DE1124916B

DE1124916B - Ironing table

Info

Publication number: DE1124916B
Application number: DEP14880A
Authority: DE
Inventors: Frederick W Kulicke Jun
Original assignee: PROCTOR SILEX CORP
Current assignee: PROCTOR SILEX CORP
Priority date: 1955-09-24
Filing date: 1955-09-24
Publication date: 1962-03-08

Description

Die Erfindung bezieht sich auf zusammenlegbare Bügeltische mit stufenloser Höheneinstellung.The invention relates to collapsible ironing tables with stepless height adjustment.

Zur Erleichterung von Bügelarbeiten sind in den letzten Jahren zusammenlegbare Bügeltische mit stufenloser Höheneinstellung entwickelt worden, deren Tischplatte für die Bügelarbeiten sowohl beim Stehen als auch im Sitzen in beliebige Höhen einstellbar ist. Bei derartigen Bügeltischen war es bekannt, eine Federung zur Erleichterung der Aufstellung bzw. Einstellung vorzusehen. Weiterhin waren Bügeltische mit einer von Hand lösbaren Klinke bekannt sowie solche mit einer Beinkonstruktion, bei der das eine Stützbein an der Tischplatte angelenkt und das andere an der Tischplatte längsgeführt und in verschiedenen Lagen feststellbar ist. Es sind auch Bügeltische mit einer durch Schwerkraft betätigten Sperre bekannt, um das vollständige und unbeabsichtigte Zusammenfallen des Tisches zu verhindern sowie ferner solche mit einer federbeeinflußten Klemmplatte an einer Mantelstrebe,To make ironing work easier, collapsible ironing tables have been available in recent years stepless height adjustment has been developed, the table top for ironing work both when standing as well as can be adjusted to any height while sitting. In such ironing tables it was known to have a Provide suspension to facilitate installation or adjustment. Furthermore, ironing tables were with a manually releasable latch known as well as those with a leg construction in which one support leg hinged to the table top and the other longitudinally guided on the table top and in different Positions can be determined. There are also ironing tables with a gravity operated lock known, to prevent the complete and unintentional collapse of the table, as well as such with a spring-influenced clamping plate on a jacket strut,

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, solche Bügeltische bezüglich ihrer Aufstellung, Höheneinstellung, ihrer Bedienung und der Sicherheit ihrer Lage durch eine verhältnismäßig einfache bauliche Ausführung zu verbessern, ohne den Tisch gegenüber bekannten Tischen schwerer und unhandlicher zu machen.The invention is based on the object of providing such ironing tables with regard to their installation, height adjustment, their operation and the security of their location thanks to a relatively simple construction Improve execution without making the table heavier and more unwieldy compared to known tables close.

Für diesen Zweck ist bei einem Bügeltisch mit stufenloser Höheneinstellung der scherenartig an der Tischplatte angelenkten und in anhebendem Sinne federnd vorgespannten Stützbeine, deren sperrbare Höheneinstellung mittels eines handbetätigten Hebels entsperrbar ist, wobei das eine Stützbein an der Tischplatte angelenkt und das andere an der Tischplatte längsgeführt und in verschiedenen Lagen feststellbar ist, erfindungsgemäß an dem Führungsbolzen des einen längsgeführten Stützbeines eine federnd vorgespannte und in einer Querversteifung der Tischplatte geführte Gleitstange angelenkt, welche mittels einer durch handbetätigte Hebel und außerdem durch ihr Eigengewicht auslösbaren bzw. sperrbaren Klemmplatte gegen Absenken der Tischplatte verriegelbar ist.For this purpose, the ironing board with stepless height adjustment is scissor-like on the Table top articulated and in a lifting sense resiliently biased support legs, their lockable Height adjustment can be unlocked by means of a hand-operated lever, with one support leg on the table top hinged and the other longitudinally guided on the table top and lockable in different positions is, according to the invention on the guide pin of a longitudinally guided support leg a resiliently preloaded and articulated sliding rod guided in a transverse reinforcement of the table top, which by means of a clamping plate that can be released or locked by hand-operated levers and also by its own weight can be locked against lowering the table top.

Die an der Tischplatte gelagerte Klemmplatte und die Gleitstange können als an sich bekanntes, schwenkbares Klemmgesperre ausgebildet sein.The clamping plate mounted on the table top and the slide rod can be known as be designed pivotable locking mechanism.

Zweckmäßig weist die Klemmplatte eine abgewinkelte, ihren Massenmittelpunkt von der Klemmstelle weg verlagernde Verlängerung auf, welche derart angeordnet ist, daß die Klemmplatte in annähernd waagerecher Tischlage die Gleitstange sperrt und sie in senkrechter Tischlage entsperrt.The clamping plate expediently has an angled center of gravity from the clamping point away shifting extension, which is arranged such that the clamping plate in approximately the slide bar locks in a horizontal table position and unlocks it in a vertical table position.

