DE1133640B

DE1133640B - Wall component for car bodies of motor vehicles

Info

Publication number: DE1133640B
Application number: DED18474A
Authority: DE
Inventors: Johannes Walter
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1954-08-19
Filing date: 1954-08-19
Publication date: 1962-07-19
Also published as: FR1129391A

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Wandungsbauteil für Wagenkästen von Kraftfahrzeugen, bestehend aus paarweise miteinander verbundenen Schalen, von denen die eine mit napfartigen Vertiefungen versehen ist und die andere eine im wesentlichen gleichmäßig durchlaufende Oberfläche aufweist, wobei die Schalen an den Vertiefungen miteinander verbunden sind.The invention relates to a wall component for car bodies of motor vehicles, consisting of shells connected to one another in pairs, one of which is provided with cup-like depressions and the other has a substantially uniformly continuous surface, the shells are connected to each other at the depressions.

Ein derartiger Wandungsbauteil ist als Boden für Kraftfahrzeuge bekannt. Beide Schalen bestehen dabei aus Blech und sind an den Vertiefungen durch Punktschweißung miteinander verbunden. Es ist weiterhin bekannt, Wandungsbauteile aus Kunststoff herzustellen. Diese können z. B. aus einzelnen, gleichartig ausgebildeten und aufeinander geklebten Schalen bestehen. Ferner sind auch Kunststoffwandungsteile aus mehreren Schalen bekannt, von denen zumindest eine profiliert ist. Die gegenseitige Verbindung dieser Schalen erfolgt durch Verschrauben oder Vernieten. Abgesehen davon, daß Schrauben oder Nieten einen zusätzlichen Gewichtsaufwand darstellen, sind sie im Kunststoffteil auch Fremdkörper. Außerdem ist es dabei und auch beim Punktschweißen erforderlich, daß die Verbindungsstelle von beiden Seiten zugänglich ist, was bei der Konstruktion bereits entsprechend berücksichtigt werden muß.Such a wall component is known as a floor for motor vehicles. Both shells exist made of sheet metal and are connected to one another at the depressions by spot welding. It is still known to produce wall components made of plastic. These can e.g. B. from individual, similarly trained and shells glued to one another. Furthermore, plastic wall parts are also made several shells known, at least one of which is profiled. The mutual connection of these shells is done by screwing or riveting. Apart from the fact that screws or rivets have an additional Represent weight expenditure, they are also foreign bodies in the plastic part. Besides, it is in this case and also with spot welding it is necessary that the connection point is accessible from both sides is what has to be taken into account in the construction.

Die Erfindung beschäftigt sich mit der Aufgabe, die Verbindung der Schalen in Art und Ausbildung dem gewählten Werkstoff anzupassen. Diese Aufgabe wird bei den eingangs erwähnten Wandungsbauteilen dadurch gelöst, daß bei Verwendung von Kunststoffschalen die Bodenflächen der Vertiefungen der einen Schale in an sich bekannter Weise durch eine Haftverbindung mit der anderen Schale vereinigt und die Vereinigungsflächen bei versetzter Anordnung der Vertiefungen in ihrer Gesamtheit etwa gleich den verbleibenden freien Flächen zwischen den Vertiefungen sind.The invention is concerned with the task of connecting the shells in type and training to adapt the selected material. This task is thereby achieved in the case of the wall components mentioned at the beginning solved that when using plastic shells, the bottom surfaces of the wells of the one Shell combined in a manner known per se by an adhesive bond with the other shell and the Combination surfaces with a staggered arrangement of the depressions in their entirety approximately equal to the remaining ones are free areas between the wells.

