DE1127647B

DE1127647B - Faceted piece of jewelry made of glass, synthetic resin or the like.

Info

Publication number: DE1127647B
Application number: DES70992A
Authority: DE
Inventors: Ing Maximilian Schreck
Original assignee: D Swarovski KG
Current assignee: D Swarovski KG
Priority date: 1959-10-29
Filing date: 1960-10-25
Publication date: 1962-04-12

Description

Facettiertes Schmuckstück aus Glas, Kunstharz od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf ein facettiertes Schmuckstück aus Glas, Kunstharz od. dgl., dessen vordere Sichtfläche und dessen Rückseite aus Teilen von in Richtung der Erzeugenden facettierten Zylinder- und/oder Kegelflächen bestehen.Faceted piece of jewelry made of glass, synthetic resin or the like. The invention refers to a faceted piece of jewelry made of glass, synthetic resin or the like front visible surface and its rear side from parts from in the direction of the generatrix faceted cylinder and / or conical surfaces exist.

Es ist bekannt, Schmucksteine mit den verschiedensten Schliffen und Formen zu versehen, um die dem echten Schmuckstein eigentümliche Charakteristik zu erzielen, ihnen durch Verspiegelung der Rückseite die höchste Brillanz zu geben und sie den Verwendungszwecken entsprechend anzupassen, wie z. B. Ringsteine, Ohrgehänge, Anhänger, Kolliers usw.It is known to have gemstones with a wide variety of cuts and To provide shapes to the characteristics peculiar to the real gemstone to give them the highest brilliance by mirroring the back and adapt them to the purposes of use, such as B. ring stones, earrings, Pendants, necklaces, etc.

Allen diesen bekannten Formen gemeinsam ist eine Vielzahl von Facetten, die meist um eine senkrecht stehende Mittelachse angeordnet sind. Sie haben den Nachteil, daß ihre Herstellung durch die Vielzahl der Facetten und der jeweils verschieden einzustellenden Schleifwinkel sehr kompliziert und damit teuer wird. Bei Überzug der Schmucksteine mit irisierenden Schichten, die ganz bedeutende Farbeffekte zur Folge haben, ist eine Abkehr von der Imitation echter Schmucksteine gegeben. Die Farbeffekte sind entsprechend der Kleinheit der Facetten und ihrer Vielzahl von Winkellagen in viele Farbnuancen aufgegliedert und wirken dabei eher unruhig und verwischt, als klar und aufgelöst.Common to all of these known forms is a multitude of facets, which are usually arranged around a vertical central axis. they have the Disadvantage that their production is different due to the large number of facets and each The grinding angle to be set is very complicated and therefore expensive. With coating the gemstones with iridescent layers that create very significant color effects As a result, there is a move away from imitating real gemstones. the Color effects are according to the smallness of the facets and their variety of Angular positions broken down into many color nuances and appear rather restless and blurred as clear and resolved.

Die Erfindung vermeidet die geschilderten Nachteile durch Abkehr von den bisher gebräuchlichen Schmucksteinformen und -schliffen, indem bei einem facettierten Schmuckstück aus Glas, Kunstharz od. dgl., dessen vordere Sichtfläche und dessen Rückseite aus Teilen von in Richtung der Erzeugenden facettierten Zylinder- und/oder Kegelflächen bestehen, die Achsen der Zylinder- bzw. Kegelflächen sich kreuzen oder schief zueinander stehen, so daß die Facetten - bei Betrachtung des Steines von seiner Sichtfläche her - netzartig angeordnet erscheinen.The invention avoids the disadvantages outlined by moving away from the previously common gemstone shapes and cuts by using a faceted Piece of jewelery made of glass, synthetic resin or the like. Its front visible surface and its Back made of parts of cylinder and / or faceted in the direction of the generatrix Conical surfaces exist, the axes of the cylinder or conical surfaces cross or are crooked to each other, so that the facets - when looking at the stone from its visible surface - appear to be arranged like a net.

Eine bekannte Ausführung eines Schmucksteines, bei dem sich die Achsen der ihn bildenden facettierten Kegelflächen ebenfalls schneiden, jedoch in einer Weise, daß die Facetten in der Draufsicht auf den Stein ein in der Geometrie als Strahlenbündel bezeichnetes Gebilde ergeben, bietet in der Ansicht nicht die reiche Facettierung, die auf die erfindungsgemäße Weise erzielbar ist.A well-known version of a gemstone in which the axes of the facetted conical surfaces forming it also cut, but in one Way that the facets in the plan view of the stone one in geometry as Resulting from a bundle of rays, does not offer the rich one in the view Faceting that can be achieved in the manner according to the invention.

