DE1148804B

DE1148804B - Means for protecting against termite damage

Info

Publication number: DE1148804B
Application number: DEF33412A
Authority: DE
Inventors: Dr Friedrich Muth; Dr Ingeborg Hammann
Original assignee: Bayer AG
Current assignee: Bayer AG
Priority date: 1961-03-14
Filing date: 1961-03-14
Publication date: 1963-05-16

Description

Mittel zum Schutz gegen Termitenfraß In tropischen und subtropischen Ländern spielen Termiten als Materialschädlinge eine große Rolle. Zwar verdauen die genannten Schädlinge nur Zellulose, sie zerstören jedoch neben zellulosehaltigen Substanzen auch fast alle anderen Materialien unabhängig von deren Zusammensetzung. So greifen Termiten als Materialschädlinge im weitesten Sinn neben Holz auch Textilien, Dokumentenpapier, Bücher, Elektrogeräte, Isolierungen, Schaltanlagen, Auto- und Maschinenbestandteile, Transportbänder, Straßen- und Wohnungsbau- und Isolierstoffe usw. an. Die angerichteten Schäden sind in den meisten Fällen sehr schwer, weil Termiten als soziale Insekten stets in größeren Verbänden auftreten.Means for protection against termite damage in tropical and subtropical Termites play a major role as material pests in countries. Digest it though the pests mentioned only destroy cellulose, but they also destroy cellulose-containing ones Substances also almost all other materials regardless of their composition. Termites attack textiles as material pests in the broadest sense in addition to wood, Document paper, books, electrical appliances, insulation, switchgear, auto and Machine components, conveyor belts, road and housing construction and insulation materials etc. The damage done is in most cases very serious because Termites as social insects always appear in larger associations.

Da eine unmittelbare Bekämpfung der Schädlinge wegen ihrer versteckten Lebensweise vielfach unmöglich ist, müssen die termitenanfälligen Werkstoffe, also Holz, Textilien, Papier, Kunststoffe, Lacke, Kautschuk, Leder, Bitumen usw., durch entsprechende Ausrüstung mit geeigneten Mitteln vor dem Angriff und der Zerstörung durch Termiten geschützt werden.As an immediate control of the pests because of their hidden Lifestyle is often impossible, the termite-prone materials, so Wood, textiles, paper, plastics, paints, rubber, leather, bitumen, etc., through appropriate equipment with suitable means prior to attack and destruction be protected by termites.

Bei der Anwendung von Termitenschutzmitteln ist es im Gegensatz zu den Insektiziden nicht nötig, daß die Schädlinge vernichtet, d. h. abgetötet werden. Ein Termitenschutzmittel muß lediglich eine langdauernde fraßabweisende Wirkung besitzen, ohne dabei natürlich Qualität und Eigenschaften der betreffenden ausgerüsteten Materialien in ungünstiger Weise zu beeinflussen. Außerdem darf die Anwendung der Termitenabwehr- bzw. -abschreckmittel keine physiologischen Schäden für Menschen und Nutztiere mit sich bringen.When using termite repellants, it is the opposite of the insecticides do not need to destroy the pests, d. H. be killed. A termite repellent only has to have a long-lasting antifouling effect own, without sacrificing of course quality and properties of the equipment in question To influence materials in an unfavorable way. In addition, the application of the Termite repellants or repellants do not cause physiological harm to humans and bring farm animals with them.

