DE112016002065T5

DE112016002065T5 - Screw seal protector

Info

Publication number: DE112016002065T5
Application number: DE112016002065.1T
Authority: DE
Inventors: Johan Gestner
Original assignee: Scania CV AB
Current assignee: Scania CV AB
Priority date: 2015-06-01
Filing date: 2016-05-09
Publication date: 2018-01-25
Also published as: WO2016195569A1; SE1550704A1; SE539589C2

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung für einen Spin-On-Filter (2), wobei der Spin-On-Filter (2) wenigstens eine Dichtung (28) aufweist, die zwischen einer entsprechenden Filterhalterung (4) und dem Spin-On-Filter-Gehäuse (6) an jeweiligen Dichtungskontaktoberflächen (32, 36) angeordnet ist, wenn der Spin-On-Filter (2) an der Filterhalterung (4) montiert ist, wobei die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung (34) angeordnet ist, um am Spin-On-Filter-Gehäuse (6) montiert zu werden, wobei die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung (34) so angeordnet ist, dass sie sich zwischen einer äußeren Oberfläche (38) des Spin-On-Filter-Gehäuses (6) und einer äußeren Oberfläche (40) der entsprechenden Filterhalterung (4) außerhalb (E) der jeweiligen Dichtungskontaktoberfläche (32, 36) für die äußerste Spin-On-Filter-Dichtung (28) erstreckt. Die Erfindung betrifft auch einen Spin-On-Filter (2) umfassend eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung (34) und eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung sowie einen Motor (50) und ein Fahrzeug (48) umfassend eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung.The invention relates to a spin-on-filter seal protection device for a spin-on filter (2), wherein the spin-on filter (2) has at least one seal (28) between a corresponding filter holder (4) and the A spin on filter housing (6) is disposed on respective seal contact surfaces (32, 36) when the spin on filter (2) is mounted to the filter support (4), wherein the spin on filter seal protection device (12) 34) to be mounted on the spin-on filter housing (6), the spin-on-filter seal protection device (34) being disposed between an outer surface (38) of the spin-on filter housing (34). On-filter housing (6) and an outer surface (40) of the corresponding filter holder (4) outside (E) of the respective sealing contact surface (32, 36) for the outermost spin-on filter seal (28) extends. The invention also relates to a spin-on filter (2) comprising a spin-on-filter seal protection device (34) and a spin-on filter seal protection arrangement, and a motor (50) and a vehicle (48) comprising a spin on filter seal protection order.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anschraub- bzw. Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung und einen Spin-On-Filter mit einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung und eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung sowie einen Motor und ein Fahrzeug mit einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung.The present invention relates to a spin on filter seal protector and a spin on filter having a spin on filter seal protector and a spin on filter seal protector, and a motor and a vehicle having a spin -one filter seal protection order.

HINTERGRUND DER ERFINDUNG UND VERWANDTE TECHNIKBACKGROUND OF THE INVENTION AND RELATED ART

Anschraub- bzw. Spin-On-Filter mit einem Filterkörper, der einen Mund definiert, einem Filterelement, das im Filterkörper angeordnet ist, und einer Abdeckung, die den Mund bedeckt, werden aufgrund ihrer einfachen, aber dennoch zuverlässigen Konstruktion und ihrer einfachen Anbringung, Entfernung und Austauschbarkeit z. B. in Motoren und Getrieben z. B. als Ölfilter oder Kraftstofffilter usw. weit verbreitet verwendet. Die Abdeckung umfasst wenigstens eine Einlassöffnung und wenigstens eine Auslassöffnung für das Fluid, das durch den Filter gefiltert werden soll, wobei das zu filternde Fluid so angeordnet ist, dass es das Filterelement auf seinem Weg vom Einlass zum Auslass passiert. Der Spin-On-Filter umfasst ferner Mittel zum Anbringen des Filters an einer Filterhalterung an der Vorrichtung, die den Filter verwendet, wobei die Mittel ein Gewinde am Filter umfassen, wobei das Gewinde angeordnet ist, um mit einem entsprechenden Gewinde an der Filterhalterung in Eingriff gebracht zu werden. In der Regel umfasst der Spin-On-Filter eine erste zentrale Öffnung in der Abdeckung, wobei die Öffnung ein Innengewinde aufweist, das mit einem entsprechenden Außengewinde an der Filterhalterung in Eingriff gebracht werden soll. Die entsprechende Filterhalterung umfasst daher in der Regel ein entsprechendes zentrales rohrförmiges Element, das an seiner äußeren Peripherie das Außengewinde umfasst. Die Abdeckung umfasst ferner wenigstens eine weitere Öffnung, in der Regel eine Anzahl von weiteren Öffnungen, die auf der Abdeckung zwischen der zentralen Öffnung und der radialen Peripherie der Abdeckung angeordnet ist. Die Filterhalterung umfasst entsprechende Elemente, z. B. wenigstens eine Öffnung und einen möglichen Hohlraum, der die Öffnung mit den weiteren Öffnungen in der Abdeckung verbindet, wenn der Spin-On-Filter auf der Filterhalterung montiert ist. Falls die zentrale Öffnung die Auslassöffnung des Spin-On-Filters ist, sind die weiteren Öffnungen Einlassöffnungen. Die obigen Gewinde bilden zusammen eine Abdichtung aus, die das Hindurchtreten von Fluid verhindert. Um zu verhindern, dass Fluid zwischen der Filterhalterung und dem Filter austritt, ist zwischen dem Filter und der Filterhalterung radial außerhalb der weiteren Löcher wenigstens eine Dichtung angeordnet. Die Dichtung ist in der Regel fest am Filter angeordnet, kann aber auch ein davon getrenntes Teil sein.Screw-on or spin-on filters with a filter body defining a mouth, a filter element disposed in the filter body, and a cover covering the mouth are known for their simple yet reliable construction and ease of attachment, Removal and interchangeability z. B. in engines and transmissions z. B. widely used as oil filters or fuel filters, etc. The cover includes at least one inlet port and at least one outlet port for the fluid to be filtered by the filter, wherein the fluid to be filtered is arranged to pass the filter element on its way from the inlet to the outlet. The spin-on filter further comprises means for attaching the filter to a filter holder on the device using the filter, the means comprising a thread on the filter, the thread being arranged to engage a corresponding thread on the filter holder to be brought. Typically, the spin-on filter includes a first central opening in the cover, the opening having an internal thread to be engaged with a corresponding external thread on the filter holder. The corresponding filter holder therefore usually comprises a corresponding central tubular element which comprises the external thread on its outer periphery. The cover further comprises at least one further opening, typically a number of further openings arranged on the cover between the central opening and the radial periphery of the cover. The filter holder includes corresponding elements, for. B. at least one opening and a possible cavity connecting the opening with the other openings in the cover when the spin-on filter is mounted on the filter holder. If the central opening is the outlet opening of the spin-on filter, the further openings are inlet openings. The above threads together form a seal which prevents the passage of fluid. In order to prevent fluid from leaking between the filter holder and the filter, at least one seal is arranged between the filter and the filter holder radially outside the other holes. The seal is usually fixed to the filter, but may also be a separate part.

