Verfahren zur Herstellung von in Wasser leicht dispergierbaren feinteiligen
Aluminiumpigmentpasten Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von in Wasser
leicht dispergierbaren Aluminiumpigmentpasten.Process for the preparation of finely divided products which are readily dispersible in water
Aluminum pigment pastes The invention relates to the preparation of in water
easily dispersible aluminum pigment pastes.
Die Vermahlung von Aluminium unter Wasserzusatz galt bisher als technisch
undurchführbar wegen der dabei zu erwartenden heftigen Reaktion des durch die Mahlung
entstandenen oxydfreien Aluminiums mit dem Wasser.The grinding of aluminum with the addition of water was previously considered technical
impracticable because of the vigorous reaction to be expected from the grinding
resulting oxide-free aluminum with the water.
Erfindungsgemäß wird eine derartige Mahlung von Aluminiumpulver unter
Wasser zur Vermeidung dieser Reaktion unter Zusatz von Fetten durchgeführt, die
durch Emulgatoren im Wasser feinst verteilt werden. Auf diese Weise erreicht man
eine geregelte Stabilisierung der so entstandenen Aluminiumblättchen, so daß praktisch
keine Nachreaktion auftritt. Als Fette können tierische und pflanzliche Fette sowie
Fettsäuren verwendet werden.According to the invention, such a grinding of aluminum powder under
Water to avoid this reaction with the addition of fats carried out the
be finely dispersed in the water by emulsifiers. In this way one achieves
a regulated stabilization of the resulting aluminum flakes, so that practical
no post-reaction occurs. As fats can be animal and vegetable fats as well
Fatty acids are used.
Als Emulgatoren finden niedermolekulare Emulgatoren mit vorwiegend
hydrophilen Eigenschaften, niedermolekulare Emulgatoren mit vorwiegend Epophilen
Eigenschaften und hochmolekulare Emulgatoren (Albumine, Kasein, Gelatine, Leim,
Gummiarabikum) Verwendung.Low molecular weight emulsifiers are mainly used as emulsifiers
hydrophilic properties, low molecular weight emulsifiers with predominantly epophiles
Properties and high molecular weight emulsifiers (albumins, casein, gelatine, glue,
Gum arabic) use.
Der Mahlvorgang spielt sich dabei so ab, daß in die mit Kugeln gefüllte
Mühle vorzerkleinertes Aluminium, vorzugsweise bereits als Pulver, ferner Wasser,
Schmiermittel (Fette oder Fettsäuren) und ein Emulgator eingesetzt werden und hierauf
der Mahlvorgang beginnt. Nach Beendigung der Mahlung wird das Mahlgut so weit mit
Wasser verdünnt, daß es durch die Entleerungsöffnung abfließen kann, und hierauf
durch Filtration auf Pastenkonsistenz gebracht (abgepreßt). Das so entstandene Produkt
ist lagerbeständig, neigt nicht mehr zur Reaktion, auch nicht bei Erwärmunig, und
ist leicht in Wasser dispergierbar. Vorzugsweise wird Aluminiumpulver der Korngröße
0,5 mm, insbesondere aus dem Schmelzfluß gesprühtes Aluminiumpulver, verwendet.The grinding process takes place in such a way that in the filled with balls
Mill pre-crushed aluminum, preferably already as a powder, furthermore water,
Lubricants (fats or fatty acids) and an emulsifier are used and then
the grinding process begins. After the grinding is finished, the grist is so far with
Water is diluted so that it can flow out through the emptying opening, and then on
brought to paste consistency by filtration (pressed off). The resulting product
is stable in storage, no longer tends to react, not even when heated, and
is easily dispersible in water. Preferably, the grain size aluminum powder is used
0.5 mm, in particular aluminum powder sprayed from the melt flow, is used.
Die erfindungsgemäß hergestellte Paste kann zur Erzeugung von Porenbeton
sowie zur Herstellung von Aluminiumfarben, z. B. für wärmedämmende Mauerschutzanstriche
bzw. Holzkonservierungsanstriche, sowie zum Schlichten für Gießformen von Eisen
verwendet werden.The paste produced according to the invention can be used to produce aerated concrete
as well as for the production of aluminum colors, e.g. B. for heat-insulating wall protection coatings
or wood preservation paints, as well as for finishing iron casting molds
be used.
Durch Änderung der Gewichtsverhältnisse zwischen Emulgator und Fettanteil
gegenüber den folgenden Beispielen kann der Oxydationsgrad weitgehend gesteuert
werden, so daß auch ein für die Verwendung in Arzneimitteln erwünschter, relativ
hoher Oxydgehalt des Aluminiumpigmentes erreicht werden kann.By changing the weight ratio between emulsifier and fat content
compared to the following examples, the degree of oxidation can be largely controlled
so that also one desirable for use in medicines, relative
high oxide content of the aluminum pigment can be achieved.