Die Gleitstange ist im allgemeinen von ihrem der BügeltischThe slide bar is generally the ironing table of yours

Anmelder:Applicant:

The Proctor-Silex Corporation,
Philadelphia, Pa. (V. St. A.)The Proctor-Silex Corporation,
Philadelphia, Pa. (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. W. Meissner,Representative: Dipl.-Ing. W. Meissner,

Berlin-Grunewald, Herbertstr. 22,Berlin-Grunewald, Herbertstr. 22

und Dipl.-Ing. H. Tischer,and Dipl.-Ing. H. Tischer,

München 2, PatentanwälteMunich 2, patent attorneys

Frederick W. Kulicke jun.,Frederick W. Kulicke jun.,

Mount Airy, Philadelphia, Pa. (V. St. Α.),Mount Airy, Philadelphia, Pa. (V. St. Α.),

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

tiefsten Gebrauchslage der Tischplatte entsprechenden mit der Klemmplatte zusammenwirkenden Punkt ab derart in ihrem Querschnitt geschwächt, daß bis zum völligen Anklappen der Stützbeine keine Klemmwirkung mehr zustande kommt.lowest position of use of the table top corresponding point interacting with the clamping plate from such weakened in their cross-section that until the support legs are completely folded in, there is no clamping effect more comes about.

Die Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In den Zeichnungen istThe invention is described in the following description of the exemplary embodiment shown in the drawings explained in more detail. In the drawings is

Fig. 1 eine Ansicht des zusammengelegten Bügeltisches von unten gesehen, wobei eine der Stützen zur klareren Darstellung nicht gezeichnet ist,Fig. 1 is a view of the folded ironing board seen from below, with one of the supports is not drawn for the sake of clarity,

Fig. 2 eine Seitenansicht des gleichen Bügeltisches, bei dem zum Zwecke der Erläuterung ebenfalls gewisse Teile nicht gezeichnet sind, Fig. 2 is a side view of the same ironing board, in which certain parts are also not drawn for the purpose of explanation,

Fig. 3 ein Querschnitt auf Linie 3-3 nach Fig. 2,Fig. 3 is a cross section on line 3-3 of Fig. 2,

Fig. 4 ein teilweiser Querschnitt auf Linie 4-4 nach Fig. 2,Fig. 4 is a partial cross-section on line 4-4 of Fig. 2,

Fig. 5 ein Querschnitt auf Linie 5-5 nach Fig. 4, welche die Betätigungsvorrichtung für die Höheneinstellung des Bügeltisches zeigt,Fig. 5 is a cross-section on line 5-5 of Fig. 4 showing the actuator for height adjustment of the ironing board shows

Fig. 6 ein Querschnitt auf Linie 6-6 nach Fig. 5, Fig. 7 ein Querschnitt auf Linie 7-7 nach Fig. 5,Fig. 6 is a cross section on line 6-6 of Fig. 5, Fig. 7 is a cross section on line 7-7 of Fig. 5,

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht der von Hand zu betätigenden Lösevorrichtung in zerlegtem Zustand, 8 shows a perspective view of the manually operated release device in the disassembled state;

Fig. 9 ein tedlweiser Längsquerschnitt auf Linie 9-9 nach Fig. 1 in gebrochener verkürzter Darstellung,Fig. 9 is a longitudinal cross-section on line 9-9 according to Fig. 1 in a broken, shortened representation,

Fig. 9 a eine vergrößerte bruchstückweise Querschnittansicht des Klemmorgans,9 a is an enlarged fragmentary cross-sectional view of the clamping member,

209 518/83209 518/83

3 43 4

Fig. 10 eine perspektivische Ansicht der Reibungs- Bördelrand 28 besitzt, in welchem die Gleitstange 17 sperrvorrichtung, welche dazu dient, den Bügeltisch geführt ist. Wie aus Fig. 4 hervorgeht, ist das Haltein irgendeiner Einstellage festzuhalten, von unten ge- stück 23 in die U-förmige Querversteifung 9 zwischen sehen, zwei der Rippen Ta und Ib eingesetzt, welche sichFig. 10 has a perspective view of the frictional beaded edge 28, in which the slide bar 17 locking device, which is used to guide the ironing board. As can be seen from FIG. 4, the holder is to be held in any setting position, from below piece 23 into the U-shaped transverse reinforcement 9 between two of the ribs Ta and Ib , which are inserted

Fig. 11 eine perspektivische Ansicht der gleichen 5 von dem Oberteil 1 aus nach unten erstrecken. Wie11 is a perspective view of the same 5 extending downward from the upper part 1. As

Vorrichtung schräg von oben gesehen, die Fig. 10 und 11 zeigen, stehen die nach abwärtsDevice seen obliquely from above, FIGS. 10 and 11 show, are downwards

Fig. 12 bis 14 Ansichten, welche die Handhabung gerichteten Seiten 29 und 30 des Haltestückes 23 mit12 to 14 are views showing the handling-oriented sides 29 and 30 of the holding piece 23 with

des Bügeltisches erläutern. der Querversteifung 9 und den Rippen 7 α und Ib explain the ironing board. the transverse reinforcement 9 and the ribs 7 α and Ib

Nach den Fig. 1, 2 und 14 besteht der Bügeltisch (Fig. 4 und 5) im Eingriff. Außerdem sind am Halte-According to FIGS. 1, 2 and 14, the ironing board (FIGS. 4 and 5) is in engagement. In addition, at the stop

im wesentlichen aus einem Oberteil 1 und aus ge- ίο stück 23 schräge Laschen 31 angebracht, welche inEssentially from an upper part 1 and from piece 23 inclined tabs 31 attached, which in

kreuzten Stützen 2 und 3, die im Gelenkpunkt 4 Vertiefungen in den Rippen la und Ib eingreifen,crossed supports 2 and 3, which engage in the hinge point 4 recesses in the ribs la and Ib,

schwenkbar verbunden sind. Die Stütze 2 besteht aus wie aus Fig.4 zu sehen ist. Diese Anordnung dientare pivotally connected. The support 2 consists of as can be seen from Fig.4. This arrangement serves

einem einzigen Holm mit einem Querfuß 5, während dazu, die Querversteifung 9 während des Zusammen-a single spar with a transverse foot 5, while for this purpose, the transverse reinforcement 9 during the assembly

die Stütze 3 zwei parallele Hohne mit einem Quer- baues in Längsrichtung des Tisches in die richtigethe support 3 has two parallel horns with a transverse structure in the longitudinal direction of the table in the right one

fuß 6 aufweist, zwischen denen die Stütze 2 hindurch- 15 Stellung zu führen.has foot 6, between which the support 2 to lead through 15 position.

