DE1132800B

DE1132800B - Accumulator system for hydraulic presses

Info

Publication number: DE1132800B
Application number: DESCH21601A
Authority: DE
Inventors: Helmut Winkler
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1957-02-18
Filing date: 1957-02-18
Publication date: 1962-07-05

Description

Akkumulatorenanlage für hydraulische Pressen Die Erfindung bezieht sich auf eine Akkumulatorenanlage für hydraulische Pressen, insbesondere Schmiedepressen, mit druckbelasteter Wasserflasche und gegebenenfalls von dieser getrennter Luftflasche sowie einer Zu- und Abschaltevorrichtung für die Wasserpumpe, die ein Pendeln der Akkumulatorenfüllung wahlweise in einem höheren und einem niederen Druckbereich gestattet.Accumulator system for hydraulic presses The invention relates on an accumulator system for hydraulic presses, in particular forging presses, with a pressurized water bottle and, if necessary, a separate air bottle and a switch-on and switch-off device for the water pump, which causes the Accumulator filling optionally in a higher and a lower pressure range allowed.

Insbesondere bei Schmiedepressen mit wechselndem Arbeitsprogramm kommen Aufgaben vor, die nur einen Teil, beispielsweise zwei Drittel der maximalen Preßkraft der Presse erfordern. Beim Betrieb hydraulischer Pressen geht bei der Erledigung eines solchen Arbeitsprogramms ständig ein großer Leistungsanteil verloren, da der Akkumulator stets annähernd gleichen Druck liefert.Especially with forging presses with a changing work program Tasks before which only a part, for example two thirds of the maximum pressing force require the press. When operating hydraulic presses, there is a lot to do with it of such a work program constantly lost a large portion of the performance, since the Accumulator always delivers approximately the same pressure.

Dem kann abgeholfen werden, wenn bei den Arbeiten, die beispielsweise nicht mehr als. zwei Drittel der maximalen Preßkraft erfordern, mit einem um ein Drittel verminderten Akkumulatorendruck gearbeitet wird.This can be remedied when doing the work, for example not more than. require two-thirds of the maximum pressing force, with one around one Third reduced accumulator pressure is worked.

Diesem Gedankengang folgend, ist vorgeschlagen worden, die Akkumulatorenanlage mit Pumpen zu versehen, die vom Speicherdruck gesteuert werden. Solche Anlagen sind wohl in der Lage, mit ein und derselben Akkumulatorenanlage in mehreren Druckbereichen zu arbeiten. Der Nachteil besteht aber darin, daß solche Anlagen mit ihren Manometern und druckabhängigen Steuergeräten sowie einem Diaphragmagerät sehr empfindlich und störanfällig sind, so daß sie in der Praxis kaum Eingang gefunden haben. Dabei ist zu berücksichtigen, daß normalerweise eine größere Anzahl unterschiedlicher Druckbereiche, die beansprucht werden können, für Pressen nicht erforderlich ist, insbesondere nicht für Schmiedepressen, da man bei solchen Pressen stets mit einer gewissen Kraftreserve arbeiten muß, und zwar für den Fall, daß der Werkstückwiderstand größer ausfällt als erwartet.Following this line of thought, it has been proposed that the accumulator system to be provided with pumps that are controlled by the accumulator pressure. Such plants are probably able to work with one and the same accumulator system in several pressure ranges to work. The disadvantage is that such systems with their pressure gauges and pressure-dependent control devices as well as a diaphragm device are very sensitive and are prone to failure, so that they have hardly found their way into practice. It is to take into account that normally a larger number of different pressure areas, which can be claimed, is not required for pressing, in particular not for forging presses, as such presses always have a certain power reserve must work in the event that the workpiece resistance is greater than expected.

Die Erfindung bezweckt nun, die Anlage so auszubilden, daß in einfacherer Weise als bisher an einer üblichen Akkumulatorenanlage mit zwei Stufen gearbeitet werden kann.The invention now aims to design the system so that in simpler Way than previously worked on a conventional accumulator system with two stages can be.

