Druckpolierwerkzeug zur Feinbearbeitung von Bohrungen Die Erfindung
betrifft ein Druckpolierwerkzeug zur Feinstbearbeitung von Bohrungen mit lose drehbaren
Polierwalzen, die auf dem Konus einer mit einem Konus versehenen Arbeitsspindel
laufen.Pressure polishing tool for fine machining of bores The invention
relates to a pressure polishing tool for fine machining of bores with loosely rotatable
Polishing rollers on the cone of a work spindle provided with a cone
to run.
Druckpolierwerkzeuge der genannten Art sind bekannt. Bei diesen wird
unter Verwendung von genau geschliffenen Gewindespindeln und einer oder mehrerer
Zustellmuttern das gewünschte Maß eingestellt. Die Herstellung solcher Werkzeuge
ist daher naturgemäß kompliziert und sehr teuer. Diese Werkzeuge arbeiten auch nicht
mehr genau, wenn Abnutzungen im Einstellmechanismus auftreten.Pressure polishing tools of the type mentioned are known. With these will
using precisely ground threaded spindles and one or more
Adjust the adjustment nuts to the desired dimension. The manufacture of such tools
is therefore inherently complicated and very expensive. These tools don't work either
more accurate when wear occurs in the adjustment mechanism.
Die Erfindung schlägt daher vor, bei Druckpolierwerkzeugen der genannten
Art, die Polierwalzen stirnseitig in einer Hülse zu führen, in die eine mit einem
Flansch versehene Buchse eingeschraubt ist, die drehbar, aber axial unverschiebbar
auf einer Arbeitsspindel angeordnet ist, wobei zwischen dem Flansch und der dem
Flansch unmittelbar gegenüberliegenden Stirnfläche der Hülse ein Kalibrierring auswechselbar
eingesetzt ist.The invention therefore proposes the aforementioned for pressure polishing tools
Way of leading the polishing rollers in a sleeve at the front, in one with a
Flanged socket is screwed in, which is rotatable but axially immovable
is arranged on a work spindle, between the flange and the
Flange directly opposite the end face of the sleeve, a calibration ring exchangeable
is used.
Durch eine solche Bauart wird unter Ausschaltung komplizierter Einstellorgane
ein Druckpolierwerkzeug geschaffen, dessen Einstellmechanismus keinem Verschleiß
unterliegen kann, der sich nachteilig auf Genauigkeit auswirken könnte.Such a design eliminates complicated setting elements
created a pressure polishing tool whose adjustment mechanism does not wear out
that could adversely affect accuracy.
Ein erfindungsgemäßes Druckpolierwerkzeug ist in der Zeichnung dargestellt.
Es zeigt Fig. 1 das Druckpolierwerkzeug im Längsschnitt, Fig. 2 das Druckpolierwerkzeug
in Draufsicht. Auf dem Konus 4 c der Arbeitsspindel 4 laufen die Polierwalzen 5,
5 a und 5 b. In der Buchse 2, die mit einem oberen Flansch 2a versehen
ist, ist die Arbeitsspindel 4 derart eingelagert, daß sie gegenüber der Buchse 2
untererseits einen Anschlag mit ihrem Bund 4 b findet, während sie obererseits durch
den Stellring 6, der gegenüber ihr durch einen Stift 7 od. dgl. befestigt ist, Anschlag
findet. Damit ist die Arbeitsspindel 4 gegenüber der Buchse 2 wohl um ihre Längsachse
drehbar, aber in keiner Weise längs verschiebbar gelagert. Die Buchse 2 ist in der
mit dem entsprechenden Innengewinde ausgestatteten Hülse 1, die auch untererseits
gleichzeitig die Polierwalzen 5, 5 a und 5 b aufnimmt, drehbar gelagert. Durch die
Buchse 2 wird die Einstellung der Walzen auf den gewünschten Durchmesser vorgenommen.
Zur Einstellung ist zwischen dem Flansch 2 a und der Hülse 1 der Kaliberring 8 eingelegt,
der eine genaue Anschlagsbegrenzung darstellt, die dem gewünschten, zu bearbeitenden
Durchmesser entspricht. Nach Einstellung des Flansches 2a, der zu diesem Zweck als
Sechskant ausgebildet ist, gegenüber dem Kaliberring 8 wird der Flansch 2a und damit
die Buchse 2 durch das Anziehen der im Flansch 2 a angeordneten Stellschraube 3
festgestellt. Soll z. B. eine Bohrung auf einen Durchmesser von 60 mm gebracht werden
und das Ausgangsmaß 60 bis 0,03 mm sein, so wird die Walze in die Bohrung eingeführt
und der Walzenteil zum Anschlag an den Bearbeitungsflächen gebracht. Der Kaliberring
8 wird auf das Maß 60 mm eingeschliffen. Mit diesem so vorbereiteten Polierwerkzeug
kann die Bohrung verfestigt und geglättet und auf das Maß 60 gebracht werden.A pressure polishing tool according to the invention is shown in the drawing. 1 shows the pressure polishing tool in longitudinal section, and FIG. 2 shows the pressure polishing tool in plan view. The polishing rollers 5, 5 a and 5 b run on the cone 4 c of the work spindle 4. In the socket 2, which is provided with an upper flange 2 a, the work spindle 4 is embedded in such a way that it finds a stop with its collar 4 b opposite the socket 2 below, while it is on the upper side by the adjusting ring 6, which is opposite her by a Pin 7 or the like. Is attached, stop finds. The work spindle 4 is thus rotatable about its longitudinal axis with respect to the socket 2, but is in no way mounted so as to be longitudinally displaceable. The socket 2 is rotatably mounted in the sleeve 1, which is equipped with the corresponding internal thread and which also simultaneously accommodates the polishing rollers 5, 5 a and 5 b on the other hand. The adjustment of the rollers to the desired diameter is carried out through the socket 2. To adjust the caliber ring 8 is inserted between the flange 2a and the sleeve 1, which represents an exact limit stop which corresponds to the desired diameter to be machined. After setting the flange 2a, which is designed as a hexagon for this purpose, with respect to the caliber ring 8, the flange 2a and thus the bushing 2 are fixed by tightening the adjusting screw 3 arranged in the flange 2a. Should z. If, for example, a hole is made to a diameter of 60 mm and the initial dimension is 60 to 0.03 mm, the roller is inserted into the hole and the roller part is brought to the stop on the machining surfaces. The caliber ring 8 is ground in to a dimension of 60 mm. With this polishing tool prepared in this way, the bore can be solidified and smoothed and brought to size 60.
Das die entsprechenden Maße bestimmende Element stellt somit nur der
einfache Kaliberring 8 dar, der einem Verschleiß nicht unterliegt. Somit ist für
jeden Serienbearbeitungsdurchgang nur ein Kaliberring vorzubereiten.The element that determines the corresponding dimensions is therefore only provided by the
simple caliber ring 8, which is not subject to wear. So for
to prepare only one caliber ring for each series machining process.