Im Sinne der Erfindung kann beispielsweise die Steinvorderseite ein Zylindermantelstück mit parallel zur Achse verlaufenden Facettenflächen und die Rückseite ebenfalls einen Zylindermantelausschnitt bildet, wobei beide Zylinderachsen senkrecht zueinander stehen. Zweckmäßig ist die Rückseite mit einem undurchsichtigen Spiegelbelag versehen, oder es kann auch der Schmuckstein ganz oder teilweise mit irisierenden Schichten überzogen sein, die z. B. im Vakuum aufgedampft oder auf andere an sich bekannte Weise aufgebracht sind.In the context of the invention, for example, the stone front side can be a Cylinder jacket piece with facet surfaces running parallel to the axis and the The rear side also forms a cylinder jacket section, with both cylinder axes stand perpendicular to each other. The back is useful with an opaque one Mirror coating provided, or it can also be completely or partially with the gemstone be coated with iridescent layers, e.g. B. evaporated in a vacuum or on other per se known manner are applied.

Ist z. B. die Rückseite des Steines verspiegelt, dann sieht, zufolge der Lichtbrechungs- und Reflexionsgesetze, die Vorderfläche aus, als wäre der Stein mit unzähligen viereckigen Facetten geschliffen, die in Reihen zueinander stehen. Es wäre in Wirklichkeit unmöglich, diese Facetten zu schleifen, weil sie räumlich nicht Platz haben und sich unbedingt Verschneidungen zwischen den Facetten ergeben würden. Besteht beispielsweise jede Seite aus sieben Längsfacetten, so täuscht der Sein 7 - 7 = 49 Facetten vor, tatsächlich sind jedoch nur 7 + 7 = 14 Facetten angeschliffen worden. Daraus folgt, daß zur Vortäuschung von neunundvierzig Facetten nur sieben Längsfacetten an der vorderen Sichtfläche und sieben Längsfacetten an der Rückseite des Steines zu schleifen sind. Diese Längsfacetten sind mit einfachen Einrichtungen in kurzer Zeit herstellbar, weil sie gruppenweise nur je eine Schleifstellung benötigen. Die anschließenden Facetten brauchen nur durch Weiterschalten des Zylindermantels entsprechend der Facettenteilung in die Schleiflage gebracht zu werden. Der geschilderte neue Effekt ist daher mit geringem Fertigungsaufwand erzielbar.Is z. B. mirrored the back of the stone, then looks, according to the laws of light refraction and reflection, the front surface looks as if the stone were cut with countless square facets that stand in rows. In reality, it would be impossible to grind these facets because they are spatial do not have space and there are necessarily overlaps between the facets would. For example, if each side consists of seven longitudinal facets, that is deceptive Its 7 - 7 = 49 facets in front, but actually only 7 + 7 = 14 facets are ground been. It follows that for the pretense of forty-nine facets only seven Longitudinal facets on the front face and seven longitudinal facets on the back of the stone too loops are. These longitudinal facets are simple Facilities can be produced in a short time because they only have one grinding position in groups require. The subsequent facets are only needed by indexing the cylinder jacket to be brought into the grinding layer according to the facet division. The one described new effect can therefore be achieved with little manufacturing effort.

Ist die Rückseite mit irisierenden Schichten versehen, treten nach Art, Zahl und Dicke derselben einzigartige Lichteffekte auf, die wieder von der Winkellage der Facetten und dem Sichtwinkel des Betrachtenden abhängen. So entstehen z. B. bei einer bestimmten irisierenden Schicht folgende Farbeffekte, wenn die Sehstrahlen des Betrachtenden senkrecht auf die vordere Sichtfläche des Steines auftreffen: Mittelstreifen ..................... Violett Nächster Seitenstreifen links und rechts Orange Zweitnächster Seitenstreifen links und rechts .......................... Grün Drittnächster Seitenstreifen links und rechts ......:................... Blau als Ausschnittte aus der Spektralfarbenskala. Gleichzeitig sind diese Farbstreifen in feinen Abstufungen entsprechend der sich spiegelnden Facetten der Rückseite gegliedert,- was den Farbeffekt noch weiter erhöht. Bei etwas seitlicher Sicht ändern sich sofort die Tönungen der Streifen und gelangen dabei in einen anderen Bereich der Spektralfarbenskala. Ein ähnlicher Farbeffekt läßt sich erzielen, wenn man als Ausgangsform nicht Zylinder, sondern Kegelmantelflächen benutzt, an denen sich pyramidenseitenförmig die Facetten aneinanderreihen. Auch diese Art von Schliff läßt sich ebenso einfach und billig auf Maschinen herstellen, weil nur eine einzige Schleiflage nötig ist. Dadurch entstehen mehr oder weniger geneigte Streifen, die nicht mehr durch Rechtecke, sondern durch Trapeze unterteilt sind.If the back is provided with iridescent layers, step on Type, number and thickness of the same unique lighting effects that come back from the Depending on the angular position of the facets and the viewing angle of the observer. So arise z. B. with a certain iridescent layer the following color effects when the rays of sight of the observer hit the front face of the stone vertically: Central stripe ..................... violet Next side stripe left and right Orange Second side stripe left and right .......................... Green Next third stripe left and right ......: ................... Blue as excerpts from the spectral color scale. At the same time these are colored stripes structured in fine gradations according to the reflecting facets of the back, which further increases the color effect. If you see something from the side, they change immediately the tints of the stripes and move into a different area of the spectral color scale. A similar color effect can be achieved if the starting shape is not a cylinder, Instead, conical surfaces are used on which the facets are shaped like a pyramid string together. This type of cut is just as easy and cheap Manufacture on machines because only a single sanding layer is required. This creates more or less inclined strips that are no longer through rectangles, but through Trapeze are divided.

