DE1137633B

DE1137633B - Belt fastener for buckling devices for parachutes u. like

Info

Publication number: DE1137633B
Application number: DEP19074A
Authority: DE
Inventors: Clifford Eugene Cushman
Original assignee: Pacific Scientific Co
Current assignee: Pacific Scientific Co
Priority date: 1956-08-06
Filing date: 1957-08-06
Publication date: 1962-10-04

Description

Gurtverschluß für Anschnallvorrichtungen für Fallschirme u. dgl. Die Erfindung betrifft eine Verbesserung der in dem Hauptpatent 1090 972 beschriebenen Erfindung.Belt fastener for buckling devices for parachutes and the like The invention relates to an improvement on that described in the main patent 1090,972 Invention.

Die Erfindung des Hauptpatents 1090 972 besteht in einem Grundverschluß für Anschnallvorrichtungen von Fallschirmen u. dgl. und sieht vor, daß der Verschluß einen scheibenförmigen Oberteil und einen schalenförmigen Unterteil hat, die innerhalb eines Winkelbereiches drehbar zueinander angeordnet sind, und daß an der Randpartie des schalenförmigen Unterteiles Einführungsschlitze zur Aufnahme der plattenförmigen und mit Verriegelungs- und Sperrorganen zusammenwirkenden Gurtanschlußteile vorgesehen sind und eine Zwischenplatte die Zugkräfte der Gurte aufnimmt und die eine Begrenzungsfläche der Einführungsschlitze für die Gurtanschlußteile bildet und Führungsöffnungen für eine entsprechende Anzahl von Sperriegeln aufweist, welche durch Federmittel in ihre Verriegelungsstellung gedrückt werden, während zum Entriegeln der Sperriegel in dem Gurtverschluß ein plattenförmiges Auslöseorgan vorgesehen ist.The invention of the main patent 1090 972 consists in a basic lock for buckling devices for parachutes and the like has a disc-shaped upper part and a bowl-shaped lower part, the inside an angular range are arranged rotatably to one another, and that at the edge portion of the shell-shaped lower part insertion slots for receiving the plate-shaped and belt connecting parts which cooperate with locking and blocking elements are provided and an intermediate plate absorbs the tensile forces of the belts and the one boundary surface the insertion slots for the belt connection parts and guide openings for has a corresponding number of locking bolts, which by spring means in their locking position are pressed while unlocking the locking bolt a plate-shaped release element is provided in the belt lock.

Die Erfindung bezweckt, daß ein derartiger, der Erfindung des Hauptpatents entsprechender Gurtverschluß von außen betätigbare Entriegelungsmittel aufweist, welche unabhängig einen oder mehrere der genannten Sperriegel zu entriegeln gestatten.The invention aims that such, the invention of the main patent has a corresponding belt lock that can be operated from the outside, which allow to unlock one or more of said locking bolts independently.

Zu diesem Zweck ist bei einem dem Hauptpatent entsprechenden Gurtverschluß gemäß der Zusatzerfindung zur unabhängigen Entriegelung bestimmter Sperriegel an dem Verschluß ein von außen betätigbares, sektorförmig in einen Ausschnitt des plattenförmigen Auslöseorgans der Sperriegel oder unterhalb desselben sich erstreckendes Entriegelungsmittel vorgesehen.For this purpose is a belt lock corresponding to the main patent according to the additional invention for the independent unlocking of certain locking bolts the shutter an externally actuatable, sector-shaped in a cutout of the plate-shaped Release organ of the locking bolt or unlocking means extending below the same intended.

Zweckmäßigerweise dient zur Betätigung des die unabhängige Entriegelung gewisser Sperriegel bewirkenden Entriegelungsmittels ein Fortsatz desselben, der sich durch die Wandung des schalenförmigen Unterteiles erstreckt. Eine andere Ausführungsform der Zusatzerfindung sieht vor, daß zur Betätigung des die unabhängige Entriegelung gewisser Sperriegel bewirkenden Entriegelungsmittels ein Hebel dient, welcher an dem drehbaren Vorderteil angeordnet ist und mit einer Stange auf das im Inneren des Verschlusses befindliche Entriegelungsmittel wirkt.Appropriately, the independent unlocking is used to actuate the certain locking bar causing unlocking means an extension of the same, the extends through the wall of the shell-shaped lower part. Another embodiment the additional invention provides that to operate the independent unlocking certain locking bolt causing unlocking means a lever is used, which on the rotatable front part is arranged and with a rod on the inside the lock located unlocking means acts.

