DE1139170B

DE1139170B - Connection device for earthing and short-circuiting electrical lines

Info

Publication number: DE1139170B
Application number: DE1960P0025188
Authority: DE
Inventors: Max Hoeckele
Original assignee: ELEKTROTECHNISCHER SPEZIALARTI
Current assignee: ELEKTROTECHNISCHER SPEZIALARTI
Priority date: 1960-06-15
Filing date: 1960-06-15
Publication date: 1962-11-08

Description

Anschlußvorrichtung zum Erden und Kurzschließen von elektrischen Leitungen Die Erfindung bezieht sich auf eine Anschlußvorrichtung zum Erden und Kurzschließen von elektrischen Leitungen, insbesondere von stationären Anlagen, die aus einem vorzugsweise ortsfesten, mit der zu erdenden oder kurzzuschließenden Leitung verbundenen Anschlußkörper in Form eines Erdanschlußbolzens und aus einem ortsveränderlichen, mit diesem Bolzen in lösbare Kontaktverbindung tretenden Schraubklemmstück, das mit dem Erdungs-und Kurzschlußkabel verbunden ist, besteht. Der Erdanschlußbolzen ist bei den bekannten Anschlußvorrichtungen T-fönnig ausgebildet oder an seinem Ende mit einer Anschlußkugel versehen. Um ein bekanntes hakenförmig ausgestaltetes Schraubklemmstück mit einem solchen T- oder kugelförmigen Anschlußkörper zu verbinden, muß das Schraubklemmstück verhältnismäßig kompliziert gestaltet werden. Die bekannten Schraubklemmstücke sind daher im Preßverfahren nur mit sehr großem Aufwand herstellbar und werden daher für Anschlußvorrichtungen in der Regel gegossen, was einen großen Aufwand an Nacharbeit erforderlich macht.Connection device for grounding and short-circuiting electrical lines The invention relates to a connection device for grounding and short-circuiting of electrical lines, especially of stationary systems that consist of a preferably stationary, connected to the line to be earthed or short-circuited Connection body in the form of an earth connection bolt and a portable, with this bolt in detachable contact connection screw clamping piece, the is connected to the grounding and short-circuit cable. The earth connection bolt is formed in the known connection devices T-hair dryer or on his Provide the end with a connecting ball. To a well-known hook-shaped To connect screw clamping piece with such a T-shaped or spherical connecting body, the screw clamp must be made relatively complicated. The known Screw clamping pieces can therefore only be produced with a great deal of effort in the pressing process and are therefore usually cast for connection devices, which is a large one Requires reworking.

Um die Anschlußvorrichtung an schwer zugänglichen Stellen anordnen zu können, ist es auch bekannt, den an seinem Ende mit einer Kugel versehenen Anschlußbolzen abgewinkelt auszubilden. Da aber auch bei diesen Kugelanschlußbolzen der eigentliche Anschlußkörper kugelförmig ist, werden dadurch die oben geschilderten Schwierigkeiten nicht beseitigt.Arrange the connection device in hard-to-reach places to be able to, it is also known, the terminal bolt provided with a ball at its end to form angled. But since the actual ball connection stud is also used Connection body is spherical, the difficulties outlined above are thereby not eliminated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschlußvorrichtung zu schaffen, die eine möglichst einfache Bauweise sowohl für das Schraubklemmstück als auch für den Anschlußbolzen gewährleistet und den an eine Anschlußvorrichtung gestellten Forderungen im vollen Maße entspricht. Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß nicht nur das ortsveränderliche Schraubklemmstück, sondern auch der ortsfeste Anschlußkörper in seinem kontaktherstellenden Bereich hakenförmig, vorzugsweise in Form eines mindestens teilweise offenen Ringes ausgebildet ist und im Schraubklemmstück in an sich bekannter Weise eine in den Innenraum des Hakenbogens eingreifende, in der Mittelebene des Rinaes angeordnete Klemmschraube zum Verklemmen der Hakenteile beider Anschlußkörper miteinander dient.The invention is based on the object of a connection device to create the simplest possible construction for both the screw clamp as well as for the connecting bolt and to a connecting device fully complies with the demands made. This object is according to the invention solved in that not only the movable screw clamp, but also the stationary connection body is hook-shaped in its contact-making area, is preferably designed in the form of an at least partially open ring and in the screw clamping piece in a manner known per se in the interior of the bow of the hook engaging clamping screw arranged in the middle plane of the rinaes for clamping the hook parts of both connector bodies are used together.