Durch eine geringe Fettzugabe bei Beginn der Mahlung wird eine Anfangsreaktion
eingeleitet, und nach Erreichung des gewünschten Reaktionsgrades (gewünschter Oxydgehalt)
wird das restliche Gleitmittel zugesetzt. Dadurch wird eine weitere Reaktion verhindert.
Gemäß den nachfolgenden Ausführungsbeispielen, auf die die Erfindung jedoch nicht
beschränkt ist, wird folgendermaßen vorgegangen: Beispiel l 3000 Gewichtsteile Kugeln
(Stahlkugeln, 15 mm Durchmesser), 120 Gewichtsteile Aluminiumpulver (Korngröße 0,5
mm), 120 Gewichtsteile Wasser, 10 Gewichtsteile Stearinsäure und 5 Gewichtsteile
Kasein werden in die Mühle eingebracht. Hierauf wird 7 Stunden lang gemahlen. Nach
Beendigung der Mahlung wird das Mahlgut mit 240 Gewichtsteilen Wasser verdünnt und
durch die Entleerungsöffnung abfließen gelassen. Die Schlämme wird durch Filtration
auf Pastenkonsistenz gebracht (abgepreßt). Die Korngröße der Aluminiumteilchen beträgt
durchschnittlich 20 Mikron. Der Oxydgehalt ist etwa 4 %. Beispiel 2 3000 Gewichtsteile
Kugeln (Stahlkugeln, 15 mm Durchmesser), 120 Gewichtsteile Aluminiumpulver (Korngröße
0,5 mm), 120 Gewichtsteile Wasser, 10 Gewichtsteile Talg und 5 Gewichtsteile Morpholin
werden in die Mühle eingebracht. Hierauf wird
7 Stunden lang gemahlen.
Nach Beendigung der Mahlung wird das Mahlgut mit 240 Gewichtsteilen Wasser verdünnt
und durch die Entleerungsöffnung abfließen gelassen. Die Schlämme wird. durch Filtration
auf Pastenkonsistenz gebracht (abgepreßt). Die Korngröße der Aluminiumteilchen beträgt
durchschnittlich 20 Mikron: Der Oxydgehalt ist etwa 411/o. Beispiel 3 3000 Gewichtsteile
Kugeln (Stahlkugeln, 15 mm Durchmesser), 120 Gewichtsteile Aluminiumpulver (Korngröße
0,5 mm), 120 Gewichtsteile Wasser, 10 Gewichtsteile Ölsäure und 5 Gewichtsteile
Triäthanolamin werden in die Mühle eingebracht. Hierauf wird 7 Stunden lang gemahlen.
Nach Beendigung der Mahlung wird das Mahlgut mit 240 Gewichtsteilen Wasser verdünnt
und durch die Entleerungsöffnung abfließen gelassen. Die Schlämme wird durch Filtration
auf Pastenkonsistenz gebracht (abgepreßt). Die Korngröße der Aluminiumteilchen beträgt
durchschnittlich 20 Mikron. Der Oxydgehalt ist etwa 411/o.Adding a small amount of fat at the beginning of the grinding creates an initial reaction
initiated, and after reaching the desired degree of reaction (desired oxide content)
the remaining lubricant is added. This prevents any further reaction.
According to the following exemplary embodiments to which the invention does not apply
is limited, the procedure is as follows: Example l 3000 parts by weight of balls
(Steel balls, 15 mm diameter), 120 parts by weight of aluminum powder (grain size 0.5
mm), 120 parts by weight of water, 10 parts by weight of stearic acid and 5 parts by weight
Casein are brought into the mill. This is followed by grinding for 7 hours. To
When milling is complete, the millbase is diluted with 240 parts by weight of water and
allowed to drain through the drainage opening. The sludge is filtered through
brought to paste consistency (pressed). The grain size of the aluminum particles is
average of 20 microns. The oxide content is about 4%. Example 2 3000 parts by weight
Balls (steel balls, 15 mm diameter), 120 parts by weight of aluminum powder (grain size
0.5 mm), 120 parts by weight of water, 10 parts by weight of tallow and 5 parts by weight of morpholine
are brought into the mill. Then will
Ground for 7 hours.
After the end of the milling process, the millbase is diluted with 240 parts by weight of water
and drained through the drainage opening. The sludge will. by filtration
brought to paste consistency (pressed). The grain size of the aluminum particles is
average 20 microns: the oxide content is about 411 / o. Example 3 3000 parts by weight
Balls (steel balls, 15 mm diameter), 120 parts by weight of aluminum powder (grain size
0.5 mm), 120 parts by weight of water, 10 parts by weight of oleic acid and 5 parts by weight
Triethanolamine are introduced into the mill. This is followed by grinding for 7 hours.
After the end of the milling process, the millbase is diluted with 240 parts by weight of water
and drained through the drainage opening. The sludge is filtered through
brought to paste consistency (pressed). The grain size of the aluminum particles is
average of 20 microns. The oxide content is about 411 / o.