Ein der Zusatzerfindung entsprechender Gurtverschluß ermöglicht beispielsweise, daß der einen mit einem Gurtverschluß gemäß der Zusatzerfindung ausgestatteten Fallschirm benutzende Flieger sich von den Schultergurten unabhängig von den übrigen AnsGhlußteilen trennen kann, so daß der Flieger von dem Fallschirm sich bereits teilweise lösen kann, während er an den Sitzgurten noch fest mit dem Fallschirm verbunden ist.A belt lock corresponding to the additional invention enables, for example, that the one equipped with a belt lock according to the additional invention parachute Airmen using the shoulder straps independently of the other connection parts can separate so that the aviator can already partially detach from the parachute while it is still firmly attached to the parachute by the seat belts.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben. Von den Zeichnungen zeigt Fig. 1 eine Vorderansicht des Gurtverschlusses, wobei die aus Metall bestehenden Gurtendteile eingehängt sind, Fig.2 eine vergrößerte Schnittdarstellung, wobei die Schnittlinie in Fig. 5 mit 2-2 bezeichnet ist und die Endteile der Gurte in befestigter Stellung gezeigt sind, Fig. 3 eine der Fig. 2 ähnliche Darstellung, wobei jedoch die Vorderplatte gedreht ist, um die als Fallen des Verschlusses wirkenden Sperriegel zurückzuziehen, Fig. 4 eine der Fig. 2 ähnliche Darstellung; es ist jedoch die Betätigung des Hebels gezeigt, mit Hilfe dessen nur die Anschlußteile der Schulterriemen freigegeben werden, Fig. 5 eine vergrößerte Darstellung der in Fig. 1 dargestellten Anordnung, wobei gewisse Teile gebrochen wiedergegeben sind, Fig. 6 eine Darstellung einer etwas abgeänderten Ausführungsform, Fig. 7 eine vergrößerte, teilweise gebrochene Darstellung der in Fig. 6 gezeigten Konstruktion, Fig. 8 eine vergrößerte Schnittdarstellung, wobei in Fig. 7 die Schnittlinie mit 8-8 bezeichnet ist.Embodiments of the invention are related in the description described with the drawings. 1 shows a front view of the drawings of the belt buckle, with the metal belt end parts attached, FIG. 2 shows an enlarged sectional illustration, the cutting line in FIG. 5 with 2-2 and the end portions of the straps are shown in the fastened position, 3 shows a representation similar to FIG. 2, but with the front plate rotated is to pull back the locking bolt acting as the latch of the lock, Fig. 4 shows a representation similar to FIG. 2; however, it is the actuation of the lever shown, with the help of which only the connecting parts of the shoulder straps are released, Fig. 5 is an enlarged view of the arrangement shown in Fig. 1, wherein certain parts are shown broken, Fig. 6 shows a representation of something modified embodiment, Fig. 7 is an enlarged, partially Broken representation of the construction shown in Fig. 6, Fig. 8 an enlarged Sectional representation, the section line being designated 8-8 in FIG. 7.

