DE112009002357T5 - low-temperature containers - Google Patents

low-temperature containers Download PDF

Info

Publication number
DE112009002357T5
DE112009002357T5 DE112009002357T DE112009002357T DE112009002357T5 DE 112009002357 T5 DE112009002357 T5 DE 112009002357T5 DE 112009002357 T DE112009002357 T DE 112009002357T DE 112009002357 T DE112009002357 T DE 112009002357T DE 112009002357 T5 DE112009002357 T5 DE 112009002357T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective cover
getter
plug
container
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE112009002357T
Other languages
German (de)
Inventor
Guido Bartlok
Andreas Zieger
Harald Londer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Magna Steyr Fahrzeugtechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Steyr Daimler Puch Fahrzeugtechnik AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Steyr Daimler Puch Fahrzeugtechnik AG and Co KG filed Critical Steyr Daimler Puch Fahrzeugtechnik AG and Co KG
Publication of DE112009002357T5 publication Critical patent/DE112009002357T5/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00—Vessels not under pressure
    • F17C3/02—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/08—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation by vacuum spaces, e.g. Dewar flask
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/056—Small (<1 m3)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/01—Reinforcing or suspension means
    • F17C2203/014—Suspension means
    • F17C2203/018—Suspension means by attachment at the neck
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0391—Thermal insulations by vacuum
    • F17C2203/0395—Getter
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612—Wall structures
    • F17C2203/0626—Multiple walls
    • F17C2203/0629—Two walls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636—Metals
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0311—Closure means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0388—Arrangement of valves, regulators, filters
    • F17C2205/0394—Arrangement of valves, regulators, filters in direct contact with the pressure vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/21—Shaping processes
    • F17C2209/2154—Winding
    • F17C2209/2163—Winding with a mandrel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/23—Manufacturing of particular parts or at special locations
    • F17C2209/232—Manufacturing of particular parts or at special locations of walls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/012—Hydrogen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/03—Dealing with losses
    • F17C2260/031—Dealing with losses due to heat transfer
    • F17C2260/033—Dealing with losses due to heat transfer by enhancing insulation
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/30—Hydrogen technology
    • Y02E60/32—Hydrogen storage

Abstract

Tiefsttemperaturbehälter (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend – einen inneren Behälter (2), – einen äußeren Behälter (3), wobei der äußerer Behälter (3) in einem Abstand zu dem inneren Behälter (2) angeordnet ist, so dass sich zwischen dem inneren Behälter (2) und dem äußeren Behälter (3) ein evakuierbarer Mantel (4) zur thermischen Isolation ausbildet, – eine Leitung (5) zum Füllen und Entleeren des inneren Behälters (2), – einen Stutzen (7), der den äußeren Behälter (3) durchdringt, vorzugsweise zur Evakuierung des Mantels (4), – einen Stopfen (8) zum Verschließen des Stutzens (7), – einen Getter (9) als Gaseinfangmittel, der in den Stopfen (8) integriert ist zur Adsorption und/oder Absorption von Gas aus dem Mantel (4), dadurch gekennzeichnet, dass der Getter (9) von einer fluiddichten Schutzhülle (12) eingeschlossen ist, um den Getter (9) bezüglich Fluiden vor einer Nutzung zur Evakuierung des Mantels (4) zu...Cryogenic container (1), in particular for a motor vehicle, comprising - an inner container (2), - an outer container (3), the outer container (3) being arranged at a distance from the inner container (2) so that between the inner container (2) and the outer container (3) an evacuable jacket (4) for thermal insulation, - a line (5) for filling and emptying the inner container (2), - a nozzle (7), the the outer container (3) penetrates, preferably for evacuating the jacket (4), - a plug (8) for closing the nozzle (7), - a getter (9) as a gas trapping means, which is integrated in the plug (8) for Adsorption and / or absorption of gas from the jacket (4), characterized in that the getter (9) is enclosed by a fluid-tight protective cover (12) in order to protect the getter (9) with regard to fluids before it is used to evacuate the jacket (4 ) to ...

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Tiefsttemperaturbehältergemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1, ein Verfahren zum Verschließen eines Stutzens eines Tiefsttemperaturbehälters gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 10 und ein Kraftfahrzeug.The present invention relates to a cryogenic container according to the preamble of claim 1, a method for closing a nozzle of a cryogenic container according to the preamble of claim 10 and a motor vehicle.

Tiefsttemperaturbehälter werden verwendet, um tiefsiedende verflüssigte Gase, z. B. Wasserstoff oder Stickstoff, zu lagern und zu transportieren. Der Tiefsttemperaturbehälter besteht im Allgemeinen aus einem inneren und einem äußeren Behälter. In dem inneren Behälter ist das zu lagernde und zu transportierende tiefsiedende Gas aufbewahrt. Zwischen dem äußeren und inneren Behälter ist ein Mantel vorhanden. Dieser Mantel wird evakuiert, so dass der innere Behälter gegenüber dem äußeren Behälter stark thermisch isoliert ist.Deep-temperature tanks are used to treat low-boiling liquefied gases, eg. As hydrogen or nitrogen to store and transport. The cryogenic container generally consists of an inner and an outer container. In the inner container, the low-boiling gas to be stored and transported is stored. Between the outer and inner container, a coat is present. This jacket is evacuated so that the inner container is highly thermally insulated from the outer container.

Die DD 1570 12 zeigt einen Vakuumbehälter mit einem Stutzen. Der Stutzen dient dazu, den Mantel zwischen einem inneren und einem äußeren Behälter zu evakuieren. Zwischen einem Verschlussstopfen und einem Dichtsitz ist ein Zwischenrohr aus Glas angeordnet, das mit einer Hochfrequenzspule umgeben ist. Am Verschlussstopfen ist durch einen Haltedraht ein Getterstoff befestigt. Der Getterstoff befindet sich im Wirkungsbereich einer Hochfrequenzspule. Durch Anlegen einer Spannung in der Hochfrequenzspule wird der Getterstoff aktiviert.The DD 1570 12 shows a vacuum container with a nozzle. The spigot serves to evacuate the jacket between an inner and an outer container. Between a sealing plug and a sealing seat, an intermediate tube made of glass is arranged, which is surrounded by a high-frequency coil. A getter material is attached to the stopper by a retaining wire. The getter substance is in the effective range of a radio-frequency coil. Applying a voltage in the high frequency coil activates the getter.

