DE1125759B

DE1125759B - Photographic camera with adjustment buttons for aperture and exposure time

Info

Publication number: DE1125759B
Application number: DEF22778A
Authority: DE
Inventors: Fridolin Hennig
Original assignee: FRIDOLIN HENNIG
Current assignee: FRIDOLIN HENNIG
Priority date: 1957-04-09
Filing date: 1957-04-09
Publication date: 1962-03-15

Description

Photographische Kamera mit Einstellknöpfen für Blende und Belichtungszeit Die Erfindung betrifft eine photographische Ka- mera, insbesondere eine zweiäugige Spiegelreflex- kamera, mit konzentrisch um ein Objektiv angeordne- ten, Blenden- und Belichtungszeitwerte tragenden Skalenringen, die von gesonderten Einstellknöpfen für die Blende und die Belichtungszeit angetrieben werden. Bei derartigen Kameras ist bereits vorgeschlagen worden, die beiden Einstellknöpfe mit ihren zuge- hörigen Einstellskalenringen starr zu kuppeln und zwischen dem einen Knopf und dem Antrieb des an- deren, ihm nicht fest zugeordneten Ring eine ausrück- bare Kupplung zu schalten und diese als zu dem Knopf konzentrische Taste auszubilden, wobei diese Taste gegebenenfalls durch Verdrehung feststellbar sein konnte. Bei dieser Anordnung mußte während der Ände- rung des Belichtungswertes, d. h. der Entkupplung der Belichtungszeit von der Blendeneinstellung, die Taste gedrückt gehalten oder durch Verdrehen gegenüber dem Einstellknopf festgestellt sowie nach der Ein- stelluna des neuen Belichtungswertes wieder in die Kupplungslage zurückgestellt werden. Erfindungsgemäß sind demgegenüber konzentrisch an einem Einstellknopf eine erste Betiitigungs- taste zur Ausrückung, sowie eine zweite Betätigungs- taste zur Einrückung der Kupplung vorgesehen. Durch die Erfindung wird die Handhabung wesent- lich vereinfacht, indem die Entkupplung und die Fest- stellung in dieser Lage durch Drücken auf die erste Taste erfolgt; nach dem Ändern des Belichtungswer- tes braucht dann lediglich die zweite Taste kurz ge- drück, zu werden, um die Kupplung zwischen der Be- lichtungszeit und der Blendeneinstellung wieder ein- zusch@:lten. Vorzugsweise sind in dem Einstellknopf eine kon- zentrische Taste und eine radial wirkende Feder vor- gesehen, welche diese Taste in der eingedrückten Stellung verriegelt, und eine zur ersten Taste konzen- trische zweite Taste, welche die Feder zwecks Auf- hebung dieser Verriegelung abzuspreizen gestattet. Vorzugsweise sind der die Kupplungsfeder steuernde Kopf des Stiftes der ersten Taste als Kegel und die Verriegelungsfeder als eine zu ihm konzentrische Spreizfeder ausgebildet, welche mit ihm zusammen- wirkt; dann kann eine den Stift der ersten Taste um- fassende Hülse der zweiten konzentrischen Taste dazu dienen, die Verriegelungsfeder von dem Kegel der ersten Taste abzuspreizen. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Stellung der Teile bei gekuppelter Be- lichtungszeit- und Blendeneinstellung sowie während des Herbeiführens dieser Kupplung, Fig. 2 die Stellung bei entkuppelter Belichtungszeit- und Blendeneinstellung, Fig. 3 einen Schnitt durch die Einrichtung in der Stellung der Teile gemäß Fig. 1, also bei Kupplung, Fig. 4 einen gleichen Schnitt während der Herbei- führung der Kupplung nach vorhergegangener Ent- kupplung, Fig. 5 einen Schnitt durch die Teile in der Ent- kupplungsstellung gemäß Fig. 2, und Fig. 6 eine schaubildliche Darstellung der zusam- menwirkenden Teile in auseinandergezogener Dar- stellung. Von dem Verschluß ist nur der Belichtungszeit- Einstellring 1 und der Blendeneinstellring 2 darge- stellt, die sich am Aufnahmeobjektiv oder, bei einer zweiäugigen Kamera, am Sucherobjektiv befinden können. Die Ringe 1 und 2 sind außen verzahnt, und der Belichtungszeit-Einstellring 1 steht im Eingriff mit einem auf einer Hohlwelle 5 drehbar gelagerten Zahn- rad 4. Das vordere Ende der Welle 5 ist mit dem Be- lichtungszeit-Einstellknopf 3 fest verbunden, während ihr rückwärtiges Ende mit einem Zahnrad 6 gekuppelt ist, welches in den Blenden-Einstellring 2 eingreift. Außerdem sitzt auf der Welle 5 eine Feder 7, deren Ausleger 8 mit einem Lappen 9 durch eine Ausspa- rung 10 des Rades 6 greift, so daß bei Drehung des Einstellknopfes 3 das Zahnrad 6, die Feder 7 und der Lappen 9 gemeinsam bewegt werden. Das freie Ende des Lappens 9 greift in Aussparungen 11 des Rades 4 ein. In der Stellung der Teile nach Fig. 1 und 3 wird daher auch das Rad 4 mitgenommen, so daß der Blenden-Einstellring 1 und der Belichtungszeit-Einstellring 2 gemeinsam gedreht werden. In der Hohlwelle 5 ist ein Stift 12 verschiebbar und drehbar geführt, dessen vorderes Ende in einer konzentrischen Taste 13 im Knopf 3 endigt, während sein hinteres Ende 14 an dem Arm 8 der Feder anliegt. Wird in Pfeilrichtung »A« auf diese Taste 13 gedrückt, so