DE112590C

DE112590C -

Info

Publication number: DE112590C
Application number: DE1898112590D
Authority: DE
Priority date: 1898-12-01
Filing date: 1898-12-01
Publication date: 1900-08-29

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE XTd. CLASS XTd.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Rohrdichtung für Dampfmaschinen - Kondensatoren, insbesondere Oberflächen-Kondensatoren. Dieselbe kennzeichnet sich durch eine vom sogen. Liebig'sehen Kühler her bekannte Gummimanschette, welche sowohl durch ihre eigene Elasticität, wie auch durch den zwischen beiden Medien (dem zur Kühlung benutzten flüssigen und dem abgekühlten infolge der Kondensation unter geringerem Drucke stehenden dampfförmigen Medien) herrschenden Druckunterschied an die Dichtungsflächen angeprefst wird.The present invention is a pipe seal for steam engines - condensers, especially surface capacitors. The same is characterized by a from sucked Liebig'sehen cooler known Rubber sleeve, which both by its own elasticity and by the between both media (the liquid used for cooling and the cooled one as a result of the Condensation under low pressure vaporous media) prevail Pressure difference is pressed against the sealing surfaces.

Zweck der neuen Dichtung ist in erster Linie die Ermöglichung der infolge der hohen Temperaturunterschiede unvermeidlichen Längenausdehnung der Rohre und ferner leichtere Auswechselbarkeit.The primary purpose of the new seal is to enable the result of the high temperature differences inevitable linear expansion of the pipes and further easier interchangeability.

In beiliegender Zeichnung ist die Dichtung in ihrer Anwendung an zwei verschiedenen Kondensatorarten dargestellt.In the accompanying drawing, the seal is used on two different ones Capacitor types shown.

Fig. ι zeigt einen geschlossenen Oberflächen-Kondensator, bei welchem der die Rohre r umspülende Dampf durch den Rohrstutzen a eintritt und sich an den vom Kühlwasser durchflossenen Röhren abkühlt, worauf das Kondensat durch den Stutzen b fortgeleitet wird. Das Kühlwasser strömt bei k ein und bei w ab. Fig. 1 shows a closed surface condenser in which the steam flowing around the pipes r enters through the pipe socket a and cools down on the pipes through which the cooling water flows, whereupon the condensate is carried away through the socket b . The cooling water flows in at k and out at w.

Die Trennung beider Räume geschieht durch die in das Kondensatorgehäuse in beliebiger Weise eingebauten Wände c und d. Die Abdichtung der Rohre in denselben ist in Fig. 2 in vergröfsertem Mafsstabe dargestellt. Das Rohr r ist nicht vollständig dicht in die Trennungswand d eingezogen, so dafs es sich frei ausdehnen kann. Die Abdichtung erfolgt vermittelst der Manschette e, welche sich fest um das vorstehende Rohrende und gleichzeitig um einen ringförmigen Ansatz f der Rohrwand legt. Dieser Ansatz kann entweder direct bei der Herstellung der Wand durch Stanzen, Giefsen oder dergl. mit hergestellt oder auch besonders an der Wand befestigt werden.The two rooms are separated by the walls c and d built into the capacitor housing in any way. The sealing of the tubes in the same is shown in Fig. 2 on an enlarged scale. The tube r is not drawn completely tightly into the partition wall d , so that it can expand freely. The seal is made by means of the sleeve e, which is firmly attached to the protruding pipe end and at the same time around an annular extension f of the pipe wall. This approach can either be produced directly during the production of the wall by punching, Giefsen or the like, or it can also be specially attached to the wall.

In Fig. 3 ist ein sogen. Berieselungs-Kondensator dargestellt, bei welchem die Kühlrohre r frei liegen und der Dampf diese Rohre durchströrpt. Die Kühlung erfolgt durch von oben in das Vertheilungsrohr s eingeführtes Kühlwasser, welches durch siebartige Oeffnungen oder dergl. aus dem Vertheilungsrohr ausströmt und so die senkrecht über einander liegenden Rohre gleichmäfsig berieselt. Die Kühlrohre sind beiderseits in Dampfsammeiräume eingelassen, und zwar tritt,der Dampf bei α ein und auf der anderen Seite bei b aus. Fig. 4 zeigt diese Anordnung in Endansicht. Die ringförmigen Ansätze f sind hier an der nach der Rohrmitte zu gelegenen Seite der Rohrwand angebracht und die Manschetten e sind in umgekehrter Richtung auf das Rohr geschoben. In Fig. 3 is a so-called. Sprinkling condenser shown, in which the cooling tubes r are exposed and the steam flows through these tubes. The cooling takes place by cooling water introduced into the distribution tube s from above, which flows out of the distribution tube through sieve-like openings or the like and so evenly sprinkles the tubes lying vertically one above the other. The cooling pipes are let into steam collecting spaces on both sides, namely, the steam enters at α and exits on the other side at b . Figure 4 shows this arrangement in end view. The ring-shaped extensions f are attached to the side of the pipe wall that is towards the center of the pipe, and the collars e are pushed onto the pipe in the opposite direction.

Bei beiden Ausführungsformen ist Bedingung, dafs die Gummimanschette sich auf der Seite des höheren Druckes befindet'; dies ist die Seite, wo sich das zur Kühlung benutzte Wasser befindet, da dieser Raum unter Atmosphärendruck steht, während in dem Dampfraum infolge der Kondensation ein Vacuum herrscht.In both embodiments it is a condition that the rubber sleeve is on its side the higher pressure is'; this is the side where this was used for cooling Water is because this space is under atmospheric pressure, while in the steam space there is a vacuum as a result of the condensation.

Aufser den schon oben erwähnten Vortheilen hat die neue Dichtung auch noch den-In addition to the advantages already mentioned above, the new poetry also has the

jenigen, dafs man bedeutend dünnere Rohre verwenden kann, wie sonst üblich, und zwar aus dem Grunde, weil die Gummimanschette den Rohren bei der Ausdehnung keinen nennenswerthen Widerstand entgegensetzt und dieselben daher nicht so stark zu sein brauchen wie bei Kondensatoren mit Stopfbüchsen etc., wo die Rohre bei ihrer Ausdehnung einen erheblichen Reibungswiderstand finden.those that one can use considerably thinner tubes, as is usual, and that for the reason that the rubber sleeve does not allow the pipes to expand opposes appreciable resistance and therefore need not be so strong as with capacitors with stuffing boxes etc., where the pipes encounter considerable frictional resistance as they expand.

Claims

Patent claim:

Steam engines - condenser, characterized that the sealing of the series of pipes opening freely into a collecting basin against the steam or. Cooling water room by means of a cuff made of elastic material attached to the side of the greater pressure, such as rubber or the like, which both by virtue of their own elasticity, as well as under the prevailing overpressure firmly around the end of the pipe and around one of the Separating wall attached, the pipe surrounding the ring-shaped extension, for Purposes to utilize the overpressure of one medium over the other for the seal make and without prejudice to a perfect seal that due to the temperature difference to enable any length expansion of the pipes.

For this purpose ι sheet of drawings.