Es ist sehr wichtig, dass die Oberfläche der Filterhalterung, die so angeordnet ist, dass sie an der Filterdichtung anliegt, frei von Partikeln wie z. B. Schmutz usw. ist, um Leckagen zwischen der Dichtung und der Filterhalterung zu verhindern, was zu einem Druckabfall im jeweiligen Fluidsystem und zur Verschmutzung der Umwelt und der umgebenden Komponenten, z. B. auf einem Fahrzeugfahrgestell, führt. Dieses Problem ist insbesondere bei Anwendungen relevant, bei denen der verwendete Spin-On-Filter einer Umgebung ausgesetzt ist, die Schmutz enthält, wie z. B. im Bereich des Fahrgestells eines Fahrzeugs, wenn der Filter ersetzt werden soll, nachdem er Schmutz usw. ausgesetzt wurde, und wird traditionell durch sorgfältiges Reinigen der Oberfläche auf der Filterhalterung nach dem Entfernen des alten Filters, aber vor dem Anbringen eines Ersatzfilters darauf adressiert.It is very important that the surface of the filter holder, which is arranged so that it rests against the filter seal, free of particles such. As dirt, etc., to prevent leakage between the seal and the filter holder, resulting in a pressure drop in the respective fluid system and pollution of the environment and the surrounding components, such. B. on a vehicle chassis leads. This problem is particularly relevant in applications where the spin-on filter used is exposed to an environment containing dirt, such as dirt. In the area of the chassis of a vehicle, when the filter is to be replaced after it has been exposed to dirt, etc., and is traditionally addressed by thoroughly cleaning the surface on the filter holder after removing the old filter but before attaching a replacement filter thereto ,

US 5,817,232 A zeigt einen Spin-On-Filter. US 5,817,232 A shows a spin-on filter.

KURZFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anschraub- bzw. Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung bereitzustellen.The main object of the present invention is to provide a spin-on filter seal protection device.

Die oben erwähnte Aufgabe der Bereitstellung einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung wird für eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung für einen Spin-On-Filter erreicht, wobei der Spin-On-Filter wenigstens eine Dichtung aufweist, die zwischen einer entsprechenden Filterhalterung und dem Spin-On-Filter-Gehäuse an jeweiligen Dichtungskontaktoberflächen angeordnet ist, wenn der Spin-On-Filter am Filter montiert ist, wobei die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung ferner angeordnet ist, um am Spin-On-Filter-Gehäuse montiert zu werden, und so angeordnet ist, dass sie sich zwischen einer äußeren Oberfläche des Spin-On-Filter-Gehäuses und einer äußeren Oberfläche der entsprechenden Filterhalterung außerhalb der jeweiligen Dichtungskontaktoberfläche für die äußerste Spin-On-Filter-Dichtung erstreckt, wodurch die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung in der Lage ist, die Filterdichtung und den Bereich der Filterdichtung zwischen den Austauschen sauber zu halten. Ein weiterer Vorteil ergibt sich, wenn der Filter in Anwendungen verwendet wird, bei denen die Vorrichtung, die die Filterhalterung trägt, nach der Montage des Filters auf der Filterhalterung lackiert werden soll, wodurch vermieden wird, dass der Lack die Filterdichtung erreicht, und eine „Verklebung durch Lack” der äußeren Kante der Filterdichtung mit der Filterhalterung vermieden wird, was dann eine Entfernung des Lacks von der Filterhalterung in der Nähe der Filterdichtung beim Filterwechsel erfordern würde.The above-mentioned object of providing a spin on filter seal protector is achieved for a spin on filter seal protector for a spin on filter, wherein the spin on filter has at least one seal disposed between a respective filter mount and the spin on filter housing is disposed on respective seal contact surfaces when the spin on filter is mounted on the filter, the spin on filter seal protector being further disposed to be mounted on the spin on filter housing and is arranged to extend between an outer surface of the spin-on filter housing and an outer surface of the corresponding filter holder outside the respective sealing contact surface for the outermost spin-on-filter seal, whereby the spin On-filter seal protector is able to clean the filter gasket and the area of the filter gasket between exchanges hold. Another advantage is provided when the filter is used in applications where the device carrying the filter support is to be painted after mounting the filter on the filter support, thereby avoiding the paint reaching the filter seal, and a " Glueing through paint "the outer edge of the filter seal with the filter holder is avoided, which would then require removal of the paint from the filter holder near the filter seal when changing the filter.

Ferner werden die Aufgaben der Bereitstellung eines Spin-On-Filters umfassend eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung und eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung sowie eines Motors und eines Fahrzeugs umfassend eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung für einen Spin-On-Filter, eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung und einen Motor und ein Fahrzeug erreicht. Further, the objects of providing a spin on filter comprising a spin on filter seal protector and a spin on filter seal protector assembly, as well as an engine and a vehicle, include a spin on filter seal protector for a spin on Achieved filter, a spin-on filter seal protection arrangement and a motor and a vehicle.

