Fußbodenbelag od. dgl., insbesondere Gehbelag Es ist bekannt, Fußbodenbeläge
aus organischen Kunststoffen herzustellen. Als Ausgangsmaterial werden in neuerer
Zeit in besonderem Maße neben Gummi und Gummiersatzstoffen Linoleum, Polyvinylchlorid
usw. verwendet, die teilweise in Verbindung mit einer Gewebeunterlage auf den Markt
gebracht werden.Floor covering or the like, in particular walkway covering. It is known that floor coverings
made from organic plastics. As a starting material in more recent
Time in particular next to rubber and rubber substitutes linoleum, polyvinyl chloride
etc., some of them in connection with a fabric underlay on the market
to be brought.
Diese Gehbeläge haben vielfach die nicht erwünschte Eigenschaft, sich
bei Benutzung elektrostatisch aufzuladen, was bereits mehrfach zu sehr unliebsamen
Erscheinungen, wie beispielsweise zu Bränden und Explosionen, geführt hat. Dies
gilt insbesondere für die Verwendung solcher Gehbeläge in Laboratorien und in Räumen,
in denen mit leicht brennbaren Stoffen gearbeitet wird.These pavements often have the undesirable property of being
to charge electrostatically when in use, which is already very unpleasant several times
Phenomena such as fires and explosions. this
applies in particular to the use of such walking surfaces in laboratories and in rooms,
in which highly flammable substances are used.
Es wurde bereits mehrfach versucht, Gehbeläge zu schaffen, die elektrostatische
Aufladungen verhindern bzw. unwirksam machen. So ist es bereits bekannt, in einschlägige
Fußbodenbeläge Drahtnetze einzuarbeiten und diese zu erden. Weiter wurde versucht,
durch bestimmte Rußzusätze zum Ausgangsmaterial die Fußbodenbeläge elektrisch leitfähig
zu machen. Die Nachfrage nach derartigen Fußbodenbelägen ist aus optischen Gründen
gering, da die recht erheblichen Rußzusätze stets ein schwarzes Endprodukt ergeben.
Es wurde auch bereits ein Mehrschichtenbelag empfohlen, dessen an sich nichtleitender,
normaler Belag eine Unter- oder Zwischenschicht aus einer elektrisch leitenden Gummi-
oder Kunststoffmischung trägt.Attempts have already been made several times to create electrostatic surfaces
Prevent charges or render them ineffective. So it is already known in relevant
Incorporate wire nets into floor coverings and ground them. Another attempt was made
The floor coverings are electrically conductive due to the addition of certain carbon black to the starting material
close. The demand for such floor coverings is for optical reasons
low, as the considerable amounts of carbon black added always result in a black end product.
A multi-layer covering has also already been recommended, whose inherently non-conductive,
normal covering an under or intermediate layer made of an electrically conductive rubber
or plastic mix.
Die bekannten Gehbeläge verhindern wohl elektrostatische Aufladungen,
sind jedoch nur umständlich und damit teuer herzustellen oder werden durch ihre
mehr oder minder häßliche Schwarzfärbung vom Verbraucher abgelehnt.The well-known pavements probably prevent electrostatic charges,
are, however, only cumbersome and thus expensive to manufacture or are made by their
more or less ugly blackening rejected by the consumer.
Weiterhin ist noch ein leitfähiger Fußbodenbelag aus Kunststoffen
bekanntgeworden, wobei der je-
weilige Kunststoff mit Metallstaub durchsetzt
ist und der Anteil dieses Metallstaubes gegenüber dem Grundgewicht des Kunststoffes
zwischen etwa 1 und 300/0, vorzugsweise im Bereich von etwa 5 bis
15010,
liegt. Eine derartig hohe Zumischung von Metallstaub kann bei einem
Fußbodenbelag ein totales Ableiten der auftretenden Ströme vermitteln und unter
Umständen zu tödlichen Verletzungen führen, z. B. wenn ein Kurzschluß entsteht oder
eine mit Strom aufgeladene Person ein schadhaftes Kabel, wie das einer Tischlampe,
berührt.Furthermore, a conductive floor covering made of plastics has become known, the respective plastic being interspersed with metal dust and the proportion of this metal dust compared to the basis weight of the plastic being between about 1 and 300/0, preferably in the range from about 5 to 15010 . Such a high admixture of metal dust can convey a total discharge of the currents occurring in a floor covering and possibly lead to fatal injuries, e.g. B. when a short circuit occurs or a person charged with electricity touches a damaged cable, such as that of a table lamp.
