DE114608C

DE114608C -

Info

Publication number: DE114608C
Application number: DENDAT114608D
Authority: DE

Description

Ja "fr Yes "fr

^Jpmkm ^Jp mkm

KLASSE 59 α. , CLASS 59 α. ,

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein neuer, für Pumpen aller Art bestimmter Druckregler. Im Gegensatz zu den Einrichtungen der bisher üblichen Art, bei welchen ein zu hoher Druck in der Druckleitung entweder die Verbindung zwischen Druck- und Saugleitung herstellte oder die Betriebsmaschine abstellte bezw.> regelte, besteht die vorliegende Erfindung darin, dafs die Druckleitung zwischen Cylinder und Druckventilen durch Räume mit nachgiebiger Wandung nach einer Seite hin abgeschlossen wird. Auf diesen V'aiKkmgen lastet von der anderen Seite her ■■■: Druck, welcher während des Betriebes dem ■..,-■ wünschten Förderdruck der Flüssigkeit genau ii:.s Gleichgewicht hält. Sobald aber die Spannung der letzteren die gewünschte Druckhohe überschreitet, weicht die Wandung zurück, und die Flüssigkeit gelangt statt in die -Ovuckleiiiing in den freigewordenen Raum. Die Gröise des Raumes, der auf diese Weise voriügba:· wird, ist so zu bemessen, dafs die ganze Fördermenge eines Hubes darin Platz hat.The subject of the present invention is a new one, intended for pumps of all types Pressure regulator. In contrast to the facilities of the previously usual type, in which too high a pressure in the pressure line either established the connection between the pressure and suction lines or switched off the operating machine or> regulated, the present invention consists in that the pressure line between the cylinder and pressure valves is closed off on one side by rooms with flexible walls. On this V'aiKkmgen weighs in from the other side ■■■: Pressure that occurs during operation ■ .., - ■ desired delivery pressure of the liquid exactly ii:. Keeps equilibrium. But as soon as the Tension of the latter the desired print height exceeds, the wall recedes and the liquid gets into the -Ovuckleiiiing in the vacated space. The size of the space which is thus created is to be measured in such a way that the the entire delivery rate of a stroke has space in it.

Vortheihfift wird als nachgiebige Wandung eine Membrun, als ihre Belastung Druckluft gewählt. Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine in dieser Weise gestaltete Ausführungsform des neuen Druckreglers vorgeführt. Advantage is provided as a flexible wall a membrane, compressed air as its load chosen. An embodiment of the new pressure regulator designed in this way is shown in the accompanying drawing.

Die Kurbelachse α der doppeltwirkendenThe crank axis α of the double-acting

Pumpe wird durch eine beliebige Kraftquelle,Pump is powered by any source of power,

viomen, Elektromotor oder dergl. umgetrieben.viomen, electric motor or the like.

Der Pumpcncylindcr 73 besitzt die bekannte ^;.'irich(ung einer Flüssigkeitspumpe; er ist mit .'Avei Säugventilen e und zwei Druckventilen e' ausgestattet, welche unter sich mit einem zusammenhängenden Saugrohr- bezw. Druckrohr, verbunden sind. Die neue, die Erfindung kennzeichnende Einrichtung an dieser Pumpe besteht nun darin, dafs seitlich am Pumpencylinder D zwei Gehäuse m m' angebracht sind, welche je durch eine Membran ο in zwei Räume r s getheilt werden.The Pumpcncylindcr 73 has the known ^ ;. 'Irich (ung a liquid pump, it is with .'Avei Säugventilen e and two pressure valves e' equipped which BEZW among themselves contiguous with a suction pipe pressure tube are connected to the new, the.. The device characterizing the invention on this pump consists in the fact that two housings mm 'are attached to the side of the pump cylinder D , each of which is divided into two spaces rs by a membrane ο.

