Sicherheitsskibindung mit schwenkbarem Vorderbacken Skibindungen,
bei denen ein senkrecht zum Skikörper schwenkbarer Bügel oder ein in Skilängsrichtung
gegen die Skischuhvorderkante schiebbarer Bakken zum Halten des Skischuhes mittels
eines Spannhebels auf oder gegen die Vorderkante der Skischuhsohle gepreßt wird,
sind bekannt. Solche Bindungen haben aber den großen Nachteil, daß sie den Skischuh
bei plötzlich auftretenden starken Seitenkräften nicht freigeben, so daß die Gefahr
eines Torsionsbeinbruches, zumindest die eines Knöchelschadens nicht ausgeschlossen
ist. Man hat daher auch schon solche Skibindungen vorgeschlagen, bei denen die Vorderkante
des Skischuhes durch ein Halteglied, das um einen zur Skioberfläche senkrechten
Bolzen nach beiden Seiten schwenkbar ist, in der Gebrauchsstellung festgehalten
wird, wobei dieses Halteglied durch eine vor dem Skischuh auf dem Ski befestigte
Spannvorrichtung gegen die Spitze des Skischuhes bzw. gegen die vordere Kante der
Skischuhsohle gedrückt wird.Safety ski bindings with swiveling toe piece ski bindings,
with a bracket that can be pivoted perpendicular to the ski body or one in the longitudinal direction of the ski
jaws that slide against the front edge of the ski boot to hold the ski boot by means of
a clamping lever is pressed on or against the front edge of the ski boot sole,
are known. However, such bindings have the major disadvantage that they remove the ski boot
do not release when suddenly strong lateral forces occur, so that the danger
a torsion fracture, at least that of an ankle damage not excluded
is. One has therefore already proposed such ski bindings in which the front edge
of the ski boot by a holding member that is perpendicular to the ski surface
Bolt is pivotable to both sides, held in the position of use
is, this holding member attached by a front of the ski boot on the ski
Clamping device against the tip of the ski boot or against the front edge of the
Ski boot sole is pressed.
Solche Sicherheitsbindungen geben zwar den Schuh bei stärkeren seitlichen
Verdrehkräften frei, sie sind aber in ihrem Aufbau ziemlich kompliziert und wenig
robust, schon deshalb, weil die Schuhsohlenvorderkante einen besonderen, mit einer
genau passenden Aussparung für das Halteglied versehenen Beschlag erfordert, eine
Ausbildung, die in der Herstellung nicht nur teuer ist, sondern wegen ihrer relativ
empfindlichen Feinmechanik für den muhen Betrieb einer Skibindung auch ziemlich
störanfällig sein wird.Such safety bindings give the shoe with stronger lateral ones
Torsional forces free, but they are rather complicated and few in their structure
robust, if only because the front edge of the shoe sole has a special
requires exactly fitting recess for the retaining member provided fitting, a
Training that is not only expensive to manufacture, but relatively expensive to manufacture
sensitive precision mechanics for the low operation of a ski binding, too
will be prone to failure.
In der weiteren Entwicklung derartiger Sicherheitsbindungen ist schließlich
noch eine Bauweise bekanntgeworden, bei der zwei an der Sohlenvorderkante des Skischuhes
sich abstützende und mit einer vorspringenden Oberkante die Sohle übergreifende
Vorderbacken je auf senkrecht zur Skioberfläche stehenden Bolzen seitlich schwenkbar
gelagert und durch je eine federnde Kugelrast in der Mittelstellung gehalten sind,
wobei die Vorderbacken, deren Bolzen auf einem Schlitten in einer auf dem Ski befestigten
Schlittenführung längsbeweglich geführt sind, von einem mittels Schraubspindel einstellbar
gelagerten Vorderstrammer über die Druckkraft einer zylindrischen Schraubfeder gegen
die Schuhsohlenvorderkante gepreßt werden und sich der Skischuh dadurch zwangläufig
mit seinem Absatz an einer auf dem Ski vorgesehenen Halterung abstützt.In the further development of such safety bindings is finally
Another design has become known in which two on the front edge of the sole of the ski boot
supporting and with a protruding upper edge over the sole
Front jaws can be swiveled to the side on bolts perpendicular to the ski surface
are stored and held in the middle position by a resilient ball catch,
the front jaws, the bolts of which are fastened on a slide in one on the ski
Slide guide are guided longitudinally, adjustable by means of a screw spindle
mounted front tensioner against the compressive force of a cylindrical helical spring
the front edge of the shoe sole is pressed and the ski boot inevitably becomes
is supported with its heel on a bracket provided on the ski.