geht. Der Bügeltisch ist z. B. als Ganzmetallkonstruk- Danach ist zu erkennen, daß die Klemmplatte 22goes. The ironing board is z. B. as all-metal construction. It can then be seen that the clamping plate 22

tion und die Stützen sowie ihre Querfüße sind rohr- schwenkbar am Tischöberteil verankert ist, wobei ihrtion and the supports as well as their transverse feet are anchored to the upper part of the table so that they can pivot

förmig ausgebildet. oberes Ende in der Lochung 25 im Haltestück 23 ge-shaped. upper end in the perforation 25 in the holding piece 23

Die Platte des Bügeltisches ist aus Metallblech mit halten wird, welches gegenüber dem Oberteil 1 nicht längs gerichteten V-Rippen 7 und U-förmigen Quer- 20 beweglich ist. Es ist auch zu sehen, daß die Klemmversteifungen 8, 9 und 10 sowie mit einer querliegen- platte 22 zwischen einer Stellung beweglich ist, in den gerippten Versteifung 11 ausgeführt. Die ver- welcher die Achse ihrer Bohrung 26 zur Gleitstangenschiedenen Versteifungen oder Streben sind an dem achse annähernd parallel gerichtet ist, und zwischen Oberteil 1 befestigt und längs dessen Unterseite an- einer Stellung, in der die Achse der Bohrung 26 geordnet, wie in Fig. 1 gezeigt ist. 25 schräg zur Gleitstangenachse steht, wie es durch dieThe plate of the ironing board is made of sheet metal with which it is not compared to the upper part 1 longitudinally directed V-ribs 7 and U-shaped transverse 20 is movable. It can also be seen that the clamp stiffeners 8, 9 and 10 as well as with a transverse lying plate 22 is movable between a position, in the ribbed stiffener 11 executed. Which connects the axis of its bore 26 to the sliding rod separator Stiffeners or struts are directed approximately parallel to the axis, and between Upper part 1 is fastened and along its underside in a position in which the axis of the bore 26 ordered as shown in FIG. 25 is inclined to the slide rod axis, as indicated by the

Die Stützen 2, 3 sind an ihrem Oberteil mit der gestrichelten bzw. ausgezogenen Linien in Fig. 9 dar-The supports 2, 3 are shown on their upper part with the dashed or solid lines in FIG.

Tischplatte gelenkig verbunden, wobei die Stütze 2 gestellt ist. Wenn sich die Klemmplatte 22 in derThe table top is articulated, the support 2 being placed. When the clamping plate 22 is in the

mit einem Querbolzen 12 verschweißt ist, der in durch die gestrichelten Linien angedeuteten Stellungis welded to a cross bolt 12, which is in the position indicated by the dashed lines

Lagerkonsolen 13 gelagert ist, welche wiederum an befindet, kann sich die Gleitstange 17 frei bewegen,Bearing brackets 13 is mounted, which in turn is located on, the slide rod 17 can move freely,

der Versteifung 8 befestigt sind. Das obere Ende der 30 Steht die Klemmplatte aber in ihrer gekippten Lage,the stiffener 8 are attached. The upper end of the 30 but the clamping plate is in its tilted position,

Stütze 3 ist mittels eines an ihr befestigten Quer- so sperrt dieselbe reibungsschlüssig gegen eine Be-Support 3 is by means of a transverse attached to it so it locks frictionally against a loading

bolzensl4 an der Tischplatte gleitend in zwei Füh- wegung nach rechts, wie ebenfalls aus Fig. 9 hervor-Boltensl4 sliding on the table top in two movements to the right, as also shown in FIG.

rungen 15 geführt, deren Enden an den Querverstei- geht. Die Klemmplatte 22 tritt durch eine Öffnungstanchions 15 out, the ends of which goes to the transverse stiffener. The clamping plate 22 passes through an opening

fungen 9 und 10 z.B. durch Anschweißen befestigt 9 a in dem Boden der Querversteifung 9 hindurch,Fungen 9 and 10, for example, fastened by welding 9 a in the bottom of the transverse reinforcement 9,

sind. Die Führungen 15 weisen einen etwa U-förmigen 35 und diese Öffnung ermöglicht das Kippen der Klemm-are. The guides 15 have an approximately U-shaped 35 and this opening allows the clamping

Querschnitt auf. platte 22 aus der Lösestellung nur in einer Richtung,Cross-section on. plate 22 from the release position only in one direction,

Wie aus Fig. 1 zu entnehmen ist, sind die wie sie Fig. 9 zeigt, wobei die linke Kante der ÖffnungAs can be seen from FIG. 1, they are as shown in FIG. 9, with the left edge of the opening

Stützen 2, 3 in bezug auf die Längsachse des Ober- ein Kippen der Klemmplatte in die entgegengesetzteSupports 2, 3 with respect to the longitudinal axis of the upper one tilting the clamping plate in the opposite one

teiles 1 seitlich versetzt, so daß ein größerer freier Stellung verhindert. Wie aus Fig. 9 bis 11 ersichtlichpart 1 laterally offset, so that a larger free position is prevented. As can be seen from FIGS. 9 to 11