In den Figuren bezeichnet das Bezugszeichen 1 den Gurtverschluß als Ganzes betrachtet; der Gurtverschluß besteht aus einem Gehäuse, dessen Vorderplatte 2 einen kreuzförmigen Vorsprung 3 besitzt, welcher es gestattet, in einfacher Weise die Vorderplatte um ihre Achse, nämlich die Schraube 4, mit den Fingern zu drehen. Die Schraube 4 wird von der schalenförmigen hinteren Platte getragen, durch welche das Verschlußgehäuse vervollständigt wird. Die Vorderplatte 2 dient dem Zweck, die nach vorn offene Hinterplatte 5 abzuschließen. Die Teile sind von Kreisform dargestellt, die Schraube 4 befindet sich in der Mittelachse der Teile, und der Mechanismus des Verschlusses wird von der Vorderplatte und der Hinterplatte umschlossen.In the figures, the reference numeral 1 designates the belt buckle as Viewed as a whole; the buckle consists of a housing, the front plate 2 has a cross-shaped projection 3, which allows it in a simple manner to rotate the front plate around its axis, namely the screw 4, with your fingers. The screw 4 is carried by the cup-shaped rear plate through which the breech housing is completed. The front panel 2 serves the purpose that to complete the rear panel 5, which is open to the front. The parts are represented by circular shape, the screw 4 is in the central axis of the parts, and the mechanism of the Closure is enclosed by the front panel and the rear panel.

Die auf der Vorderseite befindliche Randpartie der schalenförmigen Hinterplatte 5 besitzt Einführungsschlitze 6; 7, 8 und 9, welche zusammen mit der Vorderplatte 2 Öffnungen im Verschluß bilden, in welche die Anschlußteile der Gurte, welche vorzugsweise metallische Platten 10 süid, eingeführt werden können. Die Anschlußteile 10 haben schwächere zungenförmige Enden 10', welche einzeln in die Öffnungen 6 bis 9 eingeführt werden können; wenn die Zungen 10' eingeführt werden, so gleiten sie über Sperriegel 13, welche unter der Kraft einer Feder stehen und sich zurückschwenken lassen, bis diese Sperriegel in Öffnungen 12 einfallen und dadurch die Anschlußteile des Verschlusses bilden. Wie insbesondere aus Fig. 2 bis 4 zu ersehen ist, besitzen die Sperriegel 13 hervorstehende Nasen 14, welche zwischen Schultern 15, die an der inneren Wandung der Hinterplatte 5 vorgesehen sind, und unter die Hinterseite der Zwischenplatte 16 greifen. Auf diese Weise können die genannten Sperriegel geschwenkt werden. Die Platte 16 besitzt rechteckige Öffnungen 17; durch welche die Sperriegel 13 hindurchgreifen. Diese Sperriegel besitzen noch eine weitere Nase 18 an ihrem der Nase 14 entgegengesetzten Ende, auf welche fingerförmige Blattfedern 19 greifen, die sich radial von der Mittelpartie der Hinterplatte erstrecken und derart gegen die Nasen 18 pressen, daß die Sperriegel sich durch die öffnungen 17 in der Platte 16 hindurchdrängen und in die Anschlußteile 10 der Gurte einfallen; die Stirnflächen der Sperriegel 13 sind bei 20 abgeschrägt, so daß sie gestatten, die Anschlußteile 10 leicht einzuführen, indem die Endteile dieser Anschlußteile über die abgeschrägten Flächen 20 gleiten; die Sperriegel gegen die Kraft der federnden Finger 19 herabdrücken, so daß sie sich, wie insbesondere in Fig. 2 und 4 gezeigt, um ihre Nasen 14 schwenken.The edge portion of the shell-shaped rear plate 5 located on the front side has insertion slots 6; 7, 8 and 9, which together with the front plate 2 form openings in the closure into which the connecting parts of the belts, which are preferably metallic plates 10, can be inserted. The connecting parts 10 have weaker tongue-shaped ends 10 'which can be individually inserted into the openings 6 to 9; When the tongues 10 'are inserted, they slide over locking bolts 13, which are under the force of a spring and can be pivoted back until these locking bolts fall into openings 12 and thereby form the connecting parts of the closure. As can be seen in particular from FIGS. 2 to 4, the locking bolts 13 have protruding lugs 14 which engage between shoulders 15, which are provided on the inner wall of the rear plate 5, and under the rear side of the intermediate plate 16. In this way, the locking bolts mentioned can be pivoted. The plate 16 has rectangular openings 17; through which the locking bolt 13 reach. These locking bars have a further nose 18 at their end opposite the nose 14, on which finger-shaped leaf springs 19 grip, which extend radially from the central part of the rear plate and press against the lugs 18 in such a way that the locking bars pass through the openings 17 in the Push plate 16 through and fall into the connecting parts 10 of the belts; the end faces of the locking bars 13 are beveled at 20 so that they allow the fitting parts 10 to be easily inserted by sliding the end parts of these fitting parts over the beveled faces 20; the locking bars press down against the force of the resilient fingers 19 so that they pivot about their lugs 14, as shown in particular in FIGS.