Es wurde nun gefunden, daß 2-Hydroxybenzoesäurearylamide, die im Benzoesäurerest mindestens ein Chloratom neben gegebenenfalls einer Methylgruppe oder zwei Nitrogruppen und im Anilidrest mindestens ein Chloratom neben gegebenenfalls einem Trifluormethylrest enthalten, zum Schutz von Materialien der verschiedensten Art gegen Termitenfraß hervorragend geeignet sind. Besonders bewährt haben sich für den genannten Zweck Halogenaryl- bzw. Trifluormethylarylamide der Chlor-, Trifluormethyl-, tert.-Butyl-, Cyclohexyl-, Phenylsalicyl- und Chlorkresotinsäuren und ähnliche. Die erfindungsgemäß zu verwendenden Verbindungen können unter anderem zum Schützen von Holz, Bauplatten, Papier, Textilien, Kunststoffen, Natur- und Synthesekautschuk, Leder, Bitumen, Zementmassen und anderen termitenanfälligen Materialien dienen.It has now been found that 2-hydroxybenzoic acid arylamides in the benzoic acid radical at least one chlorine atom in addition to optionally a methyl group or two nitro groups and in the anilide radical at least one chlorine atom in addition to optionally a trifluoromethyl radical included, to protect materials of various kinds against termite damage are excellently suited. Have proven particularly useful for the stated purpose Haloaryl or trifluoromethylarylamides of chlorine, trifluoromethyl, tert-butyl, Cyclohexyl, phenylsalicyl, and chlorocresotinic acids and the like. According to the invention Connections to be used can be used to protect wood, building boards, Paper, textiles, plastics, natural and synthetic rubber, leather, bitumen, cement compounds and other termite-prone materials.

Aus der deutschen Patentschrift 1024 745 ist bereits die Verwendbarkeit von 2-Oxybenzaniliden bzw. deren O-Acylderivaten als Gastropod'en-Bekämpfungsmittel beschrieben. Weiterhin hat die deutsche Patentschrift 1028 381 die Verwendung der vorgenannten 2-Oxybenzanilide bzw. deren O-Acylderivaten zur Bekämpfung von Wasserschädlingen zum Gegenstand.The usability is already from the German patent specification 1024 745 of 2-oxybenzanilides or their O-acyl derivatives as gastropods control agents described. Furthermore, the German patent specification 1028 381 has the use of the aforementioned 2-oxybenzanilides or their O-acyl derivatives for combating water pests to the subject.

Die hervorragende Eignung von 2-Hydroxybenzoesäurearylamiden als Schutzmittel gegen den Angriff und die Zerstörung der verschiedenartigsten Materialien durch Termiten war dem vorgenannten Schrifttum in keiner Weise zu entnehmen.The excellent suitability of 2-hydroxybenzoic acid arylamides as protective agents against the attack and destruction of the most diverse materials Termites could not be inferred in any way from the aforementioned literature.

Beispiel 1 2 cms einer 0,05'o/oigen Lösung von 2-Hydroxy-3 - methyl- 5 - chlorbenzoesäure- 3',4'- dichloranilid in Aceton werden auf eine 0,5 mm starke Filterscheibe von 9 cm Durchmesser so aufgetragen, daß das Papier gleichmäßig durchtränkt ist. Nach 4tägiger Ausdunstung setzt man 20 Termitenarbeiter in einem Metallring auf die behandelte Papierfläche. Das Papier bleibt während einer Versuchszeit von 72 Stunden unbeschädigt, und auch nach 4monatiger Lagerung im Tropenklima unter ständigem Luftwechsel besitzt die in der oben beschriebenen Weise ausgerüstete Filterscheibe noch gleich gute fraßabweisende Eigenschaften.Example 1 2 cms of a 0.05% solution of 2-hydroxy-3-methyl- 5 - chlorobenzoic acid 3 ', 4'-dichloroanilide in acetone are applied to a 0.5 mm thick A filter disk with a diameter of 9 cm is applied in such a way that the paper is evenly saturated is. After 4 days of evaporation, 20 termite workers are placed in a metal ring onto the treated paper surface. The paper remains during a trial period of 72 hours undamaged, and even after 4 months of storage in a tropical climate below The filter disc equipped in the manner described above has a constant air change equally good anti-fretting properties.