Knieraum während des Bügeins im Sitzen vorhanden 40 ist, besitzt die Klemmplatte 22 eine VerlängerungIf knee space is available 40 while seated ironing, the clamping plate 22 has an extension

ist. Der Querfuß 6 der rückwärtigen Stütze 3 ist mit 22 a, welche die Klemmplatte 22 durch Schwerkraftis. The transverse foot 6 of the rear support 3 is with 22 a, which the clamping plate 22 by gravity

Rollen 16 versehen. in die entsprechenden vorerwähnten Stellungen zuRolls 16 provided. in the corresponding aforementioned positions

Um den Bügeltisch höheneinstellbar zu machen, ziehen sucht, wenn der Bügeltisch nach aufwärts ge-To make the ironing board height-adjustable, pull when the ironing board is pointing upwards.

ist gemäß den Fig. 1 und 9 eine Gleitstange 17 an kippt (Fig. 12) und wenn er zum Gebrauch auf-is according to Figs. 1 and 9, a slide rod 17 tilts (Fig. 12) and when it is open for use

der Unterseite des Tischoberteiles angeordnet und an 45 gestellt wird (Fig. 14).the underside of the table top is arranged and placed at 45 (Fig. 14).

ihrem einen Ende mit dem Oberteil der Stütze 3 ver- Durch Abschrägungen mit gerundeten Kanten 26 a bunden, wobei das eine Ende der Gleitstange 17 um an den Rändern der Bohrung 26 (Fig. 9 a) der Klemmden Querbolzen 14 zwischen den vorstehenden Füh- platte 22 läßt sich die Zuverlässigkeit der Klemmrungsmassen 14a herumgebogen ist. Die Gleitstange plattensperrung ohne ein Einkerben der Gleitstange 17 ist durch die Öffnungen 18 in den gegenüber- 50 17 mit dem sich daraus ergebenden Verlust an freier liegenden Seiten der kanalförmigen Versteifung 9 Bewegung derselben wesentlich erhöhen,
durchgeführt. Eine Spannfeder 19 ist mit einem am Mit der beschriebenen Vorrichtung kann man den Ende 20 der Gleitstange 17 und mit ihrem anderen Bügeltisch zusammenlegen, ihn zum Gebrauch fest-Ende an dem Tischoberteil 1 beim Aufhängepunkt 21 stellen oder von einer tieferen Lage in eine höhere befestigt. Der Zweck dieser Feder ist später beschrie- 55 Lage einstellen, ohne irgendeine Betätigung der ben. Mit der Stange 17 wirkt reibungsschlüssig eine Klemmplatte 22 von Hand. Während des Zusammen-Klemmplatte 22 zusammen. Wie aus den Fig. 9 bis legens oder Aufstellens des Bügeltisches sucht die 11 zu ersehen ist, ist ein annähernd U-förmiges Halte- Klemmplatte 22 durch ihre Schwerkraft ohne irgendstück 23 in der entsprechend ausgebildeten Verstei- eine Anstrengung von Seiten des Benutzers in die fung 9 angeordnet. Das Haltestück 23 besitzt einen 60 Sperrstellung zu gelangen. Während der Einstellung nach unten durchgebogenen Oberteil 24, welcher eine des Bügeltisches in eine höhere Lage ist der Benutzer dem oberen Ende der Klemmplatte 22 entsprechende nur genötigt, den Tischoberteil 1 leicht anzuheben. Lochung 25 aufweist. Die Klemmplatte 22 trägt eine Während die gekippte Klemmplatte 22 die Bewegung Bohrung 26 für die Gleitstange 17. Die eine Seite des der Gleitstange 17 in der Richtung verhindert, in der Haltestückes 23 besitzt eine Aussparung 27, durch 6g der Bügeltisch zusammenfallen kann, d. h. in Fig. 9 welche die Gleitstange 17 mit Spiel hindurchtritt, nach rechts, hindert die Klemmplatte 22 die Bewewährend die entgegengesetzte Seite des Haltestückes gung der Gleitstange 17 in der entgegengesetzten 23 ebenfalls durchlocht ist und einwärts gekehrten Richtung nicht. Obwohl die Feder 19 die Gleit-Its one end is connected to the upper part of the support 3 by bevels with rounded edges 26 a, one end of the slide rod 17 being clamped to the edges of the bore 26 (FIG. 9 a) of the transverse bolt 14 between the protruding guide plate 22 shows the reliability of the clamping masses 14a is bent around. The sliding rod plate lock without notching the sliding rod 17 is significantly increased by the openings 18 in the opposite 50 17 with the resulting loss of free lying sides of the channel-shaped stiffener 9 movement of the same.
carried out. With the device described you can put the end 20 of the slide bar 17 and its other ironing table together, place it firmly on the table top 1 at the suspension point 21 or fasten it from a lower position to a higher one. The purpose of this spring will be described later, without any actuation of the ben. A clamping plate 22 acts with the rod 17 by hand in a frictionally locking manner. During the together-clamping plate 22 together. As can be seen from FIGS. 9 to 11, an approximately U-shaped holding clamping plate 22 is an effort on the part of the user in the fungus by its force of gravity without any piece 23 in the appropriately designed reinforcement 9 arranged. The holding piece 23 has a 60 locking position. During the adjustment of the downwardly bent upper part 24, which is one of the ironing board in a higher position, the user is only required to slightly lift the upper end of the clamping plate 22, corresponding to the upper end of the clamping plate 22. Has perforation 25. The clamping plate 22 carries a hole 26 for the slide rod 17 while the tilted clamping plate 22 prevents the movement of the slide rod 17 in the direction in which the retaining piece 23 has a recess 27 through which the ironing board can collapse, ie in Fig 9, which the sliding rod 17 passes through with play, to the right, the clamping plate 22 prevents the movement of the sliding rod 17 in the opposite 23 while the opposite side of the holding piece is also perforated and in the inwardly facing direction is not. Although the spring 19 is the sliding