Nachdem Haftverbindungen an sich bekannt sind, liegen Wesen und Vorteil der erfindungsgemäßen Ausbildung nicht allein in der Schaffung einer flächenhaften Verbindung an Stelle einer Punktverbindung. Vielmehr wird erreicht, daß beim Zusammenfügen von zwei oder insbesondere mehr als zwei Schalen die Verbindungsflächen zwischen je zwei Schalen unabhängig davon, mit welcher Seite der mit Vertiefungen versehenen Schale die Schalen aufeinanderliegen, immer einander gleich sind; denn nach der Erfindung können die Schalenpaare auch an den zwischen den Vertiefungen verbleibenden Flächenteilen miteinander verbunden werden. Die Konstruktion eines Wandungsbauteils unterliegt in dieser Hinsicht also keiner Beschränkung mehr, zumal auch die Notwendigkeit einer Wandungsbauteil für Wagenkästen
von KraftfahrzeugenSince adhesive connections are known per se, the essence and advantage of the design according to the invention do not lie solely in the creation of a planar connection instead of a point connection. Rather, what is achieved is that when joining two or, in particular, more than two shells, the connecting surfaces between each two shells are always the same, regardless of which side of the shell provided with depressions lies on top of one another; because, according to the invention, the pairs of shells can also be connected to one another at the surface parts remaining between the depressions. The construction of a wall component is therefore no longer subject to any restrictions in this regard, especially as the need for a wall component for car bodies
of motor vehicles

Anmelder:Applicant:

Daimler-Benz Aktiengesellschaft,
Stuttgart-Untertürkheim, Mercedesstr. 136Daimler-Benz Aktiengesellschaft,
Stuttgart-Untertürkheim, Mercedesstr. 136

Johannes Walter, Sindelfingen (Württ),
ist als Erfinder genannt wordenJohannes Walter, Sindelfingen (Württ),
has been named as the inventor

beiderseitigen Zugänglichkeit der Verbindungsstellen entfällt. Durch die gegeneinander versetzte Anordnung der Verbindungsstellen wird zudem eine gleichmäßige Verteilung der Verbindungsstellen erreicht. Der Bauteil bekommt in allen Biegeachsen ein gleiches oder annähernd gleiches Widerstandsmoment.There is no mutual accessibility of the connection points. Due to the staggered arrangement of the connection points, an even distribution of the connection points is also achieved. The component gets the same or approximately the same section modulus in all bending axes.

Die Form der Vertiefungen wird zweckmäßig so gewählt, daß sie von einer polygonartigen Öffnung in einen kreisförmigen Boden übergehen. Die beiden Schalenpaare können auch über eine im wesentlichen durchlaufende Zwischenschale miteinander verbunden sein. Außerdem können auf einer oder beiden Seiten Deckschalen vorhanden sein. Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung wird die Innenschale mit der Außenschale ohne Sichtbarkeit von außen und ohne Gefügebeeinträchtigung an der Verbindungsstelle verbunden. Die Außenschale kann also ohne weiteres die Karosserieaußenwand bilden.The shape of the recesses is expediently chosen so that they are from a polygonal opening in pass over a circular bottom. The two pairs of shells can also have a substantially continuous intermediate shell be connected to each other. It can also be on one or both sides Cover shells are available. This inventive training the inner shell with the Outer shell connected without visibility from the outside and without affecting the structure at the connection point. The outer shell can therefore easily form the outer wall of the body.

Dabei ist in bekannter Weise die Spaltung der Wandstärke durchgeführt, d. h., der Wandungsbauteil besteht aus mehreren Schalen, von denen die eine zur Bildung der Außenhaut verwendet wird, die andere dagegen unter Profilierung oder unter teilweiser Änderung des Oberflächenverlaufs durch regelmäßige Vertiefungen die innere Schale bildet. An den Verbindungsstellen ist die volle Wandstärke vorhanden, dazwischen ist die innere Wandung unter Hohlkörperbildung abgezweigt.The wall thickness is split in a known manner, d. i.e., the wall component is made from several shells, one of which is used to form the outer skin, the other on the other hand with profiling or with partial change of the surface course by regular indentations forms the inner shell. The full wall thickness is present at the connection points, in between the inner wall is branched off to form a hollow body.

Die mit den Vertiefungen versehene Schale kann als Randabschluß eine überhöhte Leiste aufweisen, die mit einer schrägen Seitenwand in einen flanschartigen Streifen übergeht. Diese Randleiste durchschneidet die in ihrer Nähe liegenden napfartigen Vertiefungen, wo-The shell provided with the depressions can have a raised bar as an edge termination, which merges with a sloping side wall into a flange-like strip. This sidebar cuts through the cup-like depressions lying in their vicinity, where-

209 620/171209 620/171

bei letztere mit einem Wandteil in die Randleiste übergehen. in the latter, a wall part merges into the edge strip.

