteres Ende 22 gegen den Boden der Schale drückt, wodurch der untere Rand der Ohrenklappe 4 lösbar festgehalten wird, wie weiter unten noch näher beschrieben wird. Der Andrückarm 21 kann mit dem Verstellteil 20 ein Ganzes bilden, und die Breite des Schlitzes 19 wird so bemessen, daß sich entweder der Andrückarm oder die Ohrenschale gegeneinander drehen lassen.This slot can be conveniently made by cutting part of the annular bead 16 over a short arc A slightly lower than the rest Bund holds (see Fig. 3). An adjustment part 20 is displaceable in the chamber 15 in FIG Arranged in the form of a disc with a diameter smaller than that the chamber, but larger than the opening 18 in the outer wall. This disc can sit on an arm 21 made of rigid or resilient material, the down through the slot 19 on the arch of the chamber goes into the open and its lower part is so bent is that it adapts to the curvature of the ear-shell, so that its lower end 22 presses against the bottom of the shell, causing the lower edge of the ear flap 4 is releasably held, as will be described in more detail below. The pressure arm 21 can form a whole with the adjustment part 20, and the width of the slot 19 is dimensioned so that either the pressure arm or the ear cup against each other let it spin.

Der Verstellteil 20 wird an der Ohrenklappe 4 durch passende Befestigungsmittel gehalten, z. B. einen zweiteiligen Halter mit Schnappfeder, wie in Fig. 4 gezeigt. Der Schaft dieses Befestigungsteils 23 ist an dem Verstellteil20 befestigt und geht durch die runde Öffnung 18 in der Außenwand 14 nach außen, wo der Halteteil 26 des an der anliegenden Ohrenklappe befestigten Halters über ihn greift. An dieser Stelle ist die Ohrenklappe vorzugsweise durch ein Verstärkungsband 27 aus biegsamem, aber nicht elastischem Werkstoff verstärkt. Die Öffnung 18 ist natürlich groß genug, um den Verstellteil 20 mit seinem Schaft genügend Bewegungsraum innerhalb der Kammer 15 zu erlauben; aber die Tiefe der Kammer (also der Abstand zwischen der Innenwand 13 und der Außenwand 14) ist so groß, daß der Verstellteil zwar auf den Wänden der Kammer gleiten kann, daß aber seine Bewegung durch Reibung gehemmt wird. Ist darum einmal die Lage des Verstellteils innerhalb der Kammer (und damit die Lage der Ohrenschale gegenüber der Ohrenklappe) von Hand eingestellt worden, so verharrt dieser Teil normalerweise in dieser Einstellung, und zwar nicht nur wenn die Kappe in Gebrauch ist, sondern auch nachdem sie vom Kopf des Trägers abgenommen worden ist. The adjustment part 20 is attached to the ear flap 4 by suitable fastening means held, e.g. B. a two-part holder with a snap spring, as shown in FIG. The shaft of this attachment part 23 is attached to the adjustment part 20 and goes through the round opening 18 in the outer wall 14 to the outside, where the holding part 26 of the attached to the adjacent ear flap holder engages over him. At this point is the ear flap preferably by a reinforcing band 27 made of flexible, but non-elastic material reinforced. The opening 18 is of course large enough around the adjustment part 20 with its shaft sufficient room for movement within the chamber 15 allow; but the depth of the chamber (i.e. the distance between the inner wall 13 and the outer wall 14) is so large that the adjustment part is on the walls of the Chamber can slide, but that its movement is inhibited by friction. Is about it once the position of the adjustment part within the chamber (and thus the position of the ear-cup opposite the ear flap) has been adjusted by hand, this part remains usually in this setting, and not just when the cap is in use but also after it has been removed from the wearer's head.

Der untere Vorderteil jeder Ohrenklappe erstreckt sich bis in die Nähe des Kinns des Trägers und wird annähernd in seine Stellung durch einen als Schnapphalter ausgebildeten Halteteil 31 festgehalten, der an der Ohrenklappe befestigt ist und dazu dient, ein als Zapfen ausgebildetes Befestigungsteil 32 zu erfassen, das am unteren Ende 22 des Armes 21 sitzt.The lower front part of each ear flap extends into the Near the wearer's chin and is approximated in position by an as Snap holder formed holding part 31 held, which is attached to the ear flap and serves to grasp a fastening part 32 designed as a pin, which sits at the lower end 22 of the arm 21.

