Kühlbehälter, der mit einer elektrothermischen, an der oberen Isolierwand
angeordneten Kühleinrichtung ausgerüstet ist Beim Zusammenbau einer elektrothermischen
Kühleinrichtung mit einem Kühlschrank od. dgl. ist es bekannt, die Kühleinrichtung
in die obere Isolierwand des Kühlschrankes einzusetzen. Die inneren wärmeaufnehmenden
Teile der elektrothermischen Kühleinrichtung liegen dabei im oberen Bereich des
Kühlraumes, so daß eine besonders intensive Wärmeübertragung von der Kühlraumluft
möglich ist. Die äußeren wärmeabgebenden Teile der Kühleinrichtung selbst sind dabei
unmittelbar auf der oberen Isolierwand des Kühlschrankes angeordnet. Wenn man eine
Luftkühlung der elektrothermischen Kühleinrichtung in Betracht zieht, muß bei Anordnungen
dieser Art eine Vielzahl von Wärmeaustauscherrippen mit den äußeren wärmeabgebenden
Teilen der elektrothermischen Kühleinrichtung in Verbindung gebracht werden. Die
Ausführung von Kühlschränken dieser Art als Tischmodell ist daher nicht ohne weiteres
möglich. Auch bei Anwendung eines bekannten Sekundärsystems, bei der die Wärmeabfuhr
von den äußeren wärmeabgebenden Teilen mittels einer an ihnen vorbeiströmenden Hilfsflüssigkeit
erfolgt, ist die Ausführung eines Kühlschrankes mit einem solchen Kühlaggregat als
Tischschrank bei den bekannten Anordnungen nicht möglich.Cooling container with an electrothermal, on the upper insulating wall
arranged cooling device is equipped when assembling an electrothermal
Cooling device with a refrigerator or the like, it is known, the cooling device
to be inserted in the upper insulating wall of the refrigerator. The inner heat-absorbing
Parts of the electrothermal cooling device are located in the upper area of the
Cold room, so that a particularly intensive heat transfer from the cold room air
is possible. The outer heat-emitting parts of the cooling device themselves are included
placed directly on the upper insulating wall of the refrigerator. If you have a
Taking air cooling of the electrothermal cooler into consideration must be in arrangements
of this type a large number of heat exchanger fins with the outer heat-emitting
Parts of the electrothermal cooling device are brought into connection. the
Execution of refrigerators of this type as a table model is therefore not easy
possible. Even when using a known secondary system in which the heat dissipation
from the outer heat-emitting parts by means of an auxiliary liquid flowing past them
takes place, the execution of a refrigerator with such a cooling unit as
Table cabinet not possible with the known arrangements.
Für diese Aufgabe bringt die Erfindung eine einfache Lösung. Bei einem
Kühlbehälter, der mit einer elektrothermischen, in der oberen Isolierwand angeordneten
Kühleinrichtung ausgerüstet ist, bei der die Wärmeabfuhr von den äußeren wärmeabgebenden
Teilen mittels einer an ihnen vorbeiströmenden Hilfsflüssigkeit erfolgt, wird gemäß
der Erfindung die erwärmte Hilfsflüssigkeit mittels einer Pumpe zu einem unterhalb
der wärmeabgebenden Teile der elektrothermischen Kühleinrichtung liegenden luftgekühlten
Teil des Hilfsflüssigkeitssystems gefördert. Eine solche Art der indirekten Luftkühlung
der äußeren wärmeabgebenden Teile gestattet es, die Wärmeaustauschflächen, die mit
der Luft in Berührung zu bringen sind, an eine für die Ausführung als Tischmodell
geeignete Stelle zu verlegen und den wärmeaufnehmenden Teil eines Flüssigkeitssystems
in Verbindung mit dem wärmeabgebenden Teil der elektrothermischen Kühleinrichtung
in der oberen Isolierwand anzuordnen, so daß eine als Tisch ausgebildete obere Abdeckung
des Kühlraumes angewendet werden kann, ohne daß dabei die obere Isolierwand besonders
dick ausgeführt werden müßte.The invention provides a simple solution to this problem. At a
Cooling container with an electrothermal, arranged in the upper insulating wall
Cooling device is equipped, in which the heat dissipation from the external heat-emitting
Dividing takes place by means of an auxiliary liquid flowing past them, is according to
the invention, the heated auxiliary liquid by means of a pump to a below
of the heat-emitting parts of the electrothermal cooling device lying air-cooled
Part of the auxiliary fluid system promoted. Such a type of indirect air cooling
the outer heat-emitting parts allows the heat exchange surfaces with
the air are to be brought into contact with one for the execution as a table model
suitable location and the heat-absorbing part of a fluid system
in connection with the heat-emitting part of the electrothermal cooling device
to be arranged in the upper insulating wall, so that an upper cover designed as a table
of the cold room can be used without the upper insulating wall in particular
should be made thick.
Dem luftgekühlten Teil des Flüssigkeitssystems kann man zur Erzielung
einer intensiven Wärmeabfuhr einen Ventilator zuordnen. Man kann bei Ausführung
dieser Art nunmehr den luftgekühlten Teil des Systems, die Pumpe des Umlaufsystems
und den Ventilator unterhalb des Kühlraumes anordnen, wo für die Anbringung der
notwendigen luftberührten Wärmeaustauschflächen hinreichend Platz ist.The air-cooled part of the liquid system can be used to achieve
assign a fan to intensive heat dissipation. One can at execution
of this type now the air-cooled part of the system, the pump of the circulation system
and arrange the fan below the cold room, where for the attachment of the
there is sufficient space for the necessary air-contacting heat exchange surfaces.