Die federnden Finger 19 befinden sich an einem ringförmigen, in der Mitte befindlichen Teil und umgeben eine Erhebung 21, welche in der Mitte der Hinterplatte 5 vorgesehen ist. Schraube 4 erstreckt i sich durch eine Öffnung in dem Teil 21. Die Vorderseite der Sperriegel 18 greift hinter die Umfangskante einer Auslösescheibe 23, welche normalerweise so unter Federkraft steht, daß sie mit der Plätte 16 abschließt; zu diesem Zweck ist eine spiralförmige Druckfeder 24 vorgesehen, welche an ihrem inneren abgerundeten Ende den vorspringenden Teil 21 umschließt; während ihr äußeres größeres Ende mit der Auslöseplatte 23 abschließt. Die Vorderseite der Platte 23 wirkt gegen drei Metallkugeln 25, die um die mittlere Schraube 4 herum um 120° versetzt angeordnet sind und die sich normalerweise in runden Öffnungen 26 der Platte 16 befinden. Diese Kugeln laufen auch in flach ansteigenden Rinnen 27, welche in einem in der Mitte angeordneten vorspringenden zylindrischen Teil 28 an der Hinterseite der Vorderplatte 2 vorgesehen sind.The resilient fingers 19 are located on an annular, in the Center located part and surround an elevation 21, which is in the middle of the back plate 5 is provided. Screw 4 extends through an opening in part 21. The front of the locking bolt 18 engages behind the peripheral edge of a release disc 23, which is normally so under spring force that it is flush with the plate 16; for this purpose, a spiral compression spring 24 is provided, which at her inner rounded end enclosing the protruding part 21; while her exterior the larger end is flush with the release plate 23. The front of the plate 23 acts against three metal balls 25 which are offset by 120 ° around the central screw 4 and which are normally located in round openings 26 of the plate 16 are located. These balls run in gently sloping grooves 27, which in a centrally located protruding cylindrical part 28 at the rear the front panel 2 are provided.