Knopf artige Vorsprünge 50 auf dem Lagerteil 49 vermindern wiederum die Reibung gegenüber dem Boden der Querversteifung 9. Das freie Ende 51 des Handhebels 41 ist geschlitzt und ist damit in der Ver-5 steifung 11 geführt, wie dies am besten aus Fig. 7 zu entnehmen ist. Damit ist der verhältnismäßig lange Arm des abgewinkelten Handhebels 41 abgestützt.Button-like projections 50 on the bearing part 49 reduce again the friction against the bottom of the transverse reinforcement 9. The free end 51 of the Hand lever 41 is slotted and is thus guided in the reinforcement 11, as best shown in FIG can be found. The relatively long arm of the angled hand lever 41 is thus supported.

Wie vorher erwähnt, muß der Auslösemechanismus nur dann betätigt werden, wenn der Bügeltisch be-As previously mentioned, the release mechanism only needs to be activated when the ironing board is

stange 17 nach links zu bewegen versucht, wie die Fig. 9
zeigt, und dabei die oberen Enden der Stützen 2
und 3 gegeneinanderzuziehen versucht, überwiegt das
Gewicht des Tischoberteiles diese Wirkung. Wenn
der Benutzer jedoch den Oberteil 1 anhebt, um den
Bügeltisch in eine höhere Lage einzustellen, wird die
Feder 19 wirksam, welche die Gleitstange 17 nach
links zieht, wie die Fig. 9 zeigt, wodurch die oberen
Enden der Stützen 2 und 3 gegeneinandergezogen
werden. Weiterhin haben die Stützen 2 und 3, selbst io reits aufgestellt ist und der Benutzer nun wünscht, wenn eine Hubkraft auf den Oberteil 1 ausgeübt wird, den Tisch in eine tiefere Stellung abzusenken. Zu das Bestreben, sich in die höhere Einstellage zu be- diesem Zweck faßt der Benutzer unter den Randteil wegen, weil sie schwenkbar miteinander verbunden des Tischeroberteiles und zieht den Handhebel 41 an sind, und zwar an einem Punkt, der über dem dessen Fingergriffkante 41a gegen den Rand desSchwerpunkt jeder Stütze liegt. Die Wirkung der 15 selben. Dies bewirkt eine leichte Drehung des Hebels Feder 19 und der Stützen 2, 3 wirken also auf den 41 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinne, wie Fig. 5 Bügeltisch in anhebendem Sinne. Sobald der Benutzer erkennen läßt, und bewirkt damit eine entgegenden Oberteil frei läßt, wird der Bügeltisch in der gesetzte Drehung des Zwischenhebels 32, dessen höheren Einstellage durch die Sperrwirkung der Schaltende 38 sich gegen die Klemmplatte 22 legt Klemmplatte 22 auf der Gleitstange 17 festgehalten. 20 und sie aus der Sperrstellung in die Freigabestellungtries to move rod 17 to the left, as shown in FIG. 9
shows, and thereby the upper ends of the supports 2
and 3 tries to pull against each other, that prevails
Weight of the table top this effect. if
However, the user raises the upper part 1 to the
Adjusting the ironing board to a higher position will make the
Spring 19 effective, which the slide rod 17 after
left pulls, as shown in FIG. 9, whereby the upper
Ends of the supports 2 and 3 pulled against each other
will. Furthermore, the supports 2 and 3 have already been set up and the user now wishes, when a lifting force is exerted on the upper part 1, to lower the table into a lower position. To endeavor to move to the higher position for this purpose, the user grasps under the edge part because they are pivotably connected to one another of the upper part of the table and pulls the hand lever 41, namely at a point that is opposite the finger grip edge 41a the edge of the center of gravity of each column. The effect of the same 15. This causes a slight rotation of the lever spring 19 and the supports 2, 3 thus act on the 41 counterclockwise, as in FIG. 5, ironing table in a lifting direction. As soon as the user reveals and thus causes an opposing upper part to be released, the ironing board is held in the set rotation of the intermediate lever 32, the higher setting of which is held against the clamping plate 22 by the locking effect of the switching end 38, clamping plate 22 on the slide rod 17. 20 and she from the locked position in the release position

