DE1139798B

DE1139798B - Centrifuge, especially for high performance

Info

Publication number: DE1139798B
Application number: DEE20528A
Authority: DE
Inventors: Ernst Rueegg
Original assignee: Escher Wyss GmbH
Current assignee: Sulzer Escher Wyss GmbH
Priority date: 1960-12-29
Filing date: 1961-01-31
Publication date: 1962-11-15
Also published as: GB1007935A; ES272962A1; US3224588A; CH383268A; BE611959A; AT238654B

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

E20528in/82bE20528in / 82b

ANMELDETAG: 31. J A N U A R 1961 REGISTRATION DATE: 31st JA NUA R 1961

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UNDAUSGABEDER
AUSLEGESCHRIFT: 15. NOVEMBER 1962 NOTICE
THE REGISTRATION
ANDOUTPUTE
EDITORIAL: NOVEMBER 15, 1962

Die Erfindung betrifft eine Zentrifuge zum Trennen von Flüssigkeit und Feststoff eines Schleudergutes mittels in einem Zentrifugengehäuse gelagerter Siebtrommeln, insbesondere für große Leistungen.
. Um in einer Zentrifugiereinheit große Schleuderleistungen bewältigen zu können, war es bisher üblich, entsprechend große Siebtrommeldurchmesser zu wählen. Bei Schubzentrifugen mußte dabei, wenn schwerer filtrierbare Schleudergüter verarbeitet werden sollten, die Trommellänge in mehrere Stufen unterteilt werden, die nacheinander vom Schleudergut durchflossen werden. Abgesehen von dem großen Bauaufwand der vielstufigen Zentrifugen ist die erforderliche große Trommellänge sehr ungünstig für Schleudergüter, deren Korn möglichst geschont werden soll.The invention relates to a centrifuge for separating liquid and solid matter in a centrifuged material by means of sieve drums mounted in a centrifuge housing, in particular for high capacities.
. In order to be able to cope with high centrifugal capacities in a centrifugation unit, it has hitherto been customary to choose appropriately large screen drum diameters. In the case of pusher centrifuges, if centrifugal materials that are difficult to filter were to be processed, the drum length had to be divided into several stages through which the centrifugal material flowed through one after the other. Apart from the great construction costs of the multi-stage centrifuges, the required large drum length is very unfavorable for centrifuged materials, the grain of which is to be spared as much as possible.

Die Erfindung bezweckt, eine für sehr große Schleuderleistungen geeignete Zentrifugiereinheit zu schaffen, die einfach im Aufbau ist und ein schonendes Zentrifugieren gestattet. Bei einer Zentrifuge der eingangs geschilderten Art wird zu diesem Zweck erfindungsgemäß die Siebfläche der Zentrifuge auf mehrere vom Schleudergutstrom parallel durchflossene Siebtrommeln kleinen Durchmessers aufgeteilt. The aim of the invention is to provide a centrifuging unit suitable for very high centrifugal capacities create that is simple in structure and allows gentle centrifugation. With a centrifuge of the type described above, the screen surface of the centrifuge is used for this purpose according to the invention divided into several small diameter drums through which the centrifugal material flows in parallel.

Auf diese Weise lassen sich in den Siebtrommeln bei kleiner Umfangsgeschwindigkeit hohe Zentrifugalkräfte erreichen. Es wird ein rasches Ausschleudern der Flüssigkeit ermöglicht, so daß kurze Trommellängen genügen, auch läßt sich die Schleuderleistung der Zentrifugiereinheit durch Vermehren der Einzeltrommeln kleinen Durchmessers beliebig vergrößern und im Betrieb durch Ab- und Zuschalten von Einzeltrommeln den jeweiligen Erfordernissen ohne Beeinträchtigung der Qualität des Schleudervorganges leicht anpassen.In this way, high centrifugal forces can be created in the screening drums at a low peripheral speed reach. A rapid ejection of the liquid is made possible, so that short drum lengths suffice, the centrifugal power of the centrifugation unit can also be increased by increasing the number of individual drums Small diameter can be enlarged as desired and during operation by switching individual drums on and off the respective requirements without impairing the quality of the spinning process easily adjust.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes vereinfacht dargestellt.In the drawing, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in simplified form.