Wenn daher der Verschluß sich in seiner in Fig. 1 und 2 dargestellten normalen Anordnung befindet, können die Anschlußteile 10 der Gurte mit dem Verschluß leicht dadurch verbunden werden, daß die Zungen 10' in die Öffnungen 6, 7, 8, 9 eingeführt werden, wobei die Zungenenden über die abgeschrägten Flächen 20 hinweggleiten, die Sperriegel gegen die Kraft der Federn 19 nach hinten zurückdrücken, bis die Vorderenden der Sperriegel in die Augen 12 der Zungen 10' einfallen und dadurch die Schultergurte mit dem Verschluß verbinden. Wenn die Gurtanschlußteile von dem Versehluß gelöst werden sollen, so ist lediglich erforderlich, an dem kreuzförmigen Vorsprung 3 der Vorderplatte anzugreifen und dieselbe nach irgendeiner Richtung zu drehen; dadurch werden die Kugeln 25 veranlaßt, aus den Rinnen 27 herauszulaufen und ihre in Fig. 2 dargestellte Lage zu verlassen, so daß sie auf die Oberfläche des zylindrischen Teiles 28, wie in Fig. 3 gezeigt, auflaufen; diese Rückwärtsbewegung der Kugeln drängt die Auslöseplatte 23 gegen die Kraft der Spiralfeder 24 nach hinten und bewirkt, daß die Umfangskante der Scheibe 23 die Nasen 18 der Sperrriegel 13 nach hinten drücken, wobei gleichzeitig die federnden Finger 19 zurückgepreßt und die Sperrriegel 13 um ihre Nasen 14 zurückgeschwenkt werden. Es werden auf diese Weise die Sperriegel nach hinten gedrückt und außer Eingriff mit den Zungen 10' gebracht, wodurch die Anschlußteile 10 der Gurte aus den Öffnungen 6, 7, 8, 9 herausgleiten, wodurch sich sämtliche Gurtanschlußteile von dem Verschluß lösen.Therefore, when the closure is in its shown in Figs Normal arrangement is, the connecting parts 10 of the straps with the lock are easily connected by the fact that the tongues 10 'into the openings 6, 7, 8, 9 are inserted with the tongue ends sliding over the beveled surfaces 20, push the locking bar back against the force of the springs 19 to the rear until the Front ends of the locking bolt fall into the eyes 12 of the tongues 10 'and thereby connect the shoulder straps to the buckle. If the belt connecting parts of the Versehluß are to be solved, it is only necessary on the cruciform To attack projection 3 of the front plate and the same in any direction to rotate; this causes the balls 25 to run out of the grooves 27 and to leave their position shown in Fig. 2, so that they are on the surface of the cylindrical part 28, as shown in Fig. 3, run up; this backward movement of the balls pushes the release plate 23 against the force of the spiral spring 24 to the rear and causes the peripheral edge of the disc 23 to engage the lugs 18 of the locking latches 13 push backwards, at the same time the resilient fingers 19 pressed back and the locking bars 13 are pivoted back around their lugs 14. It will be on this Way the locking bolt pushed back and out of engagement with the tongues 10 ' brought, whereby the connecting parts 10 of the belts slide out of the openings 6, 7, 8, 9, whereby all belt connecting parts come loose from the buckle.

Es ist offensichtlich, daß, wenn die Gurtanschlußteile mit dem Verschluß verbunden sind, der Zug der verschiedenen Gurte sich über die Sperriegel 20 nach allen Richtungen auf die Platte 16 überträgt; daher ist diese Platte aus Stahl und besitzt große Festigkeit, damit sie die vollständige Last der verschiedenen Gurte aufnehmen kann; sie bildet ein einfaches Mittel, um den Zug der Gurte von einem Gurt auf die anderen zu übertragen, ohne daß sich exzentrisch wirkende Kräfte in dem Verschluß ergeben. Die Platte 16 besitzt eine Öse 29, in welche der eine Sicherheitsgurt 30 eingehängt ist; dieser Gurt 30 zusammen mit dem gegenüberliegenden Gurt kann als Anschnallriemen dienen, ohne daß weitere Gurte erforderlich sind. Indem man lediglich die Vorderplatte 2, nachdem man sie verdreht hat, losläßt, wird dieselbe durch die Wirkung der Federn 24 und 19 wieder zurückgedreht, und es ist der Verschluß dann wieder in einem Zustand, daß, wie zuvor, die Gurtanschlußteile eingesteckt werden können.It is obvious that when the belt connector parts with the buckle are connected, the train of the various belts via the locking bar 20 according to transfers to disk 16 in all directions; therefore this plate is made of steel and possesses great strength so that it takes the full load of the various straps can accommodate; It forms an easy means of unwinding the straps from one To transfer the belt to the other without eccentric forces in surrender to the closure. The plate 16 has an eyelet 29 in which a seat belt 30 is attached; this belt 30 together with the opposite belt can serve as seat belts without the need for additional straps. By only the front plate 2, after it has been rotated, is released, becomes the same turned back again by the action of the springs 24 and 19, and it is the closure then again in a state that, as before, the belt connection parts are inserted can be.

Es sind Mittel vorgesehen, um die Schultergurte 32 unabhängig von den übrigen Gurten, die an dem Verschluß befestigt sind, zu lösen. Dies erfolgt in Fig. 1 bis 5 durch Anwendung des Hebels 33, der durch einen Schlitz 34 (vgl. Fig. 5), der in der Rückplatte vorgesehen ist, in das Gehäuseinnere hineingreift. Der Teil des Hebels, der in das Innere der Hinterplatte hinein sich erstreckt, ist von Sektorform und besitzt eine vergrößerte Endpartie 35, die sich in einen entsprechenden Ausschnitt in der Auslöseplatte 23 hinein erstreckt. Diese vergrößerte Endpartie 35 erstreckt sich teilweise über die Nasen 18 der Sperrriegel 13, welche die Endteile der Schulterriemen sichern. Die Hinterplatte ist bei 36 abgeschrägt, so daß der Schlitz 34 eine Art Schneidenlager für den Hebel 33 bildet, wenn derselbe nach vorn gedrückt wird, um die die Schulterriemen haltenden Sperriegel auszulösen. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, befindet sich der Hebel 33 normalerweise in seiner nach hinten gerichteten Stellung, in der die Sperriegel die Schultergurte festhalten. Wenn indessen der Hebel 33, wie in Fig. 4 dargestellt, nach vorn gedrückt wird, so schwingt der Hebel an der abgeschrägten Platte 36 und bewirkt, daß durch das verbreiterte Ende 35 die Nasen 18 der Sperriegel, wie in Fig. 4 gezeigt ist, nach unten gedrückt werden, wodurch die Schultergurte unabhängig von den übrigen Gurten des Verschlusses gelöst werden. Wenn daher nur die Schultergurte gelöst werden sollen, ohne daß die übrigen, an dem Verschluß befestigten Gurte gelöst werden sollen, wird zu diesem Zweck das Hebelstück 33 betätigt. Ein Stift 37 ist an der Hinterplatte 5 vorgesehen und erstreckt sich durch eine Nut in dem hinteren Ende 35 des Hebelteiles und in der Auslöseplatte 23 und dient dem Zweck, diese Bauteile in geeigneter Lage zueinander zu halten.Means are provided to keep the shoulder straps 32 independent of the remaining straps that are attached to the buckle to loosen. this happens in Fig. 1 to 5 by using the lever 33, which is through a slot 34 (cf. Fig. 5), which is provided in the back plate, engages into the interior of the housing. The part of the lever that goes into the interior of the Back plate into itself extends, is of sector shape and has an enlarged end portion 35 that extends extends into a corresponding cutout in the release plate 23. These enlarged end portion 35 extends partially over the lugs 18 of the locking bar 13 which secure the end portions of the shoulder straps. The back plate is at 36 beveled so that the slot 34 forms a kind of cutting edge bearing for the lever 33, when pushed forward, around the locking latches holding the shoulder straps trigger. As can be seen from Fig. 2, the lever 33 is normally in its rearward position, in which the locking latches the shoulder straps hold tight. If, however, the lever 33, as shown in Fig. 4, pushed forward so the lever swings on the beveled plate 36 and causes it to through the widened end 35 the lugs 18 of the locking bolt, as shown in Fig. 4, be pressed down, making the shoulder straps independent of the rest The buckle straps are loosened. So if only the shoulder straps are loosened should without loosening the rest of the straps attached to the buckle, the lever piece 33 is actuated for this purpose. A pin 37 is on the back plate 5 is provided and extends through a groove in the rear end 35 of the lever part and in the release plate 23 and serves the purpose of these components in a suitable position to hold to each other.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 bis 8 ist der Hebelteil 33' durch einen Arm des kreuzförmigen Vorsprunges 3 gebildet und durch einen Stift 38 an dem Arm schwenkbar angeordnet. Dieser durch Fingerdruck zu betätigende Teil weist einen nach unten gerichteten Bolzen 39 auf, der bei 40 schwenkbar befestigt ist und gegen einen Vorsprung 41, welcher auf dem Auslösehebel 42 befestigt ist, wirkt; auf diese Weise wird der Auslösehebe142 um die abgeschrägte Fläche 36 geschwenkt, wobei er durch einen Stift 43 gesichert ist. Eine schwache Torsionsfeder 44 hält normalerweise den Hebel 33' in seiner oberen, in Fig. 8 dargestellten Lage; wenn man auf die gerändelte Partie 45 des Teiles 33 drückt, so betätigt der Stift 39 den Vorsprung 41 und schwenkt den Auslösehebel 42 gegen die Kraft der Federn 24 und 19 nach unten, wobei die die Schultergurte haltenden Sperriegel 13 nach innen gepreßt werden, so daß momentan die Schultergurte freigegeben werden.In the embodiment according to FIGS. 6 to 8, the lever part 33 'is formed by an arm of the cross-shaped projection 3 and is pivotably arranged on the arm by a pin 38. This part to be operated by finger pressure has a downwardly directed pin 39 which is pivotably attached at 40 and acts against a projection 41 which is attached to the release lever 42; in this manner, the trip lever 142 is pivoted about the beveled surface 36 and is secured by a pin 43. A weak torsion spring 44 normally holds the lever 33 'in its upper position shown in FIG. 8; if one presses on the knurled part 45 of the part 33, the pin 39 actuates the projection 41 and pivots the release lever 42 against the force of the springs 24 and 19 downward, the locking latches 13 holding the shoulder straps being pressed inwards so that the shoulder straps are currently being released.