Die Erfindung besteht darin, daß zwei vom Wasserstand gesteuerte Zu- und Abschaltevorrichtungen vorgesehen sind, deren eine ein Pendeln des Wasserstandes in einem niedrigen Druckbereich und deren andere ein Pendeln des Wasserstandes in einem hohen Druckbereich bewirken, wobei die dem niedrigen Druckbereich zugeordnete Abschaltevorrichtung und die dem höheren Druckbereich zugeordnete Einschaltevorrichtung willkürlich außer Betrieb setzbar sind. Der Vorteil der Vorrichtung besteht darin, daß sie einfach und unter Verwendung bekannter robuster Geräte aufgebaut ist. Es können selbstverständlich auch mehr als zwei Druckbereiche einbezogen werden, falls dies erforderlich ist.The invention consists in that two water level controlled feed and cut-off devices are provided, one of which is an oscillation of the water level in a low pressure area and the other a fluctuation of the water level in cause a high pressure range, the associated with the low pressure range Switch-off device and the switch-on device assigned to the higher pressure range can be arbitrarily deactivated. The advantage of the device is that that it is constructed simply and using known robust equipment. It Of course, more than two pressure areas can also be included, if this is necessary.

Damit die beiden Arbeitsbereiche den Anforderungen entsprechend weit genug auseinanderliegen, wird zweckmäßigerweise der Inhalt der Wasserflasche mit 50,0/0 oder mehr, beispielsweise 100% des Inhaltes der Luftflasche bemessen.So that the two work areas are broad enough to meet the requirements enough apart, the contents of the water bottle are expediently with 50.0 / 0 or more, for example 100% of the content of the air bottle.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Mit 1 ist die von einer Pumpe kommende Druckleitung, mit 2 die zur Presse führende Druckleitung bezeichnet. Zwischen ihnen liegt die übliche Steuervorrichtung 3, von der eine Leitung 4 über einen Verteiler 5 zu den beiden Wasserflaschen 6 und 7 führt. Die Leitungen 8 und 9 vereinigen sich in dem Verteiler 10 und sind über eine Leitung 11 mit einem Verteiler 12 verbunden, der über Leitungen 13 und 14 an die Luftflaschen 15 und 16 angeschlossen ist. Mit 17 ist ein Kompressor zum Aufladen der Luftflaschen 15 und 16 bezeichnet, in dessen Zuleitung in üblicher Weise ein Ventil 18 eingeschaltet ist. Zum An- und Abschalten der (nicht gezeichneten) Pumpe dienen in üblicher Weise Schalter 19 und 20, die an einer Rohrleitung 21 liegen, deren Wasserstand dem Wasserstand der Wasserflaschen 6 und 7 entspricht. Steigt der Wasserstand in den Wasserflaschen bis zum Schalter 20, so wird die Pumpe abgeschaltet. Fällt der Wasserstand bis zum Schalter 19, so wird die Pumpe zugeschaltet. Gemäß der Erfindung sind für den Betrieb mit einem höheren Druck in der Leitung 21 zwei weitere Schalter 22 und 23 vorgesehen, die den Schaltern 19 und 20 entsprechen. Ist nach Außerbetriebsetzung des Schalters 20 der Wasserstand durch fortgesetzte Pumpenarbeit bis zum Schalter 23 gestiegen, so schaltet der Schalter 23 die Pumpe ab. Fällt nun beim Entzug von Druckwasser der Wasserstand bis zum Schalter 22, so wird die Pumpe wieder eingeschaltet, so daß der Wasserstand während des Betriebes. nun zwischen den Wasserständen pendelt, deren Höhe durch die Schalter 22 und 23 gegeben ist. Soll wieder mit niedrigem Druck gearbeitet werden, so wird der Schalter 22 außer Betrieb gesetzt, so daß dem Akkumulator Druckflüssigkeit so lange entnommen werden kann, bis der Wasserstand bis zum Schalter 19 abgefallen ist. Bei der Weiterarbeit wird dann der Schalter 20 wieder in Betrieb gesetzt, so daß der Wasserstand zwischen den Schaltern 19 und 20 pendelt.The pressure line coming from a pump is denoted by 1, and the pressure line leading to the press is denoted by 2. Between them lies the usual control device 3, from which a line 4 leads via a distributor 5 to the two water bottles 6 and 7. The lines 8 and 9 combine in the distributor 10 and are connected via a line 11 to a distributor 12 which is connected to the air bottles 15 and 16 via lines 13 and 14. At 17, a compressor for charging the air bottles 15 and 16 is designated, in the supply line of which a valve 18 is switched on in the usual manner. To switch the pump (not shown) on and off, switches 19 and 20, which are located on a pipe 21, the water level of which corresponds to the water level of the water bottles 6 and 7, are used in the usual manner. If the water level in the water bottles rises to switch 20, the pump is switched off. If the water level falls to switch 19, the pump is switched on. According to the invention, two further switches 22 and 23, which correspond to switches 19 and 20, are provided for operation at a higher pressure in line 21. If, after switching off switch 20, the water level has risen to switch 23 due to continued pump work, switch 23 switches off the pump. If the water level falls to the switch 22 when the pressurized water is withdrawn, the pump is switched on again, so that the water level is maintained during operation. now oscillates between the water levels, the height of which is given by the switches 22 and 23. If low pressure is to be used again, the switch 22 is put out of operation so that pressure fluid can be removed from the accumulator until the water level has dropped to the switch 19. When you continue to work, the switch 20 is then put back into operation, so that the water level between the switches 19 and 20 fluctuates.