Fig. 1 zeigt einen axialen Vertikalschnitt nach der Linie I-I in Fig. 2 durch eine Zentrifuge,Fig. 1 shows an axial vertical section along the line I-I in Fig. 2 through a centrifuge,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1,Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 einen axialen Vertikalschnitt nach der Linie HI-III in Fig. 4 für eine weitere Ausführungsform und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3.FIG. 3 shows an axial vertical section along the line HI-III in FIG. 4 for a further embodiment and FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 3.

Die in Fig. 1 und 2 dargestellte Zentrifuge weist in einem Gehäuse 1 sieben Siebtrommeln 2 kleinen Durchmessers auf, auf die die Siebfläche der Zentrifuge aufgeteilt ist. Die Siebtrommeln 2 werden vom Schleudergutstrom parallel durchflossen. Sie werden jeweils von einer Trommelwelle 3 getragen, an der ein Läufer 4 eines Motors 5 befestigt und die in Lagern 6 und 7 im Gehäuse 1 gelagert ist. Jede Sieb-Zentrifuge,
insbesondere für große LeistungenThe centrifuge shown in Fig. 1 and 2 has in a housing 1 seven sieve drums 2 of small diameter, on which the sieve surface of the centrifuge is divided. The sieve drums 2 are traversed in parallel by the stream of centrifuged material. They are each carried by a drum shaft 3 to which a rotor 4 of a motor 5 is attached and which is mounted in bearings 6 and 7 in the housing 1. Every sieve centrifuge,
especially for great achievements

Anmelder:Applicant:

EscherWyss G.m.b.H.,
Ravensburg (Württ.)EscherWyss GmbH,
Ravensburg (Württ.)

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 29. Dezember 1960 (Nr. 14 538)Claimed priority:
Switzerland of December 29, 1960 (No. 14 538)

Ernst Rüegg, Küsnacht, Zürich (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenErnst Rüegg, Küsnacht, Zurich (Switzerland),
has been named as the inventor

trommel weist einen Einlauftrichter 8 sowie einen Schubboden 9 auf, der durch einen in der Trommelwelle 3 angeordneten Servomotor 10 in Achsrichtung der Siebtrommel hin- und herbewegt wird. Der Servomotor 10 erhält Drucköl von einer nichtgezeichneten Druckölquelle, die einen Motor und eine Ölpumpe aufweist. Für jede Siebtrommel ist eine eigene Schleudergutzuleitung 11 vorgesehen, die über eine Dosier- bzw. Abschließvorrichtung 12 an eine Hauptleitung 13 angeschlossen ist.drum has an inlet funnel 8 and a push floor 9, which is through a in the drum shaft 3 arranged servomotor 10 is moved back and forth in the axial direction of the screen drum. The servo motor 10 receives pressurized oil from a pressurized oil source, not shown, which includes a motor and an oil pump having. A separate centrifugal material supply line 11 is provided for each screening drum, which has a Dosing or locking device 12 is connected to a main line 13.

