DE1136621B

DE1136621B - Brake for spinning or twisting spindles

Info

Publication number: DE1136621B
Application number: DEK41338A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-07-30
Filing date: 1960-07-30
Publication date: 1962-09-13

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

K 41338 VHa/76cK 41338 VHa / 76c

ANMELDETAG: 30. JULI 1960REGISTRATION DATE: JULY 30, 1960

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UNDAUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT: 13. SEPTEMBER 1962NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF EDITORIAL: SEPTEMBER 13, 1962

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bremse für Spinn- oder Zwirnspindeln mit je einem an einer Innen- und an einer Außenfläche des Wirteis angreifenden Bremsbacken, die an einem Träger in radialer Richtung gegenüberliegend angebracht und durch eine Zustellvorrichtung zustellbar sind und die Teile der Zustellvorrichtung zugleich als Träger für die Bremsbacken ausgebildet sind.The invention relates to a brake for spinning or twisting spindles, each with one on one Brake shoes acting on the inside and on an outside surface of the host and attached to a carrier in a radial direction Direction mounted opposite and can be delivered by a delivery device and the parts of the Feed device are also designed as a carrier for the brake shoes.

Die bekannten Bremsen für Spinn- oder Zwirnspindeln weisen im allgemeinen einen einzigen Bremsbacken auf, der in den meisten Fällen von außen her an einer Fläche des Wirteis angreift, um die erwünschte Bremswirkung zu erzielen. Der Angriff eines einzigen Bremsbackens an einer Stelle des Außenumfanges des Wirteis ergibt den Nachteil, daß der Spindeloberteil einseitigen Druck erhält. Dieser Übelstand fällt um so mehr ins Gewicht, je größer die Abmessungen des auf der Spindel befindlichen Garnkörpers und des sich daraus ergebenen Gewichtes desselben sind. Innenbackenbremsen, die ebenfalls nur mit einem einzigen Bremsbacken wirken, weisen den gleichen Nachteil auf. Die weiterhin bekannten Innenbackenbremsen, die am Umfang verteilt mehrere Bremssegmente aufweisen, können zwar das bei einem einzigen Backen auftretende Abdrücken wesentlich verbessern, jedoch nur dann, wenn die Bremswirkung an allen vorhandenen Segmenten gleichmäßig eintritt, was aber schwer zu erreichen ist.The known brakes for spinning or twisting spindles generally have a single brake shoe on, which in most cases attacks a surface of the host from the outside in order to achieve the desired To achieve braking effect. The attack of a single brake shoe at one point on the outer circumference of the landlord has the disadvantage that the upper part of the spindle receives one-sided pressure. This evil The greater the dimensions of the package on the spindle, the more important it is and its weight resulting therefrom. Inner shoe brakes, which are also only acting with a single brake shoe have the same disadvantage. The still known inner shoe brakes, which have several brake segments distributed around the circumference, can do that with one Significantly improve the imprints that occur in a single jaw, but only if the braking effect occurs equally at all existing segments, but this is difficult to achieve.

Ferner ist auch eine Bremse für einen zylindrischen Radflansch mit zwei diesen zwischen sich fassenden Bremsbacken bekannt, die an einem zur Bremsfläche einstellbaren Träger mit zwei exzentrischen Drehzapfen für die Bremsbacken angebracht sind, so daß beim Bremsen zunächst der eine der Bremsbacken an seiner Bremsfläche zur Anlage kommt, ehe der andere Bremsbacken an seine Bremsfläche herangezogen wird. Diese ungleichmäßige Zustellung der beiden Bremsbacken ergibt wenigstens temporär etwa die gleichen Nachteile wie diejenigen, die bei einer nur mit einem einzigen Bremsbacken arbeitenden Innen- oder Außenbackenbremse auftreten.Furthermore, there is also a brake for a cylindrical wheel flange with two of these gripping between them Brake shoes known, which on an adjustable to the braking surface support with two eccentric pivot pins for the brake shoes are attached, so that when braking first one of the brake shoes on his Braking surface comes to rest before the other brake shoe is pulled to its braking surface. These Uneven delivery of the two brake shoes results in roughly the same disadvantages, at least temporarily like those that work with an inner or outer shoe brake that only works with a single brake shoe appear.

