DE1128116B

DE1128116B - Device for making lateral extensions for grooves and for attaching úÈ- or úŠ-shaped edge protection rails with lateral ribbing on the middle bar on boards or panels

Info

Publication number: DE1128116B
Application number: DEH24260A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Noetzel; Georg Haid
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-06-29
Filing date: 1955-06-29
Publication date: 1962-04-19

Description

Vorrichtung zur Herstellung von seitlichen Erweiterungen bei Nuten und zum Anbringen von T- oder E-förmigen Randschutzschienen mit seitlicher Rippung am Mittelsteg bei Brettern oder Platten Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von seitlichen Erweiterungen bei Nuten und zum Anbringen von T- oder E-förmigen Randschutzschienen mit seitlicher Rippung am Mittelsteg bei mit einer einfachen Randnut versehenen Brettern oder Platten, insbesondere bei Schalungsplatten, die bei der Errichtung von Betonbauten benötigt werden. Es sind Vorrichtungen bekannt, bei denen eine Säge, deren Blatt streifenförmig gestaltet und auf beiden Seiten in Längsrichtung hintereinandergereiht mit Stoßzähnen besetzt ist, zwischen Halteleisten auf einem hin- und hergehenden Schlitten angeordnet ist. Mit einer solchen Vorrichtung werden Nuten an den Stoß-Flächen von zu verbindenden Holzkörpern mit Längsfurchen an den Nutwänden versehen, um bei den zusammengesetzten Holzkörpern entsprechende Verbindungsleisten einschieben zu können.Device for making lateral extensions in grooves and for attaching T- or E-shaped edge protection rails with side ribs on the central web of boards or panels The invention relates to a device for making lateral extensions in grooves and for attaching T- or E-shaped edge protection rails with ribs on the side on the middle bar with boards or panels with a simple edge groove, especially for formwork panels, which are required for the construction of concrete structures. Devices are known where a saw, the blade of which is designed in a strip shape and on both sides lined up one behind the other with tusks, between retaining strips is arranged on a reciprocating slide. With such a device become grooves on the joint surfaces of the wooden bodies to be connected with longitudinal furrows provided on the groove walls in order to match the composite wooden bodies To be able to insert connecting strips.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Anbringen von T- oder E-förmigen Randschutzschienen bei Brettern oder Platten, die mit einer einfachen Randnut versehen sind, weist ebenfalls einen hin- und hergehenden Schlitten mit einer Säge der erwähnten Art auf und ist dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten in Stoßrichtung hinter der Säge Haltehaken und einen Schiebeklotz für die einzuschiebende Schiene aufweist.The inventive device for attaching T- or E-shaped Edge protection rails for boards or panels that have a simple edge groove are, also has a reciprocating slide with a saw of the mentioned Kind on and is characterized by the fact that the slide is behind in the direction of impact the saw has retaining hooks and a sliding block for the rail to be inserted.

Mit Hilfe einer derartigen Vorrichtung wird im Wege eines einzigen Durchschubes der Säge durch die Nut die entsprechende Nuterweiterung nach den Seiten gebildet und die Randschutzschiene in die Nut eingeschoben.With the help of such a device is by way of a single Pushing the saw through the groove, the corresponding groove widening to the sides formed and the edge protection rail pushed into the groove.

Zum schnellen und fehlerfreien Ansetzen des zu bearbeitenden, die Nut aufweisenden Körpers kann der Schlitten in Stoßrichtung vor der Säge eine Anschlagleiste aufweisen.For the quick and error-free preparation of the Grooved body, the carriage can have a stop bar in front of the saw in the thrust direction exhibit.

Die Führungsschiene für den Schlitten kann in Querrichtung eine Anschlag- bzw. Stützschiene für das zu bearbeitende Brett od. dgl. tragen, welche mit einem Haltewinkel und einer Durchlaßöffnung für die Schlittenaufbauten versehen ist, welche sich vor der Auflagestelle des Einschubkörpers befinden.The guide rail for the slide can have a stop in the transverse direction or support rail for the board to be processed od. Like. Wear which with a Bracket and a passage opening for the carriage assemblies is provided, which are in front of the support point of the slide-in unit.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt.In the drawing is an example embodiment of the device shown according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine Nutbearbeitungs- und Randschutzschienen-Einschubvorrichtung in Schrägansicht von oben, Fig. 2 den mittleren Schlittenkörperteil der Vorrichtung gemäß Fig. 1 mit aufgesetztem Sägewerkzeug im Querschnitt, Fig. 3 einen Teil des Sägewerkzeugs in Draufsicht, Fig. 4 das Sägeblatt gemäß Fig. 3 in Vorderansicht. Gemäß Fig. 1 und 2 ist eine Säge 1 mit Stoßzähnen 2 an den Breitseiten des Sägeblattes zwischen Halteleisten 6 befindlich auf einem Schlitten 5 befestigt. Zum Einlegen bzw. Auflegen einer E-förmigen Randschutzschiene 7 mit verbreitertem Fuß des Mittelschenkels befinden sich auf dem Schlitten 5 Haltehaken8 und ein Einschubklotz9. Vor dem Sägewerkzeug ist auf dem Schlitten für den zu bearbeitenden, die Nut aufweisenden Körper 11, z. B. eine Schalungsplatte für Betonbauarbeiten, eine Anschlagleiste 10 angeordnet. Die Führungsschiene 12 für den Schlitten 5 ist mit einer querliegenden Anschlagschiene bzw. Stützschiene 13 mit Haltewinkel 15 für den zu bearbeitenden Körper 11 versehen. Diese an der Führungsschiene befestigte Stützschiene weist für die Schlittenaufbauten 10 und 6 mit der eingesetzten Säge eine Durchlaßöffnung 14 auf.Fig. 1 shows a slot machining and edge protection rail insertion device in an oblique view from above, Fig. 2 the middle slide body part of the device 1 with attached sawing tool in cross section, FIG. 3 shows a part of the Saw tool in plan view, FIG. 4 the saw blade according to FIG. 3 in front view. 1 and 2 is a saw 1 with tusks 2 on the broad sides of the saw blade located between retaining strips 6 on a slide 5 attached. To insert or placing an E-shaped edge protection rail 7 with a widened foot of the central leg there are 5 retaining hooks8 and an insertion block9 on the slide. In front of the sawing tool is on the slide for the body 11 to be machined, which has the groove, z. B. a formwork panel for concrete construction, a stop bar 10 is arranged. The guide rail 12 for the carriage 5 is provided with a transverse stop rail or support rail 13 is provided with bracket 15 for the body 11 to be machined. This support rail attached to the guide rail is used for the slide assemblies 10 and 6, with the saw inserted, have a passage opening 14.