wird der freie Federarm 8 nach hinten gebogen, wodurch das vordere Ende des Lappens 9 aus den Aussparungen 11 herausgezogen wird; wenn in dieser gedrückten Stellung der Taste 13 der Knopf 3 gedreht wird, so wird das Zahnrad 4 nicht mitgenommen, so daß lediglich der Belichtungs-Einstellring 2 bewegt wird.Photographic camera with adjustment buttons for aperture and exposure time The invention relates to a photographic camera mera, especially a two-lens reflex camera, with concentrically arranged around a lens values, aperture and exposure time values Graduated rings by separate adjustment knobs driven for aperture and exposure time will. Such cameras have already been proposed the two adjustment knobs with their assigned to couple rigid adjustment dial rings and between the one button and the drive of the other whose ring, which is not permanently assigned to it, has a disengageable bare clutch to switch and this as to the Button to form concentric button, this If necessary, key can be locked by twisting it could be. With this arrangement, during the change tion of the exposure value, ie the decoupling of the Exposure time from the aperture setting, the button held down or by twisting opposite determined by the adjusting knob and after the Stelluna of the new exposure value back into the Clutch position can be reset. In contrast, according to the invention, they are concentric a first actuation button on an adjusting knob button for disengagement, as well as a second actuation button for engaging the clutch. The invention makes handling essential simplified by the uncoupling and the fixed position in this position by pressing the first Button takes place; after changing the exposure value all you need to do is press the second button briefly. press to become to the clutch between the loading exposure time and aperture setting back on zusch @: lten. Preferably, in the adjustment knob, a con- centric button and a radially acting spring in front seen what this key is in the depressed Locked position, and a button concentrated to the first tric second button, which the spring for the purpose of Lifting this lock allowed to spread. Preferably the ones controlling the clutch spring Head of the pin of the first button as a cone and the Locking spring as one concentric to it Spreading spring formed, which together with it acts; then one can change the pen of the first key the second concentric key has a holding sleeve serve, the locking spring of the cone of the first key. In the drawing, the subject of the invention is in an embodiment shown, namely shows Fig. 1 shows the position of the parts when the loading exposure time and aperture setting as well as during of bringing about this coupling, Fig. 2 the position with uncoupled exposure time and aperture setting, 3 shows a section through the device in FIG Position of the parts according to FIG. 1, i.e. with coupling, Fig. 4 shows the same section during the preparation guide the coupling after previous removal coupling, Fig. 5 is a section through the parts in the design clutch position according to FIG. 2, and 6 shows a diagrammatic representation of the combined acting parts in an pulled apart bowel position. Of the shutter is only the exposure time Setting ring 1 and aperture setting ring 2 are shown poses, which is on the taking lens or, with a two-lens camera, located on the viewfinder lens can. Rings 1 and 2 are externally toothed, and the exposure time setting ring 1 is in engagement with a toothed shaft rotatably mounted on a hollow shaft 5 wheel 4. The front end of the shaft 5 is exposure time setting button 3 firmly connected while its rear end is coupled to a gear 6 which engages the aperture setting ring 2. In addition, a spring 7 sits on the shaft 5, whose Bracket 8 with a tab 9 through a recess tion 10 of the wheel 6 engages so that upon rotation of the Adjustment knob 3, the gear 6, the spring 7 and the Flaps 9 are moved together. The free end of the tab 9 engages in recesses 11 of the wheel 4. In the position of the parts according to FIGS. 1 and 3, the wheel 4 is therefore also taken along, so that the aperture setting ring 1 and the exposure time setting ring 2 are rotated together. In the hollow shaft 5, a pin 12 is slidably and rotatably guided, the front end of which ends in a concentric button 13 in the button 3, while its rear end 14 rests on the arm 8 of the spring. If this button 13 is pressed in the direction of the arrow "A" , the free spring arm 8 is bent backwards, as a result of which the front end of the tab 9 is pulled out of the recesses 11; if the button 3 is rotated in this depressed position of the button 13, the gear 4 is not driven, so that only the exposure setting ring 2 is moved.

