DE1130368B

DE1130368B - Device for discharging sensitive, in particular hygroscopic, powdery or fine-grained bulk goods from a container

Info

Publication number: DE1130368B
Application number: DEW27850A
Authority: DE
Inventors: Erwin Brielmeier
Original assignee: FRANZ JOS WAESCHLE MASCHINENFA
Current assignee: FRANZ JOS WAESCHLE MASCHINENFA
Priority date: 1960-05-13
Filing date: 1960-05-13
Publication date: 1962-05-24

Description

Vorrichtung zum Austragen von empfindlichem, insbesondere hygroskopischem, pulverigem oder feinkörnigem Schüttgut aus einem Behälter Viele pulverige oder feinkörnige Schüttgüter bilden beim Austragen aus Behältern, und zwar auch aus solchen mit zum Auslaß hin schräg abfallenden Böden, leicht Brücken. Rüttel- oder Stochervorrichtungen müssen zur Auflockerung vorgesehen werden. Device for discharging sensitive, especially hygroscopic, powdery or fine-grained bulk goods from one container Many powdery or fine-grained bulk goods Bulky goods form when discharged from containers, including those with the Outlet towards sloping floors, slightly bridges. Vibrating or poking devices must be provided for loosening up.

Statt dessen ist auch schon vorgeschlagen worden, durch Düsen oder poröse Wandteile dem Behälter Druckluft zuzuführen, um so das Gut in Bewegung zu setzen oder in ihr zu halten. Dabei durchdrang die Luft das ganze Gut im Behälter, was, wenn dies empfindlich, insbesondere hygroskopisch ist, zu unerwünschten Veränderungen desselben führte.Instead, it has also been suggested by nozzles or porous wall parts to supply compressed air to the container in order to keep the goods in motion put or hold in it. The air penetrated all the goods in the container, which, if this is sensitive, especially hygroscopic, leads to undesirable changes the same led.

Dieser Mangel haftet nun allerdings einer bekannten Vorrichtung zum raschen Entleeren eines Silos in einen darunter befindlichen Behälter nicht an. Diese bedient sich nämlich einer rund um den Auslaßstutzen angeordneten, ejektorartig wirkenden Luftstrahl- und Schleudereinrichtung, bei der die aus Düsen ausströmende Luft das Gut mit sich reißt und es in den Behälter fördert. Erst dort trennt sich die Luft vom Gut und wird nach oben abgeführt, ohne mit dem Siloinhalt selbst in Berührung gekommen zu sein. However, this defect adheres to a known device for rapid emptying of a silo into a container underneath does not start. This uses namely an ejector-like arranged around the outlet connection acting air jet and centrifugal device, in which the flowing out of nozzles Air takes the material with it and promotes it into the container. Only there it separates the air from the goods and is discharged upwards without getting into the silo itself To have come into contact.

Aber abgesehen davon, daß auch hier in dem oberhalb des Wirkungsbereiches der Druckluft liegenden Raum des Silos eine Brückenbildung nicht ausgeschlossen ist, hat die mit dem Schüttgut beladene Förderluft ein verhältnismäßig großes spezifisches Volumen und erfordert einen entsprechend großen Aufnahmebehälter. Dieser muß schon deshalb geräumig sein, um das Absetzen des Gutes aus der Luft zu ermöglichen, wozu auch eine gewisse Zeitspanne notwendig ist. Daher ist die bekannte Vorrichtung bzw. das mit ihr praktizierte Verfahren dort nicht brauchbar, wo es sich darum handelt, Schüttgut in verhältnismäßig kleine Räume einzuspeisen und/oder wo nicht genügend Zeit besteht, um dessen Absetzen zu ermöglichen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Zellen einer Zellenradschleuse mit Schüttgut zu beaufschlagen sind, das diese an eine Druckluftförderleitung abgeben sollen. Hier sind die Zellen ziemlich klein und bewegen sich rasch; eine genügende Füllung ließe sich mit der bekannten Ejektoreinrichtung nicht erreichen. But apart from the fact that also here in the one above the effective area The formation of bridges cannot be ruled out in the space of the silo lying next to the compressed air is, the conveying air loaded with the bulk material has a relatively large specific Volume and requires a correspondingly large receptacle. This must be therefore be spacious in order to enable the goods to be deposited from the air, for what purpose a certain period of time is also necessary. Therefore, the known device or the procedure practiced with it cannot be used where it is a question of Feed bulk material into relatively small rooms and / or where not enough There is time to allow it to be discontinued. This is particularly the case Case when the cells of a rotary valve are to be charged with bulk material, that these should be delivered to a compressed air delivery line. Here the cells are pretty small and move quickly; a sufficient filling could be with the known Cannot reach ejector device.