Die Klemmplatte 22 braucht nur dann von Hand bewegt, wie in Fig. 9 zu sehen ist. Während dieser betätigt zu werden, wenn der Bügeltisch in eine tiefere Operation hält der Benutzer beide Ränder des Bügel-Stellung gesenkt werden soll. Dazu muß die Gleit- tischoberteiles, wie Fig. 14 zeigt, und läßt nach Ausstange 17 sich nach rechts bewegen können, wie lösung der Sperre den Tisch langsam absinken. Wäh-Fig. 9 zeigt, wobei eine Handbetätigung erforderlich 25 rend dieser Senkbewegung dient die Spannfeder 19 ist, um die Klemmplatte 22 aus ihrer gekippten Stel- zum Gewichtsausgleich, da die Feder 19 die oberen lung in die in gebrochenen Linien dargestellte Frei- Enden der Stützen 2 und 3 zusammenzuziehen und gabestellung zu bewegen. Für diesen Zweck ist die damit den Bügeltisch anzuheben versucht, nachfolgend beschriebene Vorrichtung vorgesehen. Wenn der Bügeltisch sich in der gewünschten Ein-The clamping plate 22 then only needs to be moved by hand, as can be seen in FIG. During this To be operated when the ironing board is in a deeper operation, the user holds both edges of the ironing position should be lowered. To do this, the upper part of the sliding table must, as shown in FIG. 14, and leave after being barred 17 can move to the right as the lock is released, the table slowly descends. Wäh-Fig. 9 shows that manual actuation is required and the tension spring 19 is used for this lowering movement is to the clamping plate 22 from its tilted position to counterbalance the weight, since the spring 19 is the upper Development to draw together in the free ends of the supports 2 and 3 shown in broken lines and position to move. For this purpose, the attempt is made to lift the ironing board, device described below is provided. When the ironing board is in the desired

Gemäß den Fig. 4 bis 8 ist in der U-förmigen Quer- 30 stellage befindet, gibt der Benutzer den Handhebel versteifung 9 ein Zwischenhebel 32 vorgesehen, wel- 41 frei, und die Druckfeder 43 hebt den Zwischencher annähernd in seiner Mitte in der Lagerstelle 33 hebel 32 von der Klemmplatte 22 ab, worauf sich drehbar gelagert ist. Eine Lagerbüchse 34 (Fig. 8) die durch die Schwerkraft beeinflußte Klemmplatte ist durch den Lagerring 35 des Zwischenhebels 32 22 in ihre Sperrstellung bewegt und die Gleitstange 17 geführt und sichert letzteren mittels seines Flansches 35 gegen weitere Bewegung sperrt. Wenn der Benutzer 36 in axialer Richtung, während das freie Ende der aus Versehen den Handhebel 41 weiter betätigt, min-Lagerbüchse 34 an dem Boden der Querversteifung 9 dert die Spannfeder den Fall des Tisches, woher der z. B. durch Punktschweißung befestigt ist. Damit ist vollständige Fall sofort verhindert wird, wenn der der Zwischenhebel 32 drehbar gelagert. Auf der Benutzer den Handhebel 41 freigibt, wenn der Tisch Unterseite des Lagerringes 35 sind knopfartige Vor- 40 sich in eine Stellung bis unter die gewöhnliche Reichsprünge 37 angebracht, welche auf dem Boden der weite senkt. Die Klemmplatte 22 hält normalerweise Querversteifung 9 aufliegen und die Reibung ver- den Tisch in einer vorher bestimmten Gebrauchsmindern. stellung. Über diesen Punkt hinaus kann die Klemm-According to FIGS. 4 to 8, the user gives the hand lever in the U-shaped transverse position Reinforcement 9, an intermediate lever 32 is provided, which 41 is free, and the compression spring 43 lifts the intermediate lever approximately in its middle in the bearing 33 lever 32 from the clamping plate 22, whereupon is rotatably mounted. A bearing bush 34 (Fig. 8) the gravity-influenced clamping plate is moved into its blocking position by the bearing ring 35 of the intermediate lever 32 22 and the slide rod 17 out and secures the latter by means of its flange 35 locks against further movement. If the user 36 in the axial direction, while the free end of the hand lever 41 accidentally continues to operate, min-bearing bush 34 at the bottom of the transverse reinforcement 9, the tension spring changes the fall of the table, from where the z. B. is attached by spot welding. This prevents complete fall immediately if the the intermediate lever 32 is rotatably mounted. On the user releases the hand lever 41 when the table Underside of the bearing ring 35 are button-like protrusions 40 in a position below the usual range jumps 37 attached, which lowers on the floor of the wide. The clamp plate 22 normally holds Transverse reinforcement 9 rest and the friction reduces the table in a predetermined use. position. Beyond this point, the clamping