Durch die immer weitergehenden Forderungen nach Vergrößerung der Garnkörper und Erhöhung der Spindeltourenzahl kann ein zuverlässiges Abbremsen einer Spindel mit den bekannten Bremsen nur erreicht werden, wenn die eingangs geschilderten Übelstände in Kauf genommen werden. Darüber hinaus bedingt natürlich das Abbremsen von größeren Kräften einen schnelleren Verschleiß des Bremsbelages oder bei Anwendung eines verschleißfesteren Bremsbelages die Gefahr der Abnutzung der entsprechenden Bremsflächen am Spindelwirtel.Due to the ever increasing demands for enlarging the package and increasing the A reliable braking of a spindle with the known brakes can only be achieved with the number of spindle revolutions if the abuses described above are accepted. In addition, conditionally Of course, the braking of greater forces means faster wear of the brake lining or when used With a more wear-resistant brake pad, there is a risk of wear and tear on the corresponding braking surfaces at the spindle whorl.

Bremse für Spinn- oder ZwirnspindelnBrake for spinning or twisting spindles

Anmelder:
Johann Jacob Keyser, Aarau (Schweiz)Applicant:
Johann Jacob Keyser, Aarau (Switzerland)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Wiemuth, Patentanwalt,
Düsseldorf-Oberkassel, Hansa-Allee 159Representative: Dipl.-Ing. H. Wiemuth, patent attorney,
Düsseldorf-Oberkassel, Hansa-Allee 159

Die Erfindung bezweckt, eine Bremse für Spinnoder Zwirnspindeln zu schaffen, die eine einwandfreie Bremswirkung trotz großer Garnkörpergewichte und hoher Spindeltourenzahlen ergibt.The aim of the invention is to create a brake for spinning or twisting spindles which is flawless Braking effect despite large package weights and high spindle speeds.

Als Lösung dieser Aufgabe ist eine Bremse der eingangs erwähnten Art gemäß Erfindung derart ausgebildet, daß in radialer Richtung die Bremsbacken in einem ständig gegenseitig übereinstimmenden Ausmaß relativ zu den beiden Bremsflächen am Wirtel bewegbar sind.As a solution to this problem, a brake of the type mentioned at the beginning is designed according to the invention in such a way that that in the radial direction, the brake shoes in a constantly mutually matching extent are movable relative to the two braking surfaces on the whorl.

Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung der Bremse mit gleichzeitigem Angriff der Bremsbacken sowohl an der Außen- als auch an der Innenfläche des Spindelwirteis ergibt sich der wesentliche Vorteil, daß weder ein einseitiger Druck auf den Spindeloberteil noch eine ungenügende Bremswirkung auftritt. Dadurch, daß bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Bremse nicht mehr ein einseitiger Reibangriff des Bremsbackens, sondern der gleichzeitige Zugriff an der gleichen Stelle des Wirteis von innen und von außen stattfindet, ist nicht nur ein schnelleres und wirksameres Abbremsen möglich, sondern auch ein leichteres Halten der abgebremsten Spindel infolge der zangenartig klemmenden Wirkung der sich gegenüberliegenden Bremsbacken gewährleistet. Außerdem wird durch die Verteilung der aufzubringenden Bremskräfte auf zwei Backen die Abnutzung derselben oder der entsprechenden Wirtelflächen wesentlich verringert. Durch die zangenartige Ausbildung der Zustellvorrichtung erfolgt ein gegenseitiges Ausrichten der beiden Bremsbacken, so daß der Angriff derselben tatsächlich zu gleicher Zeit und mit gleichmäßigem Druck erfolgt, selbst wenn eine gewisse Abnut-This inventive design of the brake with simultaneous attack of the brake shoes Both the outer and the inner surface of the spindle host have the main advantage, that neither a one-sided pressure on the spindle top nor an insufficient braking effect occurs. The fact that in the brake designed according to the invention no longer a one-sided frictional attack of the Brake shoes, but the simultaneous access to the same place of the host from inside and from takes place outside, not only a faster and more effective braking is possible, but also a easier holding of the braked spindle due to the pincer-like clamping effect of the opposing ones Brake shoes guaranteed. In addition, the distribution of the braking forces to be applied on two jaws the wear of the same or of the corresponding whorl surfaces is significantly reduced. Due to the pliers-like design of the delivery device, mutual alignment takes place of the two brake shoes, so that the attack of the same actually takes place at the same time and with even Pressure takes place even if a certain amount of wear and tear