Die Erfindung ermöglicht es, daß das Schraubklemmstück in den in seinem kontaktherstellenden Bereich hakenförmig ausgebildeten Anschlußkörper einzuhängen und mittels der Klemmschraube in einer beliebigen Stellung festzuklemmen ist, da die ringartig ineinandergreifenden Teile wie ein kardanisches Gelenk wirken. Ein besonderer Vorteil der Anschlußvorrichtung nach der Erfindung besteht darin, daß die hakenförmigen Körper sich im Preßverfahren sehr einfach herstellen lassen, so daß nur ein Minimum an Nacharbeiten erforderlich ist. Hierbei kann der eine Teil, und zwar entweder das Schraubklemmstück oder der Anschlußkörper, als geschlossener Ring ausgebildet sein, wobei dann der andere Teil auf jeden Fall hakenförmig ausgebildet sein muß.The invention makes it possible that the screw clamping piece in the in his Hook-up contact-making area hook-shaped connector body and is to be clamped in any position by means of the clamping screw, there the ring-like interlocking parts act like a cardan joint. A A particular advantage of the connection device according to the invention is that the hook-shaped body can be produced very easily in the pressing process, so that only a minimum of rework is required. Here one part, either the screw clamp or the connector body, as a closed one Ring can be formed, the other part then being formed in the shape of a hook in any case have to be.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können der Anschlußkörper als bogenförmiger Rundbolzen, der sich etwa über ein Viertel eines Kreisumfanges erstreckt, und das Schraubklemmstück als Ringöse ausgebildet sein. Dadurch ergeben sich besonders einfache Verhältnisse beim Einhängen des Klemmstückes in denhakenförmigenAnschlußkörper, wobei das Klemmstück in allen praktisch erforderlichen Stellungen mit dem Anschlußkörper verbindbar ist. Hierbei kann die geschlossene Ringöse eine sich zur Klemmschraube hin erweiternde öffnung aufweisen, deren Wandung an der der Klemmschraube gegenüberliegenden engsten Stelle eine dem Umriß des Klemmbolzens entsprechende Krümmung aufweist. Durch die geschlossene Ausbildung der Ringöse wird eine hohe Festigkeit und gute elektrische Leitfähigkeit bei geringstem Materialaufwand erzielt. Durch die besondere Ausbildung der öffnung der Ringöse wird das Einführen des Rundbolzens erleichtert und ein inniger Kontakt zwischen dem Rundbolzen und der Ringöse gewährleistet. In der folgenden Beschreibung ist die Erfindung an Hand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht eines Ausführungsbeispieles einer Anschlußvorrichtung nach der Erfindung, Fig. 2, 3 und 4 in Richtung der Pfeile II und 111 bzw. der Normalen zur Zeichenebene in Fig. 1 gesehene Ansichten der Schraubklemme der Anschlußvorrichtung nach Fig. 1, Fig. 5 und 6 eine Seitenansicht bzw. eine Draufsicht auf ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel eines Anschlußkörpers.In a preferred embodiment of the invention, the connecting body can be designed as an arcuate round bolt, which extends approximately over a quarter of a circumference, and the screw clamping piece can be designed as an eyelet. This results in particularly simple conditions when the clamping piece is hooked into the hook-shaped connecting body, the clamping piece being connectable to the connecting body in all practically required positions. Here, the closed ring eyelet can have an opening that widens towards the clamping screw, the wall of which at the narrowest point opposite the clamping screw has a curvature corresponding to the outline of the clamping bolt. The closed design of the ring eyelet achieves high strength and good electrical conductivity with the least amount of material. The special design of the opening of the ring eyelet makes it easier to insert the round bolt and ensures intimate contact between the round bolt and the ring eyelet. In the following description, the invention is explained in detail with reference to the embodiments shown in the drawings. 1 shows a partially sectioned side view of an embodiment of a connection device according to the invention, FIGS. 2, 3 and 4 in the direction of arrows II and 111 or the normal to the plane of the drawing in FIG. 1 , views of the screw terminal of the connection device Fig. 1, Fig. 5 and 6 a side view and a plan view of a modified embodiment of a connection body.