Für derartige Zwecke kommt vielmehr nur eine Vorrichtung in Frage, bei der das durch Luftzusatz fließfähig gemachte Gut lediglich durch seine eigene Schwere nach unten ausfließt, wofür dem in der Nähe des Auslasses befindlichen Teil des Gutes Druckluft zugesetzt wird, worauf dem fluidisierten und zum Auslaß hin in Bewegung gekommenen Gut die überschüssige Luft vor seinem Ausfließen wieder entzogen wird. Dazu ist schon ein Entlüftungsrohr mit einer hauben- oder trichterförmigen Erweiterung bis dicht über den Auslaß geführt worden. In einem besonderen Fall, bei dem es sich allerdings nicht so sehr darum handelt, das Gut fließfähig zu machen, sondern es vielmehr zu trocknen, ist die trichterförmige Erweiterung doppelwandig ausgeführt, und das trocknend wirkende Gas (z. B. Heißluft) wird in den Hohlraum zwischen den Trichterwänden geleitet, von wo es durch einen Ringschlitz an der Trichterunterkante in das umgebende Gut austritt. Hier wird ganz offensichtlich das auf der vom Auslaß abgekehrten Wandfläche des Trichters aufliegende Material vom Gasstrom nicht erreicht; allenfalls wird es durch die Beheizung der Trichterwand mit Heißluft getrocknet, jedenfalls aber nicht mit Zuverlässigkeit zum Fließen gebracht. Rather, only a device can be used for such purposes, in which the good made flowable by the addition of air only by its own Heaviness flows downwards, for which the part located near the outlet the good compressed air is added, whereupon the fluidized and to the outlet Moving good the excess air is withdrawn again before it flows out will. There is also a ventilation pipe with a hood or funnel-shaped one Extension was made to just above the outlet. In a special case, which, however, is not so much about making the good flowable, rather, to dry it, the funnel-shaped extension is double-walled carried out, and the drying gas (e.g. hot air) is in the cavity between the funnel walls, from where it passes through an annular slot on the lower edge of the funnel escapes into the surrounding material. Here it becomes quite obvious on the one from the outlet facing away from the wall surface of the funnel, the material lying on it is not reached by the gas flow; if necessary, it is dried by heating the funnel wall with hot air, in any case, not brought to flow with reliability.

Dagegen soll gerade dies durch die Erfindung gewährleistet werden. Sie schlägt eine Vorrichtung der vorstehend beschriebenen Art vor, bei der die trichterförmige Erweiterung für die Luftzufuhr zum Schüttgut ebenfalls doppelwandig ausgeführt ist. Das Kennzeichnende ist aber dabei, daß ihre dem Auslaß zugekehrte Wandfläche undurchlässig und ihre vom Auslaß abgekehrte Wandfläche porös ist. - Dadurch wird von der Druckluft das Schüttgut nicht erst im Ringabschnitt um die Trichterunterkante erfaßt, sondern auch das darüber befindliche, insbesondere auch das auf dem Trichter selbst aufliegende Gut mit Luft durchsetzt und in Bewegung gebracht; ein stetiges und ungestörtes Nachfließen von oben her in den Ringabschnitt und durch diesen hindurch zum Anlaß hin ist die Folge. On the other hand, it is precisely this that is intended to be guaranteed by the invention. It proposes a device of the type described above, in which the funnel-shaped Extension for the air supply to the bulk material is also double-walled. What is characteristic, however, is that the wall surface facing the outlet is impermeable and its wall surface facing away from the outlet is porous. - This is done by the compressed air the bulk material is not only detected in the ring section around the lower edge of the funnel, but also the one above it, especially the one resting on the funnel itself Well aerated and on the move brought; a steady and undisturbed flow from above into the ring section and through it on the occasion is the consequence.

Einfach und zweckmäßig wird die Druckluftzuleitung zu dem Trichterhohlraum in an sich bekannter Weise in einem oder mehreren Zweigen durch den Behälter geführt. Eleganter erscheint eine Lösung, bei der die Druckluftnileitung zu dem Trichterhohlraum als ein das Entlüftungsrohr umgebendes Mantelrohr ausgeführt ist. The compressed air supply line to the funnel cavity is simple and practical guided in a manner known per se in one or more branches through the container. A solution in which the compressed air line to the funnel cavity appears to be more elegant is designed as a casing pipe surrounding the ventilation pipe.

Ergänzend kann mit Vorteil ein Wandabschnitt unmittelbar am Auslaß in an sich ebenfalls bekannter Weise doppelwandig mit poröser Innenwand ausgeführt und der Hohlraum zwischen den Wandteilen mit Druckluft gespeist sein. In addition, a wall section can advantageously be placed directly at the outlet Double-walled with a porous inner wall in a manner also known per se and the cavity between the wall parts be fed with compressed air.

In der Zeichnung sind in schematischem Längsschnitt zwei Ausführungsbeispiele der Vorrichtung für das erfindungsgemäße Verfahren dargestellt. The drawing shows two exemplary embodiments in a schematic longitudinal section the device for the method according to the invention.

