DE112010004388B4 - DISPLAYING A SYSTEM STATE OF A TREATMENT DEVICE FOR MICROSCOPIC SAMPLES - Google Patents
DISPLAYING A SYSTEM STATE OF A TREATMENT DEVICE FOR MICROSCOPIC SAMPLES Download PDFInfo
- Publication number
- DE112010004388B4 DE112010004388B4 DE112010004388.4T DE112010004388T DE112010004388B4 DE 112010004388 B4 DE112010004388 B4 DE 112010004388B4 DE 112010004388 T DE112010004388 T DE 112010004388T DE 112010004388 B4 DE112010004388 B4 DE 112010004388B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- display
- traffic light
- light function
- system state
- state
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 88
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 21
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 10
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 25
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 16
- 241001510071 Pyrrhocoridae Species 0.000 claims description 15
- 230000006870 function Effects 0.000 description 24
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 20
- 239000012188 paraffin wax Substances 0.000 description 15
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 239000008096 xylene Substances 0.000 description 13
- CTQNGGLPUBDAKN-UHFFFAOYSA-N O-Xylene Chemical compound CC1=CC=CC=C1C CTQNGGLPUBDAKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 11
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 10
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 8
- 239000012876 carrier material Substances 0.000 description 6
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 4
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 4
- 208000005156 Dehydration Diseases 0.000 description 3
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N Methanol Chemical compound OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 3
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 3
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 3
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 2
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 2
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000009931 harmful effect Effects 0.000 description 2
- 230000036541 health Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 1
- 230000010259 detection of temperature stimulus Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000002405 diagnostic procedure Methods 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 230000005283 ground state Effects 0.000 description 1
- 230000012447 hatching Effects 0.000 description 1
- 230000009474 immediate action Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 229940057995 liquid paraffin Drugs 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 210000002345 respiratory system Anatomy 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 150000003738 xylenes Chemical class 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B5/00—Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied
- G08B5/22—Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission
- G08B5/36—Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission using visible light sources
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
- G01N1/36—Embedding or analogous mounting of samples
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B23/00—Testing or monitoring of control systems or parts thereof
- G05B23/02—Electric testing or monitoring
- G05B23/0205—Electric testing or monitoring by means of a monitoring system capable of detecting and responding to faults
- G05B23/0259—Electric testing or monitoring by means of a monitoring system capable of detecting and responding to faults characterized by the response to fault detection
- G05B23/0267—Fault communication, e.g. human machine interface [HMI]
- G05B23/0272—Presentation of monitored results, e.g. selection of status reports to be displayed; Filtering information to the user
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
- G01N35/00722—Communications; Identification
- G01N2035/00891—Displaying information to the operator
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Pathology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Abstract
Verfahren zur Anzeige eines Systemzustands einer automatischen Behandlungseinrichtung (1) mit mehreren Prozessschritten für mikroskopische Proben auf Grundlage von Systemparametern (121, 122, 123) der Behandlungseinrichtung (1), mit den folgenden Schritten:
a) Bestimmen (120) wenigstens eines Systemparameters (121, 122, 123),
b) Auswerten (130) wenigstens eines bestimmten (120) Systemparameters (121, 122, 123) auf Grundlage von Auswertekriterien,
c) Beurteilen (140) des Systemzustands auf Grundlage wenigstens eines ausgewerteten (130) Systemparameters (121, 122, 123) und
d) Anzeigen (150) des beurteilten (140) Systemzustands durch eine Ampelfunktion (175) mit Anzeigezuständen, wobei die Anzeige prozessschrittübergreifend erfolgt, und wobei genau ein Fehlerbutton (51) mit Ampelfunktion (175) oder die Ampelfunktion (175) in Form genau eines Fehlerbuttons (51) entweder separat oder auf einem Bildschirmanzeigemittel (50) in Form eines Anzeige- und Eingabemittels realisiert wird, wobei der Fehlerbutton verschiedene Anzeigezustände einnehmen kann und wobei durch Anwahl des Fehlerbuttons (51) Informationen zum beurteilten Systemzustand und/oder der zugehörige Prozessschritt angezeigt werden bzw. wird.
A method for displaying a system state of a multi-step automatic processing device (1) for microscopic samples based on system parameters (121, 122, 123) of the processing device (1), comprising the following steps:
a) determining (120) at least one system parameter (121, 122, 123),
b) evaluating (130) at least one specific (120) system parameter (121, 122, 123) on the basis of evaluation criteria,
c) assessing (140) the system state based on at least one evaluated (130) system parameter (121, 122, 123) and
d) displaying (150) the assessed (140) system state by a traffic light function (175) with display states, wherein the display is performed across process steps, and wherein exactly one error button (51) with traffic light function (175) or the traffic light function (175) in the form of exactly one Error button (51) is realized either separately or on a screen display means (50) in the form of a display and input means, wherein the error button can take various display states and by selecting the error button (51) displays information on the assessed system state and / or the associated process step be or will.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Anzeige eines Systemzustands einer automatischen Behandlungseinrichtung mit mehreren Prozessschritten für mikroskopische Proben, ein entsprechendes Anzeigesystem, das zur Durchführung des Verfahrens eingerichtet ist, sowie eine mit dem Anzeigesystem ausgestattete Behandlungseinrichtung.The present invention relates to a method for displaying a system state of an automatic processing device with a plurality of process steps for microscopic samples, a corresponding display system, which is set up to carry out the method, and a treatment device equipped with the display system.
Derartige Behandlungseinrichtungen für mikroskopische Proben sind an sich aus dem Stand der Technik bekannt. Hierbei kann es sich insbesondere um eine automatische Einbettungseinrichtung, einen Färbeautomat und/oder einen Eindeckautomat handeln. Die Behandlungseinrichtung kann folglich aus einem oder mehreren solcher Automaten bestehen. Im einfachsten Fall besteht die Behandlungseinrichtung folglich beispielsweise aus einer automatischen Einbettungseinrichtung, die in mehreren Prozessschritten eine Probe für einen nachfolgenden Mikrotomschnitt präpariert. Ein derartiger Gewebeprozessor für biologische bzw. histologische Proben ist aus der
Bezüglich des Aufbaus und der Arbeitsweise von Färbe- und Eindeckautomaten an sich sowie in Kombination miteinander wird auf die deutsche Patentschrift
Ähnliche Systeme zum Färben und Eindecken von mikroskopischen Proben auf Objektträgern sind aus der
Einbettungseinrichtungen, auch als Einbettautomaten oder Gewebeprozessoren bekannt, werden in der klinischen Routinediagnostik zur Vorbereitung von Proben für die mikroskopische Untersuchung verwendet.Embedding devices, also known as embedding machines or tissue processors, are used in routine clinical diagnostics to prepare samples for microscopic examination.
Zur Gewinnung dünner und gleichmäßiger Mikrotomschnitte in der Histopathologie muss das zu untersuchende Material Stabilität und eine gleichmäßige Konsistenz bzw. Festigkeit aufweisen. Hierzu wird beispielsweise häufig eine Gewebeinfiltration mit heißem Paraffinwachs (nachfolgend auch allgemeiner als „Paraffin“ bezeichnet) vorgenommen.To obtain thin and uniform microtome sections in histopathology, the material to be examined must have stability and a uniform consistency or strength. For this purpose, for example, frequently a tissue infiltration with hot paraffin wax (hereinafter also referred to more generally as "paraffin") is made.
Da Paraffin nicht wasserlöslich ist, wird (beispielsweise formalinfixiertes) Gewebe zunächst in einer aufsteigenden Alkoholreihe (mit zunehmender Methanol- oder Ethanolkonzentration) möglichst schonend entwässert. Nach der Entwässerung wird der möglichst wasserfreie Alkohol des letzten Entwässerungsschritts durch ein besonders gut mit Paraffin mischbares und zusätzlich letzte Wasserreste aufnehmendes sogenanntes Intermedium (z.B. Xylol bzw. ein Xylolgemisch) entfernt. Das Intermedium wird dann durch heißes Paraffinwachs, häufig mittels Vakuuminfiltration, ersetzt.Since paraffin is not water-soluble, (for example, formalin-fixed) tissue is first dehydrated as gently as possible in an ascending alcohol series (with increasing concentration of methanol or ethanol). After dehydration, the most anhydrous alcohol of the last dehydration step is removed by a so-called intermediate medium (for example xylene or a mixture of xylenes) which absorbs paraffin-miscible and additionally contains the last remaining water. The intermediate medium is then replaced by hot paraffin wax, often by vacuum infiltration.