Gemäß einer Ausführungsform ist eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung für einen Spin-On-Filter vorgesehen. Der Spin-On-Filter weist wenigstens eine Dichtung auf, die angeordnet ist, um zwischen einer Filterhalterung und dem Spin-On-Filter-Gehäuse an jeweiligen Dichtungskontaktoberflächen abzudichten. Die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung ist ferner am Spin-On-Filter-Gehäuse angeordnet und ist so angeordnet, dass sie sich zwischen einer äußeren Oberfläche des Spin-On-Filter-Gehäuses und einer äußeren Oberfläche einer Filterhalterung außerhalb der jeweiligen Dichtungskontaktoberfläche für die äußerste Spin-On-Filter-Dichtung erstreckt.According to one embodiment, a spin-on filter seal protection device for a spin-on filter is provided. The spin on filter has at least one seal arranged to seal between a filter support and the spin on filter housing at respective seal contact surfaces. The spin-on filter seal protector is further disposed on the spin-on-filter housing and is disposed so as to extend between an outer surface of the spin-on filter housing and an outer surface of a filter holder outside the respective seal contact surface the outermost spin-on filter gasket extends.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung integriert mit der äußersten Spin-On-Filter-Dichtung zu einer Einheit angeordnet.According to one embodiment, the spin-on filter seal protection device is integrated with the outermost spin-on filter seal.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung die Form eines kegelstumpfförmigen Hohlkegels auf, der um seine Mittelachse rotationssymmetrisch ist.According to one embodiment, the spin-on filter seal protection device in the form of a frusto-conical hollow cone, which is rotationally symmetrical about its central axis.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung flexibel und weist eine zentrale innere Öffnung mit einem Innendurchmesser auf, der kleiner als der Außendurchmesser des Spin-On-Filter-Gehäuses ist.In one embodiment, the spin-on filter seal protector is flexible and has a central inner opening with an inner diameter that is smaller than the outer diameter of the spin-on filter housing.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung einen hohlen, im Wesentlichen zylindrischen Zwischenkörper auf, der um seine Mittelachse rotationssymmetrisch ist, und hat ferner jeweils integral mit dem Zwischenhohlkörper einen kegelstumpfförmigen Hohlkegel an einem offenen Ende der Filterdichtungsschutzvorrichtung und einen kuppelförmigen Hohlkörperabschluss am geschlossenen Ende der Filterdichtungsschutzvorrichtung angeordnet.According to one embodiment, the spin-on filter seal protector has a hollow, substantially cylindrical intermediate body which is rotationally symmetric about its central axis, and further integrally with the intermediate hollow body has a frusto-conical hollow cone at an open end of the filter-seal protection device and a dome-shaped hollow body termination at arranged closed end of the filter seal protection device.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung flexibel und weist einen zentralen inneren Hohlraum mit einer inneren Mundöffnung mit einem Innendurchmesser auf, der kleiner als der Außendurchmesser des Spin-On-Filter-Gehäuses ist.In one embodiment, the spin-on filter seal protector is flexible and has a central internal cavity with an internal mouth opening having an inside diameter smaller than the outside diameter of the spin-on filter housing.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung und umfasst ferner einen Spin-On-Filter und eine Filterhalterung.In accordance with one embodiment, the spin-on filter seal protector assembly includes a spin on filter seal protector and further includes a spin on filter and a filter mount.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung angeordnet, um gegen die Filterhalterung gedrückt zu werden, während sie einer flexiblen Verformung unterzogen wird, wenn der Spin-On-Filter an einer entsprechenden Filterhalterung montiert wird.In one embodiment, the spin-on filter seal protector is arranged to be pressed against the filter support while undergoing flexible deformation when the spin-on filter is mounted to a corresponding filter support.

Gemäß einigen Ausführungsformen ist die Schutzvorrichtung als ein separates Element vorgesehen, das an einem Spin-On-Filter an seinem Filtergehäuse montiert werden kann.According to some embodiments, the protection device is provided as a separate element that can be mounted on a spin-on filter on its filter housing.

Gemäß einer Ausführungsform ist eine Schutzvorrichtung für einen Spin-On-Filter mit einem Filtergehäuse vorgesehen. Die Schutzvorrichtung kann ein im Wesentlichen rotationssymmetrisches flexibles Hauptteil umfassen, das eine zentrale innere Öffnung mit einem kleineren Durchmesser als das Filtergehäuse aufweist, für das die Schutzvorrichtung angepasst ist, und ferner einen Lippenabschnitt umfasst, der sich wenigstens teilweise in einer lateralen Richtung vom symmetrischen Teil aus erstreckt.According to one embodiment, a protection device for a spin-on filter with a filter housing is provided. The protection device may comprise a substantially rotationally symmetrical flexible main body having a central inner opening with a smaller diameter than the filter housing for which the protection device is fitted, and further comprising a lip portion extending at least partially in a lateral direction from the symmetrical portion extends.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Lippe in eine Richtung geneigt, die von einer Richtung senkrecht zur äußeren Seitenwand des Filtergehäuses abweicht.According to one embodiment, the lip is inclined in a direction that deviates from a direction perpendicular to the outer side wall of the filter housing.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung die Form eines kegelstumpfförmigen Hohlkegels auf, der um seine Mittelachse rotationssymmetrisch ist. Gemäß einer Ausführungsform weist die Schutzvorrichtung einen hohlen, im Wesentlichen zylindrischen Zwischenkörper auf, der um seine Mittelachse rotationssymmetrisch ist, und hat ferner jeweils integral mit dem Zwischenhohlkörper einen kegelstumpfförmigen Hohlkegel an einem offenen Ende der Filterdichtungsschutzvorrichtung und einen kuppelförmigen Hohlkörperabschluss am geschlossenen Ende der Filterdichtungsschutzvorrichtung angeordnet.According to one embodiment, the spin-on filter seal protection device in the form of a frusto-conical hollow cone, which is rotationally symmetrical about its central axis. According to one embodiment, the protection device has a hollow, substantially cylindrical intermediate body, which is rotationally symmetrical about its central axis, and further has a frusto-conical hollow cone integral with the intermediate hollow body at an open end of the filter gasket protection device and a dome-shaped hollow body termination at the closed end of the filter gasket protection device.

Diese und andere vorteilhafte Merkmale werden aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung ersichtlich.These and other advantageous features will become apparent from the following detailed description.