Wenn der mechanisch oder hydraulisch hin- und herbewegte Schlitten 5 von der in Fig. 1 dargestellten Ausgangsstellung in Stoßrichtung bewegt wird, schiebt sich der frei liegende Teil der Säge 1 mit Stoßzähnen 2 (s. Fig. 2) durch die Nut des Körpers 11 unter Bildung von den Stoßzähnen entsprechenden Nuterweiterungen. Nachfolgend schiebt sich vermittels des Klotzes 9 die Schiene 7 in die bearbeitete Nut ein, bis der Klotz 9 an den Körper 11 gelangt ist. Alsdann wird der Körper 11 abgenommen, der Schlitten zurückgezogen, eine Randschutzschiene 7 auf den Schlitten aufgelegt und der Körper 11 mit seinem anderen Endteil oder ein neuer Körper 11 zur Bearbeitung gegen die Anschlagleiste 10 und Anschlagschiene, 13 geschoben. Anschließend wird der Schlitten 5' wieder in Stoßrichtung bewegt und in einem Arbeitsgang die Nuterweiterung und der Einschub der Randschutzschiene durchgeführt.When the carriage reciprocated mechanically or hydraulically 5 is moved from the starting position shown in Fig. 1 in the direction of impact, the exposed part of the saw 1 with tusks 2 (see Fig. 2) pushes through the groove of the body 11 forming groove extensions corresponding to the tusks. Subsequently, by means of the block 9, the rail 7 is pushed into the processed one Groove until the block 9 has reached the body 11. Then the body becomes 11 removed, the slide withdrawn, an edge protection rail 7 on the slide placed and the body 11 with its other End part or a new body 11 for processing against the stop bar 10 and stop rail, 13 pushed. The carriage 5 'is then moved again in the direction of impact and The groove expansion and the insertion of the edge protection rail are carried out in one operation.

Gemäß Fig. 3 weist das Blatt der Säge 1 vor jedem Stoßzahn 2 eine Aussparung 3 auf. In Stoßrichtung ist vor der Reihe dei Stoßzähne 2 ein unbesetztes Führungsteil 4 vorhanden.According to FIG. 3, the blade of the saw 1 has one in front of each tusk 2 Recess 3. In front of the row of tusks 2 there is an unoccupied one in the direction of thrust Guide part 4 available.

Gemäß Fig. 4 ist bei den einzelnen Stoßzähnen 2 das Rückteil abfallend schräg gestaltet und weisen die Stoßzähne einander folgend steigende Höhe auf. Je nach der Wahl der Form der Stoßzähne können schwalbenschwanzförmige oder eckige oder runde rillenartige seitliche Nuterweiterungen mit Hilfe des Werkzeugs oder der maschinenartigen Vorrichtung geschaffen werden.According to FIG. 4, the rear part of the individual tusks 2 is sloping designed obliquely and the tusks have successively increasing height. Ever According to the choice of the shape of the tusks can be dovetail-shaped or angular or round, groove-like lateral groove extensions with the aid of the tool or the machine-like device can be created.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for producing lateral extensions for grooves and for attaching T- or E-shaped edge protection rails with side rails Ribbing on the center bar on boards or panels with a simple edge groove, in the case of a saw, the blade of which is designed in a strip shape and on both sides in Longitudinally lined up with tusks, between retaining strips is arranged on a reciprocating slide, characterized in that that the carriage (5) behind the saw holding hooks (8) and a sliding block (9) for the rail (7) to be inserted.

2. Device according to claim 1, characterized in that the carriage (5) in front of the saw a Stop bar (10) for the body (11) to be machined and having the groove.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the guide rail (12) for the carriage (5) in the transverse direction carries a stop rail (13) which has a holding bracket (15) for the body to be machined and having the groove (11 ) and a passage opening (14) for the slide assemblies located in front of the placement point of the push-in body. References considered: USA: Patent No. 1700683.