Die Räume r stehen durch Kanäle u mit den Kolbenräumen in Verbindung, während zu den Räumen s eine Leitung von dem Luftkessel A führt, in welchem durch .eine kleine Luftpumpe D Luftdruck hergestellt wird. Dieser Luftdruck wird mit Hülfe eines Reducir- und Sicherheitsventils auf constanter Spannung erhalten, wobei die Höhe der Spannung beliebig eingestellt werden kann. Soll beim Betrieb der Druck, unter welchem die zu pumpende Flüssigkeit im Druckrohr befördert wird, z. B. zwei Atmosphären betragen, so wird der Druck im Luftkcssel auf einem Druck von zwei Atmosphären constant gehalten.The spaces r are connected to the piston spaces through channels u , while a line leads to the spaces s from the air tank A , in which air pressure is produced by a small air pump D. This air pressure is kept at a constant voltage with the aid of a reducing and safety valve, whereby the level of the voltage can be adjusted as desired. If, during operation, the pressure under which the liquid to be pumped is conveyed in the pressure pipe, e.g. B. be two atmospheres, the pressure in the air cup is kept constant at a pressure of two atmospheres.

Der neue Druckregler arbeitet in folgender Weise:The new pressure regulator works in the following way:

Die Einrichtung wird zunächst ohne Förderung von Flüssigkeit in Betrieb gesetzt, bis die Luftpumpe D im Kessel A den gewünschten Druck hergestellt hat; erst dann" wird die Förderflüssigkeit in die Saugleitung des Druckreglers zugelassen. Durch den Druck im Luftkessel A werden nun die Membranen an diejenige Seite ihrer Gehäuse angeprefst, welche an dem Pumpencylinder 5 liegt, so dafs die Räumer Null werden und die Räume s sich um r The device is initially put into operation without pumping liquid until the air pump D in boiler A has produced the desired pressure; only then is the delivery fluid admitted into the suction line of the pressure regulator. The pressure in the air tank A presses the membranes against that side of their housing which is on the pump cylinder 5, so that the scrapers become zero and the spaces s are around r

vergröfsern. Die Umdrehungszahl der Kurbelwelle λ, wird so gewählt, dafs die Leistung der Pumpe gröfser ist als das gewünschte Förderquantum; das hat zur Folge, dafs, wenn mehr Flüssigkeit· in die Druckleitung kommt, als aus ihr entnommen wird, in der Druckleitung eine Drucksteigerung entstehen würde, wenn der Flüssigkeit kein anderweitiger Ausweg geboten wird. Wird jedoch in der Flüssigkeitsdruckleitung derjenige Druck überschritten, welcher im Luftkessel A vorhanden ist, so wird der Pumpenkolben im Cylinder B die Flüssigkeit nicht mehr durch die Druckventile e' fördern, sondern in die Membrangehäuse drücken, und zwar stets genau so viel davon, wie nöthig ist, um den Förderdruck nicht über den Luftdruck im Kessel A zu steigern.enlarge. The number of revolutions of the crankshaft λ is chosen so that the output of the pump is greater than the desired delivery quantity; The consequence of this is that if more liquid comes into the pressure line than is withdrawn from it, an increase in pressure would arise in the pressure line if no other way out is offered to the liquid. If, however, the pressure in the fluid pressure line is exceeded that is present in the air tank A , the pump piston in cylinder B will no longer convey the fluid through the pressure valves e ' , but will press it into the membrane housing, always exactly as much of it as necessary in order not to increase the delivery pressure above the air pressure in boiler A.

Durch die in die Membrangehäuse gedrückte Flüssigkeit wird die Membran gegen die andere Seite gedrängt, und die Räume r werden mit Flüssigkeit angefüllt. Bei diesem Vorgang halten sich der Luftdruck auf die Membran vorn Räume ί her einerseits auf und der ihr lastende Förderdruck vom Räume r her j andererseits während der Druckperiode stets genau das Gleichgewicht, so dafs also eine Drucksteigerung in der Förderleitung nicht eintreten kann. Beginnt nun die Saugperiode im Cylinder B, so wird zuerst siimmtliche im Räume r des Membrangehäuses befindliche Flüssigkeit durch den Druck des Kessels A in den Cylinder B gedrückt; bis Raum r wieder Null ist, und erst die noch etwa weiter vor- , handene Saugwirkung des Pumpenkolbens wird die Saugventile e öffnen, um aus der Saugleitung so viel Flüssigkeit zu entnehmen, wie zur Vervollständigung der Saugmenge des Hubes nöthig ist. Tritt nun wieder die Druckperiode ein, so wird nur so lange Flüssigkeit in die Druckleitung gelangen, bis dort der verlangte Druck hergestellt ist; alle übrige Flüssigkeit geht in den Raum τ des Membran-Gehäuses, um bei der nächsten SaugperiodeThe liquid pressed into the membrane housing pushes the membrane against the other side, and the spaces r are filled with liquid. During this process, the air pressure on the membrane at the front of the room on the one hand and the delivery pressure on it from the room r j on the other hand are always exactly in equilibrium during the pressure period, so that an increase in pressure in the delivery line cannot occur. If the suction period now begins in cylinder B, all of the liquid in space r of the diaphragm housing is first pressed into cylinder B by the pressure of boiler A ; until space r is zero again, and only the suction effect of the pump piston that is still present will open the suction valves e in order to take as much liquid from the suction line as is necessary to complete the suction volume of the stroke. If the pressure period occurs again, liquid will only get into the pressure line until the required pressure is established there; all the remaining liquid goes into the space τ of the membrane housing to be used during the next suction period