Die Erfindung hat die Verbesserung einer derartigen Sicherheitsskibindung
zum Ziel, wobei sie aber davon ausgeht, statt zwei nebeneinander angeordnete Vorderbacken
nur einen solchen in Längsmitte des Skis zu verwenden und diesen nur um einen einzigen,
zur Skioberfläche senkrecht stehenden Bolzen schwenkbar zu gestalten. An sich sind
derartige Vorderbacken bei Sicherheitsskibindungen bekannt. Für die Vorderbackenbindung
gemäß der Erfindung wird aber dadurch einmal eine wesentliche Vereinfachung gegenüber
der erwähnten Zweibackenbindung erreicht, des weiteren wird dadurch, daß-der einzige
Vorderbacken nur um einen einzigen Bolzen drehbar ist, welcher wiederum durch einen
Schlitten in einer auf dem Ski befestigten Schlittenführung federnd längsbeweglich
angeordnet ist, der Vorteil erzielt, daß infolge des eine leichte Druckspannungserhöhung
zwischen Vorderbacken und Schuhabstützung erfordernden überschreitens des Totpunktes
des Vorderbackens nicht schon bei mäßigen seitlichen Verdrehkräften, wie sie beim
Abfahrts- und Torlauf unvermeidlich sind, ein unerwünschtes Freigeben des Skischuhes
erfolgen kann.The invention has the improvement of such a safety ski binding
to the goal, although she assumes that instead of two toe cheeks arranged side by side
to use only one in the longitudinal center of the ski and only to use one
to make bolts that are perpendicular to the ski surface pivotable. Are in themselves
such toe pieces are known for safety ski bindings. For the toe binding
according to the invention, however, there is a significant simplification compared to this
the mentioned two-jaw binding achieved, furthermore is that-the only one
The front jaw can only be rotated about a single bolt, which in turn is rotated by a
The slide is resiliently longitudinally movable in a slide guide attached to the ski
is arranged, the advantage achieved that as a result of a slight increase in compressive stress
between the toe piece and the shoe support requiring the dead center to be exceeded
of the toe piece not already with moderate lateral torsional forces, as is the case with the
Downhill and gate run are unavoidable, an unwanted release of the ski boot
can be done.
Das eigentlich Erfinderische besteht nun darin, daß die sich gegen
den Schlitten des Vorderbackens abstützende Schraubenfeder in einer längs des Skis
gleitend geführten schlittenartigen Hülse gehaltert ist, die wiederum mit dem Strammerhebel
über Lenker in Verbindung steht, wobei der Strammerhebel in einem Gleitstück schwenkbar
gelagert ist, das mit der gleitend geführten Hülse und dem Schlitten für den Vorderbacken
eine gemeinsame Schlittenführung aufweist, deren dem Skischuh abgewandtes Ende als
Abstützglied der Einstellmutter für die Verstellspindel des Vorderstrammers ausgebildet
ist. Dazu kann als Halterung hinter dem Absatz des Skischuhes zur Aufnahme des Schraubenfederdruckes
in an sich bekannter Weise ein federnder Haltebügel dienen, sofern für diesen Zweck
nicht ein festverankertes kurzes Zugkabel mit Ristriemen zur Verwendung gelangt.