Die in den Fig. 1 bis 4 dargestellte Anschlußvorrichtung besteht aus einem als Ganzes mit 1 bezeichneten Anschlußkörper und einer als Ganzes mit 2 bezeichneten Schraubklemme. Der Anschlußkörper 1 ist als bogenförmiger Rundbolzen 3 ausgebildet, der sich etwa über ein Viertel eines Kreisumfanges erstreckt. An seinem Fuß bildet der Anschlußkörper 1 einen Schraubbolzen 4. An der übergangsstelle zwischen dem bogenförmigen Rundbolzen 3 und dem Schraubbolzen 4 ist der Anschlußkörper als Sechskant 5 ausgebildet. Dieser Anschlußkörper 1 dient dazu, an einer Schiene 6 od. dgl. befestigt zu werden, indem sein Schraubbolzen 4 durch eine Bohrung 7 in der Schiene hindurchgesteckt und mittels einer Mutter 8 unter Zwischenschaltung eines Federringes 9 festgeschraubt wird.The connection device shown in FIGS. 1 to 4 consists of a connection body designated as a whole by 1 and a screw terminal designated as a whole by 2. The connection body 1 is designed as an arcuate round bolt 3 which extends over approximately a quarter of a circumference. At its foot, the connection body 1 forms a screw bolt 4. At the transition point between the arcuate round bolt 3 and the screw bolt 4, the connection body is designed as a hexagon 5 . This connection body 1 is used to be attached to a rail 6 or the like by inserting its screw bolt 4 through a hole 7 in the rail and screwing it tight by means of a nut 8 with a spring washer 9 interposed.

Die Schraubklemme 2 besteht aus einem eine geschlossene Ringöse 10 bildenden Klemmenkörper. Die Ringöse 10 bildet an einem Ende einen verdickten Fuß 11, der eine sich in der Ebene der Ringöse radial erstreckende Gewindebohrung 12 für eine Klemmschraube 13 aufweist, deren mit einem Außengewinde 13' versehenes Ende in die Gewindebohrung 12 des Ringösenfußes 11 eingreift. Senkrecht zu der Ebene der Ringöse ist eine weitere Gewindebohrung 14 vorgesehen, in die eine Schraube 15 zum Anschließen eines Erdungs- oder Kurzschlußkabels 16 eingreift. Die öffnung 17 der Ringöse 10 weist am Fuß 11 eine Erweiterung auf und verengt sich in Richtung zu der der Klemmschraube 13 gegenüberliegenden Stelle 18 hin, wo ihre Wandung eine der Außenfläche des Klemmbolzens entsprechende Krümmung aufweist.The screw terminal 2 consists of a terminal body forming a closed ring eyelet 10. The ring eyelet 10 forms a thickened foot 11 at one end, which has a threaded bore 12 extending radially in the plane of the ring eyelet for a clamping screw 13 , the end of which with an external thread 13 ' engages in the threaded bore 12 of the ring eyelet foot 11. Another threaded hole 14 is provided perpendicular to the plane of the ring eyelet, into which a screw 15 for connecting a grounding or short-circuit cable 16 engages. The opening 17 of the ring eyelet 10 has a widening at the foot 11 and narrows in the direction of the point 18 opposite the clamping screw 13 , where its wall has a curvature corresponding to the outer surface of the clamping bolt.