Jede Einzeltrommel wird für sich geregelt, beispielsweise dadurch, daß die Schleudergutzufuhr bei einem Abweichen der vom Antriebmotor aufgenommenen Leistung von einem vorgegebenen Wert gedrosselt bzw. vermehrt wird. Die aus Siebtrommel 2, Trommelwelle 3, Läufer 4 und Schubmechanismus 9, 10 bestehenden Rotoren sind einzeln aus- und einbaubar. Zum Ableiten des aus der Siebtrommel ausgetragenen Feststoffes ist um jedes Trommelende eine feststehende Ringrinne 14 vorgesehen, die den Feststoff auffängt und durch eine Öffnung 15 im Rinnenbett in einem kompakten gerichteten Strom 16 auf ein für alle Siebtrommeln gemeinsames Förderband 17 leitet.Each individual drum is regulated individually, for example by the fact that the centrifugal material feed is at a deviation of the power consumed by the drive motor from a predetermined value or is increased. The sieve drum 2, drum shaft 3, rotor 4 and pusher mechanism 9, 10 existing rotors can be individually removed and installed. For deriving the from the sieve drum discharged solids a fixed annular groove 14 is provided around each drum end, which the Collects solid matter and through an opening 15 in the channel bed in a compact directed stream 16 on a common conveyor belt 17 for all screening drums.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 sind Siebtrommeln 18 in bienenwabenförmiger Anordnung in einem Gehäuse 19 gelagert. Dabei ragen die Austragenden der Schleudertrommeln über die Enden der jeweils unter ihnen liegenden Trommeln etwas hervor, damit der aus der Ringrinne austretende Feststoffstrom ungehindert auf ein Förderband 20 gelangen kann.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, screen drums 18 are arranged in a honeycomb arrangement stored in a housing 19. The discharge ends of the centrifugal drums protrude over the ends each of the drums below them emerge somewhat, so that the one emerging from the annular groove The flow of solids can reach a conveyor belt 20 unhindered.

209 707/137209 707/137

Die Siebtrommeln kleinen Durchmessers können erforderlichenfalls auch zwei- oder mehrstufig ausgebildet werden. Statt des Einzelantriebs jeder Siebtrommel können die Schleudertrommeln und deren Schubmechanismen auch von einem gemeinsamen Motor angetrieben werden.The small diameter drums can, if necessary, also have two or more stages will. Instead of the individual drive of each screening drum, the centrifugal drums and their Thrust mechanisms are also driven by a common motor.

Neben den durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen erzielten Vorteilen sind bei der neuen Zentrifuge alle Vorteile der genannten bekannten Zentrifugen beibehalten. Antriebseite und Arbeitsseite sind streng getrennt. Der Feststoffaustritt erfolgt an einer Stelle und der Feststoff kann mittels eines einzigen Förderbandes weggeführt werden. Platzbedarf und Bedienungsaufwand sind gering.In addition to the advantages achieved by the measures according to the invention, the new centrifuge all the advantages of the known centrifuges mentioned are retained. Drive side and working side are strictly separated. The solids exit at one point and the solids can be removed by means of a single Conveyor belt are led away. Space requirements and operating costs are low.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. A centrifuge for separating liquid and solid, Schleuderguts means mounted in a centrifuge housing drum screens, in particular for large loads, characterized marked ao is characterized in that the screen surface of the centrifuge is distributed to several parallel durehflossene from Schleudergutstrom sieve drums (2, 18) of small diameter .

2. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the screen drums (2.18) are small Diameter are arranged axially parallel to each other.

3. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the screen drums are small Diameter are formed in two or more stages.

4. Centrifuge according to claims 1 and 2, characterized in that the screen drums (2) small diameter are arranged in two superimposed rows.

5. Centrifuge according to claim 1, characterized in that that each of the screening drums (2) of small diameter and their thrust mechanism is each driven by its own motor (5).

6. Centrifuge according to claims 1 and 5, characterized in that the sieve drum (2) with the drum shaft (3) carrying it and the rotor (4) attached to it, an axially and removable rotor.

7. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the screen drums (2) are small Diameter at its discharge end a catching the solid flow and in a directed flow have discharging annular groove (14).

8. Centrifuge according to claims 1 and 7, characterized in that the screen drums (2,18) discharge the flow of solids onto a conveyor belt (17, 20) common to all sieve drums,

9. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the screen drums (18) are small Diameter are grouped one above the other in a honeycomb-like arrangement.

10. Centrifuge according to claims 1 and 9, characterized in that the discharge end of the Screen drums (18) over the discharge ends of screen drums (18) located below it in an axial direction Toward something protrudes.

1 sheet of drawings