Die DE 43 34 990 B4 zeigt einen gattungsbildenden Tiefsttemperaturbehälter. Der Tiefsttemperaturbehälter weist einen inneren und einen äußeren Behälter auf. Der innere Behälter dient zur Aufnahme eines tiefsiedenden Gases, z. B. Stickstoff. Ein Hals verbindet den inneren Behälter mit der Umgebung an dem äußeren Behälter zum Füllen und Entleeren des inneren Behälters. Der Hals kann mittels eines Aufnahmekopfes verschlossen werden. Zur Evakuierung eines zwischen dem inneren und dem äußeren Behälter sich ausbildenden Mantels ist an dem äußeren Behälter eine Leitung ausgebildet, die sich durch den äußeren Behälter erstreckt und eine Ausweitung nach außen hin aufweist, welche den Sitz für ein Stopfventil bildet. Mittels des Stopfventiles wird die Leitung verschlossen. In dem Stopfventil ist außerdem ein Getter integriert. Der Getter liegt dabei auf einem Gitter auf. In nachteiliger Weise kann jedoch vor einem Verschließen der Leitung mit dem Stopfventil der Getter in Kontakt mit der Umgebungsluft treten, so dass dieser unbeabsichtigt Luft aufnehmen kann.The DE 43 34 990 B4 shows a generic Tiefsttemperaturbehälter. The cryogenic container has an inner and an outer container. The inner container serves to receive a low-boiling gas, for. Nitrogen. A neck connects the inner container to the environment on the outer container for filling and emptying the inner container. The neck can be closed by means of a receiving head. In order to evacuate a jacket forming between the inner and outer containers, a conduit is formed on the outer container which extends through the outer container and has an outward expansion which forms the seat for a stuffing valve. The line is closed by means of the stuffing valve. In the stuffing valve, a getter is also integrated. The getter rests on a grid. Disadvantageously, however, before closing the line with the stuffing valve, the getter can come into contact with the ambient air so that it can unintentionally absorb air.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, einen Tiefsttemperaturbehälter, ein Verfahren zum Verschließen eines Stutzens eines Tiefsttemperaturbehälters und ein Kraftfahrzeug zur Verfügung zu stellen, bei dem der in einen Stopfen integrierter Getter vor einer Nutzung zur Evakuierung eines Mantels des Tiefsttemperaturbehälters vor Fluiden geschützt ist und der Getter nach dem Verschließen oder während des Verschließens des Stutzens mit dem Stopfen leicht in eine fluidleitende Verbindung mit dem Mantel gebracht werden kann. Ferner soll der Tiefsttemperaturbehälter in der Herstellung preiswert sein.The object of the present invention is therefore to provide a cryogenic container, a method for closing a nozzle of a cryogenic container and a motor vehicle, in which the getter integrated in a stopper is protected from fluids for use in evacuating a jacket of the cryogenic container and the getter can be easily brought into a fluid-conducting connection with the jacket after closing or during the closing of the nozzle with the stopper. Furthermore, the cryogenic container should be inexpensive to manufacture.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Tiefsttemperaturbehälter, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend einen inneren Behälter, einen äußeren Behälter, wobei der äußere Behälter in einem Abstand zu dem inneren Behälter angeordnet ist, so dass sich zwischen dem inneren Behälter und dem äußeren Behälter ein evakuierbarer Mantel zur thermischen Isolation ausbildet, eine Leitung zum Füllen und Entleeren des inneren Behälters, einen Stutzen, der den äußeren Behälter durchdringt, vorzugsweise zur Evakuierung des Mantels, einen Stopfen zum Verschließen des Stutzens, einen Getter als Gaseinfangmittel, der in den Stopfen integriert ist zur Adsorption und/oder Absorption von Gas aus dem Mantel, wobei der Getter von einer fluiddichten Schutzhülle eingeschlossen ist, um den Getter bezüglich Fluiden vor einer Nutzung zur Evakuierung des Mantels zu schützen. In vorteilhafter Weise ist der Getter von einer fluiddichten Schutzhülle umgeben. Fluide, d. h. Flüssigkeiten und/oder Gase, können damit vor einer Verwendung des Getters zu Evakuierung des Mantels nicht in Kontakt mit dem Getter treten. Der Getter ist ein Stoff, der Gase einfangen bzw. adsorbieren kann. Die Schutzhülle kann sowohl ein gesondertes Bauteil, z. B. ein Folie sein, oder kann wenigstens teilweise Bestandteil des Stopfens sein.This object is achieved with a cryogenic container, in particular for a motor vehicle, comprising an inner container, an outer container, wherein the outer container is arranged at a distance from the inner container, so that between the inner container and the outer container an evakuierbarer coat for thermal insulation, a conduit for filling and emptying the inner container, a nozzle penetrating the outer container, preferably for evacuating the jacket, a stopper for closing the nozzle, a getter as a gas trapping agent integrated in the stopper for adsorption and / or absorbing gas from the jacket, the getter being enclosed by a fluid-tight protective cover to protect the getter from fluids from being used to evacuate the jacket. Advantageously, the getter is surrounded by a fluid-tight protective cover. Fluids, d. H. Liquids and / or gases, thus can not come into contact with the getter before using the getter to evacuate the jacket. The getter is a substance that can trap or adsorb gases. The protective cover can both a separate component, for. B. may be a film, or may be at least partially part of the plug.

In einer weiteren Ausgestaltung ist mittels einer mechanischen Bewegung des Stopfens zum Verschließen des Stutzens die Schutzhülle öffenbar. Zum Verschließen des Stutzens mit dem Stopfen muss der Stopfen in den Stutzen eingeführt werden oder der Stopfen muss am Ende des Stutzens aufgelegt werden. Hierzu ist eine Bewegung des Stopfens erforderlich. Diese Bewegung des Stopfens kann genutzt werden, um die Schutzhülle zu öffnen.In a further embodiment, the protective cover can be opened by means of a mechanical movement of the plug for closing the connecting piece. To close the nozzle with the stopper, the stopper must be inserted into the nozzle or the stopper must be placed at the end of the nozzle. For this purpose, a movement of the plug is required. This movement of the plug can be used to open the protective cover.

Insbesondere ist die Schutzhülle wenigstens teilweise als Membran oder Folie ausgebildet. Die Membran oder die Folie kann dabei biegbar oder nicht biegbar sein. Die Dicke der Membrane oder Folie liegt im Bereich zwischen 0,1 und 15 mm.In particular, the protective cover is at least partially formed as a membrane or film. The membrane or the film may be bendable or unbendable. The thickness of the membrane or foil is in the range between 0.1 and 15 mm.

