DE1129119B

DE1129119B - Spring-loaded shuttle valve that can be switched from bath to shower inflow

Info

Publication number: DE1129119B
Application number: DET19026A
Authority: DE
Inventors: Hermann Marbs
Original assignee: Triton Belco A G
Current assignee: Triton Belco A G
Priority date: 1960-09-19
Filing date: 1960-09-19
Publication date: 1962-05-03

Description

Von Wannen- auf Brausezufluß umschaltbares, federbelastetes Wechselventil Die Erfindung bezieht sich auf ein von Wannenauf Brausezufluß umschaltbares, federbelastetes Wechselventil für Badebatterien, welches beim Ab- stellen des Wasserzulaufes, falls es auf Brausezufluß gestellt war, selbsttätig auf Wannenzufluß, schaltet.From Wannenauf Brausezufluß reversible spring-loaded shuttle valve The invention relates to a by Wannenauf Brausezufluß reversible spring-loaded shuttle valve for bathing batteries, which when winding set of water inflow, if it was set to Brausezufluß, automatically to Wannenzufluß switches.

Solche Ventile sind an sich bekannt. Ihr Ventilkörper steht in der Stellung für Brausezufluß unter der Wirkung einer Rückstellkraft, die kleiner ist als die durch den Wasserdruck ausgeübte, ihn auf dem Ventilsitz haltende Kraft und die von einem auf den Ventilkörper wirkenden Gewicht oder einer gegen ihn wirkenden Feder geliefert wird. Als Ventilkörper sind bei den bekannten Ventilen vor dem Wannenauslauf Kolben mit Bohrungen, kuhssenartige Schieber oder Ventilteller vorgesehen, die zwecks Öffnens bzw. Schließens des Wannenauslaufes im wesentlichen in vertikaler Richtung, in der einen Richtung von der besagten Rückstellkraft, in der anderen Richtung von Hand beweg gt werden.Such valves are known per se. Your valve body is in the Position for shower inflow under the effect of a restoring force that is smaller than the force exerted by the water pressure holding it on the valve seat and those of a weight acting on or against the valve body Spring is supplied. In the known valves, the valve body is in front of the tub outlet Pistons with bores, kuhssen-like slides or valve plates are provided for the purpose Opening and closing of the tub spout essentially in the vertical direction, in one direction from said restoring force, in the other direction from Be moved by hand.

Durch entsprechende Anordnung und Dimensionierung der einzelnen Teile dieser Armaturen muß verhindert werden, daß bei der Freigabe der Wannenausflußöffnung gleichzeitig Wasser durch die immer offenbleibende Brauseausflußöffnung fließt. Die Erfüllung dieser Forderung ist schwierig. Sie wird besonders problematisch, wenn ein relativ hoher Wasserdruck vorliegt. Sie läßt sich bei diesen bekannten Ventilkonstruktionen praktisch nur entweder durch eine entsprechend hohe, den Wasserdruck übersteigende, im Brauserohr stehende und in dem Auslaufkörper wirkende Wassersäule oder durch Reduzier-und Druckminderventile zur Verkleinerung des durch Stauung des Wassers hervorgerufenen Rückdruckes im Auslaufkörper erfüllen, da die nächstliegende Möglichkeit hierfür, die einer entsprechend vergrößerten Dimensionierung der Armatur, sich aus räumlichen, preislichen und auch ästhetischen Gründen verbietet.By arranging and dimensioning the individual parts accordingly These fittings must be prevented when releasing the tub outflow opening at the same time water flows through the always open shower outlet. It is difficult to meet this requirement. It becomes particularly problematic when the water pressure is relatively high. She can be known with these Valve constructions practically only either by a correspondingly high water pressure excess water column standing in the shower pipe and acting in the outlet body or by reducing and pressure reducing valves to reduce the volume caused by stagnation of the Water-induced back pressure in the outlet body, as the closest Possibility for this, the correspondingly enlarged dimensioning of the valve, Prohibited for spatial, price and aesthetic reasons.