Auf der anderen Seite der Einstellringe 1 und 2 befindet sich ein zweiter Einstellknopf 15, der eine Drehung des Einstellringes 1 bewirkt. In der Ruhestellung, bei welcher der Lappen 9 die Zahnräder 4 und 6 kuppelt, werden sowohl bei der Drehung des Knopfes 3 als auch des Knopfes 15 beide Einstellringe 1 und 2 gemeinsam bewegt. Wird jedoch die Taste 13 gedrückt und damit die Verbindung zwischen den Zahnrädern 4 und 6 aufgehoben. so wird bei Drehung des Knopfes 15 nur der Blenden-Einstellring 1 bewegt. In dem Knopf 15 ist eine Welle geführt, deren hinteres Ende ein Zahnrad trägt, welches mit dem Belichtungszeit-Einstellring 2 kämmt, während ihr vorderes Ende mit einer Scheibe 20 verbunden ist, die konzentrisch mit dem Einstellknopf 15 drehbar ist. Diese Scheibe trägt beispielsweise eine Marke 21, während der Einstellknopf 15 mit einer Skala 22 versehen ist, so daß die gegenseitige Einstellung des Knopfes 15 und der Scheibe 20, d. h. der Einstellringe 1 und 2, ablesbar ist. Diese gegenseitige Einstellung ist das Maß für den Belichtungswert.On the other side of the setting rings 1 and 2 there is a second adjustment knob 15, which causes the adjustment ring 1 to rotate. In the Rest position, in which the flap 9 couples the gears 4 and 6, are both When turning the knob 3 as well as the knob 15, both setting rings 1 and 2 moved together. However, if the button 13 is pressed and thus the connection between the gears 4 and 6 canceled. so when the knob 15 is turned, only the aperture setting ring is turned 1 moves. In the button 15 a shaft is guided, the rear end of which is a gear wears, which meshes with the exposure time setting ring 2, while her front End connected to a disc 20 which is concentric with the adjustment knob 15 is rotatable. This disc bears, for example, a mark 21, while the adjustment knob 15 is provided with a scale 22 so that the mutual adjustment of the knob 15 and the disc 20, d. H. the setting rings 1 and 2, can be read. This mutual Setting is the measure of the exposure value.

In der Ruhestellung, bei welcher die Zahnräder 6 und 4 miteinander gekuppelt sind und bei welcher die Einstellringe 1 und 2 gemeinsam gedreht werden, werden bei gleicher Übersetzung der übertragungsräder der Knopf 15 und die Scheibe 20 gemeinsam mitgenommen, so daß der Zeiger 21 einen festen Skalenwert 22 und daher einen konstanten Belichtungswert anzeigt. Bei Entkupplung der Räder 4 und 6 wird durch Drehen entweder des Knopfes 3 oder des Knopfes 1.5 eine Drehung der Zahnringe 1 und 2 gegeneinander sowie eine Drehung der Scheibe 20 und der Marke 21. gegenüber dem Knopf 15 bzw. der Skala 22 eintreten, wodurch eine Änderung des Belichtungswertes angezeigt wird.In the rest position, in which the gears 6 and 4 are coupled to each other and in which the setting rings 1 and 2 are rotated together, the button 15 and the disk 20 are driven together with the same gear ratio, so that the pointer 21 has a fixed scale value 22 and therefore indicates a constant exposure value. When the wheels 4 and 6 are decoupled, turning either the button 3 or the button 1.5 rotates the toothed rings 1 and 2 against each other and rotates the disk 20 and the mark 21 with respect to the button 15 or the scale 22, which results in a Change in exposure value is displayed.

Um den Stift 12 liegt eine gegenüber diesem verschiebbare Hülse 27, die auf der Vorderseite eine Taste 28 trägt, welche in einer Aussparung 29 des Einstellungsknopfes 3 liegt und in deren Aussparung 30 wiederum die Taste 13 angeordnet ist. Das Ende 14 des Stiftes 12 ist kegelig ausgebildet. An dem inneren Ende der Hohlwelle 5 ist neben der Kupplungsfeder 7 eine zwei- oder mehrarmige Kegelspreizfeder 31 befestigt, deren Spitzenöffnung 32 dem Durchmesser des Stiftes 12 entspricht, die indessen durch das kegelige Ende 14 so aufgespreizt werden kann, daß dieses durch die Spitzenöffnung 32 hindurchtreten kann.Around the pin 12 there is a sleeve 27 which is displaceable with respect to this, which carries a button 28 on the front, which is in a recess 29 of the setting button 3 and in the recess 30 of which the button 13 is in turn arranged. The end 14 of the pin 12 is conical. At the inner end of the hollow shaft 5 is a two-armed or multi-armed cone spreading spring 31 is attached next to the coupling spring 7, whose tip opening 32 corresponds to the diameter of the pin 12, which meanwhile can be spread by the conical end 14 so that this can be through the tip opening 32 can pass through.