Die paraffingetränkten Gewebestücke können nun zu schneidbaren Paraffinblöcken verarbeitet, geschnitten, und auf Objektträger überführt werden. Nach Entparaffinierung, Färbung, Eindecken etc. stehen die Schnitte für die lichtmikroskopische Untersuchung zur Verfügung.The paraffin-soaked tissue pieces can now be processed into cut paraffin blocks, cut, and transferred to slides. After deparaffinization, staining, coverslipping, etc., the sections are available for light microscopic examination.
Ein Gewebeprozessor, der eine weitgehend automatische Bearbeitung von Proben erlaubt, ist in der Leica-Druckschrift „Leica ASP 300“, Leica Microsystems Nußloch GmbH, Order No. 0704-2-1-103, 04/2001, dargestellt und beschrieben. Der Gewebeprozessor weist eine Retorte als Bearbeitungsstation für die Proben auf. Die Retorte ist über ein Schlauch- bzw. Rohrsystem an mehrere standardisierte Reagenzienvorratsbehälter angeschlossen. Durch ein Pumpensystem mit einer elektronischen Steuerung lassen sich automatisch die jeweiligen Reagenzien von den Vorratsbehältern in die Retorte und zurück pumpen.A tissue processor, which allows a largely automatic processing of samples, is in the Leica document "Leica ASP 300", Leica Microsystems Nußloch GmbH, Order no. 0704-2-1-103, 04/2001, presented and described. The tissue processor has a retort as a processing station for the samples. The retort is connected via a hose or pipe system to several standardized reagent reservoirs. A pump system with an electronic controller automatically pumps the reagents from the reservoirs to the retort and back.
Wenngleich die vorliegende Erfindung im Rahmen dieser Anmeldung vornehmlich in Bezug auf Paraffininfiltration beschrieben wird, ist sie ebenso für andere Infiltrationsverfahren, beispielsweise für die Einbettung in Kunstharz, geeignet.Although the present invention in the context of this application primarily with respect to Paraffin infiltration is described, it is also suitable for other infiltration methods, for example, for embedding in synthetic resin.
Das zuvor erläuterte Einbettungsverfahren weist eine Reihe kritischer Schritte bzw. Prozessgrößen auf.The embedding method explained above has a number of critical steps or process variables.
Wie erwähnt, muss das Restwasser in der einzubettenden Gewebeprobe aufgrund der schlechten Mischbarkeit von Wasser und Paraffinwachs vor der Infiltration möglichst vollständig entfernt werden, da anderenfalls die Schneidbarkeit und die Probenqualität beeinträchtigt werden. Jedoch kommt es in der Praxis häufig zu einer Verschleppung von Wasser aus den niedriger konzentrierten Stufen des Alkoholgradienten in den reinen Alkohol der letzten Entwässerungsstufe. Auch aufgrund der hygroskopischen Eigenschaften von z.B. Ethanol weist die letzte Alkoholstufe häufig Restwasser auf.As mentioned, the residual water in the tissue sample to be embedded must be removed as completely as possible due to the poor miscibility of water and paraffin wax before infiltration, otherwise the cuttability and the quality of the sample are impaired. However, in practice, there is often a carry-over of water from the lower-concentration stages of the alcohol gradient into the pure alcohol of the last dehydration stage. Also due to the hygroscopic properties of e.g. Ethanol has the last alcohol level often residual water.
Zwar kann durch das Intermedium, wie erwähnt, Restwasser teilweise aus den Gewebeproben entfernt werden. Im Sinne einer möglichst hohen Reproduzierbarkeit und Prozesssicherheit ist jedoch darauf zu achten, dass die Sollkonzentrationen der Komponenten der Alkoholreihe möglichst genau eingehalten werden. Hierzu kann, wie in den noch nicht veröffentlichten Anmeldungen
Das häufig als Intermedium verwendete Xylol ist entzündlich und wirkt bei Aufnahme über die Haut und die Atmungswege gesundheitsschädlich. In einem Luftvolumenanteil von 1 bis 8 Prozent bildet Xylol explosive Gemische. Die Xylolkontamination aus dem verwendeten Intermedium ist daher soweit möglich auf ein Minimum zu begrenzen. Auch beim Übergang vom Intermedium zum Infiltrationsmedium können Verschleppungsprobleme auftreten, die zu einer zunehmenden Xylolanreicherung in dem - nachfolgend verwendeten Paraffinwachs führen. Wird die eingebettete Probe am Ende der Bearbeitung im Gewebeprozessor diesem entnommen, ist der Anwender daher ggf. schädlichen Xyloldämpfen ausgesetzt. Eine zu hohe Xylolkonzentration im Infiltrationsmedium kann ferner die Probenqualität und nachfolgende Schneidbarkeit beeinträchtigen.The xylene often used as an intermediate is flammable and has a harmful effect on absorption through the skin and the respiratory tract. In an air volume fraction of 1 to 8 percent, xylene forms explosive mixtures. The xylene contamination from the used Intermedium is therefore as far as possible to limit to a minimum. Also during the transition from the intermediate medium to the infiltration medium, carryover problems can occur which lead to an increasing xylene enrichment in the paraffin wax used below. Therefore, if the embedded sample is removed from the tissue processor at the end of processing, the user may be exposed to harmful xylene vapors. Excessive xylene concentration in the infiltration medium may further affect sample quality and subsequent cuttability.
Daher wird angestrebt, die Xylolkonzentration im Paraffin, zumindest in der am Ende entnommenen Probe, auf ein Minimum zu begrenzen. Hierzu kann beispielsweise ein Verfahren zum Bearbeiten von Gewebeproben verwendet werden, bei dem zwischen dem Xylol- bzw. Intermedienbehandlungsschritt und der Behandlung der Gewebeproben mit einem Trägermaterial (beispielsweise Paraffinwachs) ein Trägermaterial-Schutzreagenz verwendet wird, in welchem Intermedium und Trägermaterial mischbar sind (siehe hierzu die noch nicht veröffentlichte Anmeldung
Ferner kann zu diesem Zweck auch ein Verfahren zum Einsatz kommen, bei dem Trägermaterial bzw. Trägermaterialien unterschiedlicher Reinheitsgrade für unterschiedliche Infiltrierschritte verwendet wird. Das Trägermaterial mit der höchsten Reinheit (d.h. mit der geringsten Kontamination durch das Intermedium) wird am Ende verwendet (siehe hierzu die noch nicht veröffentlichte Anmeldung
Eine Expositon des Benutzers gegenüber schädlichen Einflüsse aus Prozessmedien und dergleichen kann beispielsweise auch durch bauliche Sicherheitsmaßnahmen vermieden werden (siehe hierzu beispielsweise die noch nicht veröffentlichte Anmeldung
Auf Grundlage der zuvor erläuterten Kenngrößen bzw. Prozessparameter, beispielsweise einer Konzentration einer Alkohollösung oder einer Temperatur des Paraffins, kann der Fachanwender prinzipiell beurteilen, ob sich die Einbettungseinrichtung in einem funktionsfähigen Zustand befindet. Soweit sich dies jedoch durch den Routineanwender überhaupt erkennen lässt, ist eine derartige Beurteilung in gängigen Gewebeprozessoren schwierig und umständlich.On the basis of the parameters or process parameters explained above, for example a concentration of an alcohol solution or a temperature of the paraffin, the skilled user can judge in principle whether the embedding device is in a functional state. However, as far as can be seen by the routine user at all, such an assessment in common tissue processors is difficult and cumbersome.
Bei momentan verfügbaren Einbettungseinrichtungen für mikroskopische Proben wird im Fehlerfall ein Fehlercode in ein Fehlerprotokoll eingetragen. Der Anwender muss diesen Fehlercode in einer Software, in der Regel über Untermenüs, anwählen (aufrufen) und dann beurteilen, ob, und wenn ja welche Maßnahmen zu ergreifen sind. Eine derartige Auswertung kann jedoch nur mittels Spezialwissen durch Fachpersonal erfolgen. Das Durchsuchen von Untermenüs nach einem Fehlercode gestaltet sich umständlich und unübersichtlich.For currently available embedding devices for microscopic samples, an error code is entered in an error log in the event of an error. The user has to select this error code in a software, usually via submenus, and then assess whether and, if so, what measures are to be taken. However, such an evaluation can only be carried out by specialist personnel by means of specialist knowledge. Searching submenus for an error code is cumbersome and confusing.