Mit der Verwendung von Reduzier- und Druckminderventilen ist, abgesehen von den mit dem Einbau verbundenen höheren Kosten, der Nachteil vorhanden, daß mehr Zeit für die Füllung der Wanne mit Wasser benötigt wird, weil diese die ausfiießende Wasserinenge drosseln. Die alternative Möglichkeit, zwecks Erzielung einer entsprechend hohen Wassersäule die Brause hoch zu legen, ist aus räumlichen Gründen vielfach nicht gegeben.The use of reducing and pressure reducing valves is a thing of the past from the higher costs associated with the installation, the disadvantage is that more Time is needed to fill the tub with water because this is the outflowing Throttle the water tight. The alternative way to achieve a corresponding For reasons of space, it is often necessary to put the shower up high with a high water column not given.

Diese Schwierigkeiten werden auch bei einem bekannten Wechselventil, bei welchem der Sitz des Ventilkörpers in einem in axialer Richtung verlaufenden mittleren Bereich einer in grundsätzlich diagonaler Richtung im Inneren des Ventilgehäuses verlaufenden Scheidewand gebildet ist, nicht in befriedigender Weise vermieden, weil auch bei diesen Ventilen das Betätigungsorgan für den Ventilkörper im Strömungsweg liegt.These difficulties are also encountered with a known shuttle valve, in which the seat of the valve body extends in an axial direction middle area of a basically diagonal direction inside the valve housing running septum is not avoided in a satisfactory manner, because in these valves too, the actuator for the valve body is in the flow path lies.

Durch die Erfindung wird, ausgehend von der letztbesehriebenen bekannten Konstruktion, ein Wechselventil geschaffen, bei welchem sämtliche Nachteile der bekannten Konstruktionen dadurch vermieden werden, daß der Durchffußquerschnitt nach dem Wannenzufluß hin von allen ihn verengenden Einbauten frei ist.The invention, based on the last described level, is known Construction, created a shuttle valve in which all the disadvantages of known constructions are avoided in that the flow cross-section is free of all constricting fixtures after the tub inflow.

Das wird gemäß der Erfindung durch eine aus der Strömungsrichtung des Wassers zur Wanne ausschwenkbare Anordnung des mit dem ül der Scheidewand gebildeten Sitz zusammenwirkenden Ventilkörpers in solcher Weise, daß dieser, wie auch sein Betätigungsorgan, in der Stellung auf Warmenausfluß außerhalb des Wasserstromes liegt, erreicht.This is achieved according to the invention by an arrangement of the valve body which can be swiveled out of the direction of flow of the water to the tub and which cooperates with the seat formed by the partition wall in such a way that it, as well as its actuating member, is in the position on the outflow of heat outside of the water flow.