Das Schaltende 38 des Zwischenhebels 32 kann platte 22 mit der Gleitstange 17 nicht mehr in Eingegen die Klemmplatte 22 angelegt werden, während 45 griff treten, wegen des verringerten Durchmessers das Kuppelende 39 mit dem Kuppelende 40 eines 17 a der Gleitstange 17 in der Nähe ihres Federendes L-förmigen Handehebels 41 verbunden ist, der mit
einer langen, freien Fingergriffkante 41a ausgerüstet
ist. Das Kuppelende 40 des Handhebels 41 ist
U-förmig zur Aufnahme des kreisförmigen Kuppel- 50
endes 39 des Zwischenhebels 32 ausgebildet und ist
außerdem mit einem durchlochten Ansatz 42 versehen, in welchen das eine Ende einer U-förmigen
Druckfeder 43 eingreift. Das andere Ende der Druckfeder 43 ist an einer Seite der Querversteifung 9 im 55 Bügeltisches, wie aus Fig. 12 und 13 ersichtlich ist. Punkt 44 verankert. Die Druckfeder 43 hält damit Wenn der Bügeltisch nicht in Gebrauch ist, wird er den Zwischenhebel 32 normalerweise in einer unwirk- senkrecht aufgestellt und von der rückwärtigen samen Stellung, so daß sich sein Schaltende 38 außer Stütze 3 getragen, deren Querfuß 6 den Boden beEingriff mit der Klemmplatte 22 befindet. Vorsprünge rührt. Zum Aufstellen des Bügeltisches erfaßt der 45 und 46 an den Enden der Hebel 32 und 41 60 Benutzer das obere Ende des Oberteiles 1 und den dienen dazu, die Reibung zu vermindern. Querfuß 5 der Stütze 2, wie Fig. 12 zeigt. Dann wer-The switching end 38 of the intermediate lever 32 can plate 22 with the slide rod 17 no longer be applied in Einegen the clamping plate 22, while 45 handle step, because of the reduced diameter, the coupling end 39 with the coupling end 40 of a 17 a of the sliding rod 17 near its spring end L-shaped hand lever 41 is connected with
equipped with a long, free finger grip edge 41a
is. The coupling end 40 of the hand lever 41 is
U-shaped to accommodate the circular dome 50
end 39 of the intermediate lever 32 is formed and is
also provided with a perforated extension 42, in which one end of a U-shaped
Compression spring 43 engages. The other end of the compression spring 43 is on one side of the transverse reinforcement 9 in the ironing board, as can be seen from FIGS. 12 and 13. Point 44 anchored. The compression spring 43 thus holds. When the ironing table is not in use, it is normally set up the intermediate lever 32 in an inoperative vertical position and from the rear seed position, so that its switching end 38 is carried out of support 3, the transverse foot 6 of which engages the ground with the clamping plate 22 is located. Projections stirs. To set up the ironing board, the 45 and 46 grips the upper end of the upper part 1 at the ends of the levers 32 and 41 and they serve to reduce friction. Transverse foot 5 of the support 2, as FIG. 12 shows. Then will

Der abgewinkelte Handhebel 41 ist auf der Quer- den die Stützen gespreizt und um den Querfuß 6 ge-The angled hand lever 41 is spread on the transverse end of the supports and around the transverse foot 6.

versteifung 9 in der Lagerstelle 47 in der gleichen schwenkt, wie in Fig. 13 gezeigt ist. In der StellungThe stiffener 9 pivots in the bearing point 47 in the same way as is shown in FIG. In the position

Weise drehbar gelagert wie der Zwischenhebel 32. nach Fig. 12 ist die schwerkraftbeeinflußte Klemm-Mounted rotatably like the intermediate lever 32. According to Fig. 12, the gravity-influenced clamping

Eine Bundbuchse 48 ist durch den ringförmigen 65 platte 22 unwirksam und wird nicht eher wirksam,A flange bushing 48 is ineffective by the annular 65 plate 22 and is not rather effective,

Lagerteil 49 im Knick der Arme des abgewinkelten bis der Tisch in die Stellung nach Fig. 13 bewegtBearing part 49 in the bend of the arms of the angled until the table is moved into the position according to FIG

Handhebels 41 geführt und z. B. durch Punktschwei- worden ist. Während der Bewegung des BügeltischesHand lever 41 out and z. B. by spot welding. While moving the ironing board

ßung an dem Boden der Querversteifung 9 befestigt. aus der senkrechten Stellung (Fig. 12) in die Stel-ßung attached to the bottom of the transverse reinforcement 9. from the vertical position (Fig. 12) into the position

20. Diese Ausbildung verhindert das Überlasten des Stützsystems bei den dann ziemlich ungünstigen Spreizwinkeln der Stützen 2 und 3.20. This training prevents overloading of the support system in the then rather unfavorable Spread angles of supports 2 and 3.

Es wurde bereits vorher erklärt, daß die Spannfeder 19 eine wichtige Rolle während des Hebens und Senkens des Bügeltisches spielt, wenn er zum Gebrauch aufgestellt wird. Die Spannfeder 19 dient auch als Gewichtsausgleich während des Aufsteilens desIt was previously explained that the tension spring 19 plays an important role during lifting and Lowering the ironing board plays when it is set up for use. The tension spring 19 also serves to balance the weight while dividing the

lung (Fig. 13), bei welcher die Klemmplatte 22 wirksam wird, wirkt die Spannfeder 19 der Neigung der Stützen 2 und 3 des Tisches entgegen, sich zusammenzulegen, und erleichtert somit erheblich das Aufstellen des Bügeltisches. Wäre diese Feder nicht vorhanden, so würde die Aufstellarbeit sehr schwierig sein, weil der Benutzer genötigt wäre, besondere Anstrengung aufzuwenden, um den Tisch am Zusammenfallen zu hindern, bevor die Klemmplatte 22 in Wirkung tritt. Es ist beim Aufstellen nur eine beschränkte Zeit notwendig, um die Klemmplatte 22 durch die Einwirkung der Schwerkraft aus ihrer unwirksamen Stellung in ihre wirksame Stellung zu bringen. Die Spannfeder 19 und die schwerkraftbeeinflußte Klemmplatte wirken also zusammen, um das Zusammenfallen des Tisches während des vollständigen Aufsteilens zu verhindern, in welcher der Bügeltisch aus der Stellung nach Fig. 12 durch die Stellung nach Fig. 13 in die Stellung nach Fig. 14 bewegt wird.ment (Fig. 13), in which the clamping plate 22 is effective, the tension spring 19 acts of the inclination Supports 2 and 3 of the table prevent the table from collapsing, making it much easier to set up of the ironing board. If this spring were not available, the installation work would be very difficult be because the user would be required to expend extra effort to keep the table from collapsing to prevent before the clamping plate 22 takes effect. It is only a limited one when it comes to setting up Time necessary to the clamping plate 22 by the action of gravity from its ineffective To bring position into their effective position. The tension spring 19 and the gravity-influenced clamping plate So work together to prevent the table from collapsing while it is fully divided to prevent in which the ironing board from the position of FIG. 12 by the position after FIG. 13 is moved into the position according to FIG.

