DE1147866B

DE1147866B - Discharge tube for torpedoes, mines, etc. like

Info

Publication number: DE1147866B
Application number: DEP26405A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Walter Riedel
Original assignee: Pintsch Bamag AG
Current assignee: Pintsch Bamag AG
Priority date: 1961-01-18
Filing date: 1961-01-18
Publication date: 1963-04-25
Also published as: US3108562A; GB982257A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf das Ausstoßen von Torpedos, Minen u. dgl. mittels eines Druckgases, meist Druckluft, aus Ausstoßrohren. Die dem Ausstoßen von Torpedos dienenden Rohre weisen einen hinteren Rohrverschluß auf, der beim Ladevorgang den Querschnitt des Ausstoßrohres voll freigeben muß und der zur leichten und schnellen Bedienung sowie zur sicheren Führung beim Öffnen und Schließen meist mittels eines Scharniers mit vorzugsweise senkrechtem Bolzen am Rohr befestigt ist. Das den Ausstoß bewirkende Druckgas wird nach seiner Erzeugung in einem Behälter gespeichert, der entweder als besondere Druckgasflasche seitlich am Ausstoßrohr untergebracht oder durch Doppelwände am hinteren Ende des Ausstoßrohres gebildet wird. Hierbei tritt das Ausstoßgas über Hilfs- und Hauptventile nach mehreren Umlenkungen und Querschnittsveränderungen in das Rohr hinter den größten Querschnitt des Torpedos. Eine solche Gasführung besitzt einen schlechten aerodynamischen Wirkungsgrad. Der erforderliche große Gaseintrittsquerschnitt bedingt besonderen konstruktiven Aufwand am Rohrkörper. Die für den Gaseintritt unterbrochene Rohrwand muß so verstärkt werden, daß die beim ruhenden Torpedo und besonders beim Ausstoß auftretenden Umfangskräfte vom Rohrkörper ohne Überschreitung der elastischen Verformung aufgenommen werden. Seitlich angeordnete Druckflaschen, aber auch eine Gasspeicherung in einem doppelwandigen Rohrende vergrößern den Rohrachsabstand bei Mehrfachrohrsätzen in unerwünschter Weise.The invention relates to the ejection of torpedoes, mines and the like by means of a compressed gas, mostly compressed air, from discharge tubes. The tubes used to eject torpedoes have one rear tube closure, which fully release the cross-section of the discharge tube during the loading process must and for easy and quick operation as well as for safe guidance when opening and Closing is usually attached to the tube by means of a hinge with a preferably vertical bolt. That the discharge causing compressed gas is stored in a container after its generation, which either housed as a special compressed gas cylinder on the side of the discharge tube or through double walls on the rear end of the discharge tube is formed. The exhaust gas passes through auxiliary and main valves after several deflections and cross-section changes in the pipe behind the largest cross-section of the torpedo. Such a gas flow has a poor aerodynamic efficiency. The required large gas inlet cross-section requires special design effort on the tubular body. The pipe wall that is interrupted for the gas inlet must be reinforced so that the at rest Torpedo and especially during the ejection occurring circumferential forces from the tubular body without exceeding the elastic deformation can be absorbed. Pressure bottles arranged on the side, but also one Gas storage in a double-walled pipe end increases the pipe center distance in the case of multiple pipe sets in an undesirable manner.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die erwähnten Nachteile zu vermeiden. Die erfindungsgemäße Lösung der gestellten Aufgabe wird nun bei einem Ausstoßrohr für Torpedos, Minen u. dgl. mit einem den Rohrquerschnitt freigebenden hinteren Rohrverschluß und einem am hinteren Rohrende angeordneten, über eine Leitung mit Absperrorgan mit einer Druckgasquelle verbundenen Speicherbehälter, der ein zum Rohrinneren öffnendes Absperrorgan aufweist, darin gesehen, daß der Speicherbehälter unmittelbar am hinteren Rohrverschluß angeordnet und über eine bewegliche Leitung mit der Druckgasquelle verbunden ist. Hierbei ist vorzugsweise der hintere Rohrverschluß selbst als Speicherbehälter ausgebildet und das zum Rohrinneren öffnende Absperrorgan in diesem Behälter untergebracht.It is the object of the invention to avoid the disadvantages mentioned. The inventive solution of The task set is now in the case of an ejection tube for torpedoes, mines and the like with a tube cross-section releasing rear pipe closure and one arranged at the rear end of the pipe, via a Line with shut-off device connected to a pressurized gas source, which has a shut-off device opening to the inside of the pipe, seen therein that the storage container is arranged directly on the rear pipe closure and has a movable Line is connected to the pressurized gas source. The rear pipe closure is preferably used here itself designed as a storage tank and the shut-off device opening to the inside of the pipe in housed in this container.