Die wärmeabgebende äußere Fläche der elektrothermischen Kühleinrichtung
kann bei der neuen Anordnung in bekannter Weise so ausgeführt werden, daß sie in
einen Kasten des Hilfsflüssigkeitssystems hineinragt, der unmittelbar unter der
oberen, vorzugsweise als Tisch ausgebildeten Abdeckung des Kühlraumes liegt.The exothermic outer surface of the electrothermal cooler
can be carried out in the new arrangement in a known manner so that it is in
a box of the auxiliary liquid system protrudes, which is immediately below the
upper, preferably designed as a table cover of the cooling space.
Die beiden Umlaufleitungen des Hilfsflüssigkeitssystems kann man in
geeigneter Weise zwischen dem oberen Kasten und dem unteren luftgekühlten Teil verlegen.
Man wird diese Umlaufleitungen mit Vorteil an der Kühlraumwand anordnen, an der
sich auch der Netzteil der elektrothermischen Kühleinrichtung befindet.The two circulation lines of the auxiliary fluid system can be seen in
route appropriately between the upper box and the lower air-cooled part.
You will arrange these circulation lines with advantage on the cold room wall on the
the power supply unit of the electrothermal cooling device is also located.
In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the figures
shown.
Die Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch einen Kühlschrank, der mit
einer indirekt luftgekühlten elektrothermischen Kühleinrichtung ausgerüstet ist.
Mit 1 sind die Peltierelemente einer elektrothermischen Kühleinrichtung bezeichnet.
Die wärmeaufnehmenden Teile 2 ragen in den Kühlraum 3 des Kühlschrankes hinein.
Die elektrothermische Kühleinrichtung ist in die obere Isolierwand 4 des Kühlschrankes
eingebaut. Die wärmeabgebenden Teile 5 der elektrothermischen Kühleinrichtung ragen
in einen Kasten 6 hinein, der durch Umlaufleitungen 7 und 8 mit einem
luftgekühlten
Kühlrohr 9 in Verbindung steht. Die wärmeabgebende Oberfläche des Kühlrohrs 9 ist
durch Aufsetzen von Drähten 10 vergrößert.Fig. 1 shows a cross section through a refrigerator with
an indirectly air-cooled electrothermal cooling device is equipped.
1 with the Peltier elements of an electrothermal cooling device are designated.
The heat-absorbing parts 2 protrude into the cooling space 3 of the refrigerator.
The electrothermal cooling device is in the upper insulating wall 4 of the refrigerator
built-in. The heat-emitting parts 5 of the electrothermal cooling device protrude
into a box 6, which by circulation lines 7 and 8 with a
air-cooled
Cooling pipe 9 is in communication. The heat-emitting surface of the cooling tube 9 is
enlarged by putting on wires 10.
In der Fig. 2 ist eine Draufsicht auf den Wärmeaustauschkasten 6,
in der Fig. 3 eine Draufsicht auf den Kühler 9 dargestellt. Der Kasten 6 befindet
sich unmittelbar unterhalb der oberen als Tisch ausgebildeten Abdeckung 11 des Kühlraumes.
In dem System 6, 7, 8, 9 befindet sich eine Umlauf-Flüssigkeit, die mit Hilfe einer
Pumpe 12 in der Richtung des Pfeiles 13 umgewälzt wird. Dem Kühler 9 ist ein Ventilator
14 zugeordnet, der Kühlluft in der Pfeilrichtung 15 über die wärmeabgebende Fläche
des Kühlers 9 bläst. Der Ventilator 14, der Kühler 9 und die Pumpe 12 befinden sich
unterhalb des Kühlraumes 3, also an einer Stelle, wo für die Unterbringung der notwendigen
wärmeabgebenden Fläche bei einem als Tischmodell ausgeführten Kühlschrank hinreichend
Platz ist. Der Netzteil der elektrothermischen Kühleinrichtung ist mit 16 bezeichnet.
Er ist in einem unten und oben offenen rückwärtigen Fach 17 des Kühlschrankes untergebracht.
Die Wärmeabfuhr von dem Netzteil 16 kann durch Eigenkonvektion oder auch
mit Unterstützung des Ventilators 14 erfolgen.FIG. 2 shows a plan view of the heat exchange box 6, and FIG. 3 shows a plan view of the cooler 9. The box 6 is located directly below the upper cover 11, which is designed as a table, of the cooling space. In the system 6, 7, 8, 9 there is a circulating liquid which is circulated in the direction of the arrow 13 with the aid of a pump 12. A fan 14 is assigned to the cooler 9, which blows cooling air in the direction of the arrow 15 over the heat-emitting surface of the cooler 9. The fan 14, the cooler 9 and the pump 12 are located below the cooling space 3, that is to say at a point where there is sufficient space to accommodate the necessary heat-emitting surface in a table-top refrigerator. The power supply unit of the electrothermal cooling device is denoted by 16. It is housed in a rear compartment 17 of the refrigerator which is open at the bottom and at the top. The heat dissipation from the power pack 16 can take place by self-convection or with the support of the fan 14.