Wird angenommen, daß jede der vier gezeichneten Flaschen je 2000 1 Inhalt hat und bei Erreichung des Wasserstandes, der durch den Schalter 23 gekennzeichnet ist, ein Druck von 200 atü in den Luftflaschen 15 und 16 vorhanden ist, so wird in dem Bereich zwischen den Schaltern 22 und 23 mit einem Druck von etwa 200 atü mit dem zulässigen Druckabfall von etwa 10% gearbeitet. Es steht bei einem Wasserstand entsprechend dem Schalter 23 insgesamt 44001 Luftraum zur Verfügung, und diese Luft dehnt sich um ein Volumen von 500 1 aus, bis der Wasserstand entsprechend dem Schalter 22 erreicht ist. Der Raum jeder Wasserflasche zwischen dem durch den Schalter 22 gekennzeichneten Wasserstand und dem vom Schalter 20 gekennzeichneten Wasserstand möge 8001 betragen. Das Volumen zwischen den Schaltern 20 und 19 möge ebenso wie zwischen den Schaltern 22 und 23 2501 je Flaschen betragen. Das Restwasser im unteren Teil jeder Flasche betrage 500 1. Unter diesen Voraussetzungen kann also in dem Wasserstandsbereich zwischen den Schaltern 22 und 23 mit einem Druck von etwa 200 atü und in dem Bereich zwischen den Schaltern 20 und 19 mit einem Druck von etwa 133 atü gearbeitet werden. Voraussetzung dafür, daß die beiden Druckbereiche um einen praktisch wertvollen Druckunterschied auseinanderliegen, ist, daß der Inhalt der Wasserflaschen 6 und 7 etwa 50'11o oder mehr, bei dem Ausführungsbeispiel 100% des Inhaltes der beiden Luftflaschen 15 und 16 beträgt. Das Prinzip der Erfindung läßt sieh auch bei Akkumulatoren anwenden, bei denen eine einzige Flasche zur Aufnähme von Luft und Wasser vorgesehen ist.It is assumed that each of the four bottles drawn each 2000 1 Has content and when the water level is reached, which is indicated by switch 23 If there is a pressure of 200 atmospheres in the air bottles 15 and 16, then in the area between switches 22 and 23 with a pressure of about 200 atmospheres worked with the permissible pressure drop of about 10%. It stands at a water level corresponding to switch 23, a total of 44001 air space is available, and this air expands by a volume of 500 1 until the water level corresponds to the switch 22 is reached. The space of each water bottle between that indicated by switch 22 marked water level and the water level marked by the switch 20 may be 8001. The volume between switches 20 and 19 may as well as between switches 22 and 23 2501 per bottle. The remaining water in the lower Part of each bottle is 500 1. Under these conditions, therefore, in the Water level area between switches 22 and 23 with a pressure of about 200 atü and in the area between the switches 20 and 19 with a pressure of about 133 atü can be worked. Prerequisite for the two pressure areas to a practically valuable pressure difference apart is that the content of the water bottles 6 and 7 about 50'11o or more, in the embodiment 100% the content of the two air bottles 15 and 16 is. The principle of the invention can also be used with accumulators where a single bottle can be used of air and water is provided.

Claims

CLAIMS: 1. Accumulators system for hydraulic presses, particularly forging presses, with compressed air polluted water bottle and, if appropriate, from this separated air bottle and a, feed and cutoff device for the water pump which selectively allows an oscillation of the accumulators filling in a higher and a lower pressure region, characterized in that two on and off devices (19; 20 and 22, 23) controlled by the water level are provided, one (19, 20) oscillating the water level in a low pressure range and the other (22, 23) oscillating the water level in a high pressure range The switch-off device (20) assigned to the low pressure range and the switch-on device (22) assigned to the higher pressure range can be arbitrarily put out of operation.

2. Accumulator system with air and water bottle after Claim 1, characterized in that the contents of the water bottle (6, 7) 500 / ö or more, for example 100% of the content of the air bottle (15, 16). In References considered: U.S. Patent No. 2,294,397.