Soll in bekannter Weise ein Servoventil als Absperrorgan dienen, so ist erfindungsgemäß das gesteuerte Hauptventil desselben in oder an dem als Speicherbehälter ausgebildeten hinteren Rohrverschluß angebracht und mit dem steuernden Hilfs-Ausstoßrohr für Torpedos, Minen u. dgl.Should a servo valve as a shut-off device in a known manner serve, according to the invention, the controlled main valve of the same in or on the as Storage container formed rear tube closure attached and with the controlling auxiliary discharge tube for torpedoes, mines, etc.

Anmelder:Applicant:

PINTSCH BAMAG Aktiengesellschaft,PINTSCH BAMAG Aktiengesellschaft,

Berlin und Butzbach,
Butzbach (Obhess.), Wetzlarer Str. 113Berlin and Butzbach,
Butzbach (Obhess.), Wetzlarer Str. 113

Dipl.-Ing. Walter Riedel, Bad Nauheim,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Walter Riedel, Bad Nauheim,
has been named as the inventor

ventil außerhalb desselben durch die bewegliche Leitung verbunden.valve outside of the same connected by the movable pipe.

Statt dessen kann das Absperrorgan auch eine zerstörbare Membran oder Membrankombination sein, die in oder an dem als Speicherbehälter ausgebildeten hinteren Rohrverschluß untergebracht ist und von einem Ventil, Schalter od. dgl. außerhalb desselben mittels Druckluft, Schlagbolzen, Sprengpatrone usw. ausgelöst wird. Die Membrananordnung wird beim Auslösevorgang zunächst nur angerissen, während ihr völliges Platzen und damit die Freigabe des ganzen Überströmquerschnittes vorzugsweise durch den Luftdruck selbst, gegebenenfalls unterstützt durch geeignete Vorkerbungen, Schneiden od. dgl., erfolgt.Instead, the shut-off device can also be a destructible membrane or membrane combination, which is housed in or on the rear pipe closure designed as a storage container and from a valve, switch or the like outside of the same by means of compressed air, firing pin, explosive cartridge, etc. is triggered. The membrane arrangement is initially only torn during the release process while you complete bursting and thus the release of the entire overflow cross-section, preferably due to the air pressure itself, if necessary supported by suitable notches, cutting or the like. Takes place.

Gemäß einer weiteren erfindungsgemäßen Ausbildungwird die bewegliche Leitungsverbindung zwischen Speicherbehälter und Druckgasquelle und/oder zwisehen Ventilkammer und Hilfsventil ganz oder teilweise von durch das Scharnier oder den Schamierbolzen des hinteren Rohrverschlusses verlaufenden Leitungskanälen gebildet. Vorzugsweise sind in diesem Fall an dem Scharnier bzw. Scharnierbolzen auch die üblichen Steuerungs-, Meß- und Sicherheitsorgane, wie z. B. das Manometer, das Überdruckventil usw., befestigt und an die erwähnten Kanäle angeschlossen.According to a further embodiment of the invention the movable line connection between the storage container and the compressed gas source and / or between them Valve chamber and auxiliary valve in whole or in part by the hinge or the hinge pin of the rear pipe closure running ducts formed. Preferably are in this In the case of the hinge or hinge pin, the usual control, measuring and safety devices, such as B. the pressure gauge, pressure relief valve, etc., attached and connected to the mentioned channels.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt darin,A particular advantage of the invention is that

daß die Druckluft aus dem Speicherbehälter ohne wesentliche Umlenkungen zwischen Torpedoheck und hinterem Rohrverschluß eintritt, so daß der gewünschte Ausstoßdruck im Rohr schneller erreicht wird, als das bei den bekannten Anordnungen möglich ist. Dadurch sinkt der Gasverbrauch je Ausstoß.that the compressed air from the storage tank without significant diversions between the torpedo stern and enters the rear pipe plug, so that the desired discharge pressure in the pipe is reached more quickly than is possible with the known arrangements. This reduces the gas consumption per emission.