Aus der Zusammenwirkung der Spannfeder 18 und der schwerkraftbetätigten Klemmplattenanordnung ergibt sich folgendes: Wenn der Benutzer (vgl. die Fig. 9 und 14) beginnt, den Bügeltisch durch seine Drehung um den rückwärtigen Querfuß 6 zusammenzulegen, versucht die Spannfeder 19 den gleitenden Querbolzen 14 gegen den festen Querbolzen 12 zu ziehen. Hierbei sucht sie die schwerkraftbetätigte Klemmplatte 22 in die Freigaberichtung zu drehen. Auf diese Weise unterstützt die Spannfeder, wenn der Tisch gekippt wird, das Lösen der Klemmplatte 22. Dies ist besonders wichtig, wenn zwischen der Klemmplatte 22 und der Gleitstange 17 neben der Reibwirkung die Neigung zum Festfressen besteht. Hierbei könnte beim Kippen des Bügeltisches die Klemmplatte 22 auf der Gleitstange 17 gänzlich gesperrt bleiben, so daß, wenn die Spannfeder 19 nicht vorhanden wäre, die Betätigung des Handhebels 41 nötig wäre, um die Klemmplatte 22 zu entSperren. Der Lösemechanismus, bestehend aus den Hebeln 32 und 41, braucht nichts von der Kraft aufzunehmen, die den Tisch während des Gebrauches in irgendeiner eingestellten Stellung hält. Diese Belastung wird vielmehr vollständig von der Klemmplatte 22 aufgenommen, so daß die zwei Hebel 32 und 41 mit ihrer Lagerung aus leichtem Metallblech hergestellt sein können.From the interaction of the tension spring 18 and the gravity operated clamping plate assembly results the following: When the user (see. FIGS. 9 and 14) begins to rotate the ironing board in order to collapse the rear transverse foot 6, the tension spring 19 tries the sliding transverse bolt 14 against the fixed cross bolt 12. Here she is looking for the gravity operated clamping plate 22 in rotate the release direction. In this way, the tension spring supports when the table is tilted, the loosening of the clamping plate 22. This is particularly important when between the clamping plate 22 and the Slide rod 17 in addition to the frictional effect, there is a tendency to seize. This could happen when tilting of the ironing table, the clamping plate 22 remain completely locked on the slide bar 17, so that when the If the tension spring 19 were not present, the actuation of the hand lever 41 would be necessary to open the clamping plate 22 to unlock. The release mechanism, consisting of levers 32 and 41, does not need any force which holds the table in any set position during use. This burden is rather completely received by the clamping plate 22, so that the two levers 32 and 41 can be made with their storage from lightweight sheet metal.

Zur Freigabe der Stützen ist lediglich eine leichte Betätigung durch die Finger einer Hand erforderlich, wobei der Rand des Tischoberteiles erfaßt wird, und wenn der Bügeltisch abgesenkt ist, gibt der Benutzer einfach den Handhebel 41 frei, und die Spannfeder bringt das Hebelsystem in seine Betriebslage zurück.All that is required to release the supports is a light actuation with the fingers of one hand. grasping the edge of the table top and when the ironing table is lowered the user gives simply release the hand lever 41, and the tension spring brings the lever system into its operating position return.

Bei der Betätigung des Einstellsystemes wird das Geräusch, welches bei Tischen mit Klinkeneinstellung vorhanden war, erheblich vermindert.When the adjustment system is operated, the sound that occurs on tables with a handle adjustment was present, considerably diminished.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Ironing table with infinitely variable height adjustment of the support legs, which are hinged to the table top like scissors and are spring-tensioned in a lifting sense, the lockable height adjustment of which can be unlocked by means of a hand-operated lever, one support leg being hinged to the table top and the other being guided lengthways to the table top and lockable in different positions is, characterized in that on the guide bolt (14) of the one longitudinally guided support leg (3) a resiliently (19) prestressed and in a transverse reinforcement (9) of the table top (1) guided slide rod (17) is articulated, which by means of a manually operated Lever (41, 32) and also by its own weight (22 a) releasable or lockable clamping plate (22) can be locked against lowering of the table top (1).

2. Ironing board according to claim 1, characterized in that that the clamping plate (22) mounted on the table top (1) and the slide rod (17) as a known, pivotable clamping lock is trained.

3. Ironing board according to claim 1, characterized in that that the clamping plate (22) is an angled extension (22 α) which shifts its center of mass away from the clamping point has, which is arranged such that the clamping plate (22) in approximately horizontal Table position locks the slide rod (17) and unlocks it in a vertical table position.

4. ironing board according to claim 1, characterized in that the slide rod (17) of its corresponding to the lowest position of use of the table top (1), with the clamping plate (22) cooperating point from such in its cross section (17 a) is weakened that until the support legs (2, 3) are completely folded in, there is no clamping effect more comes about.

References considered: U.S. Patents Nos. 2,653,399, 2,659,990, 662 319, 2 663 101, 2 614 348.2 693 652.2124 765, 531778, 1876 508, 2 447 992, 2560150, 2701425, 692,448, 2,683,944, 2,560,849, 2,524,923; British Patent No. 702,972; French patents nos. 1 080 116, 089 170.

1 sheet of drawings