In einer ergänzenden Ausführungsform ist die Schutzhülle von einem Dorn, einer Nadel, einem Messer oder einem spitzen Gegenstand mittels der mechanischen Bewegung des Stopfens zum Verschließen des Stutzens öffenbar. Im Allgemeinen wird die Schutzhülle dabei dadurch geöffnet, dass beispielsweise der spitze Gegenstand die Schutzhülle durchstößt, so dass in der Schutzhülle eine Öffnung oder eine Aussparung vorhanden ist, durch die der Getter fluidleitend mit dem Mantel verbunden ist.In a supplemental embodiment, the protective cover can be opened by a spike, a needle, a knife or a pointed object by means of the mechanical movement of the plug to close the spout. In general, the protective cover is thereby opened, for example, that the pointed object the Protective sheath pierces, so that in the protective sheath an opening or a recess is provided, through which the getter is fluidly connected to the jacket.

Vorzugsweise ist die Schutzhülle von einer mechanischen Verschlusseinrichtung, z. B. einer Klappe oder einem Ventil, mittels der mechanischen Bewegung des Stopfens zum Verschließen des Stutzens öffenbar. Die Bewegung des Stopfens kann genutzt werden, um mit einem Mechanismus die kinetische Energie bei der Bewegung des Stopfens zu nutzen, um eine mechanische Verschlusseinrichtung, z. B. eine Klappe oder ein Ventil, zu öffnen. Beispielsweise ist hierzu die Schutzhülle aus verschiedenen Stoffen oder Bestandteilen zusammengesetzt. Eine erste Komponente der Schutzhülle ist dabei nicht beweglich und umschließt teilweise den Getter und besteht beispielsweise aus Kunststoff oder Metall. Eine weitere Komponente der Schutzhülle umfasst z. B. eine Klappe. Die Klappe ist dabei mit dem Mechanismus versehen, so dass bei einem Einführen des Stopfens in den Stutzen ab einer bestimmten Stellung des Stopfens in dem Stutzen die Klappe geöffnet wird. Anschließend wird der Stopfen in der Endstellung, in welcher die Klappe geöffnet ist, fixiert, so dass der Getter dauerhaft fluidleitend mit dem Mantel in Verbindung steht.Preferably, the protective cover of a mechanical closure device, for. As a flap or a valve, by means of the mechanical movement of the plug to close the nozzle openable. The movement of the plug can be used to use with a mechanism the kinetic energy in the movement of the plug to a mechanical closure device, for. As a flap or a valve to open. For example, this is the protective cover composed of different materials or components. A first component of the protective case is not movable and partially encloses the getter and consists for example of plastic or metal. Another component of the protective cover comprises z. B. a flap. The flap is provided with the mechanism, so that when an insertion of the plug into the nozzle from a certain position of the plug in the neck, the flap is opened. Subsequently, the stopper is fixed in the end position in which the flap is open, so that the getter is permanently fluid-conductively connected to the jacket.

In einer Variante bilden die Schutzhülle und der Getter ein Bauteil und das Bauteil ist mit dem Stopfen verbindbar. Der Stopfen dient zum Verschließen des Stutzens. Dabei kann der Getter immer nur einfach verwendet werden, weil nach einem Gebrauch der Getter ausgewechselt oder desorbiert werden muss. Hierzu ist es vorteilhaft, wenn die Schutzhülle und der Getter ein Bauteil bilden, so dass nach einer Verwendung des Getters zur Evakuierung des Mantels lediglich dieses Bauteil, d. h. die Schutzhülle und der Getter, ausgewechselt werden müssen und somit der Stopfen mehrmals verwendet werden kann.In one variant, the protective cover and the getter form a component and the component is connectable to the plug. The plug is used to close the nozzle. The getter can always be used only simply because after a use of the getter must be replaced or desorbed. For this purpose, it is advantageous if the protective cover and the getter form a component, so that after using the getter to evacuate the shell, only this component, d. H. the protective cover and the getter, must be replaced and thus the plug can be used several times.

Zweckmäßig ist das Bauteil mit dem Stopfen lösbar verbindbar. Bei einer lösbaren Verbindung zwischen dem Bauteil und dem Stopfen kann damit die Schutzhülle und der Getter besonders einfach mit dem Stopfen verbunden werden. Beispielsweise braucht bei einer Gewinde oder Rastverbindung lediglich das Bauteil von dem Stopfen abgeschraubt und anschließen an dem Stopfen ein neues Bauteil mit einem neuen Getter und einer neuen Schutzhülle angeschraubt werden.Suitably, the component is releasably connectable to the plug. With a detachable connection between the component and the plug so that the protective cover and the getter can be particularly easily connected to the plug. For example, in a threaded or latching connection, only the component needs to be unscrewed from the plug, and then a new component with a new getter and a new protective cover must be screwed to the plug.

In einer weiteren Ausführungsform ist das Bauteil mit dem Stopfen mittels einer form- und/oder kraftschlüssigen Verbindung verbindbar.In a further embodiment, the component is connectable to the plug by means of a positive and / or non-positive connection.

Insbesondere ist das Bauteil mit dem Stopfen mittels einer Löt- und/oder Schweiß- und/oder Gewindeverbindung verbindbar.In particular, the component can be connected to the plug by means of a soldering and / or welding and / or threaded connection.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Verschließen eines Stutzens eines Tiefsttemperaturbehälters mit einem Stopfen umfasst die Schritte:
Evakuieren eines Mantels zwischen einem inneren und einem äußeren Behälter, Verschließen des Stutzens mit dem Stopfen, wobei in dem Stopfen ein Getter integriert ist, wobei nach dem Evakuieren des Mantels eine fluiddichte Schutzhülle, von der der Getter eingeschlossen ist, geöffnet wird. Der Tiefsttemperaturbehälter umfasst einen inneren und einen äußeren Behälter. Ein Stutzen durchdringt den äußeren Behälter und wird von einem Stopfen verschlossen. In den Stopfen ist ein Getter integriert. Der Mantel wird mittels einer Vakuumpumpe evakuiert. Der Getter dient dazu, das Vakuum in dem Mantel aufrechtzuerhalten und dieses außerdem noch zu erhöhen bzw. zu verbessern. Damit vor einer Verwendung des Getters zur Evakuierung des Mantels dieser nicht unnötig Gas aufnimmt, ist er von einer Schutzhülle eingeschlossen. Nach dem Evakuieren des Mantels wird die fluiddichte Schutzhülle geöffnet, indem beispielsweise in die Schutzhülle eine Öffnung eingebracht wird. Dies erfolgt auf unterschiedliche Weise, beispielsweise kann auch in einen feststehenden Stopfen mittels einer bewegten Nadel oder Dorn in die fluiddichte Schutzhülle eine Öffnung eingebracht werden.An inventive method for closing a neck of a cryogenic container with a stopper comprises the steps:
Evacuating a shell between an inner and an outer container, closing the nozzle with the plug, wherein in the plug a getter is integrated, wherein after evacuation of the jacket, a fluid-tight protective sheath from which the getter is included, is opened. The cryogenic container comprises an inner and an outer container. A spigot penetrates the outer container and is closed by a plug. In the plug a getter is integrated. The jacket is evacuated by means of a vacuum pump. The getter serves to maintain the vacuum in the shell and also to increase or improve it. So that before using the getter for evacuating the shell does not unnecessarily absorb gas, it is enclosed by a protective cover. After evacuation of the jacket, the fluid-tight protective cover is opened, for example, by introducing an opening into the protective cover. This is done in different ways, for example, an opening can be introduced into a fixed plug by means of a moving needle or mandrel in the fluid-tight protective cover.