Mit volumengleichen Speicherbehältern läßt sich bei der erfindungsgemäßen Ausführung eine höhere Endgeschwindigkeit des Torpedos beim Verlassen desWith storage containers of the same volume, a higher top speed can be achieved in the embodiment according to the invention of the torpedo when leaving the

309 577/23309 577/23

Rohres erreichen. Weiter führt die Erfindung zu einer wesentlichen Raum- und Gewichtseinsparung, Konstruktionsvereinfachung und Erhöhung der Betriebssicherheit durch konstruktive Ausnutzung des hinteren Rohrverschlusses und seiner Scharnierbefestigung.Reach Rohres. The invention further leads to a Significant space and weight savings, construction simplification and increased operational safety through constructive use of the rear pipe lock and its hinge attachment.

In den Zeichnungen sind drei erfindungsgemäße Ausführungsbeispiele schematisch dargestellt, und zwar zeigtIn the drawings, three exemplary embodiments according to the invention are shown schematically, and although shows

Fig. 1 eine Anordnung mit Servoventilen und mechanischer Auslösung, ίοFig. 1 shows an arrangement with servo valves and mechanical Tripping, ίο

Fig. 2 eine ähnliche Anordnung mit elektrischer Auslösung,2 shows a similar arrangement with electrical release,

Fig. 3 eine Anordnung mit Platzmembran und mechanischer Auslösung.3 shows an arrangement with a space membrane and mechanical release.

In allen drei Fällen ist das Ausstoßrohr 1 mit einem als Speicherbehälter 2 für Druckluft oder Druckgas ausgebildeten hinteren Rohrverschluß versehen, der zu diesem Zweck aus zwei Schalen 3, 4 zusammengesetzt ist, die mit einem Ring 5 verbunden sind. Für die schwenkbare Halterung des Verschlusses am Ausstoßrohr ist die übliche Scharnierbefestigung mit Armen 6, 7 und Bolzen 8 verwendet. Die Sicherung des Verschlusses in der Schließlage erfolgt in bekannter Weise durch Bajonettverschluß, der einen auf dem hinteren Ende des Ausstoßrohres 1 drehbar gelagerten Ring 9 mit einzelnen Nasen 10, die über entsprechende Vorsprünge des Ringes 5 zu greifen vermögen, aufweist.In all three cases, the discharge tube 1 is provided with a storage container 2 for compressed air or compressed gas formed rear pipe closure provided, which is composed of two shells 3, 4 for this purpose which are connected to a ring 5. For the swivel mounting of the lock on the discharge tube the usual hinge fastening with arms 6, 7 and bolts 8 is used. The backup the lock in the closed position takes place in a known manner by bayonet lock, the one on the rear end of the discharge tube 1 rotatably mounted ring 9 with individual lugs 10, which have corresponding Able to grip projections of the ring 5, has.

Die Füllung des Speicherbehälters 2 mit Druckluft erfolgt über eine Druckleitung 11, die von einer Druckluftquelle oder Sammelleitung (nicht dargestellt) ausgeht und ein Absperrventil 12 enthält. An die Leitung 11 sind außerdem ein Überdruckventil 13 und ein Manometer 14 angeschlossen. Die Leitung 11 zum Behälter 2 enthält einen beweglichen Abschnitt oder/und kann über das Scharnier 6,7 und den Scharnierbolzen 8 geführt sein. In letzterem Falle kann das Überdruckventil oder das Manometer oder beide Teile an dem Scharnier befestigt sein. Statt dessen ist auch ihre Befestigung unmittelbar an der äußeren Schale 4 möglich.The storage container 2 is filled with compressed air via a pressure line 11 which emanates from a compressed air source or collecting line (not shown) and contains a shut-off valve 12. A pressure relief valve 13 and a pressure gauge 14 are also connected to the line 11. The line 11 to the container 2 contains a movable section and / or can be guided over the hinge 6, 7 and the hinge pin 8. In the latter case, the pressure relief valve or the manometer or both parts can be attached to the hinge. Instead, it can also be attached directly to the outer shell 4.

Um den Speicherbehälter 2 gelegentlich entwässern oder entspannen zu können, ist ferner eine Leitung 15 mit einem Absperrventil 16 vorgesehen, die zweckmäßig von der tiefsten Stelle des Behälters ausgeht oder innerhalb des Behälters bis zur tiefsten Stelle geführt ist.In order to be able to occasionally drain or relax the storage container 2, a line is also provided 15 is provided with a shut-off valve 16, which is expediently from the lowest point of the container goes out or is guided inside the container to the deepest point.

