DE1141518B

DE1141518B - Attachment of buttons to button carriers

Info

Publication number: DE1141518B
Application number: DEG31433A
Authority: DE
Inventors: Otto Butter
Original assignee: PFAFF PLASTIK GES fur IND TEC
Current assignee: PFAFF PLASTIK GES fur IND TEC
Priority date: 1961-01-20
Filing date: 1961-01-20
Publication date: 1962-12-20

Description

Befestigung von Knöpfen an Knopfträgern Die Erfindung betrifft die Befestigung von Knöpfen an Knopfträgern, insbesondere an Kleidungs- und Wäschestücken aus Textil od. dgl., wobei erstere vorzugsweise mittels einer normale textile Nähfäden verarbeitenden Knopfannähmaschine angenäht und anschließend die den Knopf haltenden Fadenschlingen mittels eines geeignet in den Bereich der FadenschEngen, z. B. durch Vernähen eines thermoplastischen Kunststoffadens, eingebrachten Kunststoffes thermisch verformt werden.Attachment of buttons to button carriers The invention relates to Fastening buttons to button carriers, in particular to items of clothing and underwear Made of textile or the like, the former preferably by means of a normal textile sewing thread sewing the button sewing machine and then the button holding the button Thread loops by means of a suitable in the area of the thread loops, z. B. by Sewing of a thermoplastic synthetic thread, inserted synthetic material thermally be deformed.

Zur Befestigung eines Knopfes an einem Knopfträger ist es bereits bekannt, Kunststoffäden zu verwenden, deren Enden nach dem Vernähen auf einer Nähmaschine gesichert oder verknüpft werden. Reißt einer der Fäden oder löst sich die Sicherung, so führt dies zum Abfallen des Knopfes. Es ist bereits auch schon bekannt, ein kurzes thermoplastisches Fadenstück durch den Knopf und den Knopfträger zu stecken und anschließend durch thermische Verformung zu verankern. Dabei werden die beiden Fadenenden miteinander verschweißt. Dieses Verfahren ist jedoch umständlich, da das Einfädeln des thermoplastischen Fadenstückes schwierig und zeitraubend ist.It is already used to attach a button to a button carrier known to use plastic threads, the ends of which are sewn on a sewing machine saved or linked. If one of the threads breaks or the fuse loosens, so this leads to the button falling off. It is already known, a short one to put thermoplastic thread through the button and the button carrier and then anchored by thermal deformation. The two thread ends are thereby welded together. However, this procedure is cumbersome because of the threading of the thermoplastic thread piece is difficult and time consuming.

Weiterhin ist es bekannt, einer thermoplastischen Faden mit einer Scheibe auf der Unterseite des Knopfträgers zu verbinden und zu verankern. Bei der Verwendung von thermoplastischen Fäden zum Annähen besteht bei der anschließenden Warmbehandlung die Gefahr, daß der Fadenquerschnitt zu stark geschwächt wird, so daß es in der Folge zu einem Abreißen des Knopfes kommen kann.It is also known to use a thermoplastic thread with a To connect and anchor the washer on the underside of the button carrier. In the Use of thermoplastic threads for sewing consists in the subsequent Heat treatment the risk that the thread cross-section is weakened too much, so that the button may subsequently be torn off.

Man hat daher auch schon vorgeschlagen., den Knopf mit einem normalen Nähgarn anzunähen und lediglich anschließend in einem gesonderten Arbeitsgang zur Verfestigung des Stieles die Fadenschlingen im Bereich des Stieles mit einem Thermoplasten zu umhüllen bzw. mit einem Kunststoffaden zu umwikkeln und diesen anschließend zu verschweißen.It has therefore already been suggested that the button with a normal To sew on sewing thread and only then in a separate operation to Solidification of the handle, the thread loops in the area of the handle with a thermoplastic to be wrapped or wrapped with a plastic thread and then closed weld.

Dem Bekannten gegenüber zeichnet sich die erfindungsgemäße Knopfbefestigung als eine Vereinfachung aus. Die einfache Weglassung einer textilen Naht und die Verwendung eines Garnes, das nur aus thermoplastischem Kunststoff besteht, hat den Nachteil, daß bei der nachträglichen Wärmebehandlung Verschweißungen nur möglich sind, wenn hierbei Querschnittsverengungen in Kauf genommen werden, die die Haltbarkeit der Naht in Frage stellen.The button fastening according to the invention is distinguished from the known as a simplification. The simple omission of a textile seam and the Use of a yarn that consists only of thermoplastic material has the Disadvantage that welds are only possible with the subsequent heat treatment are, if this cross-sectional constrictions are accepted, the durability question the seam.