Die Zeichnung veranschaulicht beispielsweise Ausführungen der Erfindung. Dabei sind in Fig. 1 bis 8 der Einfachheit halber zur besseren Verdeutlichung nur ebene Wandungsbauteile wiedergegeben. Im einzelnen stellenThe drawing illustrates, for example, embodiments of the invention. 1 to 8 are shown in FIG For the sake of simplicity, only flat wall components are shown for better clarity. Ask in detail

Fig. 1 und 2 die Draufsichten auf die offene Seite von mit verschiedenen Vertiefungen versehenen Schalen dar;1 and 2 are top views of the open side of bowls provided with different indentations dar;

Fig. 3 stellt den Querschnitt einer Schale nach Fig. 1 dar;Fig. 3 shows the cross-section of a tray according to Fig. 1;

Fig. 4 zeigt den Querschnitt eines erfindungsgemäßen Wandungsbauteils; 4 shows the cross section of a wall component according to the invention;

Fig. 5 gibt den Querschnitt eines verstärkten Wandungsbauteils wieder;5 shows the cross section of a reinforced wall component;

Fig. 6 weist den Verband gleicher, mit Vertiefungen versehener Schalen auf, die inFig. 6 shows the association of the same, well-provided shells, which in

Fig. 7 zu einem Wandungsbauteil zusammengefaßt sind;7 are combined to form a wall component;

Fig. 8 bringt den Querschnitt eines Ausführungsbeispieles für besonders versteifte Wandungsbauteile;8 shows the cross section of an exemplary embodiment for particularly stiffened wall components;

Fig. 9 gibt die Draufsicht auf einen Eckabschnitt eines gewölbten Deckels wieder,9 shows the top view of a corner section of a curved cover,

Fig. 10 den Querschnitt entsprechend der Schnitt- as linie B-B der Fig. 9.10 shows the cross section corresponding to the section as line B-B of Fig. 9.

Im einzelnen ist in Fig. 1 ein Teil einer Schale 11 eines Wandungsbauteiles wiedergegeben, und zwar in der Draufsicht auf die regelmäßig angeordneten, kreisförmigen Vertiefungen 12 und auf die unveränderte, randartige Oberfläche 13 des Schalenteiles.In detail, a part of a shell 11 of a wall component is shown in Fig. 1, namely in the top view of the regularly arranged, circular Depressions 12 and on the unchanged, rim-like surface 13 of the shell part.

Bei Fig. 2 handelt es sich gleichfalls um einen Teil einer Schale 11' eines Wandungsbauteiles, dessen unveränderte Randfläche 13 wieder regelmäßig aufeinanderfolgende Vertiefungen 16 aufweist, deren Öffnungsfläche ein regelmäßiges Sechseck ist, während der Bodenteil annähernd kreisförmig verläuft.2 is also a part a shell 11 'of a wall component, whose unchanged edge surface 13 again regularly successive Has recesses 16, the opening area of which is a regular hexagon, while the bottom part is approximately circular.

In Fig. 3 ist der große Verbindungsbereich 14 als Bodenteil der Vertiefung erkennbar.In Fig. 3, the large connecting area 14 can be seen as the bottom part of the recess.

Fig. 4 zeigt im Schnitt einen Wandungsbauteil mit einer inneren Schale 11' und deren Vertiefungen 16 nach Fig. 2, die sechseckige Öffnungsflächen und kreisförmige Bodenteile 17 aufweisen. Die mit den Bodenteilen verbundene Schale 18 ist aus dem gleichen Kunststoff gefertigt. Der dargestellte Wandungsbeutel weist auf der einen Seite eine glatte Oberfläche der Schale 18 auf, während die andere Fläche 15 mit den regelmäßigen Vertiefungen unterbrochen und ihre Außenflächen von den Randteilen 13 gebildet ist.4 shows, in section, a wall component with an inner shell 11 ′ and its depressions 16 according to FIG. 2, which have hexagonal opening areas and circular base parts 17. The one with the bottom parts connected shell 18 is made of the same plastic. The wall bag shown has on one side a smooth surface of the shell 18, while the other surface 15 with the regular Depressions are interrupted and their outer surfaces are formed by the edge parts 13.