Die vorgestellte Fehlerbestimmung wird vom Anwender als wenig benutzerfreundlich empfunden. Daher wird im Routinebetrieb häufig der Funktionszustand der Einbetteinrichtung ignoriert, was zu einer Verschlechterung der Probenqualität, zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen und/oder zu Geräteschäden führen kann.The presented error determination is perceived by the user as not very user-friendly. Therefore, in routine operation, the functional state of the Bette device is often ignored, which can lead to a deterioration of the sample quality, to health impairments and / or equipment damage.
Die
Die
Die
Es besteht der Bedarf nach einer benutzerfreundlichen Anzeige von Systemzuständen von automatischen Behandlungseinrichtungen für mikroskopische Proben auf der Basis erfasster Systemparameter, die eine schnelle Reaktion durch einen Anwender erlaubt.There is a need for a user-friendly display of system states of automated microscopic specimen treatment facilities based on detected system parameters that allows a quick response by a user.
Die vorliegende Erfindung stellt vor diesem Hintergrund ein Verfahren zur Anzeige eines Systemzustands einer automatischen Behandlungseinrichtung mit mehreren Prozessschritten für mikroskopische Proben auf Grundlage von Systemparametern der Behandlungseinrichtung, ein Anzeigesystem, das zur Durchführung des Verfahrens eingerichtet ist, sowie eine entsprechende Behandlungseinrichtung für mikroskopische Proben mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche bereit. Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den jeweiligen abhängigen Ansprüchen angegeben und werden in der nachfolgenden Beschreibung erläutert.Against this background, the present invention provides a method of displaying a system state of a multi-process automated processing device for microscopic samples based on system parameters of the processing device, a display system adapted to perform the method, and a corresponding microscopic sample processing device having the features of the independent claims. Preferred embodiments are given in the respective dependent claims and will be explained in the following description.
Erfindungsgemäß wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem zur Anzeige eines Systemzustands einer automatischen Behandlungseinrichtung für mikroskopische Proben auf Grundlage von Systemparametern der Behandlungseinrichtung zunächst wenigstens ein Systemparameter bestimmt, anschließend wenigstens einer der bestimmten Systemparameter ausgewertet und auf Grundlage wenigstens eines ausgewerteten Systemparameters eine Beurteilung des Systemzustandes vorgenommen wird. Der beurteilte Systemzustand wird dann mittels einer Ampelfunktion mit vorzugsweise mehreren Anzeigezuständen angezeigt, wobei die Anzeige prozessschrittübergreifend erfolgt.According to the invention, a method is proposed in which at least one system parameter is determined to display a system state of an automatic treatment device for microscopic samples based on system parameters of the treatment device, then at least one of the determined system parameters is evaluated and an assessment of the system state is made on the basis of at least one evaluated system parameter , The assessed system state is then displayed by means of a traffic light function with preferably a plurality of display states, the display being carried out across process steps.
Unter einer „prozessschrittübergreifenden Anzeige“ wird im Rahmen vorliegender Anmeldung eine Anzeige verstanden, die nicht spezifisch für jeden Prozessschritt der Behandlungseinrichtung erfolgt. Vielmehr wird die Anzeige des beurteilten Systemzustands übergreifend auf einer den mehreren Prozessschritten übergeordneten Ebene vorgenommen. Beispielsweise wird im Fehlerfall ein Anzeigesymbol (beispielsweise ein rotes Warndreieck) angezeigt, so dass der Anwender unmittelbar erkennen kann, dass sich die Behandlungseinrichtung in einem fehlerhaften Zustand befindet. Auf der Anzeige ist vorzugsweise für das Anzeigesymbol ein Ort exklusiv reserviert. Der Anwender muss somit nicht verschiedene den Prozessschritten zugeordnete Untermenüs auswählen, um überprüfen zu können, ob sich die Behandlungseinrichtung in einem fehlerhaften oder funktionsfähigen Zustand befindet.In the context of the present application, a "process step across display" is understood to mean a display that does not specifically take place for each process step of the treatment device. Rather, the display of the assessed system status is made on a cross-level of the several process steps level. For example, in the event of an error, an indicator symbol (for example, a red warning triangle) is displayed, so that the user can immediately recognize that the treatment device is in a faulty state. On the display, a location is preferably reserved exclusively for the display icon. The user therefore does not have to select different sub-menus associated with the process steps in order to be able to check whether the treatment device is in a faulty or functional state.
Unter „prozessschrittübergreifender Anzeige“ ist bei einer automatischen Behandlungseinrichtung, die mehrere Automaten bzw. Prozessoren, beispielsweise die bereits genannten Einbettungsautomat und/oder Färbeautomat und/oder Eindeckautomat, umfasst, gemeint, dass eine Anzeige des Systemzustands der mehrteiligen Behandlungseinrichtung erfolgt. Mit anderen Worten ist es somit nicht notwendig, die einzelnen Geräte, wie Einbettungsautomat, Färbeautomat oder Eindeckautomat, jeweils mit Ampelfunktionen auszustatten, sondern es ist ausreichend und zweckmäßig, übergreifend eine einzige Ampelfunktion an einem der Geräte oder an einer anderen geeigneten Stelle vorzusehen.By "process step across display" is in an automatic treatment device, which includes several machines or processors, for example, the aforementioned embedding and / or stainer and / or coverslipper, means that an indication of the system state of the multi-part treatment device takes place. In other words, it is therefore not necessary to equip the individual devices, such as embedding machine, stainer or automatic coverslipper, each with traffic lights, but it is sufficient and appropriate, a single cross-over To provide traffic lights on one of the devices or at another suitable location.
Im Rahmen vorliegender Anmeldung sollen die Begriffe „Automat“ und „Prozessor“ gleichbedeutend verwendet werden. Mikroskopische Proben durchlaufen in jedem Automaten mehrere Prozessschritte; gleiches gilt für Behandlungseinrichtungen, die mehrere Automaten in Kombination enthalten.In the context of the present application, the terms "automaton" and "processor" are to be used synonymously. Microscopic samples go through several process steps in each machine; The same applies to treatment facilities that contain several machines in combination.
Durch die vorliegende Erfindung wird dem Anwender einer automatischen Behandlungseinrichtung für mikroskopische Proben eine schnelle, direkt auswertbare Information darüber zur Verfügung gestellt, ob sich das betreffende Gerät in einen funktionsfähigen Zustand befindet.By means of the present invention, the user of an automatic processing device for microscopic samples is provided with rapid, directly evaluable information as to whether the device in question is in a functional state.
Software für die genannten Behandlungseinrichtungen ist im Regelfall in Bildschirmseiten organisiert, die beispielsweise jeweils bestimmten Bearbeitungs- bzw. Prozessschritten und/oder Systemkomponenten entsprechen. Durch die Erfindung kann nun beispielsweise ein auf jeder Bildschirmseite sichtbarer und zugänglicher Fehlerbutton als Mittel zum Anzeigen eines beurteilten Systemzustands dargestellt werden, der mit einer Ampel-Funktion versehen ist. Diese weist beispielsweise die Farben bzw. Anzeigezustände „Rot“, „Gelb“ und „Grün“ entsprechend drei verschiedenen Beurteilungsklassen von Systemzuständen auf. Befindet sich der Fehlerbutton in einem ersten Anzeigezustand „Grün“, so kann der Benutzer davon ausgehen, dass das System fehlerfrei arbeitet. Bei Anzeige „Gelb“ liegen Fehler oder Störungen vor, aufgrund derer jedoch nicht unmittelbar Maßnahmen getroffen werden müssen. Jedoch sollte ein Anwender bei „Gelb“ beispielsweise berücksichtigen, dass in näherer Zukunft entweder Parameter am Gerät zu verändern, verwendete Prozessmedien auszutauschen, oder eine Servicefunktion, beispielsweise eine automatische Reinigungsprozedur, einzuleiten sind.Software for the mentioned treatment facilities is usually organized in screens that correspond, for example, each specific processing or process steps and / or system components. By means of the invention, for example, an error button visible and accessible on each screen page can now be displayed as a means for displaying a judged system status which is provided with a traffic light function. This has, for example, the colors or display states "red", "yellow" and "green" corresponding to three different assessment classes of system states. If the error button is in a first display state "green", the user can assume that the system is working without errors. When "Yellow" is displayed, there are errors or malfunctions, which, however, do not require immediate action. However, a yellow user should consider, for example, either changing parameters on the device in the near future, exchanging process media used, or initiating a service function such as an automatic cleaning procedure.