in er§ter Linie wieder in fiep Cylinder zuVuckzukehferi, in the first line again in a fiep cylinder zuVuckzukehferi,

Aus Vorstehendem ergiebt sich, dafs sich bei dem neuen Druckregler sowohl die Kolbengeschwindigkeit als das Förderquantum jederzeit ganz beliebig ändern lassen, ohne dafs in der Druckleitung eine Druckänderung entstehen kann.It follows from the foregoing that with the new pressure regulator both the piston speed than allow the delivery quantum to be changed at any time without a pressure change occurring in the pressure line can.

Die Hauptvortheile dieses neuen Druck reglers bestehen darin,The main advantages of this new pressure regulator are:

ι. dafs für den Antrieb ein gleichförmig.; Gang des Betriebsmotors oder der Antrieb;. transmission nicht nöthig ist;ι. that for the drive a uniform; Gear of the operating engine or the drive ;. transmission is not necessary;

2. dafs die zu fördernde Flüssigkeit sie's unter genau gleichem Drucke ohne jeden Stoi;-gehalten wird, somit ein Reiz zum Austreten der Kohlensäure oder dergl. aus der Flüssigkeit nicht entsteht;2. That the liquid to be pumped is what it is held under exactly the same pressure without any stoi; becomes, thus a stimulus for the carbonic acid or the like to escape from the liquid does not arise;

3. dafs Druckluft und Flüssigkeit stets durch die Membranen getrennt sind, also jede Berührung zwischen beiden vermieden ist;3. That compressed air and liquid are always separated by the membranes, i.e. every contact is avoided between the two;

4. dafs der Apparat auf jeden beliebigen Förderdruck eingestellt werden kann und den gewünschten Druck constant hält;4. that the apparatus can be set to any delivery pressure and the keeps the desired pressure constant;

5. dafs in den sogen, todten Punkten, d. h. wenn die Kolbenbewegung Null ist, die im Raum r der Membrangehäuse befindliche Flüssigkeit durch die Membran in die Druckleitung gedrückt wird, bis der Kolben dann anfängt, saugend zu wirken.5. that in the so-called dead points, d. H. when the piston movement is zero, the im Space r of the membrane housing located liquid through the membrane into the pressure line is pressed until the plunger then begins to act as a suction.

Aus dem zuletzt genannten Grunde können Pressen, die mit der neuen Regelungsvorrichtung versehen sind, mit nur einem Cylinder gebaut werden, ohne dafs die Flüssigkeitsförderung zu ungleichförmig wird. For the last-mentioned reason, presses that are equipped with the new control device are provided, can be built with only one cylinder, without the liquid delivery becoming too uneven.

Claims

Patent claim:

Pressure regulator for liquid pumps, characterized in that the pressure line between Cylinder and pressure valves have flexible walls that, from the other side controllably loaded, if the permissible voltage of the pumped liquid is exceeded step back and release corresponding spaces around the conveyed by the pump piston All or part of the liquid

OΎ"OΎ "

1 sheet of drawings.

BERLIN. CEDKUCKT IN DER REICHSDRUCKEREI.BERLIN. CEDKUCKT IN THE REICHSPRINTEREI.