Beim Verbinden des Anschlußkörpers 1 mit einem Erdungs- oder Kurzschlußkabel wird zunächst das Kabel 16 mittels der Schraube 15 mit der Ringöse 10 verbunden. Dann wird die Klemmschraube 13 so weit zurückgeschraubt, daß der bogenförmige Rundbolzen 3 leicht in die öffating 17 der Ringöse 10 eingeführt werden kann. Nun wird in bekannter Weise die Schraubklemme 2 mittels des aus der Schraubklemme herausragenden Endes des Bolzens 13 auf einen bekannten Betätigungsstab aufgesetzt, um die Schraubklemme auch an hoch oder weit entfernt liegende Anschlußkörper 1 aufsetzen zu können. Dann wird die Schraubklemme auf den gewünschten Anschlußkörper aufgesetzt, wobei die Krümmung des Rundbolzens 3 es gestattet, die Schraubklemme mit verschiedenen Neigungen gegenüber der Horizontalen mit dem Rundbolzen 3 zu verbinden. Andererseits kann die Schraubklemme um den Rundbolzen 3 geschwenkt werden, so daß die Schraubklemme 2 mit dem Anschlußkörper 1 in allen praktisch in Frage kommenden Stellungen verbunden werden kann. Ist die Schraubklenune auf den Rundbolzen 3 aufgesetzt, dann wird der die Schraubklemme tragende Stab gedreht, so daß seine Drehbewegung über radial aus dem Schraubbolzen 13 herausragende Stifte 19 auf den Schraubbolzen übertragen wird, der auf diese Weise so in die Gewindebohrung 12 eingeschraubt werden kann, daß der Rundbolzen 3 und die Schraubklemme 2 fest miteinander zusammengeklemmt werden. Dadurch, daß die Wandung von der Öffnung 17 der Ringöse 10 an der Stelle 18 der Außenfläche des Rundbolzens 3 angepaßt ist, wird eine flächenhafte Berührung und dadurch ein inniger elektrischer Kontakt zwischen dem Anschlußkörper 1 und der Schraubklemme 2 erzielt.When connecting the connection body 1 to a grounding or short-circuit cable, the cable 16 is first connected to the eyelet 10 by means of the screw 15 . Then the clamping screw 13 is screwed back so far that the arched round bolt 3 can easily be inserted into the opening 17 of the ring eyelet 10 . The screw terminal 2 is now placed in a known manner on a known actuating rod by means of the end of the bolt 13 protruding from the screw terminal, in order to be able to attach the screw terminal to the connection body 1 located high or far away. The screw terminal is then placed on the desired connection body, the curvature of the round bolt 3 allowing the screw terminal to be connected to the round bolt 3 with different inclinations relative to the horizontal. On the other hand, the screw terminal can be pivoted around the round bolt 3 , so that the screw terminal 2 can be connected to the connecting body 1 in all practically possible positions. If the screw cycle is placed on the round bolt 3 , then the rod carrying the screw terminal is rotated so that its rotational movement is transmitted to the screw bolt via pins 19 protruding radially out of the screw bolt 13 , which in this way can be screwed into the threaded hole 12, that the round bolt 3 and the screw terminal 2 are firmly clamped together. The fact that the wall of the opening 17 of the ring eyelet 10 is adapted at the point 18 of the outer surface of the round bolt 3 , a surface contact and thus an intimate electrical contact between the connection body 1 and the screw terminal 2 is achieved.