Im Gegensatz zum Stand der Technik, bei dem, wie erwähnt, zunächst umständlich in einem Fehlerprotokoll ein Eintrag gesucht, identifiziert und interpretiert werden muss, kann ein Benutzer aufgrund der vorliegenden Erfindung auch ohne Spezialwissen, rein intuitiv beurteilen, ob das entsprechende System fehlerfrei arbeitet. Bei Vorliegen von Störungen, d.h. beispielsweise im Falle eines Anzeigezustands wie „Gelb“ bzw. „Rot“, kann der Benutzer dann einen Fachmann zu Rate ziehen oder das zugrunde liegende Problem selbst analysieren und hierauf reagieren.In contrast to the prior art, in which, as mentioned, an entry initially awkward in an error log sought, identified and interpreted must be a user based on the present invention, even without special knowledge, purely intuitively assess whether the corresponding system is working properly. In the presence of disturbances, i. For example, in the case of a display state such as "yellow" or "red", the user can then consult a specialist or analyze the underlying problem itself and respond to it.
Ist die Ampelfunktion in Form eines Fehlerbuttons auf einer oder jeder Bildschirmseite realisiert, kann der Anwender diesen Button beispielsweise durch Anklicken anwählen und erhält hierauf Informationen zum beurteilten Systemzustand, wie zum Beispiel eine detaillierte Analyse des oder der zugrundeliegenden Probleme und/oder wird in das entsprechende Untermenü geführt, das den problembehafteten Prozessschritt anzeigt. Der Fehlerbutton kann auch separat, beispielsweise als Knopf am Gerät, der beispielsweise (rot) blinkt, wenn ein Problem oder Fehler vorliegt, ausgeführt sein. Der Fehlerbutton realisiert ein Anzeige- und Eingabemittel, das eine Interaktivität mit dem Anwender herstellt. Der Anwender kann anschließend beispielsweise softwaregeführt eine Veränderung von Systemparametern vornehmen, wobei eine Einstufung von Anwendern in Servicelevels mit abgestuften Informations- und Interaktionsmöglichkeiten auf Grundlage einer Benutzeridentifizierung vorteilhaft sein kann. In diesem Zusammenhang kann beispielsweise auch das Aktivieren einer Ferndiagnosefunktion zweckmäßig sein, mittels welcher der Benutzer eine zentrale Servicestelle (Servicedienstleister und/oder Hersteller) mit der detaillierten Systemdiagnose oder -wartung, auch online, beauftragt.If the traffic light function is implemented in the form of a fault button on one or each screen page, the user can click on this button, for example, and receives information about the assessed system state, such as a detailed analysis of the underlying problem (s) and / or the submenu which indicates the problematic process step. The error button can also be executed separately, for example as a button on the device, which flashes, for example (red), if there is a problem or an error. The error button implements a display and input means which establishes interactivity with the user. The user can then, for example, perform a software-driven change of system parameters, wherein a classification of users in service levels with graduated information and interaction options based on a user identification can be advantageous. In this context, for example, the activation of a remote diagnostic function may be appropriate, by means of which the user a central service point (service provider and / or manufacturer) with the detailed system diagnosis or maintenance, even online, mandated.
Ist die Ampelfunktion in Form des besagten Fehlerbuttons oder eines sonstigen Anzeigesymbols auf einer Bildschirmanzeige realisiert, kann es sich hierbei beispielsweise um ein Warndreieck oder einen Warnkreis handeln. Bei einer Klassifizierung des Systemzustands in zwei oder mehr Beurteilungsklassen lassen sich entsprechende Farben oder Schraffierungen wählen. Beispielsweise kann vorgesehen sein, den Fehlerbutton bzw. das Anzeigesymbol erst im Problemfall zur Anzeige zu bringen, wobei ein minderkritischer Systemzustand beispielsweise in einer ersten Farbe (Grau oder Gelb), ein kritischer Systemzustand hingegen in einer zweiten Farbe (beispielsweise Rot) angezeigt wird. Wie bereits erwähnt, kann ein solcher Fehlerbutton zweckmäßigerweise angewählt werden, wobei bei Verwendung eines Sensorbildschirms als Bildschirmanzeige („Touchscreen“) die Anwahl des Fehlerbuttons auch durch einfaches Antippen, mit dem Finger des Anwenders oder mit einem anderen Eingabemittel erfolgen kann. Bei Anwahl des Fehlerbuttons werden - wie bereits erwähnt - Fehlerinformationen und/oder der fehlerbehaftete Prozessschritt angezeigt. Insbesondere wird im letztgenannten Fall der Anwender in einer vorteilhaften Ausgestaltung zum entsprechenden Untermenü geführt, wodurch der Anwender schnell entscheiden kann, welche Schritte zur Problem- oder Fehlerbehebung notwendig sind.If the traffic light function in the form of said error button or another display symbol is implemented on a screen display, this may be, for example, a warning triangle or a warning circuit. When classifying the system state into two or more rating classes, appropriate colors or hatches can be selected. For example, it may be provided to display the error button or the display symbol only in the case of a problem, wherein a low-critical system state, for example, in a first color (gray or yellow), a critical system state, however, in a second color (for example, red) is displayed. As already mentioned, such an error button can be selected appropriately, wherein when using a touch screen as a screen display ("touch screen") the error button can also be selected by simply tapping, with the user's finger or with another input means. When selecting the error button - as already mentioned - error information and / or the faulty process step are displayed. In particular, in the latter case, the user is guided in an advantageous embodiment to the corresponding submenu, whereby the user can quickly decide which steps are necessary for problem or error correction.
Die vorliegende Erfindung beinhaltet, dass zunächst wenigstens ein Systemparameter der Behandlungseinrichtung bestimmt wird. Vorteilhafterweise handelt es sich hierbei um einen systemkritischen Parameter, der im Fehlerfall zu einem Ausfall des Systems, zu einer Beschädigung einer zu verarbeitenden Probe und/oder zu einer gesundheitlichen Beeinträchtigung des Benutzers führen könnte.The present invention includes that first at least one system parameter of the treatment device is determined. Advantageously, this is a system-critical parameter that could lead to failure of the system in case of failure, damage to a sample to be processed and / or to a health impairment of the user.
Die bestimmten Systemparameter, die vorzugsweise mittels Sensoren erfasst werden, werden anschließend aufgrund vordefinierter Auswertekriterien ausgewertet. Die Auswertekriterien können bereits jetzt zu einer Klassifikation der Systemparameter führen, indem beispielsweise für einzelne Systemparameter jeweils eine Kritikalitätsklasse entsprechend zuvor definierter Kritikalitätsstufen bestimmt wird. So kann beispielsweise für den Fall, dass ein bestimmter Systemparameter zu einer Beschädigung der Behandlungseinrichtung führen könnte, diesem Parameter im Fehlerfall die Kritikalitätsklasse „hoch“ zugeordnet werden. Andere Parameterabweichungen, beispielsweise ein geringfügiges Überschreiten eines Schwellwertes (siehe unten), könnten der Kritikalitätsklasse „minderkritisch“ zugeordnet werden. The determined system parameters, which are preferably detected by sensors, are then evaluated on the basis of predefined evaluation criteria. The evaluation criteria can already now lead to a classification of the system parameters, for example by determining a criticality class corresponding to previously defined criticality levels for individual system parameters. For example, in the event that a particular system parameter could lead to damage to the treatment facility, the criticality class "high" can be assigned to this parameter in the event of an error. Other parameter deviations, such as a slight overshoot of a threshold (see below), could be assigned to the criticality class "low-critical".
Das Auswerten der Systemparameter erfolgt vorzugsweise durch Vergleich mit Soll- bzw. Schwellwerten, die zuvor beispielsweise vom Benutzer oder Gerätehersteller definiert wurden. Insbesondere kann es sich hierbei auch um applikations- bzw. probenspezifische Soll- bzw. Schwellwerte handeln. Beispielsweise kann in Abhängigkeit von verarbeiteten Proben eine strengere bzw. minderstrenge Einstufung der Parameterabweichungen erfolgen. Handelt es sich beispielsweise um besonders empfindliches, nicht ersetzbares Material, kann ein Systemfehler bzw. eine Parameterabweichung, die normalerweise nur zur Einstufung „minderkritisch“ führen würde, eine Einstufung als „kritisch“ erhalten.The evaluation of the system parameters is preferably carried out by comparison with setpoint or threshold values that were previously defined, for example, by the user or device manufacturer. In particular, these may also be application-specific or sample-specific desired or threshold values. For example, depending on processed samples, a stricter or less stringent classification of the parameter deviations can take place. For example, if the material is particularly sensitive, non-replaceable, a system error or parameter deviation that would normally lead to a "low-critical" rating can be considered critical.
Aufgrund der im Rahmen der Auswertung jeweils einzeln, in Gruppen oder insgesamt beurteilten und/oder entsprechend klassifizierten Systemparameter erfolgt nun eine Beurteilung des Systemstandes auf Grundlage wenigstens eines der ausgewerteten Systemparameter. Vorteilhafterweise kann es sich hierbei um eine Beurteilung nach dem Prinzip des kritischsten Fehlers handeln, wobei bereits eine als „kritisch“ beurteilte Parameterabweichung im Rahmen der Auswertung zu einer Beurteilung des Systemzustands als „kritisch“ führt. Insbesondere kann auch eine integrierte Betrachtung der beurteilten Parameter erfolgen; so kann beispielsweise auf Grund mehrerer, an sich minderkritischer Fehler bzw. Parameterabweichungen, die aufgrund ihrer kumulativen Wirkung jedoch einen nachteiligen Effekt auf das Gesamtsystem haben könnten, eine Beurteilung des Gesamtzustandes als „kritisch“ erfolgen.On the basis of the evaluation of the system parameters individually, in groups or in total and / or correspondingly classified, an assessment of the system status based on at least one of the evaluated system parameters now takes place. Advantageously, this can be an assessment based on the principle of the most critical error, with a parameter deviation assessed as "critical" in the course of the evaluation already leading to an assessment of the system state as "critical". In particular, an integrated consideration of the assessed parameters can take place; Thus, for example, due to several, in itself error-critical errors or parameter deviations that could have a disadvantageous effect on the overall system due to their cumulative effect, an assessment of the overall condition as "critical" done.
In Abhängigkeit von dem derart beurteilten Systemzustand erfolgt, wie erwähnt, eine Anzeige des beurteilten Zustands in Form einer Ampelfunktion, wobei die Ampelfunktion Anzeigezustände aufweist.Depending on the system state assessed in this way, as mentioned, an indication of the assessed state takes place in the form of a traffic light function, the traffic light function having display states.
Mit besonderem Vorteil beinhaltet, wie bereits zuvor erwähnt, das Beurteilen des Systemzustands ein Klassifizieren des Systemzustands in wenigstens zwei Beurteilungsklassen. Im einfachsten Fall handelt es sich hierbei um die Beurteilungsklassen „unkritisch“ bzw. „fehlerfrei“ und „kritisch“ bzw. „Fehler“. Alternativ kann auch von einer Anzeige eines unkritischen oder fehlerfreien Zustands abgesehen werden. In diesem Fall ist es sinnvoll, zumindest zwei Beurteilungsklassen zu definieren, nämlich „minderkritisch“ bzw. „problematisch“ und „kritisch“ bzw. „Fehler“. Es sei jedoch zu verstehen gegeben, dass das erfindungsgemäße Verfahren, wie nachfolgend weiter ausgeführt, auch für eine Feinklassifizierung in beliebig vielen Abstufungen verwendet werden kann, wobei einzelne Kritikalitätsstufen jeweils auch in Gruppen zusammengefasst werden können.It is particularly advantageous, as previously mentioned, to assess the system state by classifying the system state into at least two assessment classes. In the simplest case, these are the assessment classes "uncritical" or "error-free" and "critical" or "error". Alternatively, a display of an uncritical or error-free state can be dispensed with. In this case, it makes sense to define at least two assessment classes, namely "critical to criticism" or "problematic" and "critical" or "error". However, it should be understood that the inventive method, as further explained below, can also be used for a fine classification in any number of gradations, wherein individual criticality levels can each be summarized in groups.
Mit besonderem Vorteil erfolgt die Anzeige des Systemzustands also mittels einer Ampelfunktion, die eine Anzahl von Anzeigezuständen aufweist, welche der Anzahl der Beurteilungsklassen entspricht. Durch diese Darstellung kann, wie erwähnt, eine besonders einfache und schnelle Mitteilung des Systemzustandes an einen Anwender erfolgen, ohne dass dieser die der Mitteilung zugrundeliegenden Beurteilungsklassen und/oder Parameter analysieren müsste.With particular advantage, the display of the system state thus takes place by means of a traffic light function, which has a number of display states, which corresponds to the number of assessment classes. As mentioned above, this representation makes it possible to communicate the system status to a user in a particularly simple and rapid manner without the latter having to analyze the assessment classes and / or parameters underlying the message.
Mit besonderem Vorteil wird eine Ampelfunktion mit Anzeigezuständen verwendet, die angezeigten Farben, insbesondere „Rot“, „Gelb“ und „Grün“, und/oder Graustufen entsprechen. Durch eine derartige Funktion, die für einen Anwender auch in kritischen Situationen jederzeit verständlich und aus dem täglichen Leben vertraut ist, kann eine sehr einfache und nachvollziehbare Umsetzung der Systembeurteilung in Form von „unkritisch“ bzw. „fehlerfrei“ als „Grün“, „minderkritisch“ als „Gelb“ und „kritisch“ bzw. „Fehler“ als „Rot“ erfolgen. Alternativ kann auf eine Anzeige eines unkritischen bzw. fehlerfreien Zustands verzichtet werden. Weiterhin kann anstelle von „Gelb“ ein helles Grau treten und/oder anstelle von „Rot“ ein dunkleres Grau oder Schwarz. Selbstverständlich sind auch andere Farb- oder Graustufenbelegungen für die genannten Anzeigezustände möglich. Schließlich können auch Schraffierungen und/oder geometrische Figuren zusätzlich oder alternativ eingesetzt werden.It is particularly advantageous to use a traffic light function with display states which correspond to displayed colors, in particular "red", "yellow" and "green", and / or gray levels. By such a function, which is understandable for a user in critical situations at any time and from daily life, a very simple and understandable implementation of the system assessment in the form of "uncritical" or "error-free" as "green", "critical "As" yellow "and" critical "or" error "as" red "done. Alternatively, a display of a non-critical or error-free state can be dispensed with. Furthermore, instead of "yellow", a light gray may appear and / or a darker gray or black instead of "red". Of course, other color or grayscale assignments for the above display conditions are possible. Finally, hatching and / or geometric figures can additionally or alternatively be used.
Vorteilhafterweise können die Anzeigezustände weitere Zustände umfassen. Eine entsprechende Ampelfunktion ist daher zweckmäßigerweise mit Anzeigezuständen ausgestattet, mittels derer Zwischenzustände darstellbar sind. Vorteilhafterweise kann dies beispielsweise durch Blinken und/oder gleichzeitiges Anzeigen mehrerer Farben, Anzeigen von Misch- oder Zwischenfarben oder Zwischengraustufen erfolgen. So kann beispielsweise eine Ampelfunktion mit roter, blinkender Anzeige verwendet werden, um einen besonders kritischen Zustand zu signalisieren, aufgrund dessen Sofortmaßnahmen ergriffen werden müssen, um Schäden zu vermeiden. Ein Zustand „Gelb/Grün“ kann auf einen in Kürze möglicherweise eintretenden Zustand hinweisen, wobei im jeweiligen Moment jedoch noch keine Maßnahmen zu treffen sind. Ist, beispielsweise aufgrund von Systemstörungen, Kommunikationsproblemen oder unplausiblen Sensorwerten, eine Bestimmung eines Systemparameters, eine Auswertung oder eine Beurteilung nicht möglich, kann dies beispielsweise durch Blinken aller drei Farben rot, gelb und grün und/oder durch gleichzeitiges Anzeigen dieser Farben symbolisiert werden („undefinierter Systemzustand“). Zwischenwerte zwischen jeweils zwei der drei Stufen können durch Anzeigen beider Farben gleichzeitig oder des entsprechenden Farbgemischs signalisiert werden.Advantageously, the display states may include other states. A corresponding traffic light function is therefore expediently equipped with display states by means of which intermediate states can be displayed. Advantageously, this can be done, for example, by flashing and / or simultaneous display of multiple colors, displaying mixed or intermediate colors or intermediate gray levels. Thus, for example, a traffic light function with a red, flashing display can be used to signal a particularly critical condition, as a result of which immediate measures must be taken to prevent damage. A "yellow / green" condition may indicate a potentially occurring condition shortly, but no action is needed at the moment. If, for example due to system failures, communication problems or implausible sensor values, a determination of a system parameter, an evaluation or an assessment is not possible, this can be symbolized, for example, by flashing all three colors red, yellow and green and / or by simultaneously displaying these colors (" undefined system state "). Intermediate values between any two of the three levels can be signaled by displaying both colors simultaneously or the corresponding color mixture.
Mit besonderem Vorteil kann das Verfahren in einer Behandlungseinrichtung verwendet werden, bei der als wenigstens ein Systemparameter eine Reinheit und/oder eine Konzentration wenigstens eines verwendeten Prozessmediums bestimmt wird. Eine solche Behandlungseinrichtung ist insbesondere eine Einbettungseinrichtung und/oder ein Färbeautomat.With particular advantage, the method can be used in a treatment device in which a purity and / or a concentration of at least one used process medium is determined as at least one system parameter. Such a treatment device is in particular an embedding device and / or a stainer.
Unter „Prozessmedium“ seien hierbei beispielsweise sämtliche in einer Einbettungseinrichtung verwendete Lösungen, wie etwa die genannten Alkohol/Wasser-Mischungen unterschiedlicher Konzentrationen, Xylol, flüssiges Paraffinwachs, Formalin und dergleichen verstanden. Wie erwähnt, ist beispielsweise eine Verschleppung von Wasser in die höhergradigen Alkohollösungen oder eine Verschleppung von Xylol in ein Paraffinwachs in Einbettungseinrichtungen kritisch und kann durch die vorliegende Erfindung erfasst und dem Benutzer angezeigt werden. Bei einem Färbeautomaten würde unter „Prozessmedium“ die entsprechenden Färbemittel verstanden; bei einem Eindeckautomat die Deckgläser und gegebenenfalls Haftmittel.By "process medium" in this case, for example, all solutions used in an embedding device, such as said alcohol / water mixtures of different concentrations, xylene, liquid paraffin wax, formalin and the like understood. As mentioned, for example, carryover of water to the higher grade alcohol solutions or carryover of xylene to a paraffin wax in embedding equipment is critical and may be detected by the present invention and displayed to the user. In a stainer, "process medium" would mean the corresponding stains; in a coverslipper, the coverslips and, if necessary, adhesives.
Mit besonderem Vorteil beinhaltet das Verfahren auch, als wenigstens einen Systemparameter das Alter und/oder eine vorhandene Restmenge wenigstens eines in der Behandlungseinrichtung verwendeten Prozessmediums zu bestimmen. Wird beispielsweise ein vorgeschriebenes Alter, d.h. eine Lagerzeit oder Verwendungsdauer, einer Ethanollösung überschritten, kann gegebenenfalls dessen Wassergehalt über dem Sollwert liegen (hygroskopischer Effekt). Bestimmte in einer Einbettungseinrichtungen oder einem Färbeautomaten verwendete Lösungen weisen ferner Mindesthaltbarkeitsdaten auf. Diese Mindesthaltbarkeitsdaten können in der Einrichtung (beispielsweise durch Barcode oder RFID-Chip) erfasst und dort gespeichert werden. Ist das Mindesthaltbarkeitsdatum des entsprechenden Prozessmediums beinahe erreicht, wobei ggf. auch eine erfasste Temperatur berücksichtigt wird, wird dies durch den Anzeigezustand „Gelb“ der Ampelfunktion angezeigt. Ist das Haltbarkeitsdatum entsprechend überschritten, erfolgt eine Anzeige „Rot“. In gleicher Weise kann die Anzeigefunktion auch für eine Mitteilung verwendet werden, ob ein Prozessmedienvorrat nahezu erschöpft („Gelb“) oder verbraucht („Rot“) ist und daher ersetzt werden muss. Der Verbrauch eines Prozessmediums kann dadurch bestimmt werden, dass nach Austausch desselbigen (z. B. neues Prozessorkit mit einer Lösung oder einem Färbemittel) anhand der Menge und des durchschnittlichen Verbrauchs die Dauer bis zum Verbrauch errechnet wird. Alternativ kann natürlich auch der Füllstand sensiert werden.With particular advantage, the method also includes determining the age and / or an existing residual quantity of at least one process medium used in the treatment device as at least one system parameter. For example, if a prescribed age, i. a storage time or duration of use, an ethanol solution exceeded, if necessary, its water content can be above the set point (hygroscopic effect). Certain solutions used in an embedding device or a stainer also have best before dates. These best before dates can be recorded in the device (for example by barcode or RFID chip) and stored there. If the best before date of the corresponding process medium is almost reached, whereby possibly also a detected temperature is taken into account, this is indicated by the display status "yellow" of the traffic light function. If the expiry date has been exceeded, the display will show "Red". Similarly, the display function can also be used to notify if a process media supply is nearly exhausted ("yellow") or spent ("red") and therefore needs to be replaced. Consumption of a process medium can be determined by calculating the duration until consumption after replacing the same (eg new processor kit with a solution or a colorant) based on the quantity and average consumption. Alternatively, of course, the level can be sensed.
Insbesondere ist es vorteilhaft, Probleme und Fehler sowie deren Behebung in einer automatischen Behandlungseinrichtung zu dokumentieren. Es lässt sich dann genau feststellen, zu welchem Zeitpunkt welche Proben mit welchem Prozessmedium behandelt wurden. Hierdurch lässt sich zu einem späteren Zeitpunkt ein ordnungsgemäßer Ablauf nachweisen. Gleichzeitig kann auch dokumentiert werden, ob bestimmte behandelte Objekte einem problematischen oder kritischen Systemzustand unterlagen.In particular, it is advantageous to document problems and errors as well as their correction in an automatic treatment device. It can then be determined exactly at which time which samples were treated with which process medium. As a result, a proper procedure can be demonstrated at a later date. At the same time, it can also be documented whether certain treated objects were subject to a problematic or critical system state.
Mit besonderem Vorteil kann im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens auch eine Temperatur wenigstens eines in der Behandlungseinrichtung verwendeten Prozessmediums und/oder wenigstens einer Systemkomponente bestimmt werden. Beispielsweise erfolgt die Infiltration von histologischen Proben, wie erwähnt, routinemäßig mit Paraffinwachs, das auf einer vorbestimmten Temperatur gehalten wird. Wird diese Temperatur unterschritten, wird die Infiltrationsfähigkeit des Paraffinwachses herabgesetzt, was ebenfalls durch eine Anzeige „Gelb“, bzw., bei starker Abweichung, „Rot“ signalisiert werden kann. Bei Überschreiten einer gewünschten Temperatur könnten gegebenenfalls Schäden an dem Einbettmedium oder dem Probenmaterial die Folge sein, was ebenfalls entsprechend signalisiert wird.With particular advantage, a temperature of at least one process medium used in the treatment device and / or at least one system component can also be determined in the context of the method according to the invention. For example, as mentioned, infiltration of histological samples is routinely done with paraffin wax maintained at a predetermined temperature. If this temperature is undershot, the infiltration capacity of the paraffin wax is reduced, which can also be signaled by a display "yellow", or, in the case of strong deviation, "red". If a desired temperature is exceeded, damage to the embedding medium or the sample material could possibly result, which is likewise signaled accordingly.
In diesem Zusammenhang kann es sich als besonders vorteilhaft erweisen, wenn wenigstens ein Probenzustand von in der Behandlungseinrichtung verarbeiteten Proben bestimmt und signalisiert wird. Hierbei kann es sich mit besonderem Vorteil um eine Verweildauer von Proben handeln. Wird, aus nicht notwendigerweise bekannten Gründen, eine Dauer eines der erwähnten Schritte überschritten, kann auch dies dem Benutzer in Form der Ampelfunktion angezeigt werden.In this context, it can prove to be particularly advantageous if at least one sample state of samples processed in the treatment device is determined and signaled. This may be a particular advantage of a residence time of samples. If, for reasons not necessarily known, a duration of one of the mentioned steps is exceeded, this too can be displayed to the user in the form of the traffic light function.
Wie erwähnt, sind ein Anzeigesystem für eine Behandlungseinrichtung, das zur Durchführung des Verfahrens eingerichtet ist sowie eine entsprechende Behandlungseinrichtung ebenfalls Gegenstand der Erfindung. Für Merkmale und Vorteile des Anzeigesystems und der Behandlungseinrichtung sei zur Vermeidung von Wiederholungen auf die zuvor erläuterten Verfahrensmerkmale ausdrücklich verwiesen.As mentioned, a display system for a treatment device, which is set up for carrying out the method and a corresponding treatment device are also the subject of the invention. For features and advantages of the display system and the treatment device is to Avoiding repetition expressly referred to the previously explained method features.
Insbesondere weist ein erfindungsgemäßes Anzeigesystem Bildschirmanzeigemittel als Mittel zum Darstellen des klassifizierten Systemzustands auf, wodurch die Erfindung mit besonderem Vorteil auch in bereits existierenden Behandlungseinrichtungen realisiert (ggf. nachgerüstet) werden kann.In particular, a display system according to the invention has screen display means as a means for representing the classified system state, whereby the invention can be realized with particular advantage also in already existing treatment facilities (possibly retrofitted).
Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der beiliegenden Zeichnung.Further advantages and embodiments of the invention will become apparent from the description and the accompanying drawings.
Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained not only in the particular combination given, but also in other combinations or alone, without departing from the scope of the present invention.
Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird im Folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung ausführlich beschrieben. Das geschilderte Ausführungsbeispiel bezieht sich auf eine automatische Einbettungseinrichtung, wobei hierdurch die Erfindung nicht beschränkt werden soll. Wie bereits mehrfach betont, ist die Erfindung auch für einen Färbeautomat oder einen Eindeckautomat geeignet und bezieht sich ausdrücklich auch auf diese Automaten. Weiterhin ist - wie ebenfalls bereits erwähnt - die Erfindung auch für Kombinationen von zwei oder mehr solcher Automaten, wie Einbettungseinrichtung, Färbeautomat, Eindeckautomat, geeignet und bezieht sich ausdrücklich auch auf solche Kombinationen. Lediglich der Übersichtlichkeit halber sei die Erfindung im Folgenden auf einen dieser Automaten, nämlich eine Einbettungseinrichtung, bezogen erläutert.The invention is illustrated schematically with reference to an embodiment in the drawing and will be described in detail below with reference to the drawing. The described embodiment relates to an automatic embedding device, whereby the invention should not be limited. As already emphasized several times, the invention is also suitable for a stainer or a coverslipper and expressly refers to these machines. Furthermore, as already mentioned, the invention is also suitable for combinations of two or more such machines, such as embedding device, stainer, automatic coverslipper, and expressly also refers to such combinations. Merely for the sake of clarity, the invention will be explained below with reference to one of these machines, namely an embedding device.
Figurenlistelist of figures
-
1 zeigt eine Einbettungseinrichtung, die ein Anzeigesystem gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung aufweist.1 shows an embedding device having a display system according to a particularly preferred embodiment of the invention. -
2 zeigt ein gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ablaufendes Verfahren.2 shows a running according to a particularly preferred embodiment of the present invention method.
In
An der Vorderseite
Die Steuereinrichtung
Durch den Fehlerbutton
In
Das Verfahren läuft vorteilhafterweise zyklisch, insbesondere auf Grundlage eines Diagnose- oder Systemtaktes ab, wobei eine Wartefunktion
In Schritt
Gleichzeitig kann, beispielsweise wenn ein Systemzustand als kritisch beurteilt wird, eine Systemfunktion
Insbesondere ist es sinnvoll, nach Durchlaufen einer Diagnoseschleife, beispielsweise im Warteschritt
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Behandlungseinrichtung, EinbettungseinrichtungTreatment device, embedding device
- 22
- Retorteretort
- 33
- ReagenzienvorratsbehälterReagent storage
- 44
- Auszugabstract
- 55
- Steuereinrichtungcontrol device
- 66
- Auszug-SeitenflächeExcerpt side face
- 77
- Auszug-VorderseiteExtract front
- 88th
- Teleskopschienentelescopic rails
- 99
- Schwenkhebelpivoting lever
- 1010
- Arretierungsbolzenlocking bolt
- 1717
- Auflagebodensupport base
- 1818
- Anschlussstutzenspigot
- 5050
- Displaydisplay
- 5151
- Fehlerbuttonerror button
- 100100
- Anzeigeverfahrennotification procedures
- 110110
- Beginnbeginning
- 120120
- Bestimmungdetermination
- 121, 122, 123121, 122, 123
- Eingängeinputs
- 130130
- AuswertenEvaluate
- 140140
- Beurteilenjudge
- 141141
- weitere Eingabenfurther inputs
- 150150
- AnzeigenShow
- 160160
- Warteschrittwait step
- 170170
- Displaydisplay
- 175175
- AmpelanzeigeTraffic Light
- 180180
- Systemfunktionsystem function
Claims (17)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009046695.9 | 2009-11-13 | ||
DE102009046695 | 2009-11-13 | ||
PCT/EP2010/067514 WO2011058181A2 (en) | 2009-11-13 | 2010-11-15 | Display of a system state of a treatment device for microscopic samples |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE112010004388A5 DE112010004388A5 (en) | 2012-09-27 |
DE112010004388B4 true DE112010004388B4 (en) | 2019-03-14 |
Family
ID=43571427
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202010012891U Expired - Lifetime DE202010012891U1 (en) | 2009-11-13 | 2010-11-15 | Display of a system state of an embedding device |
DE112010004388.4T Active DE112010004388B4 (en) | 2009-11-13 | 2010-11-15 | DISPLAYING A SYSTEM STATE OF A TREATMENT DEVICE FOR MICROSCOPIC SAMPLES |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202010012891U Expired - Lifetime DE202010012891U1 (en) | 2009-11-13 | 2010-11-15 | Display of a system state of an embedding device |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8890709B2 (en) |
CN (1) | CN102648404B (en) |
DE (2) | DE202010012891U1 (en) |
GB (1) | GB2488067B (en) |
WO (1) | WO2011058181A2 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011002195B4 (en) * | 2011-04-20 | 2020-07-02 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Method and device for detaching and / or separating a histological sample |
GB2510466B (en) | 2012-12-28 | 2015-05-06 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Processor for processing histological samples |
EP3159856B1 (en) * | 2015-10-21 | 2022-01-26 | Wincor Nixdorf International GmbH | Input unit for an empties return machines and empties return machine |
US11422349B2 (en) * | 2017-11-28 | 2022-08-23 | Leica Biosystems Imaging, Inc. | Dual processor image processing |
JP7195128B2 (en) * | 2018-12-10 | 2022-12-23 | シスメックス株式会社 | SAMPLE ANALYZER STATUS INFORMATION METHOD AND SAMPLE ANALYSIS SYSTEM |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10144042A1 (en) * | 2001-09-07 | 2003-04-03 | Leica Microsystems | Staining and cover slipping system for specimen slides has transfer device that transports specimen slides to cover slipper from stainer |
EP1569181A1 (en) * | 2004-02-25 | 2005-08-31 | Elektromanufaktur Zangenstein Hanauer GmbH & Co. KGaA | House monitoring system |
DE20122727U1 (en) * | 2001-09-12 | 2007-04-05 | Leica Microsystems Nussloch Gmbh | Microscope slide coloring and covering system, has transport device of coloring machine arranged to transfer racks with slide to covering machine, where housing of machines is respectively provided with swivelable cover |
DE102005057191A1 (en) * | 2005-11-29 | 2007-06-06 | Leica Microsystems Nussloch Gmbh | tissue processor |
DE10144989B4 (en) * | 2001-09-12 | 2007-11-08 | Leica Microsystems Nussloch Gmbh | System for dyeing and covering slides |
DE102006030895A1 (en) * | 2006-07-01 | 2008-01-03 | Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG | Measuring system has sensor for detecting measured variable and emitting measured value dependent sensor signal and data processing unit which evaluates sensor signal, where data processing unit has data storage |
EP1919132A1 (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-07 | Softing AG | Diagnostic method and device for a field bus system |
DE102008039875A1 (en) * | 2008-08-27 | 2010-03-04 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Method and device for infiltrating tissue samples with paraffin |
DE102008039876A1 (en) * | 2008-08-27 | 2010-03-11 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | A method of controlling a tissue processor and tissue processor |
DE102008054071A1 (en) * | 2008-10-31 | 2010-05-12 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Method of operating a tissue processor and tissue processor |
DE102008054066A1 (en) * | 2008-10-31 | 2010-05-12 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Method and device for processing tissue samples using a sensor |
DE102009025574A1 (en) * | 2009-06-19 | 2010-12-23 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Method for automatically processing tissue samples in a tissue processor |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5267277A (en) * | 1989-11-02 | 1993-11-30 | Combustion Engineering, Inc. | Indicator system for advanced nuclear plant control complex |
US5859885A (en) * | 1996-11-27 | 1999-01-12 | Westinghouse Electric Coporation | Information display system |
US20010055799A1 (en) | 1998-12-15 | 2001-12-27 | David Baunoch | Method and apparatus for automated reprocessing of tissue samples |
DE19933924A1 (en) | 1999-04-29 | 2000-11-02 | Loher Ag | Microsystem for local condition monitoring and condition diagnosis of machines, plants and / or assemblies, especially of drive systems |
US6901582B1 (en) * | 1999-11-24 | 2005-05-31 | Quest Software, Inc. | Monitoring system for monitoring the performance of an application |
ATE303618T1 (en) | 2000-03-10 | 2005-09-15 | Smiths Detection Inc | CONTROL FOR AN INDUSTRIAL PROCESS WITH ONE OR MORE MULTIDIMENSIONAL VARIABLES |
KR100941558B1 (en) * | 2001-05-29 | 2010-02-10 | 웨스팅하우스 일렉트릭 컴퍼니 엘엘씨 | Health monitoring display system for a complex plant |
WO2003075117A2 (en) * | 2002-03-01 | 2003-09-12 | Bmc Software, Inc. | System and method for assessing and indicating the health of components |
US7850912B2 (en) * | 2003-05-14 | 2010-12-14 | Dako Denmark A/S | Method and apparatus for automated pre-treatment and processing of biological samples |
DE10337236A1 (en) | 2003-08-13 | 2005-03-24 | Trium Analysis Online Gmbh | Patient monitoring system global alarm status recognition procedure constructs global alarm vector from clinical importance weighted individual alarm input signal vectors |
DE10342264C5 (en) * | 2003-09-12 | 2012-10-31 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | System for uniquely assigning histological cassettes and slides |
EP1673608A4 (en) * | 2003-09-29 | 2008-05-07 | Vision Biosystems Ltd | System and method for histological tissue specimen processing |
US7118564B2 (en) * | 2003-11-26 | 2006-10-10 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Medical treatment system with energy delivery device for limiting reuse |
DE102004036578B4 (en) | 2004-07-28 | 2006-10-19 | Alexandra Siegrist | Measuring and warning device for mold fungus prevention |
US20070011300A1 (en) * | 2005-07-11 | 2007-01-11 | Hollebeek Robert J | Monitoring method and system for monitoring operation of resources |
DE102006022740A1 (en) | 2006-05-12 | 2007-11-15 | Ksb Aktiengesellschaft | Device for the transmission of measured values |
-
2010
- 2010-11-15 CN CN201080051516.9A patent/CN102648404B/en active Active
- 2010-11-15 WO PCT/EP2010/067514 patent/WO2011058181A2/en active Application Filing
- 2010-11-15 DE DE202010012891U patent/DE202010012891U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2010-11-15 DE DE112010004388.4T patent/DE112010004388B4/en active Active
- 2010-11-15 US US13/509,421 patent/US8890709B2/en active Active
- 2010-11-15 GB GB1208564.3A patent/GB2488067B/en active Active
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10144042A1 (en) * | 2001-09-07 | 2003-04-03 | Leica Microsystems | Staining and cover slipping system for specimen slides has transfer device that transports specimen slides to cover slipper from stainer |
DE20122727U1 (en) * | 2001-09-12 | 2007-04-05 | Leica Microsystems Nussloch Gmbh | Microscope slide coloring and covering system, has transport device of coloring machine arranged to transfer racks with slide to covering machine, where housing of machines is respectively provided with swivelable cover |
DE10144989B4 (en) * | 2001-09-12 | 2007-11-08 | Leica Microsystems Nussloch Gmbh | System for dyeing and covering slides |
EP1569181A1 (en) * | 2004-02-25 | 2005-08-31 | Elektromanufaktur Zangenstein Hanauer GmbH & Co. KGaA | House monitoring system |
DE102005057191A1 (en) * | 2005-11-29 | 2007-06-06 | Leica Microsystems Nussloch Gmbh | tissue processor |
DE102006030895A1 (en) * | 2006-07-01 | 2008-01-03 | Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG | Measuring system has sensor for detecting measured variable and emitting measured value dependent sensor signal and data processing unit which evaluates sensor signal, where data processing unit has data storage |
EP1919132A1 (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-07 | Softing AG | Diagnostic method and device for a field bus system |
DE102008039875A1 (en) * | 2008-08-27 | 2010-03-04 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Method and device for infiltrating tissue samples with paraffin |
DE102008039876A1 (en) * | 2008-08-27 | 2010-03-11 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | A method of controlling a tissue processor and tissue processor |
DE102008054071A1 (en) * | 2008-10-31 | 2010-05-12 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Method of operating a tissue processor and tissue processor |
DE102008054066A1 (en) * | 2008-10-31 | 2010-05-12 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Method and device for processing tissue samples using a sensor |
DE102009025574A1 (en) * | 2009-06-19 | 2010-12-23 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Method for automatically processing tissue samples in a tissue processor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN102648404A (en) | 2012-08-22 |
DE202010012891U1 (en) | 2011-02-10 |
GB201208564D0 (en) | 2012-06-27 |
US8890709B2 (en) | 2014-11-18 |
GB2488067B (en) | 2016-09-28 |
DE112010004388A5 (en) | 2012-09-27 |
WO2011058181A2 (en) | 2011-05-19 |
CN102648404B (en) | 2015-07-22 |
WO2011058181A3 (en) | 2011-12-29 |
GB2488067A (en) | 2012-08-15 |
US20130141246A1 (en) | 2013-06-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1442279B1 (en) | Method and devices for the cross-referencing of identification of object supports for microtomised analytical samples and for the generation of said identification | |
DE60036753T2 (en) | Automatic analysis device, as well as management device and computer program product for managing it | |
EP3052934B1 (en) | Method for recognising a state of a sample, device for analysing samples and laboratory automation system | |
DE112010004388B4 (en) | DISPLAYING A SYSTEM STATE OF A TREATMENT DEVICE FOR MICROSCOPIC SAMPLES | |
DE102008054066B4 (en) | Method for processing tissue samples using a sensor | |
DE112009003796B4 (en) | Automatic analyzer and support system for it | |
EP0520304A2 (en) | Analyser for the automatic analysis of body fluids | |
DE60032165T2 (en) | METHOD AND APPENDIX FOR DATA MANAGEMENT IN A LABORATORY | |
DE3917856C2 (en) | Measuring device as part of a test facility for filter systems, test facility and test methods | |
EP2864779B1 (en) | Method and device for measuring the gas content of a liquid and use of such a device | |
DE112010001896T5 (en) | Automatic analyzer | |
DE2811972C2 (en) | Semi-automatic device for counting blood cells | |
EP3193015B1 (en) | Method for checking the function of a dosing pump | |
DE102012216336B4 (en) | Method of staining a histological sample and stainer | |
WO2010069960A1 (en) | Device and method for automated verification of the calibration (calibration verification) of an analyzer | |
WO2011042253A1 (en) | Biosensor apparatus having a self-test device | |
DE112021003438T5 (en) | Optical analysis system and control method of optical analysis system | |
DE102008056584B4 (en) | Method and device for treating objects | |
EP1189064B1 (en) | Method for controlling the useability of analytical elements | |
EP3220147B1 (en) | Warning system for potentially faulty measurement results in an automatic analyzer | |
EP3550308A1 (en) | Laboratory analysis system with improved sample pipetting | |
EP3418723B1 (en) | Pipetting device with multi-channel distributor for simultaneous extinction detection | |
EP3141887A1 (en) | Method for operating a photometer | |
EP3220148B1 (en) | Method for monitoring the transport of liquid containers in an automatic analyzer | |
EP2612153B1 (en) | Apparatus and method for analysing biological samples |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R012 | Request for examination validly filed | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: LEICA INSTRUMENTS (SINGAPORE) PTE. LTD., SG Free format text: FORMER OWNER: LEICA BIOSYSTEMS NUSSLOCH GMBH, 69226 NUSSLOCH, DE Effective date: 20120824 Owner name: LEICA BIOSYSTEMS NUSSLOCH GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: LEICA BIOSYSTEMS NUSSLOCH GMBH, 69226 NUSSLOCH, DE Effective date: 20120824 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: KUDLEK & GRUNERT PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE Effective date: 20120824 Representative=s name: KUDLEK GRUNERT & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE Effective date: 20120824 |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: LEICA BIOSYSTEMS NUSSLOCH GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: LEICA INSTRUMENTS (SINGAPORE) PTE. LTD., SINGAPUR, SG |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: DEHNSGERMANY PARTNERSCHAFT VON PATENTANWAELTEN, DE Representative=s name: KUDLEK GRUNERT & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: DEHNS GERMANY PARTNERSCHAFT MBB, DE Representative=s name: DEHNSGERMANY PARTNERSCHAFT VON PATENTANWAELTEN, DE |