Die Erfindung wird nun detaillierter unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, die bevorzugte Ausführungsformen der Vorrichtung gemäß der Erfindung veranschaulichen.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings which illustrate preferred embodiments of the apparatus according to the invention.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

1 zeigt schematisch einen Querschnitt eines Spin-On-Filters und einer entsprechenden Filterhalterung und eine erste Ausführungsform einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung gemäß der Erfindung, 1 schematically shows a cross section of a spin-on filter and a corresponding Filter holder and a first embodiment of a spin-on filter seal protection device according to the invention,

2 zeigt schematisch einen Querschnitt eines Spin-On-Filters und einer entsprechenden Filterhalterung und eine zweite Ausführungsform einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung gemäß der Erfindung, 2 1 schematically shows a cross-section of a spin-on filter and a corresponding filter holder and a second embodiment of a spin-on filter seal protection device according to the invention,

3 zeigt schematisch einen Querschnitt eines Spin-On-Filters und einer entsprechenden Filterhalterung und eine dritte Ausführungsform einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung gemäß der Erfindung, und 3 schematically shows a cross section of a spin-on filter and a corresponding filter holder and a third embodiment of a spin-on filter seal protection device according to the invention, and

4 zeigt eine Ansicht eines Fahrgestells für ein Fahrzeug, z. B. ein Nutzfahrzeug, z. B. ein Lastkraftwagen oder ein Bus, das einen Motor umfasst, umfassend eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung für einen Spin-On-Filter. 4 shows a view of a chassis for a vehicle, for. B. a commercial vehicle, for. A truck or a bus comprising a motor comprising a spin-on filter seal protection device for a spin-on filter.

BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Die gleichen Bezugszeichen werden für ähnliche Merkmale in den verschiedenen Zeichnungen verwendet.The same reference numerals are used for similar features in the various drawings.

1 zeigt schematisch einen Querschnitt eines Spin-On-Filters 2 und eine entsprechende Filterhalterung 4, die an einer Vorrichtung angeordnet ist, an der der Spin-On-Filter 2 während des Betriebs des Systems, das das Fluid 20 enthält, das durch den Spin-On-Filter gefiltert werden soll, angebracht werden soll, wobei der Spin-On-Filter 2 ein Spin-On-Filter-Gehäuse 6 umfasst, wobei Letzteres einen Filterkörper 8 umfasst, der einen Mund 10 definiert und ferner möglicherweise eine Abdeckung 12 umfasst, wobei der Spin-On-Filter 2 ferner ein Filterelement 14 umfasst, das im Spin-On-Filter-Gehäuse 6 angeordnet ist. Der Spin-On-Filter 2 wird während des Betriebs auf der entsprechenden Filterhalterung 4 montiert, in dieser Ausführungsform indem der Spin-On-Filter 2 ein Innengewinde 16 umfasst, das angeordnet ist, um mit einem entsprechendem Außengewinde 18 an der Filterhalterung 4 in Eingriff gebracht zu werden. 1 schematically shows a cross section of a spin-on filter 2 and a corresponding filter holder 4 , which is arranged on a device at which the spin-on filter 2 during operation of the system containing the fluid 20 contains, which is to be filtered by the spin-on filter to be attached, wherein the spin-on filter 2 a spin-on filter housing 6 comprising, the latter a filter body 8th includes, one's mouth 10 defines and may also have a cover 12 includes, wherein the spin-on filter 2 Further, a filter element 14 includes that in the spin-on filter housing 6 is arranged. The spin-on filter 2 during operation on the appropriate filter holder 4 mounted in this embodiment by the spin-on filter 2 an internal thread 16 which is arranged to be with a corresponding external thread 18 on the filter holder 4 to be engaged.

In dieser Ausführungsform umfasst die Abdeckung 12 wenigstens eine Einlassöffnung und wenigstens eine Auslassöffnung für das Fluid 20, das vom Spin-On-Filter 2 gefiltert werden soll, es ist jedoch möglich, einige oder alle dieser Öffnungen stattdessen am Filterkörper 8 anzuordnen, falls der Mund 10 so eng bemessen ist, dass keine Abdeckung 12 vorhanden ist. In dieser Ausführungsform ist die zentrale Öffnung die Auslassöffnung 22 des Spin-On-Filters 2, und eine Anzahl von Einlassöffnungen 24, 26 sind in der Abdeckung 12 radial außerhalb der zentralen Öffnung 22 in der Abdeckung 12 angeordnet.In this embodiment, the cover comprises 12 at least one inlet opening and at least one outlet opening for the fluid 20 that from the spin-on filter 2 However, it is possible to have some or all of these openings instead on the filter body 8th to arrange, if the mouth 10 so tight is that no cover 12 is available. In this embodiment, the central opening is the outlet opening 22 of the spin-on filter 2 , and a number of inlet openings 24 . 26 are in the cover 12 radially outside the central opening 22 in the cover 12 arranged.

Während des Betriebs, wenn das Fluid 20 durch den Spin-On-Filter 2 geleitet wird, steht das Fluid 20 in der Regel unter einem Druck, der höher als der Umgebungsdruck außerhalb der Filterhalterung 4 und des Spin-On-Filters 2 ist. Die obigen entsprechenden Gewinde 16, 18 des Spin-On-Filters 2 und der Filterhalterung 4 bilden zusammen eine Abdichtung aus, die verhindert, dass Fluid hindurchtritt, wodurch das gesamte fließende Fluid 20 (siehe gestrichelte Pfeile in 1) durch den Spin-On-Filter 2 gezwungen wird, das Filterelement 14 zu passieren. Zwischen dem Spin-On-Filter-Gehäuse 6 und der Filterhalterung 4 ist wenigstens eine Dichtung 28 angeordnet, um ein Austreten von Fluid 20 dazwischen während des Betriebs zu verhindern. Die Dichtung 28 wird vorzugsweise am Spin-On-Filter 2 befestigt, vorzugsweise bereits bei der Herstellung, und der Spin-On-Filter 2 wird dann von einer Hülle (nicht gezeigt) umgeben, so dass er sauber gehalten werden kann, bis die Hülle kurz vor der Montage des Spin-On-Filters 2 an der Filterhalterung 4 entfernt wird, um die Montage zu erleichtern. Die Dichtung 28 könnte optional separat vom Spin-On-Filter 2 angeordnet sein. In dieser Ausführungsform wird die Oberfläche 30 auf der Dichtung 28, deren Oberfläche 30 so angeordnet ist, dass sie gegen eine Dichtungskontaktoberfläche 32 an der Filterhalterung 4 anliegt, vorzugsweise vor der Montage durch Öl „befeuchtet”, um die Abdichtungseigenschaften der Dichtung 28 weiter zu verbessern.During operation, when the fluid 20 through the spin-on filter 2 is passed, the fluid is 20 usually under a pressure higher than the ambient pressure outside the filter holder 4 and the spin-on filter 2 is. The above corresponding threads 16 . 18 of the spin-on filter 2 and the filter holder 4 Together, they form a seal that prevents fluid from passing through it, eliminating all of the fluid flowing 20 (see dashed arrows in 1 ) through the spin-on filter 2 is forced, the filter element 14 to happen. Between the spin-on filter housing 6 and the filter holder 4 is at least a seal 28 arranged to prevent leakage of fluid 20 intervening during operation. The seal 28 is preferably at the spin-on filter 2 attached, preferably already during manufacture, and the spin-on filter 2 is then surrounded by a sheath (not shown) so that it can be kept clean until the sheath is about to mount the spin-on filter 2 on the filter holder 4 is removed to facilitate assembly. The seal 28 could optionally be separate from the spin-on filter 2 be arranged. In this embodiment, the surface becomes 30 on the seal 28 whose surface 30 is arranged so that it is against a sealing contact surface 32 on the filter holder 4 is applied, preferably "moistened" by oil before mounting to the sealing properties of the seal 28 continue to improve.