Statt des 2-Hydroxy-3-methyl-5-chlorbenzoesäure-3',4'-dichloranilids können mit gleich gutem Erfolg die folgenden 2-Hydroxybenzoesäurearylamide als Termitenschutzmittel Verwendung finden: 2-Hydroxy-3-methyl-5-chlorbenzoesäure-2',4',5',-trichloranilid, 2-Hydroxy-3-methyl-5-chlorbenzoesäure-4'-chloranilid, 2-Hydroxy-5-chlorbenzoesäure-2'-trifluormethyl-4'-chloranüid, 2-Hydroxy-3,5-dichlorbenzoesäure-2',4',5'-trichloranilid, 2-Hydroxy-4,5-dichlorbenzoesäure-2' fiuor-5'-trifluormethylanilid, 2-Hydroxy-3,5-dinitrobenzoesäure-2',4',5'-trichloranilid, 2-Hydroxy-3,5,6-trichlorbenzoesäure-2',4',5'-trichloranilid, 2-Hydroxy-3,5,6-trichlorbenzoesäure-2'-trifluormethyl-4'-chloranilid. Beispiel 2 Mit Wasser von 50° C angeschlämmtem Defibratorstoff (feinzerfasertes Holz) setzt man alkalisch eingestelltes Phenolformaldehydharz und Paraffin, mit Emulgator dispergiert, zu. Anschließend wird 1% 2-Hydroxy- 3 -methyl-5-chlorbenzoesäure-2',4',5'-trichloranilid, gelöst in etwas Natronlauge, in die Mischung eingerührt, der Brei mit Aluminiumsulfat auf einen pH-Wert von 4 gefällt und zuletzt entwässert. So ausgerüstete Hartfaserplatten erweisen sich als termitenresistent und besitzen selbst nach Lagerung im Tropenklima noch einen guten Schutz gegen Termitenfraß. Beispiel 3 1 Gewichtstei12-Hydroxy-3,5,6-trichlorbenzoesäure-2'-trifluormethyl-4'-chloranilid wird bei 130° C 6 bis 8 Minuten lang in 100 Gewichtsteile Polyäthylen so eingewalzt, daß der Wirkstoff im Polymeren homogen gelöst ist. Derart ausgerüstete Folien oder Kabel aus Polyäthylen sind gegen Termitenfraß resistent.Instead of 2-hydroxy-3-methyl-5-chlorobenzoic acid 3 ', 4'-dichloroanilide can use the following 2-hydroxybenzoic acid arylamides as termite repellants with equal success Find use: 2-Hydroxy-3-methyl-5-chlorobenzoic acid-2 ', 4', 5 ', - trichloroanilide, 2-Hydroxy-3-methyl-5-chlorobenzoic acid-4'-chloroanilide, 2-hydroxy-5-chlorobenzoic acid-2'-trifluoromethyl-4'-chloroanilide, 2-hydroxy-3,5-dichlorobenzoic acid-2 ', 4', 5'-trichloroanilide, 2-hydroxy-4,5-dichlorobenzoic acid-2 ' fluoro-5'-trifluoromethylanilide, 2-hydroxy-3,5-dinitrobenzoic acid-2 ', 4', 5'-trichloroanilide, 2-hydroxy-3,5,6-trichlorobenzoic acid-2 ', 4', 5'-trichloroanilide, 2-hydroxy-3,5,6-trichlorobenzoic acid-2'-trifluoromethyl-4'-chloroanilide. Example 2 Defibrator material (finely fiberized Wood), alkaline phenol-formaldehyde resin and paraffin are added Emulsifier dispersed, too. Then 1% 2-hydroxy-3-methyl-5-chlorobenzoic acid-2 ', 4', 5'-trichloroanilide, dissolved in a little sodium hydroxide solution, stirred into the mixture, the pulp with aluminum sulfate precipitated to a pH value of 4 and drained last. Hardboard panels equipped in this way prove to be termite-resistant and have even after storage in a tropical climate still a good protection against termite damage. Example 3 1 part by weight of 12-hydroxy-3,5,6-trichlorobenzoic acid-2'-trifluoromethyl-4'-chloroanilide is rolled into 100 parts by weight of polyethylene at 130 ° C for 6 to 8 minutes in such a way that that the active ingredient is homogeneously dissolved in the polymer. Such equipped foils or Polyethylene cables are resistant to termite damage.

Claims

PATENT CLAIM: Agent for protection against termite damage containing 2-hydroxybenzoic acid arylamides, which have at least one chlorine atom in the benzoic acid radical in addition to optionally a methyl group or two nitro groups and in the anilide radical at least one chlorine atom in addition to optionally a trifluoromethyl radical. Publications considered: German Auslegeschriften Nos. 1024 745, 1028381.