209 640/214209 640/214

3 43 4

zung beider oder eines der Bremsbacken eingetreten Flansch 8 bildet, der in an sich bekannter Weise alstion of both or one of the brake shoes entered flange 8, which in a known manner as

sein sollte. Aus diesen Gründen kann auch eine Ver- . Bremsflansch verwendet wird,should be. For these reasons, a ver. Brake flange is used,

größerung des Garnkörpergewichtes oder eine Er- Bei allen Ausführungsformen ist eine von innenIncrease in the weight of the package or an er- In all embodiments one is from the inside

höhung der Spindeltourenzahl keine wesentliche Be- wirksam werdende Bremsbacke und eine von außen einflussung hinsichtlich .guter Bremswirkung der er- 5 wirksam werdende Bremsbacke vorgesehen, die sichIncrease in the number of spindle revolutions no significant brake shoe becoming effective and one from the outside Influence with regard to .guter braking effect of the 5 becoming effective brake shoe provided, which

findungsgemäß ausgebildeten Bremse ergeben. gegenüberliegen und deren Zustellung erfindungs-result according to the invention trained brake. opposite and whose delivery is inventive

Für die Ausbildung der Zustellvorrichtung ergeben gemäß durch eine zangenartige Zustellvorrichtung sich verschiedene Möglichkeiten. Eine erfindungs- gleichzeitig erfolgt. Zu diesem Zweck ist bei allen gemäße Ausführungsform sieht vor, daß die beiden Ausführungsformen eine Innenbremsbacke 9 und eine sich gegenüberliegenden Bremsbacken an einem waage- 10 Außenbremsbacke 10 vorhanden, die an der Innenrecht um eine senkrechte Achse schwenkbaren Zu- bzw. an der Außenfläche des zylindrischen unteren stellhebel angelenkt sind, dessen senkrechte Schwenk- Flansches 8 des Wirteis 7 angreifen können,
achse sowohl in der Mitte zwischen den beiden Brems- Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 ist backen als auch in der Mitte zwischen den beiden sowohl die Innenbremsbacke 9 als auch die Außen-Bremsflächen unterhalb derselben vorgesehen ist. 15 bremsbacke 10 jeweils mittels eines senkrecht durchFor the design of the delivery device, according to a pincer-like delivery device, there are various possibilities. An invention takes place at the same time. For this purpose, it is provided in all the present embodiment that the two embodiments have an inner brake shoe 9 and an opposing brake shoe on a horizontal 10 outer brake shoe 10, which can be pivoted on the inner right about a vertical axis and on the outer surface of the cylindrical lower control lever are hinged, the vertical pivot flange 8 of the host 7 can attack,
axis both in the middle between the two braking In the embodiment according to FIGS. 1 and 2 is jaws and in the middle between the two both the inner brake shoe 9 and the outer braking surfaces are provided below the same. 15 brake shoe 10 each by means of a vertical through