Erfindungsgemäß wird zur Befestigung von Knöpfen an Knopfträgern daher vorgeschlagen, daß zur Vermeidung eines zusätzlichen Einbringvorgangs für die thermoplastische Kunststoffmasse zur Befestigung des Knopfes in der Knopfannähmaschine ein an sich bekanntes, thermoplastischen Kunststoff enthaltendes Mischgarn verwendet wird. Die Verwendung eines Mischgarnes war gegenüber dem Stand der Technik nicht naheliegend, da ein derartiger Faden zwar bekannt aber kein gängiger Handelsartikel war. Gegenüber der Verwendung eines reinen Kunststoffadens ergibt sich der Vorteil, daß die auftretenden Versteifungserscheinungen geringer sind. Außerdem ist bei Verwendung eines derartigen Mischgarnes an Stelle der Naht aus reinem Kunststoff der Vorteil größerer Festigkeit auf Zugbeanspruchung, insbesondere im Falle der Erwärmung des von einer Rolle ablaufenden, unter Zugspannung stehenden Garnes gegeben, so daß mit Sicherheit ein Reißen vermieden wird.According to the invention, therefore, for fastening buttons to button carriers suggested that to avoid an additional introduction process for the thermoplastic Plastic compound for fastening the button in the button sewing machine a per se known, thermoplastic containing mixed yarn is used. the Using a mixed yarn was not obvious compared to the state of the art, because such a thread was known but not a common commercial item. Opposite to the use of a pure synthetic thread has the advantage that the occurring Signs of stiffening are less. In addition, when using such Mixed yarn instead of a seam made of pure plastic has the advantage of greater strength on tensile stress, especially in the case of heating of the running off a roll, given under tension yarn, so that tearing avoided with certainty will.

Die einzelnen Fadenbestandteile können im Fadenverband gleichmäßig durchmischt enthalten sein, so daß bei einem Reißen einer der den Knopf haltenden Fadenschlingen die Haltbarkeit des Knopfes an dem Knopfträger nach der Wärmebehandlung trotzdem noch gesichert ist, da nur die eine Fadenschlinge sich bis zur nächsten Schlinge lösen kann, während die übrigen Fäden die Sicherung des Knopfes weiterhin in ausreichendem Maße bewirken.The individual thread components can be uniform in the thread association be included mixed so that in the event of a tear one of the holding the button Thread loops the durability of the button on the button carrier after the heat treatment is still secured, as only one loop of thread extends to the next Loop can loosen while the remaining threads continue to secure the button effect to a sufficient extent.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen mittels einer Kettenstichnaht an einem Knopfträger angenähten Knopf, Fig. 2 die Ausführungsform gemäß Fig. 1 nach der thermischen Verformung der Fadenschlingen.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows a button carrier sewn by means of a chain stitch seam Button, FIG. 2 shows the embodiment according to FIG. 1 after the thermal deformation of the Thread loops.

An dem Knopfträger 1 wird mittels einer nicht dargestellten bekannten Knopfannähmaschine der Knopf 2 unter Verwendung eines Fadens 3 angenäht. der im Fadenverband neben einem die notwendige Festigkeit liefernden textilen Fadenbestandteil einen Kunststoffbestandteil aufweist. Der Fadenverlauf ist in der Zeichnung durch Pfeile gekennzeichnet.On the button carrier 1 is known by means of a not shown Button sewing machine the button 2 is sewn using a thread 3. the in the thread bandage next to a textile thread component that provides the necessary strength has a plastic component. The thread course is through in the drawing Marked with arrows.

Die auf der Unterseite des Knopfträgers 1 liegenden Fadenschlingen 4 werden vorzugsweise anschließend an das Nähen einer Wärmebehandlung unter gleichzeitiger Druckanwendung unterzogen, bei der die einzelnen Fadenschlingen 4, insbesondere an den Kreuzungsstellen, miteinander verschweißt werden. Dabei tritt auch eine Verbindung zwischen den einzelnen, im wesentlichen parallel liegenden Fadenstücken 5 auf. An diesem Verschweißungsvorgang nehmen jedoch nur die thermoplastischen Kunststoffbestandteile des Fadens teil, während der textile Fadenbestandteil nicht angegriffen wird und damit die Festigkeit der Verbindungsnaht sichert. Tritt ein Fadenbruch auf, so löst sich höchstens ein Fadenende 6 (Fig. 2), während die Gesamtnaht nicht aufgehen kann.The thread loops lying on the underside of the button carrier 1 4 are preferably subsequent to the sewing a heat treatment with simultaneous Subject to pressure application, in which the individual thread loops 4, in particular at the crossing points, are welded together. There is also a connection between the individual, essentially parallel thread pieces 5. At However, only the thermoplastic plastic components take this welding process part of the thread, while the textile thread component is not attacked and thus ensuring the strength of the connection seam. If a thread break occurs, it releases at most one thread end 6 (Fig. 2), while the entire seam cannot open.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist jedoch nicht nur bei Kettenstichnähten anwendbar, sondern läßt sich auch bei Steppstichmaschinen ausführen.However, the method of the invention is not limited to chain stitch seams applicable, but can also be performed on lockstitch machines.

Claims

PATENT CLAIM: Attachment of buttons to button carriers, in particular on clothing and laundry items made of textile or the like, the former preferably sewn on using a button sewing machine that uses normal textile sewing threads and then the thread loops holding the button by means of a suitable in the area of the thread loops, e.g. B. by sewing a thermoplastic synthetic thread, introduced plastic are thermally deformed, characterized in that to avoid an additional process for introducing the thermoplastic material for fastening the button in the button sewing machine a known thermoplastic Mixed yarn containing plastic is used. Considered publications: German Patent Nos. 869 031, 887 448, 926 573, 926 582, 949 796, 953 680; U.S. Patent No. 2,714,758.