In einer weiteren Ausgestaltung wird die Schutzhülle nach dem Verschließen oder während des Verschließens des Stutzens mit dem Stopfen geöffnet. Der Stutzen befindet sich z. B. bereits in der Endstellung, in welcher der Stopfen verschlossen ist. Dadurch ist der Stutzen bereits abgedichtet, so dass in vorteilhafter Weise der Getter nicht mehr in Kontakt zur Umgebungsluft um den äußeren Behälter gelangen kann.In a further embodiment, the protective cover is opened after closing or during the closure of the nozzle with the stopper. The nozzle is z. B. already in the end position, in which the stopper is closed. As a result, the nozzle is already sealed, so that advantageously the getter can no longer come into contact with the ambient air around the outer container.

In einer ergänzenden Variante wird die Schutzhülle mittels einer mechanischen Bewegung des Stopfens zum Verschließen des Stutzens geöffnet. Die Bewegung des Stopfens wird somit genutzt, um die Schutzhülle zu öffnen.In a supplementary variant, the protective cover is opened by means of a mechanical movement of the plug to close the connecting piece. The movement of the plug is thus used to open the protective cover.

In einer weiteren Variante wird die Schutzhülle von einem Dorn, einer Nadel, einem Messer oder einem spitzen Gegenstand geöffnet, z. B. indem die Schutzhülle, insbesondere eine Membran, durchtrennt wird.In a further variant, the protective cover is opened by a spike, a needle, a knife or a pointed object, for. B. by the protective cover, in particular a membrane is severed.

Vorzugsweise wird von der Bewegung des Stopfens zum Verschließen des Stutzens eine mechanische Verschlusseinrichtung, z. B. eine Klappe oder ein Ventil, bewegt, die die Schutzhülle öffnet.Preferably, the movement of the plug to close the nozzle, a mechanical closure device, for. As a flap or a valve moves, which opens the protective cover.

Ein erfindungsgemäßes Kraftfahrzeug umfasst einen in dieser Schutzrechtsanmeldung beschriebenen Tiefsttemperaturbehälter und/oder es ist ein in dieser Schutzrechtsanmeldung beschriebenes Verfahren zum Verschließen eines Stutzens von dem Kraftfahrzeug ausführbar.A motor vehicle according to the invention comprises a cryogenic container described in this patent application and / or it is a described in this patent application Method for closing a nozzle of the motor vehicle executable.

Im Nachfolgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt:In the following, an embodiment of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 einen Längsschnitt eines Tiefsttemperaturbehälters, 1 a longitudinal section of a cryogenic container,

2 einen Längsschnitt eines Stutzens mit einem Stopfen in einer ersten Stellung und 2 a longitudinal section of a nozzle with a plug in a first position and

3 einen Längsschnitt des Stutzens gemäß 2 in einer zweiten Stellung. 3 a longitudinal section of the nozzle according to 2 in a second position.

In 1 ist ein Längsschnitt eines Tiefsttemperaturbehälters 1 dargestellt. Der Tiefsttemperaturbehälter 1 umfasst einen inneren und einen äußeren Behälter 2, 3. Der innere und äußere Behälter 2, 3 sind im Querschnitt kreisförmig und zueinander im Wesentlichen konzentrisch angeordnet. Zwischen dem inneren Behälter 2 und dem äußeren Behälter 3 bildet sich damit ein teilweise zylinderförmiger Mantel 4 aus. In dem inneren Behälter 2 wird ein tiefsiedendes Gas, insbesondere verflüssigter Wasserstoff, aufbewahrt. Der Wasserstoff dient dazu, in einem Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeuges zum Antrieb des Verbrennungsmotors genutzt zu werden (nicht dargestellt). An dem inneren Behälter 2 ist eine Leitung 5 vorhanden, durch die flüssiger Wasserstoff in den inneren Behälter 2 ein und ausgeleitet wird. Die Leitung 5 durchstößt dabei am oberen Ende den Mantel 4 sowie den äußeren Behälter 3. Die Leitung 5 kann mittels eines Verschlusskopfes 6 verschlossen werden. Anstelle eines Verschlusskopfes 6 kann auch ein Verschlussventil verwendet werden, um z. B. bei einem Kraftfahrzeug je nach Bedarf automatisch den Wasserstoff zur Verfügung stellen zu können (nicht dargestellt). Der Mantel 4 dient zur thermischen Isolierung des inneren Behälters 2 gegenüber der Umgebung, insbesondere dem äußeren Behälter 3. Hierzu ist es erforderlich, dass der Mantel 4 evakuiert wird.In 1 is a longitudinal section of a cryogenic container 1 shown. The cryogenic container 1 includes an inner and an outer container 2 . 3 , The inner and outer container 2 . 3 are circular in cross-section and arranged substantially concentric with each other. Between the inner container 2 and the outer container 3 thus forms a partially cylindrical shell 4 out. In the inner container 2 is a low-boiling gas, especially liquefied hydrogen stored. The hydrogen serves to be used in an internal combustion engine of a motor vehicle for driving the internal combustion engine (not shown). On the inner container 2 is a lead 5 present, through which liquid hydrogen into the inner container 2 in and out. The administration 5 pierces the jacket at the upper end 4 as well as the outer container 3 , The administration 5 can by means of a closure head 6 be closed. Instead of a closure head 6 can also be used a closure valve to z. B. in a motor vehicle as needed automatically to provide the hydrogen available (not shown). The coat 4 is used for thermal insulation of the inner container 2 towards the environment, especially the outer container 3 , For this it is necessary that the coat 4 is evacuated.