Die Mängel der bisherigen Fußbodenbeläge werden erfindungsgemäß dadurch
vermieden, daß in das Gewebe Metallfäden eingewebt und der Schichtauflage aus Kunststoff
an sich übliche Zugaben, wie z. B. Metallstaub, beigemischt sind. Dabei beträgt
der Anteil der in Form von Metallstaub beigemischten Füllstoffe nicht mehr als 50/0.The shortcomings of the previous floor coverings are thereby made according to the invention
avoided that metal threads are woven into the fabric and the plastic layer overlay
customary additions such as B. metal dust are added. Is
the proportion of fillers added in the form of metal dust not more than 50/0.
Durch den erfindungsgemäßen Aufbau des obenerwähnten Belages erhält
dessen Kunststoffschicht überraschende Eigenschaften, die bisher weder erstrebt
noch erkannt wurden. Durch das Einmischen von weniger als 5010 Metallstaub
in den Kunststoff wird bei auftretenden elektrischen Spannungen lediglich das Sichbilden
einer kleinen Funkenbrücke von Metallpigmenten zu Metallpigmenten erreicht, die
sich dann von den Metallpigmenten auf die Metallfläden im Jutegewebe od. dgl. fortpflanzen.
Dabei sind die entstehenden Funkenbrücken so schwach, daß ein totales Ableiten der
entstehenden Ströme nicht erfolgen kann.As a result of the structure according to the invention of the above-mentioned covering, its plastic layer has surprising properties which have so far neither been sought nor recognized. By mixing less than 5010 metal dust into the plastic, when electrical voltages occur, only a small spark bridge is created from metal pigments to metal pigments, which then spread from the metal pigments to the metal shutters in the jute fabric or the like. The resulting spark bridges are so weak that the resulting currents cannot be diverted completely.
Es wird empfohlen, je nach der Art der zu verwendenden Metalle
und der elektrischen Gegebenheiten etwa 1,5 bis 5010 Metallstaub der
Ausgangsmischung zuzusetzen und das Ergebnis nach sorgfältigem Mischen zu verarbeiten.
Die im in solcher Weise gefertigten Fußbodenbelag verteilten Metallteilchen stehen
miteinander nicht in Verbindung, bewirken aber trotzdem das Ableiten elektrostatischer
Aufladungen. Der Bodenbelag kann ergänzend durch den Zusatz von beispielsweise Aluminiumstaub
eine besonders ansprechende optische Wirkung erhalten: Für einen Gehbelag aus Polyvinylchlorid
wird bei
dem Einmischen von Eisen- bzw. Stahlstaub beispielsweise
folgende Zusammensetzung empfohlen: Polyvinylchlorid .............. 830/0
Weichmacher ................ 70/0 Kreide ...................... 4%
Farbstoff ..................... 3%
Stahlstaub ... . ............... 3%
Wird
ein derartiger Gehbelag oder werden andere erfindungsgemäße Gehbeläge mit einer
Gewebeunterlage hergestellt, so ist es erforderlich, daß bei der Herstellung des
Gewebes Metallfäden in einem Abstand von etwa 6 bis 10cm eingewebt werden.
Diese Metallfläden haben die Aufgabe, die vom Gehbelag abgegebenen Aufladungen abzuleiten.It is recommended, depending on the type of metals to be used and the electrical conditions, to add about 1.5 to 5010 metal dust to the starting mixture and to process the result after careful mixing. The metal particles distributed in the floor covering produced in this way are not in contact with one another, but nevertheless cause electrostatic charges to be discharged. The floor covering can also have a particularly appealing visual effect by adding, for example, aluminum dust: For a walking surface made of polyvinyl chloride, for example, the following composition is recommended when iron or steel dust is mixed in: polyvinyl chloride ............ .. 830/0 plasticizer ................ 70/0 chalk ...................... 4% Dye ..................... 3% steel dust .... ............... 3% If such a walking surface or other walking surfaces according to the invention are produced with a fabric underlay, it is necessary that metal threads at a distance of about 6 to 10cm can be woven in. These metal shutters have the task of dissipating the charges given off by the pavement.