Nach einer anderen Ausführungsform sind die bei- den entsprechenden Bremsbacken hindurchgehenden den sich gegenüberliegenden Bremsbacken an radial Zapfens 11 an einem Zustellhebel 12 angelenkt, welnach außen sich erstreckenden Schiebern angelenkt, eher in einer waagerechten Ebene um eine senkrechte deren freie Enden durch einen schwenkbaren Zustell- Achse 13 schwenkbar ist. Die Schwenkachse 13 ist in hebel verbunden sind. Vorzugsweise ist dabei die An- 20 eine Bohrung 14 im Flansch 3 eingesetzt, deren Mittelordnung gemäß Erfindung so getroffen, daß die Schie- punkt unterhalb des mittleren Durchmessers des glokber übereinanderliegen und durch einen sich etwa kenförmigen unteren Randes 8 des Wirteis 7 in den senkrecht erstreckenden Zustellhebel verbunden sind. Flansch 3 eingebracht ist. Vorzugsweise ist die Schwenk-According to another embodiment, the two corresponding brake shoes are continuous the opposing brake shoes articulated to a radial pin 11 on a feed lever 12, welnach hinged to the outside extending slides, rather in a horizontal plane around a vertical one the free ends of which can be pivoted by a pivotable feed axis 13. The pivot axis 13 is in levers are connected. In this case, the arrangement 20 is preferably a bore 14 inserted in the flange 3, the central order of which made according to the invention so that the point of skid is below the mean diameter of the glokber lie one above the other and through an approximately ken-shaped lower edge 8 of the host 7 in the vertically extending feed lever are connected. Flange 3 is introduced. Preferably the swivel

Bei beiden Ausführungsformen ist gewährleistet, achse 13 nicht durch eine im Durchmesser genau entdaß das Abbremsen mittels des Zustellhebels als ein- 25 sprechende Bohrung festgelegt, sondern entweder im zigem Bedienungshebel durchgeführt werden kann und Flansch 3 oder im Zustellhebel 12 eine radial zur dabei die zangenartige Zustellung der beiden Brems- Spindelachse hin sich vergrößernde Bohrung vorgebacken gleichmäßig eintritt, so daß ein einseitiger sehen, um ein gewisses Spiel zu erhalten. Die Schwenk-Druck auf den Spindeloberteil nicht eintreten kann. achse 13 kann beispielsweise mittels einer in eine Ring-Das gleichmäßige Zustellen der beiden Bremsbacken 30 nut derselben eingreifenden Federkugel 15 in der Bohist durch die Zangenwirkung sichergestellt, da bei rung 14 gegen axiales Verschieben gesichert sein, so einer Zange die Einwirkung eines Backens vom gleich- daß die Schwenkbarkeit des Zustellhebels 12 um die mäßigen Zugriff des anderen Backens abhängt. Schwenkachse 13 erhalten bleibt. Außerdem kann eineIn both embodiments it is guaranteed that axis 13 is not exactly entdaß by a diameter the braking by means of the feed lever is set as a speaking hole, but either in the Zigem operating lever can be carried out and flange 3 or in the feed lever 12 a radial to while the pliers-like infeed of the two brake spindle axis is prebaked towards the enlarging bore occurs evenly, so a one-sided see to get some game. The swivel pressure cannot enter the upper part of the spindle. axis 13 can, for example, by means of a in a ring Uniform infeed of the two brake shoes 30 groove the same engaging spring ball 15 in the Bohist ensured by the pincer action, since it can be secured against axial displacement at tion 14, so a pair of pliers the action of a jaw from the same - that the pivotability of the feed lever 12 to the moderate access of the other jaw depends. Pivot axis 13 is retained. In addition, a