Sobald die Gefahr besteht, daß das Lärmschutzgerät selbst in körperliche Berührung mit einer Quelle von Lärmschwingungen kommt, z. B. mit dem Rumpf oder Gestell eines Düsenfiugzeuges während dessen Betrieb kann es wünschenswert sein, eine Isolierschicht oder einen Deckel für die freiliegenden Außenteile der Befestigungsmittel 23 und 26 vorzusehen, z. B. eine gepolsterte Klappe, die auf der Ohrenklappe selbst abnehmbar sitzen kann. As soon as there is a risk that the noise protection device itself in physical Comes into contact with a source of noise vibrations, e.g. B. with the trunk or Frame of a jet aircraft during its operation it may be desirable to an insulating layer or cover for the exposed outer parts of the fastening means 23 and 26 to be provided, e.g. B. a padded flap that sits on top of the ear flap itself can sit removable.

Aus der obigen Beschreibung geht hervor, daß die Lage der Ohrenschalen und der von ihnen getragenen Abdichtungspolster gegenüber dem Kopf und den Ohren des Trägers innerhalb weiter Grenzen verstellbar ist. Die Ohrenschale ist gegenüber der Ohrenklappe nicht nur um den Befestigungsteil 23 drehbar, sondern läßt sich auch ihr gegenüber aufwärts und seitwärts verschieben. Es versteht sich auch, daß man beim Aufsetzen des Gerätes zweckmäßig die Abdichtungspolster, Ohrenschalen und Ohrenklappen auseinanderdrückt (s. Fig. 2), wodurch der elastische Werkstoff auf dem Rücken der Polster und der Ohrenklappen unter Spannung gesetzt werden. Weitere Spannung erzielt man durch Ausbildung des zwischen dem Befestigungsteil 23 und dem Halteteil 31 liegenden Teiles der Ohrenklappe in solcher Größe, daß die Klappe zum Anbringen des Halteteils 31 an dem Befestigungsteil 32 gestreckt werden muß. Wegen der Elastizität des Werkstoffs der Ohrenklappe und weil dieser in allen Richtungen gestreckt wird, übt die Ohrenklappe einen ziemlich gleichmäßigen Druck auf alle Seiten der Ohrenschale aus, und dieser Druck wird auf das von der Ohrenschale getragene Abdichtungspolster übertragen. Infolgedessen legen sich diese Polster unter annähernd gleichmäßigem Druck auf ihrem ganzen Umfang fest gegen die Außenseiten der Ohren des Trägers, und zwar auch unterhalb der Ohren, wo sich sonst ein wirksamer Abschluß nur durch einen Kinnriemen erreichen ließ. From the above description it can be seen that the position of the ear cups and the sealing pads worn by them against the head and ears of the wearer is adjustable within wide limits. The ear cup is opposite the ear flap is not only rotatable about the fastening part 23, but can also move upwards and sideways towards her. It is also understood that when putting the device on, the sealing pads, ear cups and Presses ear flaps apart (see Fig. 2), whereby the elastic material on the back of the pads and the ear flaps are placed under tension. Further Tension is achieved by forming the between the fastening part 23 and the Holding part 31 lying part of the ear flap in such a size that the flap for Attaching the holding part 31 to the fastening part 32 must be stretched. Because the elasticity of the material the ear flap and because of this in all directions when stretched, the ear flap applies fairly even pressure on all of them Sides of the ear-cup off, and this pressure is borne on by the ear-cup Transfer sealing pad. As a result, these cushions lie under approximately even pressure all over its circumference firmly against the outside of the ears of the wearer, including below the ears, where there would otherwise be an effective closure could only be reached by a chin strap.

Weitere Vorteile bestehen darin, daß die Einzelteile dieser Lärmschutzgeräte nicht herausfallen, verlorengehen oder von Maschinen erfaßt werden können, sich aber anderseits ohne Schwierigkeit entfernen lassen, etwa zur Auswechselung oder Reinigung, und daß die Klappe aus leichtem porösem Textilwerkstoff hergestellt sein kann, der dem Träger ein Höchstmaß von Bequemlichkeit bietet. Further advantages are that the individual parts of these noise protection devices cannot fall out, get lost or be caught by machines but on the other hand can be removed without difficulty, for example for replacement or Cleaning, and that the flap be made of light porous textile material that offers the wearer the highest level of comfort.

Eine etwas abgeänderte Ausführungsform der Tragvorrichtung ist in den Fig. 5 und 6 gezeigt; sie ist besonders geeignet zur nachstellbaren Befestigung der Ohrenschalen und Polster an anderen Arten von am Kopf getragenen Geräten, die nicht mit Ohrenklappen versehen sind. In den Fig. 5 und 6 ist die abgeänderte Tragvorrichtung zur Erläuterung in Verbindung mit einem federnden Kopfbügel gezeigt (von dem nur ein Teil in den Zeichnungen gezeigt ist), also der für das Tragen von Rundfunk- Kopfhörern üblichen Befestigungsart. A slightly modified embodiment of the support device is shown in FIG Figures 5 and 6 are shown; it is particularly suitable for adjustable fastening the ear cups and pads on other types of head-worn devices that are not provided with ear flaps. In Figs. 5 and 6 is the modified support device shown for explanation in connection with a resilient headband (of which only a part is shown in the drawings), i.e. the one for carrying radio Headphones usual type of attachment.