Ein Spin-On-Filter 2 kann eine Dichtung 28 oder mehrere, vorzugsweise koaxial angeordnete, Dichtungen umfassen. Hier ist nur eine Dichtung 28 gezeigt. Im Falle mehrerer Dichtungen (nicht gezeigt) ist die Dichtung 28 als die äußerste Dichtung 28 angeordnet.A spin-on filter 2 can a seal 28 or more, preferably coaxially arranged, seals. Here is just a seal 28 shown. In case of multiple seals (not shown) is the seal 28 as the outermost seal 28 arranged.

1 zeigt ferner eine erste Ausführungsform einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 für einen Spin-On-Filter 2 gemäß der Erfindung, wobei die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 an einem Spin-On-Filter-Gehäuse 6 anzuordnen ist, und wenn der Spin-On-Filter 2 an einer entsprechenden Filterhalterung 4 montiert ist und wenn wenigstens eine Dichtung 28 zwischen der Filterhalterung 4 und dem Spin-On-Filter-Gehäuse 6 an jeweiligen Dichtungskontaktoberflächen 32, 36 angeordnet ist, ist sie so angeordnet, dass sie sich zwischen einer äußeren Oberfläche 38 des Spin-On-Filter-Gehäuses 6 und einer äußeren Oberfläche 40 der Filterhalterung 4 außerhalb E der jeweiligen Dichtungskontaktoberfläche 32, 36 für die äußerste Spin-On-Filter-Dichtung 28 erstreckt. 1 further shows a first embodiment of a spin on filter seal protection device 34 for a spin-on filter 2 according to the invention, wherein the spin-on filter seal protection device 34 on a spin-on filter housing 6 to arrange, and if the spin-on filter 2 on a corresponding filter holder 4 is mounted and if at least one seal 28 between the filter holder 4 and the spin-on filter housing 6 at respective sealing contact surfaces 32 . 36 is arranged, it is arranged so that it is between an outer surface 38 of the spin-on filter housing 6 and an outer surface 40 the filter holder 4 outside E of the respective sealing contact surface 32 . 36 for the outermost spin-on filter seal 28 extends.

In dieser Ausführungsform ist die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 am Spin-On-Filter 2 wie ein „Rock” angeordnet, d. h. die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 weist die Form eines kegelstumpfförmigen Hohlkegels auf, der um seine Mittelachse rotationssymmetrisch ist, wie in der Figur zu sehen ist. Die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 ist vorzugsweise wenigstens etwas flexibel und weist vorzugsweise eine zentrale innere Öffnung 42 mit einem Innendurchmesser auf, der wenigstens etwas kleiner als der Außendurchmesser des Spin-On-Filter-Gehäuses 6 ist, wodurch der Rand der inneren Öffnung 42 der Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 gegen die äußere Oberfläche 38 des Spin-On-Filter-Gehäuses 6 gedrückt wird, wodurch eine wirksame Abdichtung zwischen diesen bewirkt wird. Die bevorzugte Flexibilität der Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 ermöglicht auch ein ähnliches Drücken und Abdichten gegen die äußere Oberfläche 40 der Filterhalterung 4, wenn die auf dem Gehäuse 6 angeordnete Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 gegen die Filterhalterung 4 gedrückt wird, während sie einer flexiblen Verformung unterzogen wird.In this embodiment, the spin on filter seal protector is 34 at the spin-on filter 2 arranged like a "rock", ie the spin on filter seal protection device 34 has the shape of a frusto-conical hollow cone, which is rotationally symmetrical about its central axis, as can be seen in the figure. The spin-on filter seal protection device 34 is preferably at least somewhat flexible and preferably has a central inner opening 42 with an inner diameter that is at least slightly smaller than the outer diameter of the spin-on filter housing 6 is, eliminating the edge of the inner opening 42 the spin-on filter seal protection device 34 against the outer surface 38 of the spin-on filter housing 6 is pressed, whereby an effective seal between them is effected. The preferred flexibility of the spin on filter seal protector 34 also allows a similar pressing and sealing against the outer surface 40 the filter holder 4 if the on the case 6 arranged spin-on filter seal protection device 34 against the filter holder 4 is pressed while undergoing flexible deformation.

2 zeigt eine zweite Ausführungsform einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 für einen Spin-On-Filter 2 gemäß der Erfindung, wobei die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 an einem Spin-On-Filter-Gehäuse 6 anzuordnen ist, und wenn der Spin-On-Filter 2 an einer entsprechenden Filterhalterung 4 montiert ist und wenn wenigstens eine Dichtung 28 zwischen der Filterhalterung 4 und dem Spin-On-Filter-Gehäuse 6 an jeweiligen Dichtungskontaktoberflächen 32, 36 angeordnet ist, ist sie so angeordnet, dass sie sich zwischen einer äußeren Oberfläche 38 des Spin-On-Filter-Gehäuses 6 und einer äußeren Oberfläche 40 der Filterhalterung 4 außerhalb E der jeweiligen Dichtungskontaktoberfläche 32, 36 für die äußerste Spin-On-Filter-Dichtung 28 erstreckt. 2 shows a second embodiment of a spin-on filter seal protection device 34 for a spin-on filter 2 according to the invention, wherein the spin-on filter seal protection device 34 on a spin-on filter housing 6 to arrange, and if the spin-on filter 2 on a corresponding filter holder 4 is mounted and if at least one seal 28 between the filter holder 4 and the spin-on filter housing 6 at respective sealing contact surfaces 32 . 36 is arranged, it is arranged so that it is between an outer surface 38 of the spin-on filter housing 6 and an outer surface 40 the filter holder 4 outside E of the respective sealing contact surface 32 . 36 for the outermost spin-on filter seal 28 extends.

In dieser Ausführungsform ist die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 am Spin-On-Filter 2 wie ein „Hut” angeordnet, d. h. die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 weist einen hohlen, im Wesentlichen zylindrischen Zwischenkörper auf, der um seine Mittelachse rotationssymmetrisch ist, und hat ferner jeweils integral mit dem Zwischenhohlkörper einen kegelstumpfförmigen Hohlkegel an einem offenen Ende der Filterdichtungsschutzvorrichtung 34 und einen kuppelförmigen Hohlkörperabschluss am geschlossenen Ende der Filterdichtungsschutzvorrichtung 34 angeordnet. Die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 ist vorzugsweise wenigstens etwas flexibel und weist vorzugsweise einen zentralen inneren Hohlraum 44 mit einer inneren Mundöffnung 46 mit einem Innendurchmesser auf, der wenigstens etwas kleiner als der Außendurchmesser des Spin-On-Filter-Gehäuses 6 ist, wodurch der Rand der inneren Mundöffnung 46 der Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 gegen die äußere Oberfläche 38 des Spin-On-Filter-Gehäuses 6 gedrückt wird, wodurch eine wirksame Abdichtung zwischen diesen bewirkt wird. Die bevorzugte Flexibilität der Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 ermöglicht auch ein ähnliches Drücken und Abdichten gegen die äußere Oberfläche 40 der Filterhalterung 4, wenn die auf dem Gehäuse 6 angeordnete Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 gegen die Filterhalterung 4 gedrückt wird, während sie einer flexiblen Verformung unterzogen wird.In this embodiment, the spin on filter seal protector is 34 on the spin-on filter 2 arranged like a "hat", ie the spin on filter seal protection device 34 has a hollow, substantially cylindrical intermediate body, which is rotationally symmetrical about its central axis, and further has, in each case integrally with the intermediate hollow body, a frusto-conical hollow cone at an open end of the filter-sealing protection device 34 and a dome-shaped hollow body termination at the closed end of the filter seal protection device 34 arranged. The spin-on filter seal protection device 34 is preferably at least somewhat flexible and preferably has a central internal cavity 44 with an inner mouth opening 46 with an inner diameter that is at least slightly smaller than the outer diameter of the spin-on filter housing 6 is, reducing the edge of the inner mouth opening 46 the spin-on filter seal protection device 34 against the outer surface 38 of the spin-on filter housing 6 is pressed, whereby an effective seal between them is effected. The preferred flexibility of the spin on filter seal protector 34 also allows a similar pressing and sealing against the outer surface 40 the filter holder 4 if the on the case 6 arranged spin-on filter seal protection device 34 against the filter holder 4 is pressed while undergoing flexible deformation.

3 zeigt eine dritte Ausführungsform einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 für einen Spin-On-Filter 2 gemäß der Erfindung, wobei die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 an einem Spin-On-Filter-Gehäuse 6 anzuordnen ist, und wenn der Spin-On-Filter 2 an einer entsprechenden Filterhalterung 4 montiert ist und wenn wenigstens eine Dichtung 28 zwischen der Filterhalterung 4 und dem Spin-On-Filter-Gehäuse 6 an jeweiligen Dichtungskontaktoberflächen 32, 36 angeordnet ist, ist sie so angeordnet, dass sie sich zwischen einer äußeren Oberfläche 38 des Spin-On-Filter-Gehäuses 6 und einer äußeren Oberfläche 40 der Filterhalterung 4 außerhalb E der jeweiligen Dichtungskontaktoberfläche 32, 36 für die äußerste Spin-On-Filter-Dichtung 28 erstreckt. 3 shows a third embodiment of a spin-on filter seal protection device 34 for a spin-on filter 2 according to the invention, wherein the spin-on filter seal protection device 34 on a spin-on filter housing 6 to arrange, and if the spin-on filter 2 on a corresponding filter holder 4 is mounted and if at least one seal 28 between the filter holder 4 and the spin-on filter housing 6 at respective sealing contact surfaces 32 . 36 is arranged, it is arranged so that it is between an outer surface 38 of the spin-on filter housing 6 and an outer surface 40 the filter holder 4 outside E of the respective sealing contact surface 32 . 36 for the outermost spin-on filter seal 28 extends.

In dieser Ausführungsform ist die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 am Spin-On-Filter 2 wie ein „Rock” angeordnet, d. h. wie in der in 1 gezeigten Ausführungsform gezeigt, die mit der äußersten Spin-On-Filter-Dichtung 28 zu einer Einheit integriert ist, wobei die Teile dieser Einheit aus dem gleichen Material oder unterschiedlichen Materialien bestehen können, abhängig z. B. von der Flexibilität und anderen Eigenschaften, die für die verschiedenen Teile davon gewünscht werden. Die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 ist vorzugsweise wenigstens etwas flexibel und weist vorzugsweise eine zentrale innere Öffnung 42 mit einem Innendurchmesser auf, der wenigstens etwas kleiner als der Außendurchmesser des Spin-On-Filter-Gehäuses 6 ist, wodurch der Rand der inneren Öffnung 42 der Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 gegen die äußere Oberfläche 38 des Spin-On-Filter-Gehäuses 6 gedrückt wird, wodurch eine wirksame Abdichtung zwischen diesen bewirkt wird. Die bevorzugte Flexibilität der Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 ermöglicht auch ein ähnliches Drücken und Abdichten gegen die äußere Oberfläche 40 der Filterhalterung 4, wenn die auf dem Gehäuse 6 angeordnete Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 gegen die Filterhalterung 4 gedrückt wird, während sie einer flexiblen Verformung unterzogen wird.In this embodiment, the spin on filter seal protector is 34 on the spin-on filter 2 arranged like a "rock", ie as in the 1 shown embodiment, with the outermost spin-on filter seal 28 is integrated into a unit, wherein the parts of this unit may consist of the same material or different materials, depending on z. From the flexibility and other properties desired for the various parts thereof. The spin-on filter seal protection device 34 is preferably at least somewhat flexible and preferably has a central inner opening 42 with an inner diameter that is at least slightly smaller than the outer diameter of the spin-on filter housing 6 is, eliminating the edge of the inner opening 42 the spin-on filter seal protection device 34 against the outer surface 38 of the spin-on filter housing 6 is pressed, whereby an effective seal between them is effected. The preferred flexibility of the spin on filter seal protector 34 also allows a similar pressing and sealing against the outer surface 40 the filter holder 4 if the on the case 6 arranged spin-on filter seal protection device 34 against the filter holder 4 is pressed while undergoing flexible deformation.

In ähnlicher Weise (nicht gezeigt) könnte die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 aus 2 mit der äußersten Spin-On-Filter-Dichtung 28 zu einer Einheit integriert sein.Similarly (not shown) could be the spin on filter seal protector 34 out 2 with the outermost spin-on filter seal 28 to be integrated into a single entity.

Wie in den 1 bis 3 zu sehen ist, betrifft die Erfindung eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 für einen Spin-On-Filter 2, wobei der Spin-On-Filter 2 wenigstens eine Dichtung 28 aufweist, die zwischen einer entsprechenden Filterhalterung 4 und dem Spin-On-Filter-Gehäuse 6 an jeweiligen Dichtungskontaktoberflächen 32, 36 angeordnet ist, wenn der Spin-On-Filter 2 an der Filterhalterung 4 montiert ist, wobei die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 ferner angeordnet ist, um am Spin-On-Filter-Gehäuse 6 montiert zu werden, und so angeordnet ist, dass sie sich zwischen einer äußeren Oberfläche 38 des Spin-On-Filter-Gehäuses 6 und einer äußeren Oberfläche 40 der entsprechenden Filterhalterung 4 außerhalb E der jeweiligen Dichtungskontaktoberfläche 32, 36 für die äußerste Spin-On-Filter-Dichtung 28 erstreckt. Die Erfindung betrifft auch eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung, wobei die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 umfasst und ferner einen Spin-On-Filter 2 und eine Filterhalterung 4 umfasst. Die Erfindung betrifft ferner auch ein Fahrzeug 48 mit einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung, einen Motor 50 mit einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzanordnung und einen Spin-On-Filter 2 mit einer Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 für einen Spin-On-Filter 2.As in the 1 to 3 As can be seen, the invention relates to a spin-on-filter seal protection device 34 for a spin-on filter 2 , where the spin-on filter 2 at least one seal 28 which is between a corresponding filter holder 4 and the spin-on filter housing 6 at respective sealing contact surfaces 32 . 36 is arranged when the spin-on filter 2 on the filter holder 4 is mounted, wherein the spin-on filter seal protection device 34 is further arranged to be on the spin-on filter housing 6 to be mounted, and arranged so that they are between an outer surface 38 of the spin-on filter housing 6 and an outer surface 40 the corresponding filter holder 4 outside E of the respective sealing contact surface 32 . 36 for the outermost spin-on filter seal 28 extends. The invention also relates to a spin-on-filter seal protector assembly wherein the spin-on-filter seal protector assembly includes a spin on filter seal protector 34 and further includes a spin-on filter 2 and a filter holder 4 includes. The invention also relates to a vehicle 48 with a spin on filter seal protection assembly, a motor 50 with a spin on filter seal protection assembly and a spin on filter 2 with a spin on filter seal protection device 34 for a spin-on filter 2 ,

Die Schutzvorrichtung 34 kann somit eine Lippe umfassen, die sich in einer Richtung aus der Seitenwand des Filtergehäuses 6 heraus erstreckt. Die Lippe kann vorzugsweise aus dem gleichen Material wie der Hauptkörper der Schutzvorrichtung 34 bestehen, kann aber auch aus einem anderen Material bestehen. Beispielsweise können verschiedene Materialien, wie unten aufgeführt, in der Schutzvorrichtung verwendet oder kombiniert werden. Die Lippe bildet eine Abdichtung zwischen der äußeren seitlichen Oberfläche des Spin-On-Filters und einer Oberfläche, insbesondere einer oberen Oberfläche, einer Filterhalterung 4 aus, auf der der Spin-On-Filter montiert werden soll. Die Lippe kann sich in einigen Ausführungsformen in einer Richtung aus der Seitenwand des Filtergehäuses heraus erstrecken, d. h. aus der Mitte der rotationssymmetrischen Schutzvorrichtung 34 heraus. Die Lippe kann vorzugsweise in einem Winkel, wie beispielsweise etwa 45 Grad, von der Mittellinie der Schutzvorrichtung in einer Richtung zur Oberfläche einer Halterung 4, an der die Schutzvorrichtung abdichten soll, herausragen.The protection device 34 Thus, it may comprise a lip extending in a direction out of the side wall of the filter housing 6 extends out. The lip may preferably be of the same material as the main body of the protection device 34 exist, but can also consist of a different material. For example, various materials as listed below may be used or combined in the protector. The lip forms a seal between the outer side surface of the spin-on filter and a surface, particularly an upper surface, of a filter holder 4 on which the spin-on filter is to be mounted. The lip may, in some embodiments, extend in a direction out of the side wall of the filter housing, ie, from the center of the rotationally symmetrical protection device 34 out. The lip may preferably be at an angle, such as about 45 degrees, from the centerline of the protector in a direction to the surface of a support 4 at which the protective device is to seal, protrude.

4 zeigt eine Ansicht eines Fahrgestells für ein Fahrzeug 48, z. B. ein Nutzfahrzeug, z. B. ein Lastkraftwagen oder ein Bus, das einen Motor 50 umfasst, wobei das Fahrzeug 48 eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 für einen Spin-On-Filter 2 umfasst, z. B. dadurch, dass der Motor 50 oder ein anderer Teil des Fahrzeugs, wie z. B. ein Getriebe oder eine Achse usw., eine Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 für einen Spin-On-Filter 2 gemäß einer oben erwähnten Ausführungsform umfasst. Die Karosserie des Fahrzeugs 48 wird aus Gründen der Übersichtlichkeit bezüglich der Beispiele möglicher Verwendungen der Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 nicht gezeigt. 4 shows a view of a chassis for a vehicle 48 , z. B. a commercial vehicle, for. As a truck or a bus, a motor 50 includes, wherein the vehicle 48 a spin on filter seal protection device 34 for a spin-on filter 2 includes, for. B. in that the engine 50 or another part of the vehicle, such as A gear or axle, etc., a spin on filter seal protector 34 for a spin-on filter 2 according to an embodiment mentioned above. The body of the vehicle 48 for the sake of clarity, the examples of possible uses of the spin on filter seal protector 34 Not shown.

Das Material für die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 kann z. B. Naturkautschuk, Synthesekautschuk, Schaumgummi, Metall usw. oder andere Materialien mit der bevorzugten Flexibilität sein. Die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 muss eine gewisse Steifigkeit aufweisen, um ihre gewünschte Form beizubehalten, ist jedoch bei normaler Verwendung keinen hohen Drücken ausgesetzt. Die Dichtung 28 kann z. B. aus Nitrilkautschuk usw. hergestellt sein.The material for the spin-on filter seal protection device 34 can z. Natural rubber, synthetic rubber, foam rubber, metal, etc., or other materials having the preferred flexibility. The spin-on filter seal protection device 34 must have some rigidity to maintain their desired shape, but is not exposed to high pressures under normal use. The seal 28 can z. B. made of nitrile rubber, etc.

Die Spin-On-Filter-Dichtungsschutzvorrichtung 34 kann ein wiederverwendbares Teil oder ein Wegwerfartikel sein.The spin-on filter seal protection device 34 can be a reusable part or a disposable item.

Die Merkmale der oben erörterten Ausführungsformen können auf andere Weise als die explizit in den obigen Ausführungsformen beschriebenen kombiniert werden.The features of the embodiments discussed above may be combined in ways other than those explicitly described in the above embodiments.

Claims

Spin on filter seal protection device for a spin on filter ( 2 ), the spin-on filter ( 2 ) at least one seal ( 28 ), which is arranged to move between a filter holder ( 4 ) and the spin-on filter housing ( 6 ) on respective sealing contact surfaces ( 32 . 36 ), characterized in that the spin on filter seal protection device ( 34 ) is further arranged to be attached to the spin-on filter housing ( 6 ) and arranged to extend between an outer surface ( 38 ) of the spin-on filter housing ( 6 ) and an outer surface ( 40 ) of the corresponding filter holder ( 4 ) outside (E) of the respective sealing contact surface ( 32 . 36 ) for the outermost spin on filter seal ( 28 ).

Spin on filter seal protection device according to claim 1, characterized in that the spin on filter seal protection device ( 34 ) integrated with the outermost spin-on filter seal ( 28 ) is arranged into a unit.

Spin on filter seal protection device according to claim 1 or 2, characterized in that the spin on filter seal protection device ( 34 ) has the shape of a frusto-conical hollow cone, which is rotationally symmetrical about its central axis.

Spin-on filter seal protection device according to claim 1 or 2 or 3, characterized in that the spin-on filter seal protection device ( 34 ) is flexible and has a central inner opening ( 42 ) having an inner diameter smaller than the outer diameter of the spin-on filter housing ( 6 ).

Spin on filter seal protection device according to claim 1 or 2, characterized in that the spin on filter seal protection device ( 34 ) has a hollow, substantially cylindrical intermediate body, which is rotationally symmetrical about its central axis, and also, in each case integrally with the intermediate hollow body, a frusto-conical hollow cone at an open end of the filter-sealing protection device ( 34 ) and a dome-shaped hollow body termination at the closed end of the filter seal protection device ( 34 ) has arranged.

Spin-on filter seal protection device according to claim 1 or 2 or 5, characterized in that the spin-on filter seal protection device ( 34 ) is flexible and has a central internal cavity ( 44 ) with an inner mouth opening ( 46 ) having an inner diameter smaller than the outer diameter of the spin-on filter housing ( 6 ).

Spin-on filter, characterized in that it comprises a spin on filter seal protection device ( 34 ) for a spin-on filter ( 2 ) according to one of claims 1 to 6.

Spin-on filter seal protection arrangement for a spin-on filter ( 2 ), characterized in that it comprises a spin on filter seal protection device ( 34 ) according to one of claims 1 to 6 and further comprising a spin-on filter ( 2 ) and a filter holder ( 4 ).

Spin-on filter seal protection arrangement according to claim 8, characterized in that the spin-on-filter housing ( 6 ) a filter body ( 8th ), which covers one mouth ( 10 ) and that the spin-on filter ( 2 ) further a filter element ( 14 ) contained in the spin-on filter housing ( 6 ) is arranged.

Spin-on filter seal protection arrangement according to claim 9, characterized in that the spin-on-filter housing ( 6 ) a cover ( 12 ).

Spin-on filter seal protection arrangement according to claim 10, characterized in that the cover ( 12 ) at least one inlet opening ( 24 . 26 ) and at least one outlet opening ( 22 ) for the fluid ( 20 ) generated by the spin-on filter ( 2 ) should be filtered.

Spin-on filter seal protection arrangement according to one of claims 8 to 11, characterized in that the spin-on filter ( 2 ) is arranged on the corresponding filter holder ( 4 ) to be mounted by the spin-on filter ( 2 ) an internal thread ( 16 ) which is arranged to engage with a corresponding external thread ( 18 ) on the filter holder ( 4 ) to be engaged.

Spin on filter seal protection arrangement according to one of claims 8 to 12, characterized in that the spin on filter seal protection device ( 34 ) is arranged to bear against the filter holder ( 4 ) while undergoing flexible deformation when the spin-on filter (Fig. 2 ) on the corresponding filter holder ( 4 ) is mounted.

Motor, characterized in that it comprises a spin-on filter seal protection arrangement for a spin-on filter ( 2 ) according to any one of claims 8 to 12.

Vehicle, characterized in that it comprises an engine according to claim 14.