Wird die Taste 13 in Pfeilrichtung »A « eingedrückt. so tritt das kegelige Ende 14 des Stiftes 12 durch die Öffnung 32 hindurch und wird in dieser Stellung verriegelt, weil die Enden der Feder 31 hinter dem Ende 14 des Stiftes einrasten. In dieser Stellung ist der Lappen 9 aus der Aussparung 11 ausgehoben. so daß die Zahnräder 4 und 6 entkuppelt sind und bleiben (Fig. 5). Wird nun die Taste 28 in Pfeilrichtung »B« (Fig. 1. und 4) gedrückt, so spreizt der Bund 33 der Hülse 27 die Kegelfeder 31 auf, so daß der Stift 12 mit der Taste 13 unter dem Einfluß der Feder 7 wieder in die Ruhestellung gemäß Fig. 3 zurückgleiten kann, in welcher die Kupplung zwischen den Zahnrädern 4 und 6 durch den Lappen 9 wiederhergestellt ist.If the button 13 is pressed in the direction of the arrow »A«. this is how it occurs conical end 14 of the pin 12 through the opening 32 and is in this Locked position because the ends of the spring 31 are behind the end 14 of the pin snap into place. In this position, the tab 9 is lifted out of the recess 11. so that the gears 4 and 6 are and remain uncoupled (Fig. 5). Will now the If button 28 is pressed in the direction of arrow "B" (FIGS. 1 and 4), the collar 33 expands Sleeve 27 on the conical spring 31 so that the pin 12 with the button 13 is under the influence the spring 7 can slide back into the rest position according to FIG. 3, in which the coupling between the gears 4 and 6 is restored by the tab 9 is.

Zur Begrenzung der Eindrückbewegung ist die Taste 13 vorzugsweise mit Anschlägen 34 versehen, die durch Aufstoßen auf den Grund der Aussparung 29 die Bewegung der Taste 13 begrenzen und dadurch eine Überbeanspruchung der Feder 7 verhindern.The key 13 is preferably used to limit the pushing-in movement provided with stops 34, which by pushing against the bottom of the recess 29 limit the movement of the button 13 and thereby overstress the spring 7 prevent.

Zweckmäßig ist die Taste 13 mit Markierungen, z. B. farbig ausgelegten Ringen 35, versehen, welche in der Kupplungsstellung (Fig. 3) sichtbar sind und in der Entkupplungsstellung (Fig. 5) von der Taste 28 verdeckt werden, so daß die beiden Stellungen äußerlich erkennbar sind.The key 13 is expediently provided with markings, e.g. B. colored Rings 35, which are visible in the coupling position (Fig. 3) and in the uncoupling position (Fig. 5) are covered by the button 28, so that the both positions are externally recognizable.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Photographic cameras, especially two-lens cameras Single lens reflex camera, with aperture and lens arranged concentrically around a lens Dial rings bearing exposure time values, which are controlled by separate setting knobs for the aperture and the exposure time are driven, and with a disengageable Coupling between the adjusting knobs, characterized in that concentric a first actuating button (13) for disengagement as well as on an adjusting knob (3) a further actuation button (28) are provided for engaging the clutch.

2. Photographic camera according to claim 1, characterized by a concentric Button (13) in the adjusting knob (3) and a radially acting spring (31), which this button is locked in the depressed position, and through one to the first Button concentric second button (28), which the spring (31) for the purpose of lifting this Allowing the lock (14; 32) to be spread apart.

3. Photographic camera according to claim 2, characterized in that the clutch spring (7) controlling head (14) of the Pin (12) of the first button (13) as a cone and the locking spring as one Spreading springs (31) concentric to it are formed; which cooperates with him.

4. Photographic camera according to claim 3, characterized by the pin (12) the first key (13) comprehensive sleeve (27) with a second concentric key (28) holding the locking spring (31) from the cone head (14) of the first key (13) may be stripped off.

5. Photographic camera according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the stroke of the inner of the two concentric Clutch buttons are limited by spacers (34) lying parallel to their axis is.

6. Photographic camera according to one of claims 1 to 5, characterized in that the switching positions of the inner of the two concentric clutch keys are indicated by markings (35) which are covered or released by the outer of the two keys. Older patents considered: German Patent No. 1037 264.