DE112102C

DE112102C -

Info

Publication number: DE112102C
Application number: DENDAT112102D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der in den Fig. 1 bis 6 beiliegender Zeichnung dargestellte und nachstehend beschriebene Wasserrückkühler soll vorzugsweise dazu dienen, das zum Kühlen einzelner Theile an Feuerungsanlagen, Cylindern von Gas- und anderen Motoren benutzte Wasser äufserst rasch auf Anfangstemperatur zurückzubringen, um es sofort zum Kühlen wieder verwenden zu können.The one shown in FIGS. 1 to 6 of the accompanying drawings and described below Water recoolers should preferably serve to cool individual parts of firing systems, cylinders of gas and other Motors used to bring water back to its initial temperature extremely quickly in order to bring it back to it immediately to be able to use it again for cooling.

Derartige Vorrichtungen müssen in steter, geschlossener Verbindung mit den zu kühlenden Körpern stehen, so dafs ein andauernder Kreislauf des Wassers zwischen beiden stattfindet, ähnlich der Bewegung des Wassers in den bekannten Warmwasserheizungen. Aufserdem müssen sie leicht gebaut sein, wenig Raum einnehmen und nur eine geringe Wassermenge enthalten, um innerhalb der Gebäude überall Platz finden zu können.Such devices must be in constant, closed connection with those to be cooled Bodies so that there is a continuous circulation of water between the two, similar to the movement of water in the well-known hot water heating systems. Besides they have to be light, take up little space and only have a small amount of water included in order to be able to find space anywhere within the building.

Der Kühler (Fig. 1 bis 6) ist ein senkrecht angeordneter flacher Kasten, von denen, je nach Bedarf, mehrere neben einander — mit geeignetem Luftraum — aufgestellt werden, wobei sie durch bekannte Mittel an ein gemeinschaftliches Zuflufs- und Abflufsrohr angeschlossen sind.The cooler (Fig. 1 to 6) is a vertically arranged flat box, each of which If required, several can be set up next to each other - with suitable air space, being connected by known means to a common inlet and outlet pipe are.

Eine Batterie solcher Kühlelemente erhält auch nur ein gemeinschaftliches Drehgefäfs, wie es durch die Warmwasserheizanlagen bekannt geworden.A battery of such cooling elements only receives one common rotating vessel, as it became known through the hot water heating systems.

. Die Seitenwände α jedes Rückkühlerelementes bestehen aus ganz dünnen Metallblechen, welche auf den geschmiedeten Rahmenwinkeln b wasserdicht befestigt sind. Die nach innen gerichteten längeren Schenkel dieser Rahmenwinkel versteifen das Ganze und bilden gleichzeitig die mit einander in Verbindung stehenden Kammern c. Jede dieser Kammern ist an der Rahmenseite durch einen Deckel d (Fig. 5) verschoben, und zwar vorzugsweise durch die bekannten Ueberhängebügel 0, deren Haken hinter zwei angenietete Winkelschienen / greifen.. The side walls α of each cooler element consist of very thin metal sheets, which are attached to the forged frame angles b in a watertight manner. The inwardly directed longer legs of these frame angles stiffen the whole and at the same time form the interconnected chambers c. Each of these chambers is moved on the frame side by a cover d (FIG. 5), preferably by the known overhanging bracket 0, the hooks of which grip behind two riveted angle rails /.

Jede Kammer c wird mit neben einander stehenden feinen Metallgeweben, etwa wie es Fig. 6 zeigt, gefüllt. Je nach Bedarf wird ein einzelnes derartiges Gewebestück oder mehrere auf einander liegende eingeschoben, in welchem Falle die Maschenöffnungen gegen einander verschoben werden, so wie es die punktirten Linien in Fig. 6 andeuten.Each chamber c is filled with fine metal fabrics standing next to one another, as shown in FIG. Depending on the need, a single piece of fabric of this type or several lying on top of one another is inserted, in which case the mesh openings are shifted towards one another, as indicated by the dotted lines in FIG.

Nachdem dann die Deckel geschlossen sind und das Innere einschliefslich der Rohre und der zu kühlenden Körper mit ganz reinem Wasser gefüllt ist, ist der Rückkühler betriebsfähig, das aus dem erhitzten, zu kühlenden Körper tretende heifse Wasser fliefst zum Abkühlen in Kammern c und das darin enthaltene kühle Wasser tritt im gleichen Mafse und stetem Kreislaufe wieder in den ersteren.After the lids are closed and the interior, including the pipes and the body to be cooled, is filled with completely pure water, the recooler is operational, the hot water emerging from the heated body to be cooled flows into chambers c and the water contained therein to cool down cool water re-enters the former in the same proportion and steady cycle.

Durch den gewöhnlichen bisher für derartige Zwecke in Anwendung kommenden bekannten gufseisernen Rippenkühler fliefst das zu kühlende Wasser in einem stets gleichartig dicken Strome, dessen heifser Kern nicht mit den Wandungen des Kühlers in unmittelbare Berührung kommt. Der Wasserstrom hat einen verhältnifsmäfsig langen Weg zu durchlaufen,By the usual one previously used for such purposes known cast iron finned cooler, the water to be cooled always flows in the same way thick streams, the hot core of which is not in direct contact with the walls of the cooler Touch comes. The water flow has a comparatively long way to travel,

ehe genügend Wärme abgegeben ist, während aufserdem die grofse Wandstärke der Körper und die gegenseitige Bestrahlung der hohen Rippen die Wirkung abschwächt.before sufficient heat is given off, while also the great wall thickness of the body and the mutual irradiation of the high ribs weakens the effect.

Bei der vorliegenden Erfindung sind diese Nachtheile vermieden. Hier trifft der bei f eintretende heifse Wasserstrom beim Anfüllen der Wasserkammern c sofort auf die eingelegten Metallgewebe; derselbe wird durch tausende von kleinen Maschen und Zellen getheilt und gezwungen, stets den Weg zu ändern, so dafs die Erhaltung eines heifsen Kernes undenkbar ist. Eine vollständige Entlüftung des Wassers findet statt; zur Abführung der Luft hat man an geeigneter Stelle ein feines Röhrchen eingesetzt.In the present invention, these disadvantages are avoided. Here the hot water flow entering at f hits the inlaid metal mesh immediately when the water chambers c are filled; it is divided by thousands of small meshes and cells, and forced to always change the way, so that the preservation of a hot nucleus is unthinkable. A complete deaeration of the water takes place; A fine tube has been inserted at a suitable point to remove the air.

Die zum Kühlen der Flächen dienende Luft strömt in die Zwischenräume der neben einander aufgestellten Kühlerelemente. Eine Ummantelung derselben, mit einem kleinen Zugschlote versehen, erhöht die Wärmeabgabe noch ganz besonders.The air used to cool the surfaces flows into the spaces between the adjacent ones installed radiator elements. A sheathing of the same, with a small draft chimney provided, increases the heat emission even more.

Claims

Patent claim:

Closed plate-shaped water cooler consisting of thin-walled metal sheets, characterized in that its frame and stiffening brackets form narrow cooling chambers (c) which can be closed by covers and which are filled with fine metal wire meshes, perforated sheets and the like.

For this purpose ι sheet of drawings.