In Fig. 5 ist eine mit Vertiefungen versehene Schale auf der einen Seite an einer glatt durchgehenden Schale 18 und auf der anderen Seite an einer gleichen Schale 18' befestigt.In Fig. 5 there is a recessed bowl on one side on a smoothly continuous one Shell 18 and on the other side attached to the same shell 18 '.

Nach Fig. 6 sind zwei gemäß Fig. 1 ausgebildete Schalen 11 auf der Öffnungsseite der Vertiefungen miteinander verbunden.According to FIG. 6, two shells 11 designed according to FIG. 1 are connected to one another on the opening side of the depressions tied together.

In Fig. 7 ist ein besonders steifer Wandungsbauteil dargestellt, der zwei innere, nach der vorbesprochenen Art zusammengefügte Schalen mit sechseckigen Vertiefungen und zwei äußere Deckschalen 18,18' aufweist. Eine zusätzliche Versteifung kann durch das Einlegen einer mittleren Schale 19, Fig. 8, zweckmäßig ebenfalls aus demselben Kunststoff wie die anderen Schalenteile erfolgen.In Fig. 7, a particularly rigid wall component is shown, the two inner, according to the previously discussed Art assembled shells with hexagonal depressions and two outer cover shells 18,18 '. An additional stiffening can be expedient by inserting a middle shell 19, FIG. 8 also made from the same plastic as the other shell parts.

Eine beispielsweise Anwendung eines gewölbten Wandungsbauteiles ist in Fig. 9 und 10 aufgezeichnet. Der Gepäckraumdeckel, dessen eine Ecke und dessen erhöhter Rand 21 mit schräger Seitenfläche 22 von der offenen Seite her gesehen dargestellt sind, besteht aus zwei Schalen, deren äußere 18 eine glatte Oberfläche aufweist, während die innere zur Versteifung mit regelmäßigen, kreisförmigen Vertiefungen 12 oder Teilen derselben durch die äußere Bodenfläche 14 mit der äußeren Schale 18 verbunden und auf der Gegenseite offen ist, so daß die Randteile 13 der Vertiefungen 12 zusammen die gewölbte Innenfläche bilden. Per flache Randstreifen 23 dient als Auflagefläche.An example of an application of a curved wall component is shown in FIGS. 9 and 10. The luggage compartment lid, one corner of which and its raised edge 21 with an inclined side surface 22 from the seen from the open side, consists of two shells, the outer 18 of which has a smooth surface has, while the inner one for stiffening with regular, circular recesses 12 or parts thereof through the outer bottom surface 14 with the outer shell 18 is connected and open on the opposite side, so that the edge parts 13 of the recesses 12 together form the curved inner surface. The flat edge strip 23 serves as a support surface.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Wall component for car bodies of motor vehicles, consisting of shells connected to one another in pairs, one of which is provided with cup-like depressions and the other has a substantially uniformly continuous surface, the shells being connected to one another at the depressions, characterized in that at Using plastic shells, the bottom surfaces of the depressions of one bowl are united with the other bowl by a joint connection and, in the case of a staggered arrangement, the assembly surfaces are approximately equal in their entirety to the remaining free areas between the depressions.

2. Wall component according to claim 1, characterized in that the shape of the depressions (12) merges from a polygonal opening into a circular base.

3. Wall component according to claim 1 or 2, characterized in that two pairs of shells are connected to one another at the surface parts remaining between the depressions (12) (Fig. 7).

4. Wall component according to claim 3, characterized in that the two pairs of shells over a substantially uniformly continuous intermediate shell (19) are connected (Fig. 8).

5. Wall component according to one of the preceding claims, characterized in that the the bowl provided with the depressions has a raised bar (21) as the edge closure, which merges with an inclined side wall (22) into a flange-like strip (23).

6. Wall component according to claim 5, characterized in that the edge strip (21) in their vicinity lying bowl-like depressions (12) and cut them with a wall part (20) merge into the edge strip (21).

Considered publications:

German patent specifications No. 767115, 736131, 822, 628 814,543 009;

Swiss Patent No. 210 940; British Patent Nos. 565 370, 432 699; U.S. Patent No. 2,633,442, 2173,797, 090, 1469220;

British Plastics magazine, June 1952, p. 203.

1 sheet of drawings