Wie in den Fig. 5 und 6 gezeigt ist, wird das Abdichtungspolster 40 von einer Ohrenschale 41 getragen, deren Bodenteil doppelte Wände 42 und 43 hat, die zwischen sich eine Kammer 44 bilden. Diese Kammer kann in derselben Weise geformt sein, wie es oben an Hand von Fig. 3 und 4 beschrieben worden ist, mit der Ausnahme, daß der ringförmige Bund 45 am Unterteil der Ohrenschale hier nicht unterbrochen und die Kammer ringsum ganz geschlossen ist. Verschiebbar in dieser Kammer angeordnet ist ein Verstellteil 46 in Form einer einfachen Scheibe. Diese Scheibe kann genügend stark sein, um mit den beiden Wänden der Kammer in Reibungseingriff zu kommen; sie trägt eine Schraube 47, die rechtwinklig zu der Scheibe durch eine in der Mitte der Außenwand 43 befindliche runde Öffnung 48 geht und außen eine Mutter 49 trägt, die eine Jochplatte 50 festhält. An dieser Jochplatte ist ein Joch 51 angelenkt, das seinerseits an einer Tragstange 52 eines gewöhnlichen Kopfhörerbügels sitzt (von dem nur ein Teil in den Fig. 5 und 6 gezeigt ist). Die Gelenkverbindung wird durch an der Jochplatte befestigte Ansätze 53 und Gelenkbolzen 54 hergestellt, die durch die Ansätze 53 und die Enden des Joches so hindurchgehen, daß die Ohrenschalen gegenüber dem Joch zur richtigen Anpassung an den Kopf des Hörers geneigt werden können. Eine weitere Anpassung ist durch die übliche drehbare Anbringung der Stange 52 des Kopfhörerbügels möglich. Dieser Bügel hat die übliche iiber den Kopf des Trägers passende Form, die durch seinen federnden Aufbau einen einwärts gerichteten Seitendruck ausübt, um die Ohrenklappen gegen den Kopf des Trägers zu drücken. Natürlich sind die Ohrenschalen und die Polster jedes für sich gegenüber dem Kopfbügel einstellbar, so daß dieser in seiner bequemsten Lage getragen werden kann, und doch ein vollständiger Lärmabschluß für Köpfe verschiedener Größe und Form gesichert ist. As shown in Figures 5 and 6, the sealing pad 40 carried by an ear-cup 41, the bottom part of which has double walls 42 and 43, which form a chamber 44 between them. This chamber can be shaped in the same way as it has been described above with reference to Figs. 3 and 4, with the exception that the annular collar 45 on the lower part of the ear-cup is not interrupted here and the chamber is completely closed all around. Slidably arranged in this chamber is an adjustment part 46 in the form of a simple disc. This disc can do enough be strong to frictionally engage the two walls of the chamber; she carries a screw 47 that is perpendicular to the washer through one in the center the outer wall 43 located round opening 48 and carries a nut 49 on the outside, which holds a yoke plate 50 in place. A yoke 51 is hinged to this yoke plate, which in turn sits on a support rod 52 of an ordinary headphone hanger (only part of which is shown in Figures 5 and 6). The articulated connection will made by attached to the yoke plate lugs 53 and pivot pins 54, the pass through the lugs 53 and the ends of the yoke so that the ear cups be inclined with respect to the yoke for proper adaptation to the head of the listener can. Another adaptation is through the usual rotatable mounting of the rod 52 of the headphone hanger possible. This bracket has the usual over the head of the Wearer-fitting shape, which due to its resilient construction an inward-facing Exerts side pressure to force the ear flaps against the wearer's head. Naturally the ear cups and the pads are each adjustable in relation to the headband, so that this can be carried in its most comfortable position, and yet a complete one Noise closure is secured for heads of different sizes and shapes.

Es kann ferner ein bekannter Kopfhörer in die in den Fig. 4 und 6 gezeigten Ohrenschalen eingebaut sein, um die Deutlichkeit von Mitteilungen in lärmerfüllten Räumen zu verbessern. A known headphone can also be used in those shown in FIGS. 4 and 6 ear cups shown may be incorporated to enhance the clarity of messages in noisy environments To improve spaces.