Ein Stutzen 7 durchstößt den äußeren Behälter 3. Durch eine Stutzenöffnung 18 des Stutzens 7 besteht damit eine fluidleitende Verbindung zwischen dem Mantel 4 und der Umgebung des äußeren Behälters 3. An der von dem Stutzen 7 gebildeten Stutzenöffnung 18 (1, 2 und 3) an dem äußeren Behälter 3 kann eine nicht dargestellte Gasschleuse angelegt werden. Mittels der Gasschleuse und einer Vakuumpumpe kann anschließend die in dem Mantel 4 enthaltende Luft abgepumpt und somit der Mantel 4 evakuiert werden. Anschließend wird der Stutzen 7, d. h. insbesondere die Stutzenöffnung 18, von einem Stopfen 8 verschlossen (1, 2 und 3). Somit kann aus der Umgebung keine Luft in den Mantel 4 eindringen und es bleibt im Wesentlichen das im Mantel 4 enthaltene Vakuum erhalten.A neck 7 pierces the outer container 3 , Through a nozzle opening 18 of the neck 7 There is thus a fluid-conducting connection between the jacket 4 and the environment of the outer container 3 , At the of the neck 7 formed neck opening 18 ( 1 . 2 and 3 ) on the outer container 3 a gas lock, not shown, can be created. By means of the gas lock and a vacuum pump can then in the jacket 4 pumped out containing air and thus the mantle 4 be evacuated. Subsequently, the nozzle is 7 , ie in particular the nozzle opening 18 , from a stopper 8th locked ( 1 . 2 and 3 ). Thus, from the environment no air in the mantle 4 penetrate and it essentially remains in the mantle 4 contained contained vacuum.

In den Stopfen 8 ist ein Getter 9 integriert (2 und 3). Der Getter 9 ist ein Stoff, welcher als ein Gaseinfangmittel dient. Der Getter 9 kann somit Gase adsorbieren und dadurch das in dem Mantel 4 enthaltene Vakuum noch weiter erhöhen und/oder dieses Vakuum aufrechterhalten. Beispielsweise können durch den inneren und/oder den äußeren Behälter 2, 3 Gase diffundieren oder der innere Behälter 2 kann beispielsweise Gase desorbieren. Dadurch wird das in dem Mantel 4 enthaltene Vakuum verringert und somit auch die thermische Isolationswirkung des Mantels 4 für den in dem inneren Behälter 3 befindlichen flüssigen Wasserstoff. Um diese Absenkung der thermischen Isolierwirkung zu vermeiden, wird der Getter 9 fluidleitend mit dem Mantel 4 nach der Evakuierung und dem Verschließen des Stutzens 7 in Verbindung gebracht. Der Getter 9 ist nicht nur in der Lage, das in dem Mantel 4 enthaltene Vakuum aufrechtzuerhalten, sondern kann auch den mit einer Vakuumpumpe erreichbaren Druck weiter verringern und dadurch die thermische Isolationswirkung des Mantels 4 verbessern.In the stopper 8th is a getter 9 integrated ( 2 and 3 ). The getter 9 is a substance which serves as a gas trapping agent. The getter 9 can thus adsorb gases and thereby in the jacket 4 Increase the contained vacuum even further and / or maintain this vacuum. For example, through the inner and / or the outer container 2 . 3 Gases diffuse or the inner container 2 For example, it can desorb gases. This will do that in the mantle 4 contained vacuum and thus reduces the thermal insulation effect of the jacket 4 for the one in the inner container 3 located liquid hydrogen. To avoid this lowering of the thermal insulation effect, the getter 9 fluid-conducting with the jacket 4 after evacuation and closure of the neck 7 connected. The getter 9 not only is capable of that in the coat 4 can also maintain the pressure achievable with a vacuum pump and thereby reduce the thermal insulation effect of the jacket 4 improve.

In 2 und 3 ist ein Längsschnitt des Stutzens 7 mit dem Stopfen 8 in einer ersten und einer zweiten Stellung dargestellt. Der Getter 9 ist dabei in dem Stopfen 8 integriert. Dabei ist der Getter 9 von einer fluiddichten Schutzhülle 12 umgeben. Dadurch kann der Getter 9 vor einer Verwendung zur Evakuierung des Mantels 4 nicht unnötig Gase aufnehmen. Ein Teil der Schutzhülle 12 ist dabei als eine durchstoßbare Membran 13 ausgebildet. Der Getter 9 und die Schutzhülle 12 einschließlich der Membran 13 bilden dabei ein Bauteil 17. Der Stopfen 8 ist mit zwei elastischen Dichtungsringen 10 versehen. Der Stutzen 7 und der Stopfen 8 sind im Querschnitt kreisförmig ausgebildet, wobei der innere Durchmesser des Stutzens 7 größer ist als der äußere Durchmesser des Stopfens 8. Dadurch bildet sich zwischen dem Stopfen 8 und dem Stutzen 7 ein kleiner zylinderförmiger Zwischenraum. In diesem Zwischenraum sind teilweise die beiden Dichtungsringe 10 angeordnet, um den Stutzen 7 und damit auch die Stutzenöffnung 18 mittels des Stopfens 8 abzudichten. Ferner ist in dem Stutzen 7 an einem Halteelement 16 ein Dorn 14 angeordnet. Der Dorn 14 verfügt über eine zentrische Dornbohrung 15.In 2 and 3 is a longitudinal section of the neck 7 with the stopper 8th shown in a first and a second position. The getter 9 is in the plug 8th integrated. This is the getter 9 from a fluid-tight protective cover 12 surround. This can be the getter 9 before use for evacuation of the jacket 4 do not unnecessarily absorb gases. Part of the protective cover 12 is here as a pierceable membrane 13 educated. The getter 9 and the protective cover 12 including the membrane 13 form a component 17 , The stopper 8th is with two elastic sealing rings 10 Mistake. The stub 7 and the stopper 8th are circular in cross-section, wherein the inner diameter of the nozzle 7 greater than the outer diameter of the plug 8th , This forms between the plug 8th and the neck 7 a small cylindrical space. In this space are partially the two sealing rings 10 arranged to the neck 7 and thus also the nozzle opening 18 by means of the plug 8th seal. Further, in the neck 7 on a holding element 16 a thorn 14 arranged. The thorn 14 has a centric mandrel bore 15 ,