Weitere Variationen sind möglich, daß z. B. die Oberseite des Steines einen Zylindermantel, die Unterseite einen Kegelmantel als Ausgangsform aufweist, oder umgekehrt. Die Größe der Zylinder bzw. Kegelradien und die Lage zueinander ergeben verschiedene Wirkungen.Further variations are possible that, for. B. the top of the stone a cylinder jacket, the underside has a cone jacket as an initial shape, or the other way around. The size of the cylinders or cone radii and the position in relation to one another produce different effects.

Die äußere Randbegrenzung des Schmucksteines kann dabei in üblichen planimetrischen Formen bzw. auch figural ausgeführt sein. Soll der Schmuckstein nicht gefaßt werden, bringt man zweckmäßigerweise durchgehende Bohrungen zur Befestigung an.The outer edge of the gem can be in the usual planimetric shapes or also figuratively. Should the gem are not taken, it is advisable to bring through holes for fastening at.

Die Erfindung soll nun an Hand der Zeichnung näher erläutert werden, in der einige Ausführungsbeispiele dargestellt sind.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, in which some exemplary embodiments are shown.

Fig. 1 zeigt einen Stein, dessen vordere Sichtfläche durch eine konvexe, facettierte Zylinderfläche a und dessen Rückseite durch eine Zylinderfläche b gebildet ist, deren Zylinderachsen zueinander senkrecht stehen. Die Verschneidung der Vorder- und Rückenflächen bildet ein Oval c als Begrenzung entlang einer gekrümmten Fläche. Fig. 1 a ist eine Seitenansicht, Fig. 1 b ein Grund'riß desselben, denen die parallel von oben nach unten verlaufenden Facetten a der Sichtfläche und die dazu senkrecht verlaufenden Facetten b der Rückseite entnehmbar sind. In den Fig. 2 und 3 sind beispielsweise die rückwärtigen Facetten b einmal nach links und das zweite Mal nach rechts geneigt dargestellt. Mit a sind die Facetten der vorderen Sichtfläche bezeichnet.Fig. 1 shows a stone whose front visible surface is characterized by a convex, faceted cylinder surface a and its rear side formed by a cylinder surface b whose cylinder axes are perpendicular to each other. The intersection of the front and back surfaces forms an oval c as a boundary along a curved surface. Fig. 1 a is a side view, Fig. 1 b is a plan view of the same, which the parallel from top to bottom running facets a of the visible surface and the perpendicular thereto running facets b of the back can be removed. In Figs. 2 and 3 are for example, the back facets b once to the left and the second time shown inclined to the right. With a are the facets of the front visible surface designated.

Der viereckige Schmuckstein nach Fig.4, dessen Vorderseite wieder von oben nach unten verlaufende Facetten a und senkrecht dazu verlaufende Facetten b auf der Rückseite aufweist, hat zufolge seines Aufbaues bzw. seiner Außenflächenbegrenzung starke Randflächen c und d. Der oval geformte Stein nach Fig.5 besitzt vorn gegen die Horizontale geneigte Facetten e an einem Kegelmantel und an der Rückseite senkrecht verlaufende Facetten b, die an einem Zylindermantel ausgebildet sind. Der schmal gehaltene äußere Rand c verläuft wieder in einer gekrümmten Fläche. Die in Fig. 6 dargestellte Schmucksteinform mit Kegelfacetten e vorn und Zylinderfacetten b rückwärts besitzt wieder flächig verlaufende Ränder c und d.The square gem according to Fig. 4, its front side again facets a running from top to bottom and facets running perpendicular thereto b has on the back, according to its structure or its outer surface limitation strong edge surfaces c and d. The oval-shaped stone according to Figure 5 has front against the horizontal inclined facets e on a cone envelope and perpendicular on the back extending facets b, which are formed on a cylinder jacket. The narrow one held outer edge c runs again in a curved surface. The in Fig. 6 illustrated gemstone shape with conical facets e in front and cylinder facets b backwards again has flat edges c and d.