Ebenso versteht es sich, daß man den Kopfbügelträger nach den Fig. 5 und 6 mit der Ohrenschale nach den Fig. 3 und 4 vereinigen kann, indem man die Jochplatte 50 mit dem aufnehmenden Teil eines Schnappverschlusses ausstattet, z. B. mit dem Halteteil 26 in Fig. 4. Bei Anwendung eines solchen Verschlusses besteht eine gewisse allgemeine Bewegungsfreiheit zwischen dem Befestigungsteil 23 und dem Halteteil 26, wie sie etwa bei einer Kugelgelenkverbindung vorhanden ist, wodurch die Verstellbarkeit der Ohrenschale gegenüber dem auf dem Kopfe sitzenden Teil verbessert wird. It is also understood that the headband carrier according to FIGS. 5 and 6 can unite with the ear cup according to FIGS. 3 and 4 by the Yoke plate 50 equips with the female part of a snap lock, e.g. B. with the holding part 26 in Fig. 4. When using such a closure some general freedom of movement between the fastening part 23 and the Holding part 26, as it is present for example in a ball joint connection, whereby the adjustability of the ear cup compared to the part sitting on the head is improved will.

Schließlich können auch die Teile23 und 26 des Verstellteiles 20 in den Fig. 3 und 4 durch andere Arten von Befestigungsmitteln ersetzt sein, z. B. durch Schrauben 47 und Gewindemuttern 49, wie in den Fig. 5 und 6. In diesem Falle wird das Verstärkungsband27 der Ohrenklappe 4 (s. Fig. 1 und 4) als Auflage- oder Tragfläche für die Mutter 49 dienen. Das Befestigungsteil 23 nach Fig. 4 kann auch durch eine Schraube ersetzt sein, z. B. die Schraube 47 in Fig. 6 mit passendem Durchmesser zum Einsetzen in den Halteteil 26 des Schnappverschlusses zusammen mit einer Gewindemutter. Finally, the parts 23 and 26 of the adjustment part 20 in Figs. 3 and 4 may be replaced by other types of fastening means, e.g. B. by screws 47 and nuts 49, as in Figs. 5 and 6. In this The case is the reinforcement tape 27 of the ear flap 4 (see Fig. 1 and 4) as a support or support surface for the nut 49. The fastening part 23 according to FIG. 4 can also be replaced by a screw, e.g. B. the screw 47 in Fig. 6 with matching Diameter for insertion into the holding part 26 of the snap lock together with a threaded nut.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Adjustable carrying device for noise protection devices, which are provided with a part worn on the head and ear cups, each one ear cup carries a sealing pad and a chamber on its outside has, in which an adjustment part is slidably mounted and fastening means for holding of the adjustment part are provided on the part carried by the head, so that a slidable Displacement of the ear cup relative to the adjustment part and the fastening means is possible, characterized in that the chamber (15) has a round shape and is provided with a smaller, round, concentric opening (18), and that the adjustment part (20) has a round part which lies in the chamber and in it each direction is movable, as well as an arm (21), which by one on the circumference of the Chamber provided slot (19) on the underside of this chamber leads to the outside and the rotation of the adjusting part is limited in said plane, and that the Fastening means consists of a first fastening part (23) which is attached to the round Part of the adjustment part is attached and through the round opening (18) leads to the outside, and from a second fastening part (32) on the adjustment arm mounted outside the chamber, with both fasteners mating with them Holding parts (26, 31) work together on an elastic part of the head worn part are attached.

2. Support device according to claim 1, characterized in that each Ear shell (12) is a rigid shell and that the adjustment part (20) is in frictional engagement stands with at least one of the walls of the bowl.

3. Carrying device according to claim 1 or 2, characterized in that that the inner and outer walls of the chamber (15) are separated from one another by a spacer which is formed from a bead (16) of the inner wall (13), and that the outer wall (14) is a disc which is removable and together with the bead forms said chamber.

4. Carrying device according to claims 1 to 3, characterized in that that the one fastening part (23) consists of a bolt on the adjustment part (20), which is arranged to come into engagement with the associated holding part (26) attached to a part carried by the head of the wearer.

5. Carrying device according to claims 1 and 2, characterized in that that the part (52) carried by the head of the wearer is a radio headphone hanger and that the inner and outer walls (42, 43) of the ear-cup (41) by a annular collar (45) held at a distance from one another to form a chamber (44) are in which the adjusting part (46) is located, the strength of which is so great that it can engage the inner as well as the outer wall.

6. Carrying device according to claim 5, characterized in that the Adjusting part (46) has a screw (47) through an opening (48) in the outer Wall (43) goes through and carries a nut (49) which holds a yoke plate (50) in place, on which a yoke (51) is articulated.

7. Carrying device according to one of the preceding claims, characterized through head protection from which the ear flaps (4) hang down.

8. Carrying device according to claim 7, characterized in that the Ear flaps (4) are made of elastic material that is approximately symmetrical around the is arranged around said fastening parts, and that the lower parts of the Ear flaps on the back of the head protection to generate elastic tension are connected to each other.

Considered publications: German Patent Specifications No. 329 373, 565 986; U.S. Patent Publication Nos. 1486021, 2684067, 2784407.