In beiden Ausführungsbeispielen verengt sich der Behälter 1 nach unten hin bis zum Auslaß 2. Ein Entlüftungsrohr 3 ist zentral durch den Behälter geführt. Es weist eine trichterförmige Erweiterung4 auf, die in mäßiger Höhe den Auslaß 2 überfängt. In both exemplary embodiments, the container 1 narrows down to the outlet 2. A vent pipe 3 is centrally through the container guided. It has a funnel-shaped enlargement4 which, at a moderate height, reaches the Overlapped outlet 2.

Diese Erweiterung ist doppelwandig ausgeführt, so daß ein Hohlraum 5 entsteht. Die nach oben weisende Trichterwand 6 ist porös, die untere Trichterwand 7 ist undurchlässig.This extension is double-walled, so that a cavity 5 is created. The upwardly facing funnel wall 6 is porous, the lower funnel wall 7 is impermeable.

Dem in Fig. 1 gezeichneten Beispiel zufolge wird die Druckluft zum Hohlraum 5 auf kurzem Weg durch zwei Zweigleitungen 8 zugeführt. Des weiteren ist die nächste Umgebung des Auslasses 2 mit einer porösen Innenwand 9 versehen. Dem von ihr und der Behälteraußenwand umschlossenen Hohlraum 10 wird durch die Leitung 11 Druckluft zugeführt. According to the example shown in FIG. 1, the compressed air is used for Cavity 5 is supplied by two branch lines 8 on a short path. Furthermore is the immediate vicinity of the outlet 2 is provided with a porous inner wall 9. To the by it and the container outer wall enclosed cavity 10 is through the line 11 compressed air supplied.

Das Beispiel nach Fig. 2 unterscheidet sich vom ersten Beispiel nur dadurch, daß für die Luftzufuhr zum Trichterhohlraum 5 ein das Entlüftungsrohr umschließendes Mantelrohr 12 dient. The example according to FIG. 2 only differs from the first example in that for the air supply to the funnel cavity 5, a vent tube enclosing the vent tube Jacket tube 12 is used.

Die Wirkungsweise ist folgende: Die durch die poröse Wand 6 am Trichter 4 tretende Luft lockert das benachbarte Gut und bringt es in Bewegung, wodurch es in den Raum zwischen Trichter 4 und Auslaß 2 gleitet. Hier entweicht die Luft auf dem Weg des geringsten Widerstandes durch das Entlüftungsrohr 3. Das Gut selbst entleert sich nach unten durch den Auslaß 2, wobei Stauungen an diesem Engpaß durch zusätzliche Luftzuspeisung durch die dort befindliche poröse Wand 9 verhindert werden. Auch diese Zusatzluft entweicht, nachdem sie ihre Aufgabe erfüllt hat, nach oben in das Entlüftungsrohr 3. The mode of operation is as follows: Through the porous wall 6 on the funnel 4 Incoming air loosens the neighboring good and sets it in motion, causing it slides into the space between funnel 4 and outlet 2. This is where the air escapes the path of least resistance through the ventilation pipe 3. The goods themselves empties down through outlet 2, with congestion at this bottleneck through additional air supply through the porous wall 9 located there can be prevented. This additional air also escapes, after she has done her job, upstairs into the ventilation pipe 3.

Auf diese Weise wird die dem Gut zugeführte Druckluft sofort ganz - oder doch wenigstens zum größten Teil - abgeschieden und Luft und Gut getrennt aus dem zu Behälter abgeführt. Keineswegs gelangt aber Luft in die höheren Schichten des im Behälter befindlichen Gutes, so daß dieses vor etwaigen Beschädigungen bewahrt bleibt. In this way, the compressed air supplied to the material is immediately complete - or at least for the most part - separated and air and goods separated discharged from the to container. In no way does air get into the higher layers of the goods in the container, so that it is protected from any damage remain.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for discharging sensitive, in particular hygroscopic, powdery or fine-grained bulk goods from a container, in which the material made flowable by the addition of air is only determined by its weight flows downwards, the compressed air being located near the outlet Part of the material is added, whereupon the fluidized and moving towards the outlet the excess air is withdrawn from the goods before it flows out, including a vent pipe with a funnel-shaped extension to just above the Outlet is guided, which funnel-shaped extension for the air supply to the bulk material is double-walled, characterized in that its facing the outlet Wall surface (7) impermeable and its wall surface (6) facing away from the outlet is porous is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the compressed air supply line in a manner known per se to the funnel cavity (5) in one or more branches (8) is passed through the container.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the compressed air supply line to the funnel cavity (5) as a jacket pipe surrounding the ventilation pipe (3) (12) is executed.

4. Apparatus according to claim 1 to 3 or one of the following, characterized characterized in that a wall section is double-walled with directly at the outlet (2) porous inner wall (9) executed and the cavity (10) between the wall parts with Compressed air is fed.

Publications considered: German Patent No. 468 007; German Auslegeschrift No. 1077147; U.S. Patent No. 2703936.