Der Stein nach Fig. 7 ist vorn aus zwei zusammenstoßenden Kegelflächen mit den Facetten e und e' gebildet und rückwärts aus einer Zylinderfläche mit den Facetten b, während der Schmuckstein nach Fig. 8 aus zwei vorderen und zwei hinteren Kegelpaaren besteht mit den Facetten e und e' bzw. f und f'. Fig. 8 a zeigt den Grundriß des Steines, in welchem die Vorderseite mit den Facetten e, e' und die Facetten feiner Kegelrücksetenhälfte sowie der Rand c ersichtlich sind. In Fig. 9 besteht die vordere Sichtfläche aus einer ebenen Fläche g (Zylinder mit unendlichem Radius) und die Rückseite aus einem Zylindermantel mit den Facetten b. Zum Annähen des Steines sind beispielsweise durchgehende Löcherh eingebracht. In den Fig.10 bis 12 sind einige Schmucksteine mit figuraler Begrenzung dargestellt, wobei sowohl die Sichtflächen als auch die Rückseiten aus facettierten Zylinderausschnitten gebildet sind, deren Zylinderachsen zueinander senkrecht stehen. Die Begrenzung des Schmucksteines gemäß Fig. 10 ist in Herzfarm, gemäß Fig. 11 in Kreuzform und gemäß Fig. 12 in Glockenform gehalten, wobei die Vorderfacetten mit a, die rückwärtigen mit b bezeichnet sind. Wenn die Schmucksteine nicht in Fassungen gehalten werden sollen, sind Annählöcher h vorgesehen.The stone according to FIG. 7 is formed at the front from two conical surfaces with the facets e and e 'and at the rear from a cylindrical surface with the facets b, while the gemstone according to FIG. 8 consists of two front and two rear pairs of cones with the facets e and e 'or f and f'. Fig. 8 a shows the plan of the stone, in which the front with the facets e, e 'and the facets of fine conical back half and the edge c can be seen. In FIG. 9, the front visible surface consists of a flat surface g (cylinder with an infinite radius) and the rear side consists of a cylinder jacket with the facets b. For example, through holes are made to sew on the stone. In FIGS. 10 to 12, some gemstones are shown with a figural delimitation, both the visible surfaces and the rear sides being formed from faceted cylinder cutouts, the cylinder axes of which are perpendicular to one another. The border of the gemstone according to FIG. 10 is in the heart farm, according to FIG. 11 in the shape of a cross and according to FIG. 12 in the shape of a bell, the front facets being designated with a, the rear with b . If the gemstones are not to be held in sockets, sew-on holes h are provided.

Die Farhabstufung durch die neue Schlifform des. Steines ist eine ganz neuartige und unterscheidet sich von den bisher erzielten Effekten üblicher Steinausführungen dadurch, daß nebeneinander Farbstreifen entstehen, in denen sich in feinen Nuancen und. Lichtreflexionen die rückwärtigen Flächen geordnet widerspiegeln, also gewissermaßen eine FarbeingEederung erhalten. Zum Beispiel wirkt ein Streifen rot, obwohl derselbe aus mehreren Rotnuancen flächenartig wie im Mosaik zusammengesetzt ist. Das gleiche trifft bei Grün, Blau und anderen Farben zu. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung von unechten Schmucksteinen können Effekte erzielt werden, die bei echten Steinen nie vorhanden sind. über den Wortlaut des Anspruchs hinausgehende Teile der Beschreibung dienen nur der Erläuterung und sind nicht Gegenstand der Erfindung.The color gradation due to the new cut of the stone is one completely new and differs from the previously achieved effects more usual Stone designs in that color strips arise next to each other in which in fine nuances and. Light reflections reflect the rear surfaces in an orderly manner, thus, to a certain extent, received a color edging. For example, a stripe works red, although it is composed of several shades of red in a flat manner as in the mosaic is. The same is true of green, blue, and other colors. By the invention Design of fake gemstones, effects can be achieved that with real stones never exist. going beyond the wording of the claim Parts of the description are for explanatory purposes only and are not the subject of the Invention.

Claims

PATENT CLAIM: Faceted piece of jewelry made of glass, synthetic resin or Like., the front face and the back from parts of in the direction the Generating facetted cylindrical and / or conical surfaces exist, characterized in that the axes of the faceted cylindrical or conical surfaces cross or stand obliquely to one another, so that the facets - when viewed of the stone from its visible surface - appear to be arranged like a net. into consideration Drawn pamphlets: USA: Patent No. 2,009,390.