Das in den Fig. 5 und 6 dargestellte Ausführungsbeispiel eines Anschlußkörpers 20 ist dazu vorgesehen, den Anschlußkörper mit einem Rundleiter 21, z. B. einem runden Stab oder einem Seil, zu verbinden. Der Anschlußkörper 20 ist mit einem bogenförmigen Rundbolzen 22 versehen, der jedoch an seinem Anschlußende in einen Sechskantfuß 23 übergeht. Dieser Fuß 23 ist mit einer sich in der Ebene des Bogens des Rundbolzens 22 erstreckenden Schlitz 24 versehen, in den ein Druckstück 25 eingreift. Das dem Rundbolzen 22 abgekehrte Ende des Fußes 23 ist als Gewindezapfen 26 ausgebildet, auf den eine Schraubenmutter 27 aufschraubbar ist. Dadurch bildet der Fuß 23 eine an sich bekannte Schlitzklemme. Beim Anschluß an einen Rundleiter 21 wird dieser in den Schlitz 24 eingeführt und mittels des Druckkörpers 25 und der Schraubenmutter 27 festgeklemmt. Die dazugehörige Schraubklemme ist entsprechend den Fig. 2 bis 4 ausgebildet.The embodiment shown in FIGS. 5 and 6 of a connection body 20 is provided to the connection body with a round conductor 21, for. B. a round rod or a rope to connect. The connection body 20 is provided with an arcuate round bolt 22 which, however, merges into a hexagonal base 23 at its connection end. This foot 23 is provided with a slot 24 which extends in the plane of the arc of the round bolt 22 and into which a pressure piece 25 engages. The end of the foot 23 facing away from the round bolt 22 is designed as a threaded pin 26 onto which a screw nut 27 can be screwed. As a result, the foot 23 forms a slot clamp known per se. When connected to a round conductor 21, this is inserted into the slot 24 and clamped by means of the pressure body 25 and the screw nut 27 . The associated screw terminal is designed according to FIGS.

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen ist der Klemmenkörper der Schraubklemme 2 als geschlossene Ringöse 10 ausgebildet. Die Ringöse kann aber auch offen sein, so daß sie einen Haken bildet, der auch von der Seite auf den Rundbolzen 3 oder 22 aufgesetzt werden kann.In the illustrated exemplary embodiments, the terminal body of the screw terminal 2 is designed as a closed ring eyelet 10 . The ring eyelet can also be open so that it forms a hook that can also be placed onto the round bolt 3 or 22 from the side.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Connection device for earthing and short-circuiting electrical lines, especially in stationary systems, consisting of a preferably stationary connection body connected to the line to be earthed or short-circuited in the form of an earth connection bolt and a movable screw terminal that makes detachable contact with this bolt, which is connected to the grounding or short-circuit cable, characterized in that not only the movable screw clamp (10), but also the fixed connection body (3) is hook-shaped in its contact-making area, preferably in the form of an at least partially open ring, and in the screw clamp (10) in a manner known per se, a clamping screw (13) which engages in the interior (17) of the hook arch and is arranged in the center plane of the ring is used to clamp the hook parts of both connecting bodies (3, 10) together.

2. Connection device according to claim 1, characterized in that the fixed connection body is designed as an arcuate round bolt (3, 22) which extends approximately over a quarter of a circumference, and the movable terminal body is designed as an eyelet (10) narrowing towards the connection point . 3- Connection device according to claim 2, characterized in that a screw (15) for connecting the earthing or short-circuit cable (16) is provided in a threaded hole (14) of the eyelet (10, 11). 4. Connecting device according to claim 2 or 3, characterized in that the closed ring eyelet (10) at the contact point with the stationary connecting body has a curvature (18) corresponding to the outer surface of the round bolt (3, 22). 5. Connecting device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the round bolt (22) for connection to a round conductor (21) is designed at one end as a slot terminal (23) . . Documents considered: German Auslegeschrift No. 1076 217; List 58E, May 1958 edition, from Dehn & Söhne, pp. 1.2 and 13.