Ein
nicht zu übersehener Vorzug einer derart ausgebildeten Vorderbackenbindung gegenüber
der bekannten Skibindung mit zwei Haltebacken liegt vor allem darin, daß sämtliche
vor dem Skischuh liegenden und zu seiner Halterung unbedingt notwendigen Einzelteile
auf einer schmalen, eine räumlich kleine und geschlossene Baueinheit bildenden Schlittenführung
untergebracht sind, deren Montage auf dem Skikörper mit einigen Befestigungsschrauben
denkbar einfach ist. Dazu kommt als weiterer Vorteil die bequeme Art des Verstellens
der Strammerhebellagerung und die damit bedingte Einstellung des Anpreßdruckes für
den schwenkbaren Vorderbacken, wodurch es dem Skifahrer ermöglicht ist, seine Sicherheitsbindung
jeweils den verschiedenen Laufarten, sei es die Kombination, die Abfahrt oder der
Tourenlauf, ahne Schwierigkeit anpassen zu können. Zu erwähnen ist schließlich noch
die geringe Störanfälligkeit der erfindungsgemäßen Skibindung infolge der in der
Gebrauchsstellung mit heruntergeklapptemStrammerhebel äußerst geschlossenen Form
der vor dem Skischuh sitzenden Baueinheit.The really inventive thing now consists in the fact that they oppose each other
The coil spring supporting the slide of the toe piece in a length of the ski
slidably guided slide-like sleeve is supported, which in turn with the tensioning lever
is in connection via handlebars, the tensioning lever being pivotable in a slider
is mounted, the one with the slidingly guided sleeve and the slide for the toe piece
has a common slide guide whose end facing away from the ski boot as
Support member of the adjusting nut formed for the adjusting spindle of the front tensioner
is. This can be used as a holder behind the heel of the ski boot to absorb the helical spring pressure
a resilient retaining bracket are used in a manner known per se, provided that this is used for this purpose
a firmly anchored short pulling cable with instep straps is not used.
A
Not to be overlooked advantage of such a toe binding
the well-known ski binding with two retaining jaws is mainly due to the fact that all
Individual parts lying in front of the ski boot and absolutely necessary to hold it in place
on a narrow slide guide that forms a spatially small and closed structural unit
are housed, their assembly on the ski body with a few fastening screws
is very easy. Another advantage is that it is easy to adjust
the tension lever bearing and the associated adjustment of the contact pressure for
the swiveling toe piece, which enables the skier to use his safety binding
each of the different types of running, be it the combination, the descent or the
Touring running without difficulty to adjust. Finally, there is still to be mentioned
the low susceptibility of the ski binding according to the invention as a result of the
Position of use with the tensioner lever folded down, extremely closed form
the structural unit sitting in front of the ski boot.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in Perspektive
in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 die Skibindung in aufmontiertem
Zustand, Abb. 2 die Skibindung mit eingesetztem Skischuh und Abb. 3 den vorderen
Teil der Skibindung in etwas größerem Maßstab.An embodiment of the subject invention is in perspective
shown in the drawing, namely Fig. 1 shows the ski binding in mounted
State, Fig. 2 the ski binding with inserted ski boot and Fig. 3 the front
Part of the ski binding on a slightly larger scale.
In dem auf dem Ski t vor dem Skischuh befestigten Vorderstrammer a,
der eine für sich geschlossene Baueinheit darstellt, ist das wichtigste Bauelement
der um einen senkrecht zur Skioberfläche stehenden Bolzen b nach beiden Seiten schwenkbare
Vorderbacken c, der sich mit seinem dem Skischuh f zugewandten Ende passend gegen
die Vorderkante der Schuhsohle ä legt und diese mit einer vorspringenden Oberkante
d übergreift. In der Mittelstellung wird der Vorderbacken durch eine in ihm eingebaute
federnde Kugelrastvorrichtung j gehalten, die in einen rechtwinklig vom Ski abstehenden
Anschlaglappen k' eines Schlittens k einrastet, wobei dieser Schlitten, der den
Träger des Schwenkbolzens b für den Vorderbacken c bildet, in einer skifesten Schlittenführung
r längs des Skis gleitend geführt ist. Um den Vorderbacken gegen die Schuhsohlenvorderkante
zu pressen, legt sich gegen die dem Skischuh abgewandte Fläche des Anschlaglappens
k' eine zylindrische Schraubenfeder 1, die mit ihrem vorderen Ende
in Einer schlittenartigen Hülse m gehaltert ist, wobei diese Hülse wie der Schlitten
k für den Vorderbacken in der Schlittenführung r gleitend geführt wird und über
Lenker o mit einem Strammerhebel h in Verbindung steht, der wiederum mittels eines
Drehlagers n schwenkbar an ein Gleitstück s angeschlossen ist, das ebenso wie der
Schlitten k und die Hülse m auf der Schlittenführung r gleitend
geführt wird. Zum gemeinsamen Abstützen dieser drei gelenkig miteinander verbundenen
Gleitelemente gegen einen skifesten Punkt trägt das Gleitstück s an seiner dem Skischuh
abgewandten Seite eine mit Gewinde versehene Verstellspindel p, auf der eine gerändelte
Einstellmutter q zur Feineinstellung verschraubbar ist, die in das hochgezogene
vordere Ende der Schlittenführung r drehbar eingesetzt wird. Wird der Strammerhebel
h aus seiner Öffnungsstellung in Richtung zur Skischuhspitze gegen die Hülse m der
Feder l in die Spannstellung gedrückt, so wird damit die auf diese Feder ausgeübte
Druckkraft über den Anschlaglappen k' ein Anpressen des Vorderbackens gegen die
Spitze der Skischuhsohle verursachen und dadurch den Skischuh gegen eine hinter
seinem Absatz vorgesehene Abstützung drücken, die in an sich bekannter Weise entweder
in Form eines federnden Haltebügels i oder eines fest verankerten kurzen Zugkabels
mit Ristriemen ausgebildet ist. Es ergibt sich damit eine möglichst geschlossene
Bauweise der erfindungsgemäßen Sicherheitsskibindung mit einem Minimum an Einzelelementen.In the front tensioner a attached to the ski t in front of the ski boot, which is a self-contained structural unit, the most important component is the front jaw c, which can be pivoted to both sides about a bolt b perpendicular to the ski surface and has its end facing the ski boot f fits against the front edge of the shoe sole ä and overlaps this with a protruding upper edge d. In the middle position, the front jaw is held by a resilient ball locking device j built into it, which engages in a stop tab k 'of a slide k protruding at right angles from the ski, this slide, which forms the support of the pivot pin b for the front jaw c, in a ski-mounted position Slide guide r is slidably guided along the ski. In order to press the toe piece against the front edge of the shoe sole, a cylindrical helical spring 1 lies against the surface of the stop tab k 'facing away from the ski boot the slide guide r is slidably guided and is connected to a tensioning lever h by means of a handlebar o, which in turn is pivotably connected to a slider s by means of a pivot bearing n, which, like the slide k and the sleeve m , is slidably guided on the slide guide r. To jointly support these three articulated sliding elements against a fixed point on the ski, the sliding piece s carries a threaded adjusting spindle p on its side facing away from the ski boot, on which a knurled adjusting nut q can be screwed for fine adjustment, which is inserted into the raised front end of the slide guide r is used rotatable. If the tensioning lever h is pressed from its open position in the direction of the ski boot tip against the sleeve m of the spring l into the clamping position, the compressive force exerted on this spring via the stop tab k 'will cause the toe piece to be pressed against the tip of the ski boot sole and thereby cause the Press the ski boot against a support provided behind its heel, which is designed in a manner known per se either in the form of a resilient retaining bracket i or a firmly anchored short pull cable with instep strap. The result is a construction that is as closed as possible for the safety ski binding according to the invention with a minimum of individual elements.