Die Bremse kann auch noch als Sicherung gegen zweite Kugel 16 an der zur Kugel 15 entgegengesetz-Abheben des Spindeloberteiles dienen. Für diesen 35 ten Seite der Feder als Sicherung für die Mittellage des Zweck kann in an sich bekannter Weise vorgesehen Zustellhebels 12 vorgesehen sein, gegebenenfalls auch sein, daß der untere Rand des Wirteis nach innen dessen Endstellungen festlegen, wenn entsprechende und/oder außen radial vorspringt und daß die Brems- Rastvertiefungen an der der Kugel 16 gegenüberbacken den vorspringenden Rand als axiale Spindel- liegenden Seite des Zustellhebels 12 ausgebildet sind, sicherung übergreifen. Eine solche Ausführungsform 40 Wenn der Spindelschaft 5 mit dem Spindeloberteil 6 hat den Vorteil, daß eine besondere Sicherung gegen und dem darauf befindlichen (nicht dargestellten) Abheben des Spindelöberteiles überflüssig ist. Garnkörper abgebremst werden soll, wird der Zustell-The brake can also be used as a safeguard against the second ball 16 at the lift-off opposite to the ball 15 of the upper part of the spindle. For this 35 th side of the spring as a backup for the central position of the The purpose can be provided in a manner known per se feed lever 12, if necessary also be that the lower edge of the host set its end positions inward, if appropriate and / or protrudes radially on the outside and that the brake locking depressions on the ball 16 opposite jaws the protruding edge is designed as an axial spindle-lying side of the feed lever 12, encroach on fuse. Such an embodiment 40 when the spindle shaft 5 with the spindle upper part 6 has the advantage that a special protection against and on it (not shown) Lifting off the upper part of the spindle is superfluous. The thread package is to be braked, the infeed

Der Gegenstand der Erfindung wird in einem Aus- hebel 12 um seine Schwenkachse 13 geschwenkt. DieseThe subject of the invention is pivoted about its pivot axis 13 in a lever 12. These

führungsbeispiel an Hand der Zeichnung näher be- Schwenkung kann sowohl im Uhrzeiger- als auch imGuide example using the drawing in more detail

schrieben. 45 Gegenuhrzeigersinne vorgenommen werden. In beidenwrote. 45 counterclockwise. In both

Fig. 1 stellt einen Ausschnitt einer Spindel mit einer Fällen wird durch das Schwenken des ZustellhebelsFig. 1 shows a section of a spindle with a case is made by pivoting the feed lever

Bremse gemäß Erfindung dar; 12 die gleichzeitige Bewegung der am Zustellhebel 12Brake according to the invention; 12 the simultaneous movement of the feed lever 12

Fig. 2 ist ein Querschnitt durch die Spindel gemäß angelenkten Innenbremsbacke 9 und Außenbrems-Fig. 2 is a cross section through the spindle according to the articulated inner brake shoe 9 and outer brake

Fig. 1 mit Draufsicht auf die Bremse; backe 10 in Richtung auf die entsprechende Fläche1 with a plan view of the brake; bake 10 towards the appropriate surface

Fig. 3 stellt einen Ausschnitt einer Spindel mit einer 50 des zylindrischen Flansches 8 bewirkt, so daß einFig. 3 shows a section of a spindle with a 50 of the cylindrical flange 8 causes so that a

Bremse gemäß Erfindung in einer anderen Ausfüh- gleichzeitiges Zustellen beider Bremsbacken 9 und 10Brake according to the invention in a different execution - simultaneous delivery of both brake shoes 9 and 10

rungsform dar; erfolgt, bis diese an den Flächen des Flansches 8 an-rungsform; takes place until it touches the surfaces of the flange 8

Fig. 4 ist ein Querschnitt durch die Spindel gemäß liegen und damit den Spindeloberteil 6 mit dem dar-Fig. 4 is a cross section through the spindle according to lie and thus the upper spindle part 6 with the dar-

Fig. 3 mit Draufsicht auf die Bremse; auf befindlichen Garnkörper abbremsen und stillset-3 with a plan view of the brake; brake on existing thread package and stop