Man erkennt, daß der Gurtverschluß gestattet, nach Wunsch gewisse Gurte freizugeben, während die anderen nicht freigegeben werden, und ebenso gestattet, sämtliche Gurte gleichzeitig freizugeben. Wie aus Fig. 8 hervorgeht, kann der kreuzförmige vorspringende Teil 3 betätigt werden, ohne daß der durch Fingerdruck zu betätigende Teil 33' betätigt wird; das Drehen des kreuzförmigen Teiles bewirkt die gleichzeitige Freigabe sämtlicher Gurtanschlußteile.It can be seen that the belt lock allows certain belts to be released, if desired, while the others are not released, and also allows all belts to be released at the same time. As is apparent from Fig. 8, the cross-shaped protruding part 3 can be operated without the finger-operated part 33 'being operated; turning the cross-shaped part causes the simultaneous release of all belt connection parts.

Als besondere Eigenschaften sind hervorzuheben: die einfache Konstruktion, die große Stärke, die Zuverlässigkeit in bezug auf leichtes Betätigen des Gurtverschlusses und die schnelle und sichere Lösung des Verschlusses, wobei sämtliche oder auch nur einige der Anschlußteile der Gurte durch Drehen der Vorderplatte 2 oder Betätigen der Teile 33 bzw. 33' mittels eines Fingers freigegeben werden.Special features are to be emphasized: the simple construction, the great strength, the reliability in terms of easy operation of the belt buckle and the fast and safe release of the lock, with all or also only some of the connecting parts of the belts by turning the front plate 2 or pressing of the parts 33 and 33 'are released by means of a finger.

Claims

YAT CLAIMS: 1. Belt fastener for parachute buckles and the like with a disc-shaped upper part and a bowl-shaped lower part, which are arranged rotatably to one another within an angular range, in which at the edge of the bowl-shaped lower part, insertion slots for receiving of the plate-shaped insertion slots for receiving the plate-shaped and with Locking and locking members cooperating belt connection parts are provided and an intermediate plate absorbs the tensile forces of the belts and the one boundary surface the insertion slots for the belt connection parts and guide openings for has a corresponding number of locking bars, which by spring means in their locking position are pressed while unlocking the locking bolt a plate-shaped release element is provided, according to patent 1090 972, characterized in that that for the independent unlocking of certain locking bar on the closure a of externally actuatable sector-shaped in a cutout of the plate-shaped trigger member (23) or below the same extending unlocking means (33, 36; 33 ', 39, 42) is provided.

2. Belt buckle according to claim 1, characterized in that that to actuate the independent unlocking certain locking bolt effect Unlocking means (36) an extension (33) of the same is used, which extends through the Wall of the shell-shaped lower part (5) extends.

3. Belt buckle according to claim 1, characterized in that to actuate the independent unlocking certain Locking bolt causing unlocking means (42) is a lever (33 ') which is arranged on the rotatable front part (3) and with a rod (39) on the Unlocking means (42) acts.