Zur Evakuierung des Mantels 4 wird zunächst an der Stutzenöffnung 18 auf den äußeren Behälter 3 eine Gasschleuse aufgelegt (nicht dargestellt). Mittels der Gasschleuse wird von einer Vakuumpumpe die in dem Mantel 4 enthaltene Luft abgepumpt (nicht dargestellt). In der Gasschleuse ist auch der Stopfen 8 mit dem integrierten Getter 9 angeordnet. Der Stopfen 8 mit dem Getter 9 kann dabei vor einem Einbringen in die Gasschleuse gewöhnlich gelagert werden, weil der Getter 9 von der fluiddichten Schutzhülle 12 umgeben ist. In die Gasschleuse wird der Stopfen 8 mit dem integrierten Getter 9 eingebracht. Dabei kann an einem Innengewinde 11 des Stopfens 8 ein Stab befestigt werden. Nach dem Absaugen der in dem Mantel 4 enthaltenen Luft mittels der Vakuumpumpe durch die Gasschleuse wird der Stopfen 8 in den Stutzen 7 eingeschoben, so dass der Stopfen 8 die in 2 dargestellte erste Stellung erreicht. Die Bewegung des Stopfens 8 wird dabei mittels des an dem Innengewinde 11 befestigten Stabes erreicht. Bei einem weiteren Einschieben des Stopfens 8 in Richtung zu dem Dorn 14 durchdringt der Dorn 14 die Membran 13 (3). In dem kegelförmigen Dorn 14 ist die zentrische Dornbohrung 15 ausgebildet. Durch die Dornbohrung 15 besteht damit eine fluidleitende Verbindung zwischen dem Mantel 4 und dem Getter 9. Damit kann der Getter 9 das in dem Mantel 4 vorhandene Restgas teilweise aufnehmen und darüber hinaus dauerhaft das Vakuum in dem Mantel 4 aufrechterhalten. In der in 3 dargestellten zweiten Stellung des Stopfens 8 wird dieser mittels einer nicht dargestellten Arretiervorrichtung in dem Stutzen 7 befestigt.To evacuate the coat 4 is initially at the nozzle opening 18 on the outer container 3 a gas lock placed (not shown). The gas lock is used by a vacuum pump in the jacket 4 contained air pumped (not shown). In the gas lock is also the plug 8th with the integrated getter 9 arranged. The stopper 8th with the getter 9 can usually be stored before being introduced into the gas lock be, because the getter 9 from the fluid-tight protective cover 12 is surrounded. Into the gas lock becomes the plug 8th with the integrated getter 9 brought in. It can be on an internal thread 11 of the plug 8th a rod to be attached. After vacuuming in the coat 4 contained air by means of the vacuum pump through the gas lock becomes the plug 8th in the neck 7 pushed in, leaving the plug 8th in the 2 reached shown first position. The movement of the plug 8th is doing by means of the on the internal thread 11 reached bar. In a further insertion of the plug 8th towards the spine 14 penetrates the thorn 14 the membrane 13 ( 3 ). In the cone-shaped thorn 14 is the centric mandrel hole 15 educated. Through the mandrel hole 15 There is thus a fluid-conducting connection between the jacket 4 and the getter 9 , This can be the getter 9 that in the coat 4 partially absorb existing residual gas and beyond permanently the vacuum in the jacket 4 maintained. In the in 3 shown second position of the plug 8th this is by means of a locking device, not shown in the nozzle 7 attached.

Die Schutzhülle 12 und der Getter 9 bilden ein Bauteil 17, welches lösbar mit dem Stopfen 8 verbunden ist. Nach einer Verwendung des Getters 9 und der damit bedingten Durchtrennung der Membran 13 braucht somit lediglich für eine Wiederverwendung ein neues Bauteil 17 mit dem Stopfen 8 verbunden werden.The protective cover 12 and the getter 9 form a component 17 which is releasable with the stopper 8th connected is. After using the getter 9 and the consequent separation of the membrane 13 thus only needs a new component for reuse 17 with the stopper 8th get connected.

Der innere und äußere Behälter 2, 3, die Leitung 5, der Verschlusskopf 6, der Stutzen 7 und der Stopfen 8 bestehen aus Metall. Als Metall wird beispielsweise Eisen oder eine Eisenlegierung verwendet. Die Schutzhülle 12 kann aus Metall oder Kunststoff bestehen. Der Teil der Schutzhülle 12, welcher nicht die Membran 13 umfasst, besteht aus Metall, z. B. Eisen oder einer Eisenlegierung, oder einem fluiddichten Kunststoff. Die Membran 13 besteht dabei einem leicht durchstoßbaren Kunststoff, z. B. einer Kunststofffolie. Das Halteelement 16 besteht aus Metall oder aus Kunststoff.The inner and outer container 2 . 3 , The administration 5 , the lock head 6 , the stub 7 and the stopper 8th are made of metal. The metal used is, for example, iron or an iron alloy. The protective cover 12 can be made of metal or plastic. The part of the protective cover 12 which is not the membrane 13 comprises, consists of metal, for. As iron or an iron alloy, or a fluid-tight plastic. The membrane 13 consists of an easily pierceable plastic, z. B. a plastic film. The holding element 16 is made of metal or plastic.

Insgesamt betrachtet sind mit dem erfindungsgemäßen Tiefsttemperaturbehälter 1 erhebliche Vorteile verbunden. Der Stopfen 8 mit dem integrierten Getter 9 kann vor einer Verwendung zum Evakuieren des Mantels 4 problemlos aufbewahrt werden, weil der Getter 9 von einer fluiddichten Schutzhülle 12 umgeben ist. Beim Verschließen des Stopfens 8 mit dem Stutzen 7 sind keine zusätzlichen Vorkehrungen oder Tätigkeiten zum Öffnen der Schutzhülle 12 erforderlich. Die Schutzhülle 12, d. h. die Membran 13, wird in besonders vorteilhafter Weise automatisch beim Einschieben des Stopfens 8 von einem Dorn 14 durchstoßen, so dass eine fluidleitende Verbindung zwischen dem Mantel 4 und dem Getter 9 besteht.Overall considered with the cryogenic container according to the invention 1 significant benefits. The stopper 8th with the integrated getter 9 may be used to evacuate the sheath before use 4 be stored without problems because of the getter 9 from a fluid-tight protective cover 12 is surrounded. When closing the plug 8th with the neck 7 are no additional precautions or activities to open the protective cover 12 required. The protective cover 12 ie the membrane 13 , is in a particularly advantageous manner automatically when inserting the plug 8th from a thorn 14 pierced, so that a fluid-conducting connection between the jacket 4 and the getter 9 consists.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DD 157012 [0003] DD 157012 [0003]
  • DE 4334990 B4 [0004] DE 4334990 B4 [0004]

Claims (15)