Bei den Ausfühxungsformen nach Fig. 1 und 2 schließen sich an zentrale Öffnungen der Schalen 3 und 4 nach innen jeweils eine Ventilkammer 17 bzw. ein konischer Auslaßstutzen 18 an, wobei der letztere in der Ventilkammer in einem Ventilsitz 18 a endet. Die Kammer 17 ist außen durch einen Deckel 19 abgeschlossen. Dem Auslaßstutzen 18 ist ein Verteilungskörper 20 vorgelagert.In the embodiments according to FIGS. 1 and 2, central openings in the shells 3 are closed and 4 inwardly each have a valve chamber 17 and a conical outlet connection 18, the latter ends in the valve chamber in a valve seat 18 a. The chamber 17 is outside by a lid 19 completed. A distribution body 20 is arranged in front of the outlet connection 18.

In der Kammer 17 ist ein Ventilkolben 21 geführt, den eine Feder 22 gegen den Sitz 18 α drückt. Vor dem Ventilkolben weist die Kammer 17 Durchbrüche 23 zum Behälter 2 auf, während sie hinter dem Kolben, z. B. am Deckel 19, mit einem Leitungsanschluß versehen ist, von dem eine Leitung 24 zu dem entfernt angeordneten steuernden Hilfsventil 25 führt. Durch eine verhältnismäßig enge Öffnung 26 im Ventilkolben 21 wird ein gedrosselter Druckausgleich zwischen den beiden Kolbenseiten gewährleistet. In the chamber 17, a valve piston 21 is guided, which a spring 22 presses against the seat 18 α. before the valve piston, the chamber 17 openings 23 to the container 2, while behind the Piston, e.g. B. on the cover 19, is provided with a line connection from which a line 24 to the remote controlling auxiliary valve 25 leads. Through a relatively narrow opening 26 a throttled pressure equalization between the two sides of the piston is ensured in the valve piston 21.

Das Hilfsventil 25 bzw. 25 α ist dazu bestimmt, die Verbindung der vom Behälter 2 ausgehenden Leitung 24 zu einer Entlüftungsleitung 27 zu überwachen, und enthält zu diesem Zweck einen mit Schaft versehenen Schließkörper 28 (Fig.l) bzw. 28 a (Fig.2), der durch eine Feder 29 bzw. 29 α auf seinen Sitz gepreßt wird, wobei der Luftdruck in der Leitung 24 in Fig. 1 den Schließdruck der Feder unterstützt, in Fig. 2 dagegen ihm entgegenwirkt. Die Schließfeder ist entsprechend ausgelegt.The auxiliary valve 25 or 25 α is intended to monitor the connection of the line 24 emanating from the container 2 to a vent line 27, and for this purpose contains a closing body 28 (FIG. 1) or 28 a (FIG. 2), which is pressed onto its seat by a spring 29 or 29 α , the air pressure in the line 24 in FIG. 1 supporting the closing pressure of the spring, whereas in FIG. 2 it counteracts it. The closing spring is designed accordingly.

Das Öffnen des Ventils gegen den Druck der Schließfeder kann gemäß Fig. 1 durch mechanischen Druck auf den Schaft im Sinne des Pfeiles A gemäß Fig. 2 durch Zug in Richtung des Pfeiles B erfolgen.The opening of the valve against the pressure of the closing spring can take place according to FIG. 1 by mechanical pressure on the shaft in the direction of arrow A according to FIG. 2 by pulling in the direction of arrow B.

Die Wirkungsweise der Anordnungen nach Fig. 1 und 2 ist folgende:The mode of operation of the arrangements according to FIGS. 1 and 2 is as follows:

Wenn der Speicherbehälter 2 über die Leitung 11 mit Druckluft gefüllt wird, gleicht sich der Druck vor und hinter dem Ventilkolben 21 durch die Drosselöffnung 26 laufend aus, so daß der Kolben durch die Schließfeder 22 auf dem Sitz gehalten wird. Sobald nach vollzogener Füllung das Ventil 25 oder 25 a durch Druck in Richtung A oder durch Zug in Richtung B geöffnet wird, entspannt sich der Raum unter dem Kolben 21 wesentlich schneller, als Luft durch die Drosselöffnung 26 nachströmen kann, so daß durch den Überdruck im Behälter der Kolben von seinem Sitz abgehoben wird. Die gespeicherte Druckluft kann dann auf kürzestem Weg und ohne nennenswerte Umlenkung durch die Öffnungen 23 und die Düse 18 in das Ausstoßrohr gelangen. Der Leitkörper 20 sorgt für eine die Schonung des Torpedohecks gewährleistende Luftverteilung.When the storage container 2 is filled with compressed air via the line 11, the pressure in front of and behind the valve piston 21 is continuously equalized through the throttle opening 26, so that the piston is held on the seat by the closing spring 22. As soon as the valve 25 or 25 a is opened by pressure in direction A or by train in direction B after filling is completed, the space under the piston 21 relaxes much faster than air can flow through the throttle opening 26, so that by the overpressure in Container the piston is lifted from its seat. The stored compressed air can then pass through the openings 23 and the nozzle 18 into the discharge tube in the shortest possible way and without any significant deflection. The guide body 20 ensures an air distribution which ensures that the torpedo tail is protected.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist in der in der Speicherkammer 2 α angeordneten Ventilkammer 17 a an Stelle des Kolbenventils eine druckgesteuerte Platzmembrananordnung vorgesehen. Diese weist einen Membranring 31, der durch eine Ringmutter 32 gegen die innere Öffnung 18 α des Auslaßstutzens 18 gedrückt wird, auf. Der Membranring 31 ist mit zwei Membranfolien 31a und 31 b versehen, die sich aufeinander abstützen und den Gasdrücken gemeinsam standhalten.In the embodiment according to FIG. 3, a pressure-controlled space diaphragm arrangement is provided in the valve chamber 17 a arranged in the storage chamber 2 α instead of the piston valve. This has a membrane ring 31 which is pressed by an annular nut 32 against the inner opening 18 α of the outlet connection 18 on. The diaphragm ring 31 is provided with two b membrane sheets 31a and 31 which are supported on each other and withstand the gas pressures together.

Der Raum zwischen den Membranfolien steht durch Bohrungen 33 im Ring 31 mit dem umgebenden Ringraum 34 und weiter über eine Leitung 35 mit dem steuernden Hilfsventil 36 in Verbindung. An letzteres ist wie zuvor eine vom Deckel 19 a ausgehende Leitung 24 α angeschlossen. Öffnungen 23 α der Kammer stellen eine Verbindung zwischen dem Raum vor der Membrananordnung und dem Behälter 2a her.The space between the membrane foils is through holes 33 in the ring 31 with the surrounding Annular space 34 and further via a line 35 with the controlling auxiliary valve 36 in connection. At the latter is connected as before to a line 24 α extending from the cover 19 a. Openings 23 α the chamber provide a connection between the space in front of the membrane assembly and the container 2a ago.

Das Steuerventil ist hier als Wechselventil ausgebildet, um die Leitung 35 in der Ruhe mit der Außenluft und bei Betätigung mit der Leitung 24 α zu verbinden. Zu diesem Zweck wird der Schließkörper 37 durch erne Feder 38 auf seinen Sitz gedrückt und der davon unabhängige hohle Schaft 39 durch eine FederThe control valve is designed here as a shuttle valve to the line 35 at rest with the outside air and when actuated to connect to line 24 α. For this purpose, the closing body 37 pressed by erne spring 38 on its seat and the independent hollow shaft 39 by a spring

40 vom Schließkörper abgehalten, so daß die Öffnung40 held by the closing body, so that the opening

41 an der inneren Stirnseite des Schaftes und eine weitere Öffnung 42 nahe dem äußeren Schaftende frei liegen und damit die an die Leitung 35 angeschlossene untere Ventilkammer über den hohlen Schaft mit der Außenluft verbunden ist. Bei Betätigung des Ventils durch Druck auf den Schaft in Richtung des Pfeiles C werden zunächst die beiden Schaftöffnungen 41 und 42 abgedeckt und anschließend der Ventükörper vom Sitz abgehoben, so daß jetzt die beiden Ventilkammern und damit die Leitungen 24a und 35 in Verbindung stehen.41 on the inner face of the shaft and another opening 42 near the outer end of the shaft are exposed and thus the lower valve chamber connected to the line 35 above the hollow Shaft is connected to the outside air. When the valve is actuated by pressing the stem in In the direction of arrow C, the two shaft openings 41 and 42 are first covered and then the valve body lifted from the seat, so that now the two valve chambers and thus the lines 24a and 35 are connected.

Die Ausführung nach Fig. 3 arbeitet wie folgt: Bei gefülltem Speicherbehälter 2 ω wird der Gasdruck zunächst von den beiden Membranen gemeinsam getragen. Sobald jedoch durch Betätigung des steuernden Hilfsventils 36 ein Druckausgleich beiderseits der unteren Membran 31 b über die Leitungen 24 α und 35 hergestellt wird, lastet der Behälterdruck einseitig nur noch auf der oberen Membran 31a und bringt diese zum Platzen, worauf die dann wieder einseitig belastete untere Membran ebenfalls platzt. Die Preßluft tritt dann ungedrosselt in das hintere Ausstoßrohr, und der Torpedo wird ausgestoßen. Vor dem erneuten Füllen des Speicherbehälters 2 a ist der Membranring 31 gegen einen neuen auszuwechseln, zu welchem Zweck lediglich der Deckel 19 α und die Ringmutter 32 gelöst und wieder angebracht zu werden brauchen.The embodiment according to FIG. 3 works as follows: When the storage container 2ω is full, the gas pressure is initially carried jointly by the two membranes. However, as soon as a pressure equalization is established on both sides of the lower diaphragm 31b via the lines 24α and 35 by actuating the controlling auxiliary valve 36, the container pressure is only on the upper diaphragm 31a on one side and causes it to burst, whereupon the lower one, which is then loaded on one side again The membrane also bursts. The compressed air then enters the aft ejection tube, unthrottled, and the torpedo is ejected. Before refilling the storage container 2 a , the membrane ring 31 must be exchanged for a new one, for which purpose only the cover 19 α and the ring nut 32 need to be loosened and reattached.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Discharge tube for torpedoes, mines and the like. With a tube cross-section releasing rear pipe closure and one at the rear end of the pipe, connected via a line with a shut-off device with a pressurized gas source, which has a shut-off device opening to the inside of the pipe, characterized in that the Storage container is arranged directly on the rear pipe closure and is connected to the compressed gas source via a movable line.

2. Ejection tube according to claim 1, characterized in that the rear tube closure itself designed as a storage container (2) and the shut-off device opening towards the inside of the pipe in this container is housed.

3. Ejection tube according to claim 1 or 2, characterized in that the shut-off element is a Servo-controlled main valve (17 to 19) is that with the controlling auxiliary valve (25) via a movable line section (24) is connected.

4. Ejection tube according to claim 1 or 2, characterized in that the shut-off element is a membrane or membrane combination (31, 31a, 31b) which can be destroyed by pressure, impact or explosive action.

5. discharge tube according to claim 2, characterized in that the storage container (2) from two shells (3, 4) is formed, of which the outer (4) has a valve chamber (17) and the inner (3) has an outlet connection (18) extending from this valve chamber.

6. discharge tube according to claim 5, characterized in that the outlet nozzle (18) expanded like a nozzle and at the outlet end one Guide body (20) carries.

7. discharge tube according to claim 5, characterized in that the mouth (18 α) of the Outlet nozzle (18) under the pressure of a spring (22) closing valve piston (21) the valve chamber (17) divides into two sections, which through openings (23) in the chamber (17) with the Storage tank (2) and through a line (24) with the auxiliary valve (25) and through a throttle opening (26) in the valve piston (21) are also connected to one another.

8. discharge tube according to claim 1 and 3, characterized in that the movable line connection (11) between storage container (2) and pressurized gas source and / or between valve chamber (17) and auxiliary valve (25) wholly or partially by the hinge (6, 7) or the Hinge pin (8) of the rear pipe closure extending channels is formed.

9. discharge tube according to claim 8, characterized in that control, measuring and safety organs, such as B. the pressure gauge (14), the pressure relief valve (13), connected to the channels and are attached to the hinge (6, 7).

10. Ejection tube according to claim 4, characterized in that a double diaphragm (31a, 31 b) is connected with the diaphragm gap to an optionally the connection to a pressure line (24 a) and to a relief line (39) releasing control valve (36).

Considered publications:
Austrian Patent No. 46 225;
U.S. Patent No. 1,161,182.

1 sheet of drawings

I 309 577/23 4.63