Der Bereich der Scheidewand, in welcher der Ventilsitz gebildet ist, auf dem der Ventilkörper in der Stellung auf Brauseausfluß aufsitzt, verläuft vorzugsweise nicht axial, sondern, in der Strömungsrichtung zum Wannenauslaß nach oben geneigt. Der Ventilkörper ist an einem in einer Ausnehmung des nach oben anschließenden Teils der Scheidewand schwenkbar gelagerten Stift befestigt. Die für die selbsttätige Umstellung des Ventilkörpers beim Abstellen des Wasserzulaufes auf Wannenzufluß notwendige Rückstellkraft wird in bekannter Weise von einer gegen die Unterseite des Ventilkörpers wirkenden Schraubenfeder erzeugt.The area of the septum in which the valve seat is formed on which the valve body rests in the position on shower outlet, preferably runs not axially, but inclined upwards in the direction of flow towards the tub outlet. The valve body is on one in a recess of the upwardly adjoining part attached to the septum pivoted pin. The one for the automatic Changeover of the valve body when the water supply is switched off to tub inflow necessary restoring force is applied in a known manner against the underside of the valve body acting helical spring generated.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform des neuen Ventils im axialen Schnitt dargestellt. Das Gehäuse 1 einer Badebatterie mit dem Anschlußstück 2 für den Wasserzufluß 3 und Brauseablauf 4 ist im Mittelteil, durch die in ihrem mittleren Teil einen schrägen Absatz aufweisende, grundsätzlich diagonal verlaufende Scheidewand 5 geteilt. In dem schrägen Wandabsatz ist die durch einen plattenförmigen Ventilkörper 8 abschließbare öffnung 6 für den Wasserzufluß zur Wanne gebildet. In einer Ausnehmung des anschließenden, von diesem Absatz aus nach oben verlaufenden Wandteils ist wenigstens ein in den Ventilkörper 8 eingeschraubter Stift 7 mit seinem als Kugelgelenk ausgebildeten Kopf schwenkbar gelagert. Eine die Dichtung 9 des Ventilkörpers haltende, mittels einer Schraube 10 angezogene Scheibe 11 bildet gleichzeitig das Gegenlager für eine auf dem Boden des Gehäuses 1 gelagerte, derart gegen den Boden des Ventilkörpers wirkende Schraubenfeder 12, die bei abgestellter Wasserzufuhr den Ventilkörper 8 nach oben verschwenkt. Der Betätigungsschaft 14 des Ventilkörpers ist in einer an diesem festen Brücke 13 verschwenkbar gelagert und tritt durch die öffnung eines abnehmbaren Deckels 15 des Gehäuses 1 heraus. Zwecks Umschaltung auf Brausezafluß wird bei geöffnetem Wasserzufluß der Schaft 14 und damit der Ventilkörper 8 von Hand gegen die Federkraft auf seinen Ventilsitz: gedrückt, auf dem er dann von dem auf ihn wirkenden Wasserdruck gehalten wird, der, wie bei den bekannten Anordnungen, größer ist als die RücksteUkraft der Schraubenfeder.In the drawing, a preferred embodiment of the new valve is shown in axial section. The housing 1 of a bath battery with the connection piece 2 for the water supply 3 and shower outlet 4 is divided in the middle part by the diagonal partition 5 , which has an inclined shoulder in its middle part. In the inclined wall paragraph the lockable by a plate-shaped valve body 8 opening 6 is formed for the flow of water to the tub. In a recess of the adjoining wall part running upward from this shoulder, at least one pin 7 screwed into the valve body 8 is pivotably mounted with its head designed as a ball joint. A washer 11 which holds the seal 9 of the valve body and is tightened by means of a screw 10 simultaneously forms the counter-bearing for a helical spring 12 which is mounted on the bottom of the housing 1 and acts against the bottom of the valve body and pivots the valve body 8 upwards when the water supply is switched off. The actuating shaft 14 of the valve body is pivotably mounted in a bridge 13 fixed on this and emerges through the opening of a removable cover 15 of the housing 1 . For the purpose of switching over to shower flow, the stem 14 and thus the valve body 8 is pressed by hand against the spring force on its valve seat when the water supply is open, on which it is then held by the water pressure acting on it, which, as in the known arrangements, is greater than the restoring force of the coil spring.

In der Abbildung ist die Stellung des Ventilkörpers für Brauseausfluß durch ausgezogene, die Stellung für Wannenausfluß durch gestrichelte Linien dargestellt.The figure shows the position of the valve body for the shower outlet shown by solid lines, the position for tub outlet by dashed lines.

Wie ersichtlich, ist in der beim Abstellen der Wasserzufahr durch die Schraubenfeder 12 nach oben um den Kopf des ihn haltenden Stiftes 7 verschwenkten Lage des Ventilkörpers 8 der Durchflußquerschnitt für das Wasser zur Wanne vollkommen frei. Lediglich die Schraubenfeder 12 liegt bei dieser Konstruktion noch in der Durchflußöffnung zur Wanne. Von ihr, deren Abmessungen auf die zur Erfüllung ihrer Funktion unbedingt erforderlichen Maße reduziert sind, wird der Wasserdurchfluß kaum behindert.As can be seen, in the position of the valve body 8 pivoted upwards around the head of the pin 7 holding it by the helical spring 12 when the water supply is switched off, the flow cross-section for the water to the tub is completely free. Only the coil spring 12 is still in this construction in the flow opening to the tub. The water flow is hardly hindered by it, the dimensions of which are reduced to the dimensions absolutely necessary to fulfill their function.

Claims

PATENT CLAIMS 1. From tub to shower inflow switchable shuttle valve, the valve body of which closes one opening in a septum of a bath battery is under the action of a restoring force that is less than the water pressure and automatically switches it to tub inflow when the water flow is turned off, characterized in that the valve body is arranged so that it can be swiveled out of the direction of flow of the water to the tub, that it, like its actuating member, lies outside the flow path of the water in the position of the valve on tub inflow.

2. Shuttle valve after.

Addressed 1, characterized in that the valve body is attached to at least one pivotably mounted pin in a recess of the partition wall above the shoulder of the same in which the seat of the valve body is formed. 3. Water supply valve according to claim 1 or 2, characterized in that the area of the septum forming the seat of the valve body extends upwardly inclined relative to the direction of flow of the water to the tub.