Tiefsttemperaturbehälter (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend – einen inneren Behälter (2), – einen äußeren Behälter (3), wobei der äußerer Behälter (3) in einem Abstand zu dem inneren Behälter (2) angeordnet ist, so dass sich zwischen dem inneren Behälter (2) und dem äußeren Behälter (3) ein evakuierbarer Mantel (4) zur thermischen Isolation ausbildet, – eine Leitung (5) zum Füllen und Entleeren des inneren Behälters (2), – einen Stutzen (7), der den äußeren Behälter (3) durchdringt, vorzugsweise zur Evakuierung des Mantels (4), – einen Stopfen (8) zum Verschließen des Stutzens (7), – einen Getter (9) als Gaseinfangmittel, der in den Stopfen (8) integriert ist zur Adsorption und/oder Absorption von Gas aus dem Mantel (4), dadurch gekennzeichnet, dass der Getter (9) von einer fluiddichten Schutzhülle (12) eingeschlossen ist, um den Getter (9) bezüglich Fluiden vor einer Nutzung zur Evakuierung des Mantels (4) zu schützen.Cryogenic container ( 1 ), in particular for a motor vehicle, comprising - an inner container ( 2 ), - an outer container ( 3 ), the outer container ( 3 ) at a distance to the inner container ( 2 ) is arranged so that between the inner container ( 2 ) and the outer container ( 3 ) an evacuable jacket ( 4 ) for thermal insulation, - a line ( 5 ) for filling and emptying the inner container ( 2 ), - a nozzle ( 7 ), the outer container ( 3 ) penetrates, preferably for evacuation of the jacket ( 4 ), - a stopper ( 8th ) for closing the nozzle ( 7 ), - a getter ( 9 ) as a gas trapping agent contained in the stoppers ( 8th ) is integrated for adsorption and / or absorption of gas from the shell ( 4 ), characterized in that the getter ( 9 ) of a fluid-tight protective cover ( 12 ) is included to the getter ( 9 ) with respect to fluids prior to use to evacuate the shell ( 4 ) to protect. Tiefsttemperaturbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mittels einer mechanischen Bewegung des Stopfens (8) zum Verschließen des. Stutzens (7) die Schutzhülle (12) öffenbar ist.Tiefsttemperaturbehälter according to claim 1, characterized in that by means of a mechanical movement of the plug ( 8th ) for closing the neck ( 7 ) the protective cover ( 12 ) is openable. Tiefsttemperaturbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülle (12) wenigstens teilweise als Membran (13) oder Folie ausgebildet ist.Tiefsttemperaturbehälter according to claim 2, characterized in that the protective cover ( 12 ) at least partially as a membrane ( 13 ) or film is formed. Tiefsttemperaturbehälter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülle (12) von einem Dorn (14), einer Nadel, einem Messer. oder einem spitzen Gegenstand mittels der mechanischen Bewegung des Stopfens (8) zum Verschließen des Stutzens (7) öffenbar ist.Deep-temperature tank according to claim 2 or 3, characterized in that the protective cover ( 12 ) of a thorn ( 14 ), a needle, a knife. or a sharp object by means of the mechanical movement of the plug ( 8th ) for closing the nozzle ( 7 ) is openable. Tiefsttemperaturbehälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülle (12) von einer mechanischen Verschlusseinrichtung, z. B. einer Klappe oder einem Ventil, mittels der mechanischen Bewegung des Stopfens (8) zum Verschließen des Stutzens (7) öffenbar ist.Tiefsttemperaturbehälter according to one or more of the preceding claims 2 to 4, characterized in that the protective cover ( 12 ) of a mechanical closure device, for. As a flap or a valve, by means of the mechanical movement of the plug ( 8th ) for closing the nozzle ( 7 ) is openable. Tiefsttemperaturbehälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülle (12) und der Getter (9) ein Bauteil (17) bilden und das Bauteil (17) mit dem Stopfen (8) verbindbar ist.Tiefsttemperaturbehälter according to one or more of the preceding claims, characterized in that the protective cover ( 12 ) and the getter ( 9 ) a component ( 17 ) and the component ( 17 ) with the stopper ( 8th ) is connectable. Tiefsttemperaturbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (17) mit dem Stopfen (8) lösbar verbindbar ist.Deep-temperature container according to claim 6, characterized in that the component ( 17 ) with the stopper ( 8th ) is releasably connectable. Tiefsttemperaturbehälter nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (17) mit dem Stopfen (8) mittels einer form- und/oder kraftschlüssigen Verbindung verbindbar ist.Deep-temperature tank according to claim 6 or 7, characterized in that the component ( 17 ) with the stopper ( 8th ) is connectable by means of a positive and / or non-positive connection. Tiefsttemperaturbehälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (17) mit dem Stopfen (8) mittels einer Löt- und/oder Schweiß- und/oder Gewindeverbindung verbindbar ist.Tiefsttemperaturbehälter according to one or more of the preceding claims 6 to 8, characterized in that the component ( 17 ) with the stopper ( 8th ) is connectable by means of a soldering and / or welding and / or threaded connection. Verfahren zum Verschließen eines Stutzens (7) eines Tiefsttemperaturbehälters (1) mit einem Stopfen (8) mit dem Schritten: – Evakuieren eines Mantels (4) zwischen einem inneren und einem äußeren Behälter (2, 3), – Verschließen des Stutzens (7) mit dem Stopfen (8), wobei in dem Stopfen (8) ein Getter (9) integriert ist, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Evakuieren des Mantels (4) eine fluiddichte Schutzhülle (12), von der der Getter (9) eingeschlossen ist, geöffnet wird.Method for closing a nozzle ( 7 ) of a cryogenic container ( 1 ) with a stopper ( 8th ) comprising the steps: - evacuating a jacket ( 4 ) between an inner and an outer container ( 2 . 3 ), - closing the neck ( 7 ) with the stopper ( 8th ), wherein in the plug ( 8th ) a getter ( 9 ), characterized in that after the evacuation of the jacket ( 4 ) a fluid-tight protective cover ( 12 ), from which the getter ( 9 ) is opened. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülle (12) nach dem Verschließen oder während des Verschließens des Stutzens (7) mit dem Stopfen (8) geöffnet wird.A method according to claim 10, characterized in that the protective cover ( 12 ) after closing or while closing the nozzle ( 7 ) with the stopper ( 8th ) is opened. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülle (12) mittels einer mechanischen Bewegung des Stopfens (8) zum Verschließen des Stutzens (7) geöffnet wird.A method according to claim 10 or 11, characterized in that the protective cover ( 12 ) by means of a mechanical movement of the plug ( 8th ) for closing the nozzle ( 7 ) is opened. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülle (12) von einem Dorn (14), einer Nadel, einem Messer oder einem spitzen Gegenstand geöffnet wird, z. B. indem die Schutzhülle (12), insbesondere eine Membran (13), durchtrennt wird.A method according to claim 12, characterized in that the protective cover ( 12 ) of a thorn ( 14 ), a needle, a knife or a pointed object is opened, z. B. by the protective cover ( 12 ), in particular a membrane ( 13 ), is severed. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass von der Bewegung des Stopfens (8) zum Verschließen des Stutzens (7) eine mechanische Verschlusseinrichtung, z. B. eine Klappe oder ein Ventil, bewegt wird, die die Schutzhülle (12) öffnet.Method according to claim 12 or 13, characterized in that the movement of the plug ( 8th ) for closing the nozzle ( 7 ) a mechanical closure device, for. B. a flap or a valve is moved, the protective cover ( 12 ) opens. Kraftfahrzeug, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug einen Tiefsttemperaturbehälter (1) gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9 umfasst und/oder ein Verfahren gemäß einem oder mehrerer der Ansprüche 10 bis 14 ausführbar ist.Motor vehicle, characterized in that the motor vehicle a cryogenic container ( 1 ) according to one or more of claims 1 to 9 and / or a method according to one or more of claims 10 to 14 is executable.
DE112009002357T 2008-10-01 2009-10-01 low-temperature containers Withdrawn DE112009002357T5 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008050148.4 2008-10-01
DE102008050148 2008-10-01
PCT/EP2009/062781 WO2010037827A2 (en) 2008-10-01 2009-10-01 Ultralow temperature container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE112009002357T5 true DE112009002357T5 (en) 2012-01-26