Fig. 5 zeigt einen weiteren Ausschnitt einer Spindel 55 zen. Zum Wiederanlauf enlassen des Spindeloberteiles 6Fig. 5 shows a further section of a spindle 55 zen. To restart, release the upper part of the spindle 6

mit einer Bremse nach Fig. 3 in einer besonderen Aus- wird der Zustellhebel 12 in der zur vorhergehendenwith a brake according to FIG. 3 in a special configuration, the feed lever 12 becomes the same as the previous one

führungsform. Bewegung entgegengesetzten Richtung in seine Mittel-leadership style. Movement in the opposite direction in its central

Bei allen in der Zeichnung dargestellten Ausfüh- Stellung bewegt, in welcher die beiden Bremsbacken 9In all of the execution positions shown in the drawing, in which the two brake shoes 9

rungsformen besteht die Spindel in an sich bekannter und 10 keine Berührung mit den zylindrischen FlächenApproximate forms consists of the spindle in known and 10 no contact with the cylindrical surfaces

Weise aus dem Spindelunterteil 1, welcher an der 60 des unteren Flansches 8 haben. Die Sicherung des Zu-Way from the spindle lower part 1, which have at the 60 of the lower flange 8. Securing the supply

Spindelbank2 mittels eines auf dieser aufliegenden Stellhebels 12 in der Mittelstellung übernimmt, wieSpindelbank2 takes over by means of an adjusting lever 12 resting on it in the middle position, as

Flansches 3 und einer unterhalb der Spindelbank 2 oben bereits erwähnt, die Kugel 16 des Federschnäp-Flange 3 and one below the spindle bank 2 already mentioned above, the ball 16 of the Federschnäp-

auf den Spindelunterteil 1 aufgeschraubten Mutter 4 pers.on the spindle base 1 screwed nut 4 pers.

befestigt ist. In den Spindelunterteil 1 ist der Spindel- Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 ist dieis attached. In the spindle lower part 1 is the spindle- In the embodiment according to FIGS. 3 and 4 is the

schaft 5 eingesetzt, der mit dem Spindeloberteil 6 ver- 65 Innnenbremsbacke 9 mit ihrem Schuh 21 an einemShank 5 inserted, the inner brake shoe 9 with its shoe 21 on one with the spindle upper part 6

bunden ist. Am unteren Ende des Spindeloberteiles 6 radial sich nach außen erstreckenden Schieber 22 aü-is bound. At the lower end of the upper spindle part 6 radially outwardly extending slide 22 aü-

befindet sich der Wirtel 7, dessen unterer Rand glok- gelenkt. Die Außenbremsbacke 10 ist ebenfalls mittelsis the whorl 7, the lower edge of which is gloc-articulated. The outer brake shoe 10 is also means

kenförmig ausgebaucht ist und einen zylindrischen ihres Schuhes 23 an einem weiteren radial sich nachis bulged in the shape of a ken and a cylindrical shoe 23 on another radially afterwards

außen erstreckenden Schieber 24 angelenkt. Die beiden Schieber 22 und 24 sind senkrecht übereinander vorzugsweise in einem Schlitz des Spindellagergehäuseflansches 3 angeordnet und mit ihren äußeren Enden 22' bzw. 24' an einem in senkrechter Richtung sich erstreckenden Zustellhebel 25 angebracht. Wenn der Spindellagergehäuseflansch 3 als Klemmflansch ausgebildet ist, kann dessen Klemmschlitz gleichzeitig zur Unterbringung der Schuhe und Schieber 21 und 22 bzw. 23 und 24 verwendet werden. In beiden Fällen kann mindestens einer der Schieber durch eine Feder belastet sein, die den Schieber während der Außerbetriebsteilung der Bremse in Offenstellung hält.externally extending slide 24 articulated. The two slides 22 and 24 are perpendicular to one another preferably arranged in a slot of the spindle bearing housing flange 3 and with their outer ends 22 'or 24' attached to a feed lever 25 extending in the vertical direction. If the Spindle bearing housing flange 3 is designed as a clamping flange, its clamping slot can be used at the same time Accommodation of the shoes and sliders 21 and 22 or 23 and 24 can be used. In both cases At least one of the sliders can be loaded by a spring, which divides the slider during the inoperative period the brake holds in the open position.

Durch Bewegung des Zustellhebels 25 in Richtung auf die Spindel wird zu gleicher Zeit die Innenbremsbacke 9 und auch die Außenbremsbacke 10 in Richtung auf die entsprechenden Zylinderflächen am unteren Wirtelflansch 8 bewegt, so daß eine gleichzeitige Berührung der entsprechenden Zylinderflächen mit den beiden Bremsbacken eintritt und das Abbremsen ao des Spindeloberteiles 6 erfolgt. Auch in diesem Falle findet eine zangenartige Zustellung und Klemmung statt, die eine einseitige Druckbelastung des Spindeloberteiles 6 verhindert. Bei Freigabe des Zustellhebels 25 lösen sich die beiden Bremsbacken 9 und 10 von den Zylinderflächen des Wirtelflansches 8 wieder ab, so daß der Spindeloberteil 6 mit dem darauf befindlichen Garnkörper durch das über den Wirtel 7 laufende Antriebsband angetrieben wird. Der nach den vollausgezogenen Linien der Fig. 3 sich aufwärts erstreckende Zustellhebel 25 kann gewünschtenfalls ebensogut nach unten gerichtet sein, wie es durch die gestrichelten Linien angedeutet ist. Im letzteren Falle würde die Bremswirkung durch Ziehen am Zustellhebel 25 zu erreichen sein. Auch eine Ausbildung als Doppelhebel wäre möglich.By moving the feed lever 25 in the direction of the spindle, the inner brake shoe is at the same time 9 and also the outer brake shoe 10 in the direction of the corresponding cylinder surfaces on the lower Whirling flange 8 moves, so that a simultaneous contact of the corresponding cylinder surfaces with the two brake shoes occurs and braking ao of the upper spindle part 6 takes place. In this case too there is a pliers-like infeed and clamping, which creates a one-sided pressure load on the upper part of the spindle 6 prevented. When the feed lever 25 is released, the two brake shoes 9 and 10 are released from the cylinder surfaces of the whorl flange 8 again, so that the upper spindle part 6 with the one located on it The package is driven by the drive belt running over the whorl 7. The one after the 3 upwardly extending feed lever 25 can, if desired just as well be directed downwards, as indicated by the dashed lines. In the latter case the braking effect would be achieved by pulling the feed lever 25. Also an apprenticeship as Double levers would be possible.

Die in Fig. 5 dargestellte Ausführungsform weist im wesentlichen die gleiche Ausbildung wie die Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 auf. Die Innenbremsbacke 9 ist ebenfalls mit ihrem Schuh 21 an einem in radialer Richtung sich erstreckenden Schieber 22 und die Außenbremsbacke 10 mit ihrem Schuh 23 an einem Schieber 24 angelenkt. Die freien Enden 22' bzw. 24' der Schieber 22 und 24 sind in diesem Falle an einem etwa senkrecht nach unten sich erstreckenden Zustellhebel 26 angebracht, der zwischen den beiden freien Enden 22' und 24' um den Zapfen 27 schwenkbar ist. Der Zapfen 27 ist an einem Stützböckchen 28 angebracht, welches Verbindung mit dem Flansch 3 hat.The embodiment shown in Fig. 5 has in essentially the same design as the embodiment of FIGS. 3 and 4. The inner brake shoe 9 is also with its shoe 21 on a slide 22 and extending in the radial direction the outer brake shoe 10 is articulated with its shoe 23 on a slide 24. The free ends 22 'or 24' the slide 22 and 24 are in this case on an approximately vertically downwardly extending feed lever 26 attached, which can be pivoted about the pin 27 between the two free ends 22 'and 24'. The pin 27 is attached to a support bracket 28 which is connected to the flange 3.

Die Besonderheit dieser Ausführungsform besteht darin, daß der zylindrische Flansch 8 des Wirteis 7 an seiner Unterkante einen radial sich erstreckenden Steg 29 aufweist. Dieser Steg 29 kann entweder nur nach innen oder nur nach außen oder auch in beiden Richtungen vorspringen. In jedem Falle bildet der Steg 29 eine Sicherung gegen Abheben des Spindeloberteiles 6, sobald die Innenbremsbacke 9 und die Außenbremsbacke 10 in Bremsstellung befindlich sind oder zumindest zum Teil über den Steg 29 übergreifen. Diese Ausführungsform ist deshalb besonders vorteilhaft, weil irgendwelche anderen Teile als Sicherung gegen Abheben des Spindeloberteiles 6 überflüssig sind. Wenn dagegen der Spindeloberteil 6 abgehoben werden soll, werden die beiden Bremsbacken 9 und 10 in eine über ihre normale Außerbetriebsstellung hinausgehende Lage gebracht, beispielsweise durch Druck auf den Zustellhebel 26, so daß zwischen den beiden Bremsbacken 9 und 10 genügend freier Raum zum Durchgang des Steges 29 vorhanden ist.The peculiarity of this embodiment is that the cylindrical flange 8 of the host 7 on its lower edge has a radially extending web 29. This web 29 can either only after protrude inwards or outwards only or in both directions. In any case, the web 29 forms a protection against lifting of the spindle upper part 6 as soon as the inner brake shoe 9 and the outer brake shoe 10 are in the braking position or at least partially overlap via the web 29. These Embodiment is particularly advantageous because any other parts as a safeguard against Lifting off the upper spindle part 6 is unnecessary. If, on the other hand, the upper spindle part 6 is to be lifted off, the two brake shoes 9 and 10 are in a position beyond their normal inoperative position Brought in position, for example by pressing the feed lever 26, so that between the two brake shoes 9 and 10 there is sufficient free space for the web 29 to pass through.

Die Bremse gemäß Erfindung läßt sich durch äquivalente Anpassung ihrer Einzelteile für alle Spindeloberteile verwenden, die zylindrische Bremsflächen aufweisen, die etwa dem glockenförmigen Rand 8 des Spindelwirtels entsprechen. Auch für große Massen des abzubremsenden Spindeloberteiles samt Garnkörper ist die erfindungsgemäße Bremse gut geeignet.The brake according to the invention can be modified by equivalent adaptation of its individual parts for all spindle upper parts use that have cylindrical braking surfaces that approximate the bell-shaped edge 8 of the Spindle whorl. Also for large masses of the upper spindle part to be braked, including the yarn body the brake according to the invention is well suited.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Brake for spinning or twisting spindles each with one brake shoe acting on an inner and one outer surface of the host, which are attached to a carrier in the radial direction opposite one another and can be delivered by a feed device and the parts of the feed device at the same time as a carrier for the brake shoes are constructed, characterized in that the brake shoes (9 and 10) can be moved relative to the two braking surfaces on the whorl to a constantly mutually corresponding extent.

2. Brake according to claim 1, characterized in that the two opposing brake shoes (9 and 10) are articulated on a horizontally pivotable feed lever (12) whose vertical pivot axis (13) is both in the middle between the two brake shoes (9, 10) and in the middle between the two braking surfaces below the same is provided (Fig. 1 and 2).

3. Brake according to claim 1, characterized in that the two opposite one another Brake shoes (9 and 10) hinged to slides (22 and 24) extending radially outward are, the free ends (22 'and 24') of which are connected by a pivotable feed lever (25) (Figures 3 to 5).

4. Brake according to claim 3, characterized in that the slides (22 and 24) lie one above the other and are connected by a vertically extending feed lever (25) (FIGS. 3 to 5).

Documents considered: German Patent No. 473 995; British Patent No. 622,885; U.S. Patent Nos. 2,333,047, 2,211,077.

1 sheet of drawings