Family

ID=41443867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112009002357T Withdrawn DE112009002357T5 (en) 2008-10-01 2009-10-01 low-temperature containers

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112009002357T5 (en)
WO (1) WO2010037827A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4095429A1 (en) * 2021-05-27 2022-11-30 Cryolor Société Anonyme Cryogenic container
FR3130933A1 (en) * 2021-12-22 2023-06-23 Faurecia Systemes D'echappement Cryogenic fluid storage unit

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2497562A (en) * 2011-12-14 2013-06-19 Spirax Sarco Ltd Plug and getter for a vacuum insulated duct
GB2518167A (en) * 2013-09-11 2015-03-18 Ricardo Uk Ltd A getter
DE102014204985A1 (en) * 2014-03-18 2015-09-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device for activating and introducing a getter into a vacuum insulation sleeve of a container system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD157012A1 (en) 1981-01-13 1982-10-06 Horst Frodl DEVICE FOR INTRODUCING AND ACTIVATING GATE FABRIC IN VACUUM TANK
DE4334990B4 (en) 1992-10-21 2007-06-14 L'Air Liquide, S.A. pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude low-temperature containers

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3114469A (en) * 1963-02-20 1963-12-17 Union Carbide Corp Means for improving thermal insulation space
US3364649A (en) * 1963-06-28 1968-01-23 Union Carbide Corp Apparatus for sealing vacuum enclosures
DD157013A1 (en) * 1981-01-13 1982-10-06 Horst Frodl DEVICE FOR INTRODUCING ACTIVATED SUPPLEMENT IN VACUUM TANK
JPS5956970A (en) * 1982-09-27 1984-04-02 Taiyo Sanso Kk Production of vacuum heat insulation vessel made of metal
DE10107651A1 (en) * 2001-02-19 2002-08-29 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method for introducing and activating a getter in a vacuum container and getter unit

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD157012A1 (en) 1981-01-13 1982-10-06 Horst Frodl DEVICE FOR INTRODUCING AND ACTIVATING GATE FABRIC IN VACUUM TANK
DE4334990B4 (en) 1992-10-21 2007-06-14 L'Air Liquide, S.A. pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude low-temperature containers

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4095429A1 (en) * 2021-05-27 2022-11-30 Cryolor Société Anonyme Cryogenic container
FR3123410A1 (en) * 2021-05-27 2022-12-02 Cryolor Cryogenic container
FR3130933A1 (en) * 2021-12-22 2023-06-23 Faurecia Systemes D'echappement Cryogenic fluid storage unit
WO2023118377A1 (en) * 2021-12-22 2023-06-29 Faurecia Systemes D'echappement Cryogenic fluid storage unit

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010037827A3 (en) 2010-06-17
WO2010037827A2 (en) 2010-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3027955B1 (en) Tank
DE202020005565U1 (en) Adapter for a cartridge filling system
DE112009002357T5 (en) low-temperature containers
DE102009014057A1 (en) Pressure vessel for storing hydrogen gas for driving land-based motor vehicle, has liner made of plastic, and flange cooperating with support ring at wall, where section of outer circumference of flange is conical
DE4334990B4 (en) low-temperature containers
EP0170785B1 (en) Tapping device for liquid containers
DE19516029C1 (en) Coupling for ends of piping carrying low temp. media
DE102004011653A1 (en) Pressure vessel with heat insulation for liquid hydrogen to drive road vehicle has inner vessel surrounded by vacuum gap and inner shell of heat insulation layer and has space for escaping vapor
DE10222749A1 (en) pressure vessel
DE10000335A1 (en) Sealed dispensing port for drinks container comprising a plastic molding clipped into the container and with a removable plastic seal
DE3901422C1 (en) Filling and emptying device for a pressurised container
DE2616369C2 (en) Method for drying bodies containing moisture
DE602004001970T2 (en) Gas capsules and methods for filling them
EP1507125A2 (en) Container with at least one vacuum chamber comprising an inlet opening, in particular a container like a beer keg or likewise
EP3141791B1 (en) System for delivery of gas
DE3717020A1 (en) Process for the opening-free production of pipe insulations, and cold-insulated pipeline
DE102004010816B4 (en) Container with at least one vacuum chamber with an access opening, in particular beverage container such as beer keg or the like
DD157012A1 (en) DEVICE FOR INTRODUCING AND ACTIVATING GATE FABRIC IN VACUUM TANK
DE102022104635A1 (en) Introducing a fluid into a port
DE1282469B (en) Gas-tight container under vacuum for breathing apparatus and method for closing such a container
DE2659113A1 (en) Hand held fire extinguisher - has propellant gas cylinder and controls mounted separated by plastic seal from extinguishing agent
DE102022104643A1 (en) Introducing a fluid into a port
DE102020208843A1 (en) Valve socket for a pressurized container, valve device and method of manufacturing a valve socket
DE102022104636A1 (en) Introducing a fluid into a port
AT299133B